Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "newly surfaced evidence" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "newly surfaced evidence" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van newly surfaced evidence

"newly surfaced evidence" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

newly alle een is meer naar nieuw nieuwe nu of te voor zijn
evidence bewijs

Vertaling van Engels naar Nederlands van newly surfaced evidence

Engels
Nederlands

EN Sonos has been rumoured to be working on a pair of headphones, and newly surfaced evidence only adds to that conspiracy.

NL Het gerucht gaat dat Sonos aan een koptelefoon werkt, en nieuw opgedoken bewijs draagt alleen maar bij aan die samenzwering.

Engels Nederlands
sonos sonos
working werkt
headphones koptelefoon
newly nieuw
evidence bewijs
and en
only alleen
to gaat
that dat

EN With a ruler, you have to be very careful not to spread any DNA or damage evidence when you put the ruler down near a new trace or other piece of evidence,’ explains Arjo Loeve of TU Delft

NL Met een liniaal moet je erg oppassen dat je geen DNA verspreidt of sporen beschadigt als je de liniaal bij een nieuw spoor neerlegt,” legt Arjo Loeve van de TU Delft uit

Engels Nederlands
very erg
dna dna
new nieuw
trace spoor
tu tu
delft delft
a een
or of
near bij
piece de
of van

EN Maybe you have a robust help center with detailed, all-encompassing content—awesome! But as that same content is more frequently surfaced in active tickets and multiple channels of support, you may want it to be more succinct

NL Misschien hebt u een robuust Helpcenter met gedetailleerde, allesomvattende content! Maar omdat dezelfde content vaker wordt aangeboden in actieve tickets en bij meerdere supportkanalen, wilt u mogelijk dat die informatie beknopter is

Engels Nederlands
robust robuust
detailed gedetailleerde
more frequently vaker
active actieve
tickets tickets
is is
and en
you u
content content
want wilt
help helpcenter
in in
same dezelfde
with bij
multiple meerdere
have hebt
may misschien
of omdat
to maar
a een
be wordt
that dat

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

Engels Nederlands
images afbeeldingen
optionally optioneel
email email
big big
to om
the de
my mijn
from vanuit
little een
and en
sur sur
away voor

EN DJI is working on a new drone, according to images of the device that recently surfaced online.

NL Parrot stopt met een aantal van zijn consumentgerichte drones, met berichten dat de lijnen Mambo en Swing ten einde lopen. Dat zal ervoor zorgen dat P...

Engels Nederlands
the de
new berichten

EN Mark Gurman has corroborated some sketchy reports that surfaced recently, claiming next year’s iPhone 14 lineup will feature an entirely new design

NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel

Engels Nederlands
mark mark
reports rapporten
lineup line
entirely geheel
years jaar
some de
recently onlangs
iphone iphone
that dat

EN Remember the dress that was blue and black or gold and white? Well, the internet has just surfaced a similar mind-bending stumper.Enter: the "Yanny"" ...

NL Dagen voorafgaand aan de I / O-ontwikkelaarsconferentie heeft Google een update gegeven over hoe ver Assistant is gekomen sinds zijn debuut twee jaar ...

Engels Nederlands
the de
enter een

EN A design patent for a pair of Sonos headphones has surfaced via the German Patent and Trademark Office.

NL Een ontwerpoctrooi voor een paar Sonos-hoofdtelefoons is opgedoken via het Duitse octrooi- en merkenbureau.

Engels Nederlands
patent octrooi
sonos sonos
headphones hoofdtelefoons
and en
the duitse
for voor
a paar
has is
pair een

EN New patents for Apple mixed reality headset have surfaced

NL De geruchten dat Apples AR-smartbril eindelijk deze zomer debuteert

Engels Nederlands
have de
for deze

EN A successor to the excellent Galaxy S20 FE has surfaced online, thanks to renders posted to Twitter by a noted leakster. 

NL Een opvolger van de uitstekende Galaxy S20 FE is online opgedoken, dankzij renders die door een bekende leaker op Twitter zijn gepost.

Engels Nederlands
successor opvolger
galaxy galaxy
online online
posted gepost
twitter twitter
fe fe
the de
excellent uitstekende
a een
has is
by door

EN Apple is expected to update the iPad Pro in 2022, and renders of the yet-to-be-confirmed device have recently surfaced online.

