Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "mast for television" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "mast for television" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van mast for television

"mast for television" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

television televisie tv

Vertaling van Engels naar Nederlands van mast for television

Engels
Nederlands

EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973

NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan

Engels Nederlands
television televisie
nederland nederland
built gebouwd
replaced vervangen
new nieuwe
was werd
in in
the de
by door
for voor
this deze
but

EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973

NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan

Engels Nederlands
television televisie
nederland nederland
built gebouwd
replaced vervangen
new nieuwe
was werd
in in
the de
by door
for voor
this deze
but

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

Engels Nederlands
tower toren
oldest oudste
television televisie
built gebouwd
minister minister
is is
in in
to om
the de
netherlands nederland
goes
even zelfs
of van
radio radio
and en

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

Engels Nederlands
tower toren
oldest oudste
television televisie
built gebouwd
minister minister
is is
in in
to om
the de
netherlands nederland
goes
even zelfs
of van
radio radio
and en

EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.

NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.

Engels Nederlands
secured in de
data data
modular modulaire
datacenter datacenter
meter meter
is is
highest hoogste
high hoog
netherlands nederland
in in
de de

EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.

NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.

Engels Nederlands
secured in de
data data
modular modulaire
datacenter datacenter
meter meter
is is
highest hoogste
high hoog
netherlands nederland
in in
de de

EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals

NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen

Engels Nederlands
used gebruikt
or of
the de
and en
for voor
radio radio
has is
been in

EN The radio mast has always been used for television, first analog and nowadays digital, and still serves this function to this day.

NL De zendmast is altijd gebruikt voor televisie, voorheen analoog en tegenwoordig digitaal. Die functie heeft het nog steeds.

Engels Nederlands
television televisie
nowadays tegenwoordig
digital digitaal
always altijd
used gebruikt
the de
and en
for voor

EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals

NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen

Engels Nederlands
used gebruikt
or of
the de
and en
for voor
radio radio
has is
been in

EN The radio mast has always been used for television, first analog and nowadays digital, and still serves this function to this day.

NL De zendmast is altijd gebruikt voor televisie, voorheen analoog en tegenwoordig digitaal. Die functie heeft het nog steeds.

Engels Nederlands
television televisie
nowadays tegenwoordig
digital digitaal
always altijd
used gebruikt
the de
and en
for voor

EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.

NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.

Engels Nederlands
tower toren
built gebouwd
signals signalen
reception ontvangst
netherlands nederland
was werd
in in
tv tv
to om
east oost
north noord
the de
television televisie
for voor
and en
this deze

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

Engels Nederlands
kilometers kilometer
village dorp
hague den haag
analog analoge
meter meter
tower toren
in in
high hoge
the de
is is
find vind
west westen
five vijf
of van
this deze

EN ViMediaManager is a media manager for Mac OS X, allowing you to gather, store, and manage information, extra art, trailers and television tunes for your movie, television etc for use with for example XBMC.

NL Het dorp wat ik ook als "thuis" zie - Osceola Wisconsin!

Engels Nederlands
you als
to ook

EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.

NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.

Engels Nederlands
tower toren
built gebouwd
signals signalen
reception ontvangst
netherlands nederland
was werd
in in
tv tv
to om
east oost
north noord
the de
television televisie
for voor
and en
this deze

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

Engels Nederlands
kilometers kilometer
village dorp
hague den haag
analog analoge
meter meter
tower toren
in in
high hoge
the de
is is
find vind
west westen
five vijf
of van
this deze

EN ViMediaManager is a media manager for Mac OS X, allowing you to gather, store, and manage information, extra art, trailers and television tunes for your movie, television etc for use with for example XBMC.

NL Klein, maar erg goed programma, voor het beheren van jouw films en film meta-data (o.a. voor Kodi/XBMC). Beschikbaar voor Windows, MacOS X en Linux en nog gratis ook!

Engels Nederlands
mac macos
x x
information data
a a
manage beheren
use programma
movie film
is beschikbaar
and en
for voor
your gratis

EN The Mont Pèlerin Television Tower is 122 meters high. It is Switzerland?s only television tower that is also an observation deck, which is accessible by elevator.

NL De televisietoren Mont Pèlerin is 122 m hoog. Het is de enige tv-toren in Zwitserland die tevens uitzichttoren is. Je kunt er met een panoramalift naar boven.

