Vertaal "meaningful" naar Nederlands

NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.

• People Platform
• suite met applicaties
• lokale en wereldwijde

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

• willen jou graag
• kennen

NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.

• betekenisvolle en inspirerende
• middel van zelfsturende
• adaptieve en intuïtieve
• administratieve taken intelligent
• eenvoudig toegang biedt

NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.

• goede nieuws
• jou te helpen
• opbouw van zinvolle
• lokale

NL Van elk Footprint Chronicle-verhaal tot elke productdetailpagina: het volledige systeem schakelt naadloos tussen mobile en desktop.

• elk Footprint Chronicle-verhaal
• elke productdetailpagina
• volledige systeem schakelt

NL Wij adviseren u over een verstandige klimaatbeschermingsstrategie om uw CO2-uitstoot te verminderen.

NL Vertel het verhaal achter jouw merk in reallife door je klanten en prospects betekenisvolle ervaringen te bieden

• Vertel het verhaal
• merk in reallife
• klanten en prospects
• ervaringen te bieden

NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.

• team levert zeer
• softwareoplossingen die speciaal
• ontworpen voor mensen-
• servicegerichte organisaties
• mensen kunt vrijmaken

NL Verlaag je supportkosten en het ticketvolume, zodat agenten zich kunnen concentreren op grotere problemen en zinvollere support kunnen bieden.

• Verlaag je supportkosten
• ticketvolume
• concentreren op grotere

NL RAI’s missie is mensen te inspireren door zinvolle ontmoetingen te faciliteren.

• missie is mensen
• inspireren door zinvolle

NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.

• voortdurend en consistent
• boeiende

NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie

• repository in betekenisvolle
• volledige organisatie

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

• Automatiseer en personaliseer
• communicatie
• bereik je doelgroep
• start een dialoog
• optimale resultaat haalt

NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".

• eerste prioriteit
• interacties consistent

NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.

• Integreer en personaliseer
• interactieve
• naadloze productervaring
• Geef je klanten
• stellen en nuttige

NL Om op een zinvolle manier op de achtergrond te kunnen werken, moet de uitgever van een app toestemming krijgen van Apple wanneer deze wordt ingediend bij de App Store, door deze te markeren met een set " Achtergrondmodi "

• App Store
• Achtergrondmodi

NL Eenmalige aanmelding bespaart elke medewerker iedere dag ook een aantal minuten, zodat ze minder tijd aan inloggen en meer tijd aan hun werk kunnen besteden.

• Eenmalige aanmelding bespaart
• medewerker iedere dag
• aantal minuten
• zodat ze minder

NL We creëren merken van betekenis. Van strategie tot realiteit. Van positionering tot visuele identiteit; met alle touchpoints die daarbij komen kijken; web, print en motion.

• strategie tot realiteit
• positionering tot visuele
• touchpoints die daarbij
• kijken
• web

NL zinvolle inhoud en een ideale gebruikerservaring

• ideale gebruikerservaring

NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.

• Kom terecht tussen
• dé digital health
• Limburg
• leg je zinvolle
• onstaan bloeiende synergieën

NL Zendesk Support: de one-stop-shop van Shopify om klanten te helpen

• Zendesk Support
• one-stop-shop van Shopify
• klanten te helpen

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

• persoon belangrijk vindt

NL Bij het in Braine-l’Alleud gevestigde Hecht Printing Solutions, staan niet minder dan vier Zünd snij- en freesmachines, waaronder drie G3- snijmachines en één D3-snijmachine met dubbele brug en automatische aan- en uitvoer.

• gevestigde Hecht Printing
• staan niet minder
• vier Zünd snij-
• freesmachines
• waaronder drie snijmachines
• één met dubbele

NL Pas je targeting aan op live gebeurtenissen en online klantgedrag. Vraag op specifieke pagina’s om feedback om zo tot waardevolle inzichten te komen.

• Pas je targeting
• klantgedrag
• Vraag op specifieke

NL Beheer alle feedback enquêtes met slechts één Javascript tag en ontvang meer relevante en waardevolle feedback. Voeg verschillende feedbackformulieren aan een tag toe en gebruik de triggers om te bepalen waar en wanneer het formulier getoond wordt.