NL Verwacht wordt dat Apple de iPad Pro in 2022 zal updaten, en onlangs zijn renders van het nog te bevestigen apparaat online opgedoken.

Engels Nederlands
apple apple
expected verwacht
device apparaat
online online
confirmed bevestigen
ipad ipad
in in
the de
pro pro
is wordt
recently onlangs
and en
to dat
update updaten
of van

EN While not much has been revealed officially, more leaks have surfaced revealing key specifications.

NL Hoewel er officieel niet veel is onthuld, zijn er meer lekken opgedoken die belangrijke specificaties onthullen.

Engels Nederlands
revealed onthuld
officially officieel
leaks lekken
revealing onthullen
key belangrijke
specifications specificaties
while hoewel
more meer
much veel
not niet
has is

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

Engels Nederlands
images afbeeldingen
optionally optioneel
email email
big big
to om
the de
my mijn
from vanuit
little een
and en
sur sur
away voor

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

Engels Nederlands
images afbeeldingen
optionally optioneel
email email
big big
to om
the de
my mijn
from vanuit
little een
and en
sur sur
away voor

EN A real-world image of the new phones has surfaced online.

NL Een echte afbeelding van de nieuwe telefoons is online opgedoken.

Engels Nederlands
image afbeelding
phones telefoons
online online
real echte
new nieuwe
the de
a een
has is
of van

EN A pair of images have surfaced depicting what looks like the next Motorola Razr phone.

NL Er zijn een paar afbeeldingen opgedoken van wat lijkt op de volgende Motorola Razr telefoon.

Engels Nederlands
images afbeeldingen
motorola motorola
phone telefoon
the de
looks lijkt
what wat
of van

EN Apple is expected to update the iPad Pro in 2022, and renders of the yet-to-be-confirmed device have recently surfaced online.

NL Verwacht wordt dat Apple de iPad Pro in 2022 zal updaten, en onlangs zijn renders van het nog te bevestigen apparaat online opgedoken.

Engels Nederlands
apple apple
expected verwacht
device apparaat
online online
confirmed bevestigen
ipad ipad
in in
the de
pro pro
is wordt
recently onlangs
and en
to dat
update updaten
of van

EN An image has surfaced that supposedly shows the Xiaomi 12T Pro's camera module, and the design is a familiar sight for Xiaomi fans.

NL Er is een afbeelding opgedoken die naar verluidt de cameramodule van de Xiaomi 12T Pro toont, en het ontwerp is een bekend gezicht voor Xiaomi-fans.

Engels Nederlands
image afbeelding
shows toont
xiaomi xiaomi
familiar bekend
sight gezicht
fans fans
design ontwerp
is is
the de
for voor
pros pro
that die
and en
a een

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.

Engels Nederlands
results resultaten
published gepubliceerd
tasks taken
completed voltooid
the de
in in
has is
are worden

EN Rumours have surfaced that Snap Inc might be considering changes to its app that will allow users to post longer lasting or permanent images and

NL Snapchat is weer bijgewerkt! Serieus, op dit punt lijkt het erop dat de app nieuwe functies naar voren brengt en de kernfunctionaliteit om de week ver...

Engels Nederlands
app app
and en
post de

EN Mark Gurman has corroborated some sketchy reports that surfaced recently, claiming next year’s iPhone 14 lineup will feature an entirely new design

NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel

Engels Nederlands
mark mark
reports rapporten
lineup line
entirely geheel
years jaar
some de
recently onlangs
iphone iphone
that dat

EN The first leaked images of Samsung's next smartwatch appear to have surfaced. Here's everything you need to know.

NL De eerste gelekte beelden van Samsung's volgende smartwatch lijken te zijn opgedoken. Hier is alles wat je moet weten.

Engels Nederlands
leaked gelekte
images beelden
smartwatch smartwatch
appear lijken
the de
know weten
next volgende
need to moet
of van
need je

EN Remember the dress that was blue and black or gold and white? Well, the internet has just surfaced a similar mind-bending stumper.Enter: the "Yanny"" ...

NL Dagen voorafgaand aan de I / O-ontwikkelaarsconferentie heeft Google een update gegeven over hoe ver Assistant is gekomen sinds zijn debuut twee jaar ...

