Vertaal "national monument protection" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "national monument protection" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van national monument protection

Engels
Nederlands

EN There is a host of historic structures at the top to uncover, from the National Monument and the City Observatory, to the Nelson's Monument and the Old Royal High School.

NL Er is een groot aantal historische gebouwen, waaronder het Nationaal Monument en het City Observatory, Nelson's Monument en de Old Royal High School.

Engels Nederlands
monument monument
city city
school school
is is
historic historische
old old
the de
to high
national nationaal
and en
there er
a een

EN In Lierne National Park there is a national park monument stone, erected to commemorate when HRH Crown Princess Mette-Marit opened the park in 2006.?

NL Begeleide tocht in Dovrefjell Nationaal Park, muskusos, vogels, geweldig landschap, afwisselend weer, buiten koffie zetten! Slapen in een tent/hut om?

Engels Nederlands
national nationaal
park park
when weer
in in
to om
the zetten
a een

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actress, french author, singer, composer, in foot, esplanade trocadero, monument of paris, parisian monument, portrait, producer, eiffel tower,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,

Engels Nederlands
actress actrice
author auteur
singer zangeres
composer componist
foot voet
esplanade esplanade
monument monument
paris parijs
to om
in in
portrait portret
photograph foto
of van
this worden
used gebruikt
french franse

EN The house was renovated for more than 2 years in compliance with national monument protection criteria, reopened in December 2011 and has now 83 rooms available equipped with the latest amenities

NL Het gebouw werd volgens de criteria van monumentenzorg over 2 jaar gerenoveerd, in december 2011 heropend en beschikt nu over 83 kamers, welke met het modernte comfort zijn vorzien

Engels Nederlands
renovated gerenoveerd
criteria criteria
december december
rooms kamers
in in
now nu
the de
was werd
years jaar
and en
with met

EN The house was renovated for more than 2 years in compliance with national monument protection criteria, reopened in December 2011 and has now 83 rooms available equipped with the latest amenities

NL Het gebouw werd volgens de criteria van monumentenzorg over 2 jaar gerenoveerd, in december 2011 heropend en beschikt nu over 83 kamers, welke met het modernte comfort zijn vorzien

Engels Nederlands
renovated gerenoveerd
criteria criteria
december december
rooms kamers
in in
now nu
the de
was werd
years jaar
and en
with met

EN The house was renovated for more than 2 years in compliance with national monument protection criteria, reopened in December 2011 and has now 83 rooms available equipped with the latest amenities

NL Het gebouw werd volgens de criteria van monumentenzorg over 2 jaar gerenoveerd, in december 2011 heropend en beschikt nu over 83 kamers, welke met het modernte comfort zijn vorzien

Engels Nederlands
renovated gerenoveerd
criteria criteria
december december
rooms kamers
in in
now nu
the de
was werd
years jaar
and en
with met

EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:

NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:

Engels Nederlands
responsible verantwoordelijke
national nationale
european europese
union unie
eu eu
data protection gegevensbescherming
is is
the de
regulations regelgeving
and en
other andere
person persoon
of volgens

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,

Engels Nederlands
national nationale
to om
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN We are proud of our sustainably renovated Cobbenhagen Building, dating from 1962, a designated National Monument.

NL We zijn trots op ons duurzaam gerenoveerde Cobbenhagengebouw uit 1962, een Rijksmonument.

Engels Nederlands
proud trots
sustainably duurzaam
designated op
we we
our ons
a een
are zijn

EN Monument of national importance, distinguished as historic restaurant under the patronage of UNESCO.

NL Bouwmonument van nationale betekenis en onder het patronaat van de UNESCO onderscheiden als historisch restaurant.

Engels Nederlands
national nationale
importance betekenis
historic historisch
restaurant restaurant
unesco unesco
the de
as als

EN Whilst you're here, explore the historic National Wallace Monument to uncover the life and legacy of the patriot and martyr, Sir William Wallace

NL Terwijl u hier bent kunt u het historische National Wallace Monument verkennen en kennismaken met het leven en de nalatenschap van de patriot en de martelaar Sir William Wallace

Engels Nederlands
explore verkennen
historic historische
monument monument
national national
william william
the de
life leven
and en
here hier
of van

EN At the edge of Almelo's city center is a striking national monument. Enjoy a bird's eye view. The Stadsmuseum gives you a lively view of Almelo's history.

