Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "organizations that refuse" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "organizations that refuse" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van organizations that refuse

"organizations that refuse" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

organizations alle apparaten bedrijf bedrijven beheer beheren business diensten digitale doen en enterprise gaan gebruik gebruiken gegevens hebben helpen informatie kan krijgen kunnen lokale management manier ondersteunen organisatie organisaties producten services software systemen teams tot van de werk werken zakelijke zien zijn
refuse weigeren

Vertaling van Engels naar Nederlands van organizations that refuse

Engels
Nederlands

EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.

NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.

Engels Nederlands
legally wettelijk
refuse weigeren
affected getroffen
areas gebieden
region regio
to om
the de
for voor
travel reizen
have to moet
trip reis

EN Start-ups are gaining ground, attracting customers with an ingenious and flexible business model. Organizations that refuse to change their traditional approach are being left behind.

NL Start-ups winnen aan terrein. Ze lokken de klant met een ingenieus, flexibel businessmodel. Organisaties die weigeren hun traditionele aanpak te wijzigen, zijn de dupe.

Engels Nederlands
ground terrein
customers klant
flexible flexibel
refuse weigeren
traditional traditionele
approach aanpak
organizations organisaties
business start-ups
change wijzigen
and de
their hun
are zijn
with met
to aan
that die

EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.

NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.

Engels Nederlands
the de
for voor
are houden
and leer
organizations management
a bepaalde

EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.

NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.

Engels Nederlands
geographical geografische
gdpr avg
organizations organisaties
established gevestigd
eu eu
processing verwerken
citizens burgers
activities activiteiten
personal data persoonsgegevens
in in
the de
on op
may is
apply toepassing
but
their hun
depending afhankelijk
are zijn

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Engels Nederlands
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Do organizations apply, or do we set a set of conditions on the basis of which organizations are automatically "approved" for monetization? Which party manages such a register?

NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?

Engels Nederlands
organizations organisaties
approved goedgekeurd
party partij
manages beheert
register register
monetization monetization
or of
conditions voorwaarden
on op
we we
set set
basis een
are worden
for voor
of stellen

EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.

NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.

Engels Nederlands
jamf jamf
apple apple
succeed succesvol
end users eindgebruikers
helps helpt
organizations organisaties
it it
we we
the de
experience ervaring
businesses bedrijven
education educatie
by door
government zijn
learn en
and leer

EN The book offers valuable information for lawyers working in legal practice as well as in government and other policy-making or policy-influencing organizations, such as trade unions and employer organizations.

NL Het boek biedt waardevolle informatie voor juristen werkzaam in zowel de rechtspraktijk als bij de overheid en andere beleidsvormende of beleidsbeïnvloedende organisaties, zoals vakbonden en werkgeversorganisaties.

Engels Nederlands
offers biedt
valuable waardevolle
information informatie
government overheid
organizations organisaties
book boek
or of
the de
other andere
legal voor
in in
and en
as zoals

EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.

NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.

Engels Nederlands
guide helpen
organizations organisaties
digital digitale
relevance relevantie
dynamics dynamiek
engagement betrokkenheid
the de
to om
of van
relevant op
in onder
also ook
be blijven
must moeten

EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and

NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal

Engels Nederlands
permanent vaste
large grote
long lang
approval goedkeuring
believe mening
work werken
is is
organizations organisaties
teams teams
will zal
remote afstand
for voor
that dat
within de
of van
and en
have hebben

EN If you have any further questions about Clubs or other Organizations: organizations@ridewithgps.com.

NL Als u nog vragen hebt over clubs of andere organisaties: organizations@ridewithgps.com.

Engels Nederlands
clubs clubs
organizations organisaties
or of
other andere
about over
questions vragen
if als
you u
you have hebt

EN The utility sector is composed of organizations that provide basic services like energy, water or waste processing for other organizations

NL De utility branche bestaat uit organisaties die in basisvoorzieningen voor andere organisaties voorzien, bijvoorbeeld energie, water of afvalverwerking

Engels Nederlands
sector branche
organizations organisaties
provide voorzien
energy energie
water water
or of
the de
other andere
is bestaat
for voor
services die

EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.

NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.

Engels Nederlands
jamf jamf
apple apple
succeed succesvol
end users eindgebruikers
helps helpt
organizations organisaties
it it
we we
the de
experience ervaring
businesses bedrijven
education educatie
by door
government zijn
learn en
and leer

EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection

NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming

Engels Nederlands
critical belangrijk
benefit voordeel
employees werknemers
devices apparaten
level niveau
comprehensive uitgebreide
is is
organizations organisaties
or of
the de
where waar
protected beschermd
this dit
as als
for voor
a een
and en
are worden
lack niet

EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.

NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.

Engels Nederlands
gdpr avg
organizations organisaties
authorities autoriteiten
circumstances omstandigheden
the de
additional aanvullende
requires vereist
requirements heeft
on betreffende
to report melden
and en
certain bepaalde
to daarnaast

EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here

NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.

Engels Nederlands
organizations organisaties
pricing prijzen
nonprofit non-profit
is is
the de
we we
offer bieden
world wereld
for voor
our onze
here hier
to daarom
of van
find en
more meer
this geweldige
good die
about over

EN Jamf’s purpose is to simplify work by helping organizations manage and secure an Apple experience that end users love and organizations trust

NL Het doel van Jamf is het werk te vereenvoudigen door organisaties te helpen bij het beheren en beveiligen van een Apple ervaring waar eindgebruikers van houden en organisaties op vertrouwen

Engels Nederlands
simplify vereenvoudigen
helping helpen
apple apple
experience ervaring
trust vertrouwen
end users eindgebruikers
purpose doel
is is
organizations organisaties
manage beheren
work werk
and en
that waar
by door
secure te

EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.

NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.

Engels Nederlands
organizations organisaties
initiative initiatief
january januari
aim doel
consumers consumenten
responsible verantwoorde
electronics elektronica
takes place plaatsvindt
and en
on op
more meer
to achter
the zetten
this dit
that dat

EN NetSuite provides organizations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 37,000 organizations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite

NL Het platform voor werkmanagement voor ondernemingen waarmee teams en bedrijven geweldig werk en gewenste resultaten kunnen plannen, uitvoeren en leveren. Meer informatie over Adobe Workfront

EN Most web browsers can either alert you to the use of cookies or refuse to accept cookies entirely.

NL De meeste webbrowsers laten u weten of er cookies worden gebruikt en u kunt deze cookies ook volledig weigeren.

Engels Nederlands
cookies cookies
refuse weigeren
or of
the de
use gebruikt
to laten
of deze
you u

EN We can refuse your data portability request if the processing does not satisfy the above criteria

NL We kunnen uw verzoek om gegevensoverdracht weigeren als de verwerking hiervan niet voldoet aan de bovenstaande criteria

Engels Nederlands
refuse weigeren
processing verwerking
satisfy voldoet
criteria criteria
we we
the de
can kunnen
request verzoek
if als
above bovenstaande

EN But it?s common practice to refuse to make parts, tools, and repair information available to consumers and small repair shops

NL Maar het is de norm om te weigeren nieuwe onderdelen, tools en reparatie-informatie beschikbaar te maken voor consumenten en kleine reparatiewinkels

Engels Nederlands
refuse weigeren
parts onderdelen
tools tools
information informatie
consumers consumenten
small kleine
to om
repair reparatie
available beschikbaar
but
and en

EN Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops

NL Veel bedrijven, waaronder Apple, weigeren actief om vervangende onderdelen te verkopen aan onafhankelijke winkels

Engels Nederlands
companies bedrijven
apple apple
refuse weigeren
parts onderdelen
independent onafhankelijke
to om
including waaronder
sell verkopen
shops winkels
many veel

EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in

NL Vink aan om de berichtenbalk permanent te verbergen en alle cookies te weigeren als u zich niet aanmeldt

Engels Nederlands
permanent permanent
hiding verbergen
refuse weigeren
cookies cookies
check vink
to om
and en
if als
you u

EN But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.

NL Maar dit zal u altijd vragen om cookies te accepteren/weigeren wanneer u onze site opnieuw bezoekt.

Engels Nederlands
always altijd
prompt vragen om
refuse weigeren
cookies cookies
site site
will zal
to om
this dit
but
our onze
accept accepteren
when wanneer
you u

EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that

NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan

Engels Nederlands
respect respecteren
refuse weigeren
store op te slaan
for that daarvoor
we we
cookies cookies
but
to om
cookie cookie
fully volledig
that dat
want wilt
again opnieuw
a een
if als
you u
avoid voorkomen

EN If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.

NL Als u cookies weigert, zullen we alle ingestelde cookies in ons domein verwijderen.