Engels Nederlands
the de
enter een

EN More credible information has surfaced on Apple's Tile-like devices, thought to be called Apple Tags or AirTags.

NL Er is meer geloofwaardige informatie opgedoken op de tegelachtige apparaten van Apple, waarvan wordt aangenomen dat ze Apple Tags of AirTags worden

Engels Nederlands
information informatie
devices apparaten
apple apple
tags tags
on op
or of
has is
be worden
more meer

EN Some information has surfaced showing the expected pricing of the devices, specifically with Target in the US.

NL Naar verluidt zijn er verwijzingen naar twee nieuwe apparaten gevonden in de code van de laatste ontwikkel build van Android 13.

Engels Nederlands
devices apparaten
in in
the de
of van

EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.

NL Ontvang foto's van de onhandige stapjes van je puppy, knuffels met de oppas en zie hoeveel plezier ze samen hebben.

Engels Nederlands
photos fotos
sitter oppas
your je
with samen
a hoeveel
and en
of van
steps de

EN How to print text messages for use as evidence

NL Hoe sms-berichten af te drukken voor gebruik als bewijs

Engels Nederlands
evidence bewijs
print drukken
messages berichten
use gebruik
as als
for voor

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

Engels Nederlands
usable bruikbaar
guide begeleiden
we we
the de
to om
messages berichten
important belangrijk
things dingen
need to moet
you u
as als
proof bewijs
and en
this dit

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

Engels Nederlands
copy kopie
evidence bewijs
approval goedkeuring
european europese
website website
information informatie
is is
the de
on op
available beschikbaar
our onze
a een
and en
here hier
more meer
of van

EN Additionally, there is growing evidence that even in this limited scope of application, BLEU might be nearing the end of its usable life.

NL Bovendien bestaat er steeds meer bewijs dat zelfs binnen dit beperkte toepassingsbereik BLEU het einde nadert van de bruikbaarheidsduur.

Engels Nederlands
evidence bewijs
limited beperkte
the de
additionally bovendien
the end einde
there er
is bestaat
in binnen
this dit
even zelfs
of van
that dat

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

Engels Nederlands
modular modulaire
access toegang
devices toestel
easy makkelijk
replaced vervangen
the de
we we
more verder
as als
examine onderzoeken
our in
and en
parts onderdelen
to tot
of van

EN Insight and evidence from research leads to action and is seen in new technologies and services, such as our collection evaluation tool and our initiatives in shared print management.

NL Inzichten en bewijsstukken die voortkomen uit onderzoek leiden tot acties en komen tot uiting in nieuwe technologieën en services, zoals onze collectiebeoordelingstool en onze initiatieven op het gebied van gedeelde fysieke collecties.

Engels Nederlands
insight inzichten
new nieuwe
collection collecties
initiatives initiatieven
shared gedeelde
action acties
research onderzoek
in in
technologies technologieën
services services
as zoals
and en
leads leiden

EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?

NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "

Engels Nederlands
backup backup
perfect perfecte
addition aanvulling
arsenal arsenaal
tools tools
extractor extractor
way manier
i ik
the de
to om
my mijn
obtaining verkrijgen
reliable betrouwbare
it en
digital digitale
iphone iphone
as als
a digitaal
critical cruciaal
upon van

EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that

NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks

Engels Nederlands
layer laag
evidence bewijs
use gebruiken
technology technologie
or of
to om
something iets
that kunnen
they ze
our onze
over te
find en
of van

EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.

NL Dit doen we omdat er duidelijk bewijs is dat bedrijven met risicomanagementprocessen betere operationele en strategische besluitvorming mogelijk maken, wat hogere inkomsten en lagere operationele marges oplevert.

Engels Nederlands
clear duidelijk
evidence bewijs
strategic strategische
revenue inkomsten
is is
companies bedrijven
operational operationele
we we
because omdat
better betere
this dit
higher hogere
lower lagere
with met
decision besluitvorming
and en
do doen
there er
that dat

EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.

NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.

