EN Plague Grave – Eyam Museum Loop from Eyam
EN Plague Grave – Eyam Museum Loop from Eyam
NL Plague Grave – Eyam Museum Rondje vanuit Eyam
EN Plague Grave – Eyam Museum Loop from Eyam
NL Plague Grave – Eyam Museum Rondje vanuit Eyam
EN The dome of the Grave and the Pont...by Olivier LAURENTfrom
NL De koepel van het Graf en de Sint-Pietersbrug...door Olivier LAURENTvan
Engels | Nederlands |
---|---|
dome | koepel |
olivier | olivier |
the | de |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Maker of weather, dragon's lair, home to giants and grave of rulers: Lucerne's very own mountain, Pilatus, is one of the most legendary places in Central Switzerland
NL Regenmaker, drakenverblijf, geboortegrond van reuzen en vorstengraf: de Luzerner huisberg Pilatus is een van de meest legendarische plekken van Centraal Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
giants | reuzen |
pilatus | pilatus |
central | centraal |
is | is |
places | plekken |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
EN When a dead person was buried, statuettes like this one would be added to the grave goods and offerings, as the dead person’s litter-bearer.
NL Bij een begraving werden naast andere offers ook soortgelijke beeldjes meegegeven: ze droegen het draagbed met de overledene.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
was | werden |
to | ook |
EN Maker of weather, dragon's lair, home to giants and grave of rulers: Lucerne's very own mountain, Pilatus, is one of the most legendary places in Central Switzerland
NL Regenmaker, drakenverblijf, geboortegrond van reuzen en vorstengraf: de Luzerner huisberg Pilatus is een van de meest legendarische plekken van Centraal Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
giants | reuzen |
pilatus | pilatus |
central | centraal |
is | is |
places | plekken |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Travellers have walked this trail for hundreds of years to pay their respects to the grave of Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury from 1162 until his murder in 1170.
NL Reizigers hebben dit pad honderden jaren bewandeld om hun respect te betuigen aan het graf van Thomas Becket, de aartsbisschop van Canterbury van 1162 tot zijn moord in 1170.
Engels | Nederlands |
---|---|
travellers | reizigers |
thomas | thomas |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
hundreds | honderden |
their | hun |
have | hebben |
of | van |
from | tot |
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
NL Het online landschap blijft een gevaarlijk, onbestendig terrein. Malware en phishing liggen overal op de loer, en advertentierijke, snoop-websites belemmeren de surfervaring. Het is tijd om de controle terug te nemen.
Engels | Nederlands |
---|---|
online | online |
landscape | landschap |
remains | blijft |
dangerous | gevaarlijk |
terrain | terrein |
malware | malware |
phishing | phishing |
websites | websites |
time | tijd |
control | controle |
the | de |
to | om |
and | en |
EN Phishing, spam, business email compromise, malicious URLs, ransomware - these attacks continue to plague businesses. Explore Mimecast's features that protect against these ubiquitous threats.
NL Phishing, spam, compromittering van zakelijke e-mail, schadelijke URL's, ransomware - deze aanvallen blijven bedrijven teisteren. Ontdek de functies van Mimecast die bescherming bieden tegen deze alomtegenwoordige bedreigingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
phishing | phishing |
spam | spam |
malicious | schadelijke |
ransomware | ransomware |
continue | blijven |
explore | ontdek |
features | functies |
protect | bescherming |
attacks | aanvallen |
threats | bedreigingen |
business | zakelijke |
businesses | bedrijven |
against | van |
these | de |
EN All we have to do is find this plague of traffic, all the way to the seafront and its cycle path.
NL Het enige dat ons nog rest is deze verkeersplaag te vinden, helemaal tot aan de kust en het fietspad.
Engels | Nederlands |
---|---|
is | is |
the | de |
find | en |
we | ons |
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
NL Het online landschap blijft een gevaarlijk, onbestendig terrein. Malware en phishing liggen overal op de loer, en advertentierijke, snoop-websites belemmeren de surfervaring. Het is tijd om de controle terug te nemen.
Engels | Nederlands |
---|---|
online | online |
landscape | landschap |
remains | blijft |
dangerous | gevaarlijk |
terrain | terrein |
malware | malware |
phishing | phishing |
websites | websites |
time | tijd |
control | controle |
the | de |
to | om |
and | en |
EN Propositions #9/2: Training ?The Plague? with Rose Hammer & lecture Transfixing Fascist Episteme with Tom Holert
NL Propositions #9/2: Training ?The Plague? met Rose Hammer & lezing Transfixing Fascist Episteme door Tom Holert
Engels | Nederlands |
---|---|
training | training |
rose | rose |
lecture | lezing |
tom | tom |
with | met |
the | door |
EN A Plague Tale Requiem review: More of a very good thing
NL A Plague Tale Requiem recensie: Meer van een zeer goede zaak
Engels | Nederlands |
---|---|
review | recensie |
a | a |
more | meer |
good | goede |
very | zeer |
of | van |
thing | een |
EN It was planted in the middle of the 16th century in memory of the victims of the plague epidemics
NL De boom werd in het midden van de 16e eeuw ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de pestepidemieën geplant
Engels | Nederlands |
---|---|
victims | slachtoffers |
the | de |
in | in |
century | eeuw |
was | werd |
Toont 14 van 14 vertalingen