Engels Nederlands
cookies cookies
remove verwijderen
domain domein
we we
in in
will zullen
all alle
if als
you u

EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in

NL Vink aan om de berichtenbalk permanent te verbergen en alle cookies te weigeren als u zich niet aanmeldt

Engels Nederlands
permanent permanent
hiding verbergen
refuse weigeren
cookies cookies
check vink
to om
and en
if als
you u

EN Profoto may refuse to accept your request to use any of the services provided on the Website for any reason in our discretion.

NL Profoto mag naar eigen goeddunken en voor elke reden uw verzoek tot het gebruik van de diensten aangeboden op de Website weigeren.

Engels Nederlands
profoto profoto
may mag
refuse weigeren
reason reden
discretion goeddunken
request verzoek
on op
the de
website website
use gebruik
services diensten
for voor
provided van
our en

EN In the context of these measures, Corendon Airlines and Corendon Airlines Europe may refuse to transport passengers on their flights.

NL In het kader van deze maatregelen kunnen Corendon Airlines en Corendon Airlines Europe passagiers weigeren op hun vluchten te vervoeren.

Engels Nederlands
context kader
measures maatregelen
corendon corendon
refuse weigeren
passengers passagiers
flights vluchten
in in
on op
and en
their hun

EN 3.2- IKKS reserves the right to cancel or to refuse the sale of any Product for a valid reason and to inform the Customer of this by email after the registration of the Customer order

NL 3.2- IKKS behoudt zich het recht voor om de verkoop van elk product te annuleren of te weigeren omwille van gegronde redenen en de klant hiervan op de hoogte te brengen via e-mail na de registratie van de bestelling van de klant

Engels Nederlands
ikks ikks
cancel annuleren
refuse weigeren
sale verkoop
reason redenen
registration registratie
order bestelling
or of
the de
this hiervan
to om
customer klant
and en
after na
for voor
of van
email mail

EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods

NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen

Engels Nederlands
klarna klarna
ab ab
refuse weigeren
alternative alternatieve
is is
guaranteed gegarandeerd
the de
consumer consument
customer klant
if als
and en
of van
must moet

EN Most web browsers can either alert you to the use of cookies or refuse to accept cookies entirely.

NL De meeste webbrowsers laten u weten of er cookies worden gebruikt en u kunt deze cookies ook volledig weigeren.

Engels Nederlands
cookies cookies
refuse weigeren
or of
the de
use gebruikt
to laten
of deze
you u

EN We can refuse your data portability request if the processing does not satisfy the above criteria

NL We kunnen uw verzoek om gegevensoverdracht weigeren als de verwerking hiervan niet voldoet aan de bovenstaande criteria

Engels Nederlands
refuse weigeren
processing verwerking
satisfy voldoet
criteria criteria
we we
the de
can kunnen
request verzoek
if als
above bovenstaande

EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.

NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.

Engels Nederlands
client cliënt
contractual contractuele
relationship relatie
rankingcoach rankingcoach
or of
can kan
the de
if indien
same dezelfde
a enkel
to tot
of van
claim vordering

EN You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website

NL U kunt het gebruik van cookies weigeren door in uw browser de daarvoor geëigende instellingen te kiezen; wij wijzen u er echter op dat u in dat geval wellicht niet alle mogelijkheden van deze website kunt benutten

Engels Nederlands
refuse weigeren
cookies cookies
settings instellingen
on op
website website
the de
use gebruik
browser browser
functionality mogelijkheden
by door

EN You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website (eg live chat).

NL U kunt het gebruik van cookies weigeren door in uw browser de daarvoor geëigende instellingen te kiezen. Wij wijzen u er echter op dat u in dat geval wellicht niet alle mogelijkheden van deze website kunt benutten (bijv. live chat).

Engels Nederlands
refuse weigeren
cookies cookies
settings instellingen
on op
live live
website website
the de
use gebruik
browser browser
functionality mogelijkheden
by door

EN To do so, you can delete the ActiveCampaign cookie from your browser and generally refuse the acceptance of cookies by your browser

NL Daartoe kunt u het ActiveCampaign-cookie uit uw browser verwijderen en in het algemeen de acceptatie van cookies door uw browser weigeren

Engels Nederlands
delete verwijderen
generally algemeen
refuse weigeren
acceptance acceptatie
the de
cookies cookies
browser browser
cookie cookie
and en
you can kunt
you u
of van
by door

EN The processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;

NL De verwerking is onwettig en u weigert de persoonsgegevens te wissen en verzoekt in plaats daarvan om beperking van het gebruik van de persoonsgegevens;

Engels Nederlands
processing verwerking
erase wissen
instead in plaats daarvan
restriction beperking
personal data persoonsgegevens
is is
to om
use gebruik
the de
and en
of van

EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.

NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.

Engels Nederlands
uses gebruikt
functional functionele
cookies cookies
content inhoud
functioning functioneren
refuse weigeren
website website
the de
to om
manage beheren
necessary noodzakelijk
visit bezoeken
essential essentiële
our onze
for voor
and en
if als
want je
this deze
are zijn
want to wil

EN You can delete already placed cookies and refuse the placing of new cookies via the browser settings on your computer

NL Via de browserinstellingen op uw computer kunt u reeds geplaatste cookies verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren

Engels Nederlands
delete verwijderen
cookies cookies
refuse weigeren
computer computer
new nieuwe
the de
on op
and en
you can kunt
you u
of van
already het

EN The Customer may not refuse to accept deliveries because of minor defects.

NL De klant mag de inontvangstneming van leveringen niet weigeren omwille van onbeduidende gebreken.

Engels Nederlands
may mag
refuse weigeren
deliveries leveringen
defects gebreken
the de
customer klant
of van

EN I’ll never refuse a good meal and a nice bottle of something. ;)

NL Ik zeg nooit néé tegen een lekkere maaltijd en een glaasje. ;)

Engels Nederlands
never nooit
meal maaltijd
and en
a een
of tegen

EN When the rate has been converted, Accor reserves the right to refuse a claim, particularly where the difference between the rates seems to be due to the fact that the two websites are using different currency exchange rates.

NL Als het tarief is omgerekend, behoudt Accor zich het recht voor om de aanvraag te weigeren als het verschil tussen de tarieven veroorzaakt lijkt te worden door het feit dat de verschillende websites verschillende wisselkoersen hanteren.

Engels Nederlands
accor accor
refuse weigeren
fact feit
websites websites
rates tarieven
rate tarief
to om
the de
seems lijkt
that dat
has is
when als
different verschillende
a zich
difference verschil
be worden

EN Accor reserves the right to refuse a claim if it appears that the two websites are using different exchange rates

NL Na omrekening behoudt Accor zich het recht voor een aanvraag af te wijzen, met name als het verschil tussen de tarieven te wijten lijkt aan het feit dat beide sites een andere wisselkoers hanteren

Engels Nederlands
accor accor
appears lijkt
websites sites
rates tarieven
the de
if als
using te
a beide
different een

EN You can use the "Ok, I accept", "No, I refuse" or "Cookie Settings" buttons to express your choice(s)

NL Je kunt de knoppen "Accepteren", "Weigeren" of "Cookie-instellingen" gebruiken om je keuze(s) aan te geven

Engels Nederlands
refuse weigeren
cookie cookie
settings instellingen
buttons knoppen
choice keuze
s s
i geven
or of
your je
the de
use gebruiken
to om
accept accepteren
you can kunt

EN If you refuse to provide these personal data, it would make it impossible for us to complete the purchase or provide the requested service.

NL Als je weigert deze persoonsgegevens te verstrekken, wordt het onmogelijk voor ons om de aankoop te voltooien of om de gevraagde dienst te verlenen.

Engels Nederlands
impossible onmogelijk
service dienst
personal data persoonsgegevens
requested gevraagde
provide verlenen
or of
the de
to provide verstrekken
to om
to complete voltooien
us ons
purchase aankoop
for voor
if als

EN If you refuse, this will not have any impact on the purchase or the provision of the service you requested.

NL Als je weigert, zal dat niet van invloed zijn op de aankoop of de verlening van de door jou gevraagde dienst.

Engels Nederlands
impact invloed
requested gevraagde
on op
or of
the de
will zal
purchase aankoop
if als
of van

EN If you’d prefer, you can set yours to refuse cookies

NL Als u wilt, kunt u de uwe zo instellen dat cookies worden geweigerd

Engels Nederlands
cookies cookies
to dat
set instellen
you can kunt
if als
you u
yours de

EN Please note that there may be circumstances in which we are entitled to refuse requests for access to copies of Personal Data, for the sake of another person’s right to privacy.

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin we het recht hebben om verzoeken om toegang tot kopieën van persoonsgegevens te weigeren, omwille van het recht van een andere persoon op privacy.

Engels Nederlands
circumstances omstandigheden
refuse weigeren
access toegang
copies kopieën
requests verzoeken
privacy privacy
we we
personal data persoonsgegevens
to om
there er
which waarin
that dat
in mee
another van

Toont 50 van 50 vertalingen