• Beheer alle feedback
• slechts één Javascript
• ontvang meer relevante
• waardevolle feedback
• Voeg verschillende feedbackformulieren
• wanneer het formulier

NL Pas je targeting aan op het gebruikersgedrag en app gebruik dankzij de Mopinion SDK. Bepaal waar en wanneer de mobiele surveys zichtbaar zijn.

• Pas je targeting
• gebruikersgedrag en app
• dankzij de Mopinion
• mobiele surveys zichtbaar

NL Begin met het verzamelen en visualiseren van de feedbackgegevens van digitale kanalen zoals website, mobiel en email en laat je verrassen door de nieuwe, waardevolle inzichten.

• mobiel en email
• laat je verrassen
• waardevolle

NL Mopinion heeft de tools die je nodig hebt om door middel van productfeedback enquêtes waardevolle inzichten te verkrijgen.

• productfeedback enquêtes waardevolle

NL Bepaal de koers van je digitale marketingstrategie dankzij waardevolle inzichten

• Bepaal de koers
• digitale marketingstrategie dankzij
• inzichten

NL Steun op maat en zinvolle feedback geven aan studenten die op afstand leren.

• Steun op maat
• zinvolle feedback geven

NL Stimuleer betekenisvolle gesprekken en lever sterke resultaten voor IT-projecten.

• Stimuleer betekenisvolle gesprekken
• lever sterke resultaten

NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."

• maakt mind mapping

NL 2020 is het jaar waarin de sector volwassen zal worden

• waarin de sector

NL Onze rollen zijn zinvol en doelgericht terwijl we een bijdrage leveren aan een nobel doel: onze wereld verbeteren.

• rollen zijn zinvol
• nobel doel
• wereld

NL Zinvol doel in overeenstemming met onze persoonlijke waarden

• persoonlijke waarden

NL Onderbouw uw investeringen met inzicht in het gebruik van uw e-resources | OCLC

• Onderbouw uw investeringen
• e-resourcesxOCLC

NL Onderbouw uw investeringen met inzicht in het gebruik van uw e-resources

• Onderbouw uw investeringen
• e-resources

NL Hier zijn enkele praktische tips voor het uitvoeren van een zinvolle visuele analyse:

• enkele praktische tips
• visuele

NL Kortom, we laten zien dat verantwoorde toepassing van betekenisvolle data er voor iedereen toe doet.

• Kortom
• toepassing van betekenisvolle
• iedereen toe

NL Kijken door een Hololens: mixed reality voor erfgoed

NL In 2015 organiseerde hij het internationale makersfestival IFAC in Bergen (NH)

• NH

NL Houdt er rekening mee dat niet elk initiatief (direct) leidt tot een langdurig of diepgaand contact.

• Houdt er rekening
• elk initiatief
• direct
• diepgaand

NL We werken transparant en open zodat we relaties kunnen opzetten die ergens over gaan.

• transparant en open
• relaties kunnen opzetten

NL We nemen alles in overweging, zolang het project maar kan worden opgeschaald en echt iets bijdraagt aan het tegengaan van klimaatverandering.

• zolang het project
• opgeschaald en echt

NL Het project of de oplossing kan echt iets bijdragen aan het tegengaan van klimaatverandering en is op de langere termijn ook betaalbaar

• echt iets bijdragen
• tegengaan van klimaatverandering

NL Echter, als je trefwoorden op een zinvolle en natuurlijke manier gebruikt, zijn ze nog steeds een belangrijke ranking factor

• Echter
• natuurlijke manier gebruikt
• steeds een belangrijke
• factor

NL Een verdere betekenisvolle stap naar een steeds duurzamer beheer is de klimaatneutraliteit van de producten

• verdere betekenisvolle stap
• steeds duurzamer beheer

NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."

• mapping is zeer
• advocaten
• omdat het hen

NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities

• Mind mappen helpen
• betekenisvollere en efficiëntere
• indelingen voor notities

NL Neem minder, meer zinvolle opmerkingen

• Neem minder
• zinvolle opmerkingen