Vertaal "massive communications challenge" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "massive communications challenge" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van massive communications challenge

Engels
Nederlands

EN In 2020, Zoom was one of the handful of brands dominating conversation seemingly overnight. Meeting their newfound success promised to be a massive communications challenge, and that?s when Clarity stepped up to the plate.

NL Zoom groeide in 2020 ongekend hard en werd in één klap een topspeler in thuiswerken.

Engels Nederlands
zoom zoom
in in
was werd
and en
a een
one één

EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies

NL Als chief communications officer is Stikes verantwoordelijk voor het internationale communicatieteam van Eventbrite en stuurt ze de interne en externe communicatiestrategieën aan

Engels Nederlands
chief chief
global internationale
external externe
officer officer
internal interne
as als
and en
its de

EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

Engels Nederlands
challenge uitdaging
european europese
player speler
giants reuzen
in bij
cloud cloud
the de
ovhcloud ovhcloud
to betekent
participate deelnemen
a een
is worden
of van

EN Your service challenge will become our challenge. Our team will help you!

NL Leg ons je uitdaging voor en wij komen met een passende oplossing.

Engels Nederlands
challenge uitdaging
service oplossing
your je
will komen
become een
our ons

EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

Engels Nederlands
challenge uitdaging
european europese
player speler
giants reuzen
in bij
cloud cloud
the de
ovhcloud ovhcloud
to betekent
participate deelnemen
a een
is worden
of van

EN It’s a paradoxical challenge for companies, one brought about by increasing levels of consumer expectations and the fast-changing technical landscape of customer communications.

NL Voor veel bedrijven is dit een paradoxale uitdaging, een die ontstaat als gevolg van steeds hogere verwachtingen die klanten hebben en snelle technische veranderingen op het gebied van klantencommunicatie.

Engels Nederlands
challenge uitdaging
companies bedrijven
expectations verwachtingen
technical technische
landscape gebied
increasing steeds
fast snelle
changing veranderingen
and en
its is
customer klanten
for voor
a een

EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.

NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.

Engels Nederlands
opted gekozen
cookies cookies
interests interesses
in in
to om
use gebruiken
we wij
future toekomst
and en
other andere
tailor uw
us ons
receive ontvangen

EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications

NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen

Engels Nederlands
time tijde
marketing marketingcommunicatie
account account
selecting selecteren
to om
by door
your uitschakelen
and en
us ons
from van
receiving de
receive ontvangen

EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.

NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.

Engels Nederlands
affect invloed
on op
the de
link link
clicking klikken
unsubscribe
our in
by door

EN ?The ease of use and the certainty that the database is complete and up-to-date, makes Retriever a partner with definite added value for the external communications of SRA.?Martine van ?t Westeinde, Advisor Marketing & Communications BOG Auctions BV

NL ?Het gebruiksgemak en de zekerheid dat de database volledig en actueel is, maakt dat Retriever een partner van toegevoegde waarde is voor de externe communicatie van SRA.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA

Engels Nederlands
certainty zekerheid
partner partner
added toegevoegde
external externe
ease of use gebruiksgemak
up-to-date actueel
is is
the de
database database
value waarde
and en
communications communicatie
for voor

EN Dan Communications is a boutique agency focused on providing leading marketing communications service globally. The team of skilled professionals helps brands unlock growth potential with a clear vision to grow alongside its audience.

NL Dan Communications is een boutique bureau dat zich richt op marketing en communicatie diensten op wereldniveau. Het team van ervaren professionals helpt merken hun groeipotentie waar te maken met een heldere visie op groei.

Engels Nederlands
boutique boutique
skilled ervaren
professionals professionals
clear heldere
vision visie
is is
agency bureau
team team
helps helpt
brands merken
marketing marketing
growth groei
communications communicatie
leading een
on op
service diensten
to zich

EN CraftsmanshipWith many decades of communications experience, our team helps you navigate the chaotic world of communications.

NL VakmanschapMet vele decennia aan communicatie-ervaring helpt ons team je door de warrige wereld van communicatie te navigeren.

Engels Nederlands
decades decennia
communications communicatie
experience ervaring
team team
helps helpt
navigate navigeren
world wereld
the de
our ons
of van

EN Our team streamlined Zoom?s PR and communications approach in the Netherlands, managing the sensitive and constantly evolving public sentiment whilst maximizing the results of our communications programs.