Engels Nederlands
clinical klinische
effective effectieve
healthcare gezondheidszorg
specialized gespecialiseerd
effectiveness effectiviteit
safety veiligheid
evidence bewijs
technology technologie
solutions oplossingen
in in
research onderzoek
based gebaseerde
outcomes resultaten
trusted vertrouwde
that die
decision besluitvorming
and leren

EN Evidence-based clinical decision support

NL Op bewijs gebaseerde ondersteuning van klinische besluitvorming

Engels Nederlands
clinical klinische
decision besluitvorming
evidence bewijs
based gebaseerde
support ondersteuning

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

Engels Nederlands
concrete concreet
evidence bewijs
cause oorzaak
effect gevolg
to om
be kunnen
find en

EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions

NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)

Engels Nederlands
genuine echte
recycling recycling
iso iso
standards normen
the de
we wij
comply voldoen aan
and en
do doen

EN Evidence of second generation Google Tensor chipset surfaces, planned for Pixel 7

NL Bewijs van tweede generatie Google Tensor-chipsetoppervlakken, gepland voor Pixel 7

Engels Nederlands
evidence bewijs
generation generatie
google google
tensor tensor
planned gepland
pixel pixel
for voor

EN Evidence that Google is already working with a second generation Tensor processor has emerged

NL Er zijn aanwijzingen dat Google al met een tweede generatie Tensor-processor werkt

Engels Nederlands
google google
working werkt
generation generatie
tensor tensor
processor processor
already al
that dat
with met
a een
second tweede

EN Evidence mounts for mini-LED display on the 2021 iPad Pro

NL Bewijs wordt bevestigd voor mini-LED-display op de 2021 iPad Pro

Engels Nederlands
evidence bewijs
display display
ipad ipad
the de
on op
pro pro
for voor

EN Evidence suggests Google is working on a new app to help iPhone users copy their data to Android

NL Er zijn aanwijzingen dat Google aan een nieuwe app werkt om iPhone-gebruikers te helpen hun gegevens naar Android te kopiëren

Engels Nederlands
google google
app app
iphone iphone
users gebruikers
copy kopiëren
android android
data gegevens
working werkt
to om
their hun
a een
help helpen
on aan
is dat

EN The glowing reviews Splashtop receives are evidence of this

NL De lovende recensies die Splashtop krijgt zijn daar het bewijs van

Engels Nederlands
reviews recensies
splashtop splashtop
receives krijgt
evidence bewijs
the de
of van
are zijn

EN The skilfully laid «bisses» irrigation channels are evidence of Valais history and culture. Fabulous flora along the way, the babbling water so soothing. The «Chemin des Bisses», a hike for all senses, follows the holy waters.

NL De diepblauwe Neuenburgersee en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Vanaf Cortaillod wandel je door wijngaarden langs de Neuenburgersee tot aan St. Aubin.

Engels Nederlands
hike wandeling
the de
and en
a vanaf
of van

EN Automatically convert hours of video or audio to text in minutes. Focus on the case and let us securely transcribe your evidence and research.

NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video of audio naar tekst. Concentreer je op de zaak en laat ons je bewijs en onderzoek veilig overschrijven.

Engels Nederlands
automatically automatisch
let laat
evidence bewijs
research onderzoek
video video
or of
in in
minutes minuten
on op
your je
hours uren
audio audio
the de
and en
of enkele
us ons
text tekst

EN Focus on the research and synthesis of the evidence at hand

NL Focus op het onderzoek en de synthese van het bewijsmateriaal

Engels Nederlands
focus focus
research onderzoek
on op
the de
and en
of van

EN Get Digital Evidence Safely and Securely with Our Forensic Services

NL Verkrijg veilig en beveiligd digitaal bewijs met onze forensische diensten

Engels Nederlands
digital digitaal
evidence bewijs
forensic forensische
services diensten
get verkrijg
our onze
and en
with met

EN Our digital forensic tools help you investigate digital evidence and give reliable findings.

NL Onze digitale forensische tools helpen u digitaal bewijsmateriaal te onderzoeken en betrouwbare bevindingen te geven.

Engels Nederlands
forensic forensische
tools tools
investigate onderzoeken
give geven
findings bevindingen
reliable betrouwbare
our onze
digital digitale
help helpen
and en
you u

EN We have experts to investigate almost every type of digital evidence that you have.

NL We hebben experts om bijna elk type digitaal bewijs dat je hebt te onderzoeken.

Engels Nederlands
experts experts
investigate onderzoeken
type type
digital digitaal
evidence bewijs
we we
to om
have hebben
you je
that dat
of bijna
you have hebt
every te

Toont 50 van 50 vertalingen