NL Aan de rand van het stadscentrum van Almelo staat een opvallend rijksmonument. Geniet van historie in vogelvlucht. In het Stadsmuseum krijgt u een levendig beeld van de geschiedenis van Almelo.

Engels Nederlands
edge rand
striking opvallend
enjoy geniet
lively levendig
view beeld
history geschiedenis
the de
is staat
a een
of van
you u

EN We are proud of our sustainably renovated Cobbenhagen Building, dating from 1962, a designated National Monument.

NL We zijn trots op ons duurzaam gerenoveerde Cobbenhagengebouw uit 1962, een Rijksmonument.

Engels Nederlands
proud trots
sustainably duurzaam
designated op
we we
our ons
a een
are zijn

EN At the edge of Almelo's city center is a striking national monument. Enjoy a bird's eye view. The Stadsmuseum gives you a lively view of Almelo's history.

NL Aan de rand van het stadscentrum van Almelo staat een opvallend rijksmonument. Geniet van historie in vogelvlucht. In het Stadsmuseum krijgt u een levendig beeld van de geschiedenis van Almelo.

Engels Nederlands
edge rand
striking opvallend
enjoy geniet
lively levendig
view beeld
history geschiedenis
the de
is staat
a een
of van
you u

EN Trandum forest isa national monument. The memorial is made of light Iddefjord granite and conducted by Per Palle Storm. The memorial is written: "I?

NL Tokke heeft een 20-tal mooie wandelpaden van 3-4 km tot 12-15 km, veelal in verbinding met cultuurherinneringen. De wandelpaden gaan van laagland tot?

Engels Nederlands
the de
of van
is heeft

EN This combined water, clock and observation tower is a national monument, but has been out of service for financial reasons since 2013

NL Deze gecombineerde water-, klokken- en uitzichtstoren is een Rijksmonument, maar is om financiële redenen sinds 2013 buiten gebruik

Engels Nederlands
combined gecombineerde
water water
financial financiële
reasons redenen
service gebruik
is is
but
and en
out om
of buiten
this deze

EN The building, a national monument, was in decay for over a decade but now there finally is a plan for redevelopment, designed by the American architects office ODA

NL Meer dan tien jaar stond het rijksmonument te verkrotten maar nu is er eindelijk een plan voor herbestemming, ontworpen door het Amerikaanse bureau ODA

Engels Nederlands
plan plan
american amerikaanse
office bureau
now nu
finally eindelijk
is is
but
designed ontworpen
by door
for voor
a een
there er
over te

EN As Managing Director I am chairman of the management team and responsible for our operation and management of our special National Monument

NL Als Algemeen directeur ben ik voorzitter van het management team en eindverantwoordelijk voor onze exploitatie en het beheer van ons bijzondere Rijksmonument

Engels Nederlands
chairman voorzitter
director directeur
i ik
team team
management management
for voor
and en
as als
our onze

EN ?The Beurs van Berlage is a five star top location for conferences and meetings. It's a national monument on a central location in Amsterdam that can perfectly host both small and large groups."

NL ?De Beurs van Berlage is een vijf sterren toplocatie voor congressen en bijeenkomsten. Een rijksmonument met een centrale ligging in Amsterdam welke geschikt is voor zowel kleine als grote groepen."

Engels Nederlands
beurs beurs
berlage berlage
star sterren
central centrale
amsterdam amsterdam
small kleine
large grote
groups groepen
can geschikt
is is
in in
the de
conferences congressen
meetings bijeenkomsten
and en
for voor
five vijf
both zowel

EN It's a national monument on a central location in Amsterdam which is suitable for both small and large groups

NL Een rijksmonument met een centrale ligging in Amsterdam welke geschikt is voor zowel kleine als grote groepen

Engels Nederlands
central centrale
amsterdam amsterdam
small kleine
groups groepen
in in
is is
suitable geschikt
large grote
for voor
a een
both zowel

EN Monument of national importance, distinguished as historic restaurant under the patronage of UNESCO.