NL Ons Clarity Benelux-team zette zich in om de PR en communicatie in Nederland te stroomlijnen, het sentiment te managen en de resultaten te maximaliseren.

Engels Nederlands
pr pr
communications communicatie
managing managen
sentiment sentiment
maximizing maximaliseren
team team
the de
in in
results resultaten
netherlands nederland
and en

EN As a leading global visual communications services provider, Kinly helps you to rethink and reshape your workplace environment with the latest communications and collaboration technology

NL Als toonaangevende wereldwijde leverancier van visuele communicatiediensten helpt Kinly u uw werkomgeving te heroverwegen en opnieuw vorm te geven met de nieuwste communicatie- en samenwerkingstechnologie

Engels Nederlands
global wereldwijde
visual visuele
communications communicatie
provider leverancier
workplace werkomgeving
helps helpt
the de
leading toonaangevende
and en
latest nieuwste
with met
as als
you u

EN Following a rigorous tender procedure, the Public Information and Communications Service (DPC), the communications arm of the Dutch Ministry of General Affairs, has awarded two framework agreements to Blauw

NL Na een intensieve aanbesteding heeft de Dienst Publiek en Communicatie (DPC), onderdeel van het ministerie van Algemene Zaken, twee raamovereenkomsten aan Blauw gegund

Engels Nederlands
ministry ministerie
general algemene
communications communicatie
blauw blauw
the de
service dienst
of onderdeel
affairs zaken
public publiek
two twee
and en
a een
to aan

EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources

NL De eerste is voor kwalitatief communicatie onderzoek en de tweede is voor het kwantitatief pretesten van communicatie-middelen

Engels Nederlands
qualitative kwalitatief
communications communicatie
research onderzoek
resources middelen
is is
the de
for voor
and en

EN (Job offer in Dutch only) Eager to gain experience in communications? We’re looking for a paid intern to support our marketing and communications team, starting February 2022.

NL Ben je op zoek naar een eerste werkervaring in communicatie,? Bij meemoo zoeken we vanaf februari 2022 extra ondersteuning in ons marcom-team, in de vorm van een betaalde stage.

Engels Nederlands
paid betaalde
team team
february februari
support ondersteuning
dutch de
in in
communications communicatie
looking op zoek
looking for zoek

EN We use pixels in our email communications to you (if you have selected to receive such communications) to help us to understand whether our email communication has been viewed

NL We gebruiken pixels in onze e-mailberichten aan jou (als je ervoor hebt gekozen om dergelijke berichten te ontvangen) om ons te helpen begrijpen of onze e-mailberichten zijn bekeken

Engels Nederlands
pixels pixels
selected gekozen
viewed bekeken
use gebruiken
we we
in in
to om
understand begrijpen
receive ontvangen
help helpen
whether of
email berichten
if als

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

Engels Nederlands
situations gevallen
communications communicatie
seem lijken
bytes bytes
lost verloren
in in
the de
errors fouten
with met
or gaan
but

EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.

NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.

Engels Nederlands
international internationaal
network netwerk
independent onafhankelijke
countries landen
europe europa
usa vs
australia australië
is is
the de
and en
africa afrika
asia azië
all heel
of van

EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.

NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.

Engels Nederlands
affect invloed
on op
the de
link link
clicking klikken
unsubscribe
our in
by door

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

Engels Nederlands
situations gevallen
communications communicatie
seem lijken
bytes bytes
lost verloren
in in
the de
errors fouten
with met
or gaan
but

EN COMMUNICATIONS FIRST. Our strategy is clear: provide the best cybersecurity and resilience services, starting with communications.

NL COMMUNICATIE VOOROP. Onze strategie is duidelijk: de beste diensten op het gebied van cyberbeveiliging en veerkracht leveren, te beginnen met communicatie.

