Vertaal "luggage tag" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "luggage tag" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van luggage tag

Engels
Nederlands

EN Create, preview, and purchase your own customised RIMOWA UNIQUE luggage in four easy steps: choose a luggage size and colour, browse our range of colourful wheels and handles, and finish it off with a personalised leather luggage tag.

NL Creëer, bekijk en koop uw eigen gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE bagage in vier eenvoudige stappen: kies een bagagemaat en -kleur, bekijk ons assortiment kleurrijke wielen en handvatten, en maak het af met een gepersonaliseerd lederen bagagelabel.

EngelsNederlands
purchasekoop
rimowarimowa
luggagebagage
stepsstappen
colourkleur
wheelswielen
choosekies
rangeassortiment
inin
personalisedgepersonaliseerde
finishaf
owneigen
uniqueunique
withmet
anden

EN Easily stowed luggage can be stored in the luggage racks above the seats. Since the space is limited in height, bulky pieces of luggage should be stowed under the seats.

NL Gemakkelijk op te bergen bagage past in de bagagerekken boven de stoelen. Omdat de ruimte hier in hoogte beperkt is, moeten grotere stukken bagage onder de stoelen worden opgeborgen.

EngelsNederlands
easilygemakkelijk
luggagebagage
seatsstoelen
spaceruimte
limitedbeperkt
inin
isis
thede
beworden
piecesstukken
shouldmoeten
heightop

EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)

NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)

EngelsNederlands
mobilemobiele
tagtag
googlegoogle
htmlhtml
bodybody
yourje
websitewebsite
orof
managermanager
inin
totoe

EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)

NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)

EngelsNederlands
mobilemobiele
tagtag
googlegoogle
htmlhtml
bodybody
yourje
websitewebsite
orof
managermanager
inin
totoe

EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager

NL Google Tag Manager blijft de meest gebruikte tagmanager op e-commercesites, gevolgd door Adobe Tag Manager

EngelsNederlands
googlegoogle
tagtag
managermanager
remainsblijft
followedgevolgd
adobeadobe
onop
thede
bydoor

EN Explore our full range of luggage stickers, designed to add a personal touch to your luggage.

NL Bekijk ons volledige aanbod aan bagagestickers om uw bagage van een persoonlijke tintje te voorzien.

EngelsNederlands
luggagebagage
fullvolledige
personalpersoonlijke
ourons
aeen
youruw
ofvan

EN Explore our range of luggage sticker sets, designed to add a personal touch to your luggage.

NL Bekijk ons assortiment van bagagestickers om uw bagage van een persoonlijke tintje te voorzien.

EngelsNederlands
rangeassortiment
luggagebagage
personalpersoonlijke
ourons
aeen
youruw
ofvan

EN Explore our range of luggage stickers, designed to add a personal touch to your luggage.

NL Bekijk ons assortiment van bagagestickers om uw bagage van een persoonlijke tintje te voorzien.

EngelsNederlands
rangeassortiment
luggagebagage
personalpersoonlijke
ourons
aeen
youruw
ofvan

EN Includes a complimentary leather luggage tag and sticker set.

NL Inclusief een gratis lederen kofferlabel en stickerset.

EngelsNederlands
includesinclusief
complimentarygratis
anden
aeen

EN Add a colourful touch to your suitcase with an