NL Bouwmonument van nationale betekenis en onder het patronaat van de UNESCO onderscheiden als historisch restaurant.

Engels Nederlands
national nationale
importance betekenis
historic historisch
restaurant restaurant
unesco unesco
the de
as als

EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie. Both house and park are a veritable treasure and are under monument protection.

NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.

Engels Nederlands
the de
a zich

EN This hotel, parts of which are under monument protection, has been run by the Hauser family since 1861

NL Het deels onder monumentenzorg vallende hotel wordt sinds 1861 door de familie Hauser geleid

Engels Nederlands
hotel hotel
family familie
the de
by door

EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie. Both house and park are a veritable treasure and are under monument protection.

NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

Engels Nederlands
villa villa
park park
the de
a beide
house van
and en

EN This hotel, parts of which are under monument protection, has been run by the Hauser family since 1861

NL Het deels onder monumentenzorg vallende hotel wordt sinds 1861 door de familie Hauser geleid

Engels Nederlands
hotel hotel
family familie
the de
by door

EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your pass­words to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.

NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wacht­woorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteis­beschermings­functies.

Engels Nederlands
key key
replaced vervangen
protection protection
upgrade upgraden
users gebruikers
id id
take advantage of profiteer
now nu
the de
free gratis
features functies
is wordt
existing bestaande
words woorden
new nieuwe
and en
pass door
of van

EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.

NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.

Engels Nederlands
note opmerking
mobile mobiele
devices apparaten
computers computers
turned on ingeschakeld
on op
safe safe
browser browser
in in
is is
the de
feature functie
use gebruik
benefit profiteren
requires vereist
you u
be wilt

EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:

NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:

Engels Nederlands
responsible verantwoordelijke
general algemene
european europese
union unie
provisions bepalingen
data protection gegevensbescherming
in in
is is
the de
applicable van toepassing
other andere
and en
person persoon

EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.

NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.

Engels Nederlands
germany nederland
data protection gegevensbescherming
or of
in in
the de
further meer
information informatie
applicable geldende
for voor

EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995

Engels Nederlands
general algemene
european europese
legislation wetgeving
union unie
eu eu
replaces vervangt
data protection gegevensbescherming
is is
in in
the de
gdpr avg
years jaar
and en
of stuk

EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.

NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.

Engels Nederlands
germany nederland
data protection gegevensbescherming
or of
in in
the de
further meer
information informatie
applicable geldende
for voor

EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:

NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:

Engels Nederlands
buyer koper
offers biedt
comprehensive complete
online online
shops winkels
loss verlies
your je
on op
the de
protection bescherming
you can kun
situations gevallen
rely vertrouwen
in in
as als
a volgende

EN The GDPR is a European Union (EU) law on data privacy protection, which supersedes the 1995 EU Data Protection Directive. At its core, the GDPR aims to strengthen the security and protection of Personal Data in the EU.

NL De AVG is een wet van de Europese Unie (EU) op het gebied van gegevensbescherming, die de EU-richtlijn gegevensbescherming van 1995 vervangt. In de kern heeft de AVG tot doel de beveiliging en bescherming van persoonsgegevens in de EU te versterken.

Engels Nederlands
gdpr avg
european europese
union unie
eu eu
directive richtlijn
aims doel
strengthen versterken
is is
on op
in in
the de
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
protection bescherming
law wet
security beveiliging
and en
to tot
of van

EN We process personal data in compliance with the applicable legal data protection requirements, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).

NL Wij verwerken persoonsgegevens overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake gegevensbescherming, met name van de Europese algemene verordening gegevensbescherming (EU AVG) en de Duitse wet op de gegevensbescherming (BDSG).