Engels Nederlands
communications communicatie
strategy strategie
clear duidelijk
cybersecurity cyberbeveiliging
resilience veerkracht
services diensten
is is
the de
provide leveren
our onze
best beste
starting beginnen
with op
and en

EN ?The ease of use and the certainty that the database is complete and up-to-date, makes Retriever a partner with definite added value for the external communications of SRA.?Martine van ?t Westeinde, Advisor Marketing & Communications BOG Auctions BV

NL ?Het gebruiksgemak en de zekerheid dat de database volledig en actueel is, maakt dat Retriever een partner van toegevoegde waarde is voor de externe communicatie van SRA.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA

Engels Nederlands
certainty zekerheid
partner partner
added toegevoegde
external externe
ease of use gebruiksgemak
up-to-date actueel
is is
the de
database database
value waarde
and en
communications communicatie
for voor

EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.

NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.

Engels Nederlands
international internationaal
network netwerk
independent onafhankelijke
countries landen
europe europa
usa vs
australia australië
is is
the de
and en
africa afrika
asia azië
all heel
of van

EN As a leading global visual communications services provider, Kinly helps you to rethink and reshape your workplace environment with the latest communications and collaboration technology

NL Als toonaangevende wereldwijde leverancier van visuele communicatiediensten helpt Kinly u uw werkomgeving te heroverwegen en opnieuw vorm te geven met de nieuwste communicatie- en samenwerkingstechnologie

Engels Nederlands
global wereldwijde
visual visuele
communications communicatie
provider leverancier
workplace werkomgeving
helps helpt
the de
leading toonaangevende
and en
latest nieuwste
with met
as als
you u

EN She joined the company in 2019 and leads all communications functions, including public relations, internal communications and analyst relations

NL Ze kwam in 2019 bij het bedrijf en stuurt alle communicatieafdelingen aan, waaronder public relations, interne communicatie en relaties tussen analisten

Engels Nederlands
communications communicatie
public public
relations relaties
analyst analisten
company bedrijf
including waaronder
she ze
and en
internal interne
in in
all alle

EN When you register on our Site, we may ask you to select whether you would like to receive electronic communications from the CBRE Group such as offers, news, reports and other promotional communications

NL Wanneer u zich registreert op onze Website, kunnen wij u vragen of u elektronische communicaties van de CBRE Group wenst te ontvangen, zoals aanbiedingen, nieuws, rapporten en andere promotionele communicaties

Engels Nederlands
electronic elektronische
communications communicaties
cbre cbre
news nieuws
reports rapporten
group group
on op
site website
offers aanbiedingen
the de
whether of
we wij
our onze
and en
other andere
receive ontvangen
when wanneer

EN Following a rigorous tender procedure, the Public Information and Communications Service (DPC), the communications arm of the Dutch Ministry of General Affairs, has awarded two framework agreements to Blauw

NL Blauw Research voert dit jaar voor de 25ste keer de Imago Blauwdruk Hypotheekverstrekkers uit

Engels Nederlands
public jaar
blauw blauw
the de
a keer
to dit

EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources

NL Dit onderzoek meet de ontwikkeling van de prestaties van alle relevante hypotheekverstrekkers op de Nederlandse markt

Engels Nederlands
research onderzoek
the de
is dit

EN Unified communications refers to a single platform that delivers a variety of communications services. These services can vary depending on the organization, but typically they should include:

NL Unified Communications verwijst naar een enkel platform dat verschillende communicatiediensten levert. Deze diensten verschillen afhankelijk van de organisatie, maar gewoonlijk omvatten ze het volgende:

Engels Nederlands
refers verwijst
delivers levert
vary verschillen
typically gewoonlijk
platform platform
organization organisatie
the de
services diensten
unified unified
but
variety verschillende
of van
depending afhankelijk
they ze

EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events

NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

Engels Nederlands
enterprise enterprise
receive ontvangen
consumer consumenten
communications communicatie
may mogelijk
important belangrijke
related gerelateerd
changes wijzigingen
events gebeurtenissen
keeper keeper
services services
but
and en
of van
not geen

EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.

NL Communicatie: we kunnen ook gegevens verzamelen die u ons verstrekt in uw communicatie met ons, zoals wanneer u een formulier invult, of als u contact opneemt vanwege een vraag, opmerking of verzoek.

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

Engels Nederlands
books boeken
massive enorme
creativity creativiteit
professionalism professionaliteit
commitment toewijding
pleasure genot
project project
working werken
for voor
passion passie
her haar
a een
and en

EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.

NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.

Engels Nederlands
massive enorme
globally wereldwijd
data gegevens
stored opgeslagen
in in
on op
other andere
can kan
be worden
amount hoeveelheid
this deze

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren

Engels Nederlands
massive enorme
historic historische
index index
days dagen
processing verwerking
the de
to om
generate genereren
of vaak
due to vanwege
due van
several van de

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

Engels Nederlands
amounts hoeveelheden
internet online
massive enorme
data gegevens
of door

EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way

NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen

Engels Nederlands
flagship vlaggenschip
solution oplossing
massive enorme
content content
simple eenvoudig
experience ervaring
life leven
we wij
design design
to om
for voor
and en
that die
product de

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

Engels Nederlands
mapping kaart
felt gevoel
platforms platforms
massive enorme
we we
and en
growth groei
other andere
for voor
our onze
more meer
much veel
when toen
was hadden
up goed

EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

Engels Nederlands
customer klanten
employee medewerkers
building opbouwen
connection contact
crucial essentieel
the de
despite ondanks
and en
things dingen
to sommige
experiences hebben

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

Engels Nederlands
visual visuele
complex complexe
timeline tijdlijn
human menselijke
way manier
to om
the de
and en
of van

EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.

NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.

Engels Nederlands
massive enorme
community gemeenschap
wordpress wordpress
experts experts
active actief
forums forums
is is
in in
the de
often vaak
and en
that dat
you can kunt
help you helpt
help hulp
you u

EN Through WorldCat, other connected services, and our vast network of members, library users gain universal access to a massive global inventory of resources

NL Via WorldCat , andere verbonden diensten en ons uitgebreide netwerk van leden krijgen bibliotheekgebruikers universele toegang tot één enorme wereldwijde bibliotheekcollectie

Engels Nederlands
connected verbonden
services diensten
global wereldwijde
library users bibliotheekgebruikers
network netwerk
members leden
access toegang
massive enorme
other andere
and en
our ons
vast uitgebreide
a één

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

Engels Nederlands
tried geprobeerd
transcribe transcriberen
totally totaal
unusual ongewone
character karakter
rock rots
shape vorm
heavy zwaar
delicate delicate
i ik
the de
to om
in in
black zwart
white wit
massive enorme
here hier
and en
a een
this deze

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

Engels Nederlands
analysing analyseren
amounts hoeveelheden
decisions beslissingen
in in
big big
massive enorme
the de
data data
information informatie
for voor
world wereld
of van
and en

EN If you’ve ever stared at a massive spreadsheet of data and couldn’t see a trend, you know how much more effective a visualisation can be.

NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.

Engels Nederlands
spreadsheet spreadsheet
trend trend
visualisation visualisatie
how hoeveel
ever ooit
and hebt
much te
massive enorm
if als
can kan
you know weet

EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

Engels Nederlands
cloud cloud
scale schaal
bitbucket bitbucket
in in
your je
infrastructure infrastructuur
or of
platform platform
the de
on op
own eigen
covered voor

EN The details are particularly impressive: intricate carving, delicate paintings and elaborate compositions of form and colour that adorn the wooden façades underneath the massive roofs.

NL Deze versieren de houten voorgevels onder imposante daken van de prachtige huizen van het Diemtigdal, langs de bewegwijzerde 'Diemtigtaler Hausweg'.

Engels Nederlands
wooden houten
roofs daken
the de
of van
underneath onder

EN While the resource savings, security, and performance improvements have been massive for the business, the biggest change his team has noticed is that Atlassian cloud products “free your mind,” Peter says

NL Hoewel de resourcebesparingen, beveiligings- en prestatieverbeteringen enorm zijn voor het bedrijf, is de grootste verandering die zijn team is opgevallen dat Atlassian Cloud-producten “je hoofd leegmaken,” zegt Peter

EN In the cloud, on your own infrastructure, or at massive scale, Jira Software has your platform covered.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Jira Software zorgt voor jouw platform.

Engels Nederlands
cloud cloud
scale schaal
jira jira
in in
your je
infrastructure infrastructuur
or of
software software
platform platform
the de
on op
own eigen
covered voor

Toont 50 van 50 vertalingen