Engels Nederlands
television tv
switzerland zwitserland
tower toren
is is
the de
high hoog
it het
that die
an een

EN Mast space - height calculated from ground level to center antenna

NL Mastruimte - hoogte gerekend van maaiveld tot hart antenne

Engels Nederlands
antenna antenne
center hart
height hoogte
to tot

EN The Gerbrandy Tower may well be the best-known radio mast in the Netherlands and it is most certainly the highest (372 m)

NL De Gerbrandytoren is misschien wel de bekendste zendmast van Nederland en sowieso de hoogste (372 m)

Engels Nederlands
m m
is is
highest hoogste
the de
netherlands nederland
well wel
and en

EN The radio mast has an interesting history

NL De zendmast heeft een interessante geschiedenis

Engels Nederlands
interesting interessante
history geschiedenis
the de
has heeft

EN The mast is decorated with lights on the tethers (almost) every year around Christmas time, resulting in an extremely large ‘Christmas tree’.

NL De mast wordt (bijna) elk jaar rond kerst voorzien van lampjes aan de tuien, waardoor een extreem grote kerstboom ontstaat.

Engels Nederlands
christmas kerst
extremely extreem
large grote
year jaar
the de
is wordt
every elk

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

Engels Nederlands
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN This radio mast was constructed according to the same principles used for the Euromast

NL Deze zendmast is gebouwd volgens dezelfde principes als de Euromast

Engels Nederlands
constructed gebouwd
principles principes
the de
same dezelfde

EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.

NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.

Engels Nederlands
datacenter datacenter
sixth zesde
capacity capaciteit
cellnex cellnex
is is
largest grootste
in in
goes
also ook
one één
that dat
this dit

EN This tower was bought in 2007 by Cellnex to house a datacenter. The construction is also still fully in use as a radio mast.

NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.

Engels Nederlands
tower toren
datacenter datacenter
construction constructie
cellnex cellnex
in in
is is
use gebruik
the de
as als
fully volledig
a een
by door

EN The 144-meter-high concrete radio mast has featured in the beautiful landscape along the Zaan since 1968

NL In het mooie landschap langs de Zaan prijkt sinds 1968 de betonnen zendmast van 144 meter hoog

Engels Nederlands
concrete betonnen
beautiful mooie
landscape landschap
meter meter
high hoog
in in
the de

EN This telecom & data tower was one of the first five towers enhanced with a datacenter in a radio mast.

NL Als één van de eerste vijf van Nederland werd deze telecom- & datatoren verrijkt met een datacenter.

Engels Nederlands
datacenter datacenter
the de
was werd
with met
of van
five vijf
this deze

EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.

NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.

Engels Nederlands
tower toren
deventer deventer
almelo almelo
tour tour
in in
the de
views uitzicht
beautiful prachtig
that dat
a een
and en
this deze

EN Since it was not suitable as an aerial mast, it was reconstructed on the Pfannenstiel in 1992.

NL Omdat hij niet geschikt bleek als antennetoren werd deze in 1992 herbouwd op de Pfannenstiel.

Engels Nederlands
suitable geschikt
on op
in in
the de
was werd
as als

EN Astro Mast Light is a wall sealing lamp perfect to shine a front wall

NL De Astro Mast Light is een wandlamp die ideaal is om een muur te accentueren

Engels Nederlands
wall muur
perfect ideaal
is is
to om
light light

EN The Gerbrandy Tower may well be the best-known radio mast in the Netherlands and it is most certainly the highest (372 m)

NL De Gerbrandytoren is misschien wel de bekendste zendmast van Nederland en sowieso de hoogste (372 m)

Engels Nederlands
m m
is is
highest hoogste
the de
netherlands nederland
well wel
and en

EN The radio mast has an interesting history

NL De zendmast heeft een interessante geschiedenis

Engels Nederlands
interesting interessante
history geschiedenis
the de
has heeft

EN The mast is decorated with lights on the tethers (almost) every year around Christmas time, resulting in an extremely large ‘Christmas tree’.

NL De mast wordt (bijna) elk jaar rond kerst voorzien van lampjes aan de tuien, waardoor een extreem grote kerstboom ontstaat.

Engels Nederlands
christmas kerst
extremely extreem
large grote
year jaar
the de
is wordt
every elk

EN This radio mast was constructed according to the same principles used for the Euromast

NL Deze zendmast is gebouwd volgens dezelfde principes als de Euromast

Engels Nederlands
constructed gebouwd
principles principes
the de
same dezelfde

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

Engels Nederlands
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.

NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.

Engels Nederlands
datacenter datacenter
sixth zesde
capacity capaciteit
cellnex cellnex
is is
largest grootste
in in
goes
also ook
one één
that dat
this dit

EN This tower was bought in 2007 by Cellnex to house a datacenter. The construction is also still fully in use as a radio mast.

NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.

Engels Nederlands
tower toren
datacenter datacenter
construction constructie
cellnex cellnex
in in
is is
use gebruik
the de
as als
fully volledig
a een
by door

EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.

NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.

Engels Nederlands
tower toren
deventer deventer
almelo almelo
tour tour
in in
the de
views uitzicht
beautiful prachtig
that dat
a een
and en
this deze

EN The 144-meter-high concrete radio mast has featured in the beautiful landscape along the Zaan since 1968

NL In het mooie landschap langs de Zaan prijkt sinds 1968 de betonnen zendmast van 144 meter hoog

Engels Nederlands
concrete betonnen
beautiful mooie
landscape landschap
meter meter
high hoog
in in
the de

EN This telecom & data tower was one of the first five towers enhanced with a datacenter in a radio mast.

NL Als één van de eerste vijf van Nederland werd deze telecom- & datatoren verrijkt met een datacenter.

Engels Nederlands
datacenter datacenter
the de
was werd
with met
of van
five vijf
this deze

EN Astro Mast Light is a wall sealing lamp perfect to shine a front wall

NL De Astro Mast Light is een wandlamp die ideaal is om een muur te accentueren

Engels Nederlands
wall muur
perfect ideaal
is is
to om
light light

EN Since it was not suitable as an aerial mast, it was reconstructed on the Pfannenstiel in 1992.

NL Omdat hij niet geschikt bleek als antennetoren werd deze in 1992 herbouwd op de Pfannenstiel.

Engels Nederlands
suitable geschikt
on op
in in
the de
was werd
as als

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

Engels Nederlands
people mensen
entertainment vermaak
television televisie
drama drama
to om
film film
high hoog
photograph foto
dance dans
this worden
dancing dansen
used gebruikt
couple paar

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, 2012, quer, Film, movie, Szene, scene, TV, Fernseh, Television, Skyfall

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, 2012, quer, Film, film, Szene, scène, TV, Fernseh, Televisie, Skyfall

Engels Nederlands
quer quer
scene scène
to om
tv tv
photograph foto
television televisie
this worden
by die
film film
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie

Engels Nederlands
music muziek
big groot
retro retro
tattoos tatoeages
teased geplaagd
tv tv
portraits portretten
to om
portrait portret
photograph foto
television televisie
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70s, action film, television, film, style

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70s, actiefilm, televisie, film, stijl

Engels Nederlands
le le
television televisie
style stijl
to om
film film
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.

Engels Nederlands
born geboren
actress actrice
singer zangeres
song nummer
paris parijs
november november
in in
the de
recording opname
for voor
and en
french franse
of van
during tijdens

EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot". Paris, November 1967.

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.

Engels Nederlands
born geboren
actress actrice
singer zangeres
song nummer
paris parijs
november november
in in
the de
recording opname
for voor
and en
french franse
of van
during tijdens

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Road to Perdition, USA, 2002, John Rooney, Paul Newman, People, Entertainment, Quer, Film, Television, Gangsterfilm, Premiumd, Highlight, Archiv

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Road to Perdition, Verenigde Staten, 2002, John Rooney, Paul Newman, Mensen, Entertainment, Quer, Film, Televisie, Gangsterfilm, Premiumd, Highlight, Archiv

Engels Nederlands
road road
john john
paul paul
people mensen
entertainment entertainment
quer quer
television televisie
film film
to to
photograph foto
this worden
used gebruikt
usa verenigde staten

EN Claude Francois on television in 1973by Bridgeman Images - AGIPfrom

NL Claude Francois op televisie in 1973door Bridgeman Images - AGIPvan

Engels Nederlands
television televisie
images images
on op
in in

Toont 50 van 50 vertalingen