Engels Nederlands
process verwerken
applicable toepasselijke
eu eu
general algemene
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
the de
we wij
gdpr avg
with op
and en
requirements voorschriften
german duitse
act wet

EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:

NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:

Engels Nederlands
buyer koper
offers biedt
comprehensive complete
online online
shops winkels
loss verlies
your je
on op
the de
protection bescherming
you can kun
situations gevallen
rely vertrouwen
in in
as als
a volgende

EN National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

Engels Nederlands
trust trust
collection collectie
contemporary eigentijds
wallpapers behang
original originele
designs ontwerpen
papers papers
is is
on op
the de
national national
of van
from uit

EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands

NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland

Engels Nederlands
programme programma
science science
open open
netherlands nederland
national nationaal
in in

EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.

NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.

Engels Nederlands
swiss zwitsers
national nationaal
park park
founded opgericht
oldest oudste
is is
in in
the de
it het
was werd
alps alpen

EN In addition to these benefits, the WorldCat database is a union of national and other union catalogs from around the world, as well as the closest approximation of a national union catalog of library holdings in the United States

NL Naast deze voordelen is de WorldCat-database een verzameling van centrale catalogi en thesaurussen uit de hele wereld, evenals de rijkste internationale catalogus voor bibliotheekbezit ter wereld

Engels Nederlands
benefits voordelen
is is
the de
database database
catalogs catalogi
catalog catalogus
other van
world wereld
united een
as evenals
and en

EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.

NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.

Engels Nederlands
belgian belgische
founded opgericht
belnet belnet
or of
internet internet
is is
network netwerk
research onderzoek
education onderwijs
and en
national national
by door
for voor
the het

EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.

NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.

Engels Nederlands
swiss zwitsers
stages etappes
countryside landschap
park park
the de
highest hoogste
in in
route route
two twee
national nationaal
and en
around rond
four van

EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre

NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"

Engels Nederlands
location plaats
gateway poort
national nationale
park park
the de
is is
and en
swiss zwitserse
first eerste
of van
to naar

EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country

NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land

Engels Nederlands
occasion gelegenheid
anniversary verjaardag
topography topografie
boundaries grenzen
centre middelpunt
country land
the de
swiss zwitserland
for voor
to maar
used met

EN The national coalition agreement and the national Climate Agreement underline the importance of CCUS for the energy transition.

NL Het regeerakkoord en het Klimaatakkoord onderschrijven het belang van CCUS in de energietransitie.

Engels Nederlands
importance belang
energy transition energietransitie
the de
and en
of van

EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.

NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.

Engels Nederlands
health health
nhs nhs
dashboard dashboard
possible mogelijke
hotspots hotspots
inform informeren
local plaatselijke
authorities overheden
the de
to om
as zodra
national national
service service
and en
a een

EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park

NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren

Engels Nederlands
bonaire bonaire
marine marine
park park
washington washington
national national
to om
the de
manage beheren
and en
of van
is het

EN National Academic Research and Collaborations Information System (NARCIS) is the national platform of scientific research and gives access to 440.000 Open Access publications.

NL nationale portal voor wie informatie zoekt over wetenschappelijk onderzoek.

Engels Nederlands
access portal
research onderzoek
information informatie
scientific wetenschappelijk
national nationale
to over
the wie

EN • Experts who want to join the LCRDM Pool of Experts regularly deal with RDM in their own institution and are prepared to combine their local focus with a national perspective, and to advocate (the importance of) national cooperation

NL Deelnemers aan de Pool van Experts:

Engels Nederlands
experts experts
the de
to aan
of van

EN The National Coordination Point Research Data Management (LCRDM) is a national network of experts in the field of research data management (RDM).

NL Het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) is een landelijk netwerk van experts op het gebied van research data management (RDM).

Engels Nederlands
national landelijk
data data
management management
network netwerk
experts experts
field gebied
rdm rdm
research research
is is
a een

EN Cairngorms National ParkDiscover the creatures inhabiting the UK's largest National Park.

NL Cairngorms Nationaal ParkOntdek de dieren van het grootste nationaal park in het VK.

Engels Nederlands
national nationaal
park park
the de
largest grootste

Toont 50 van 50 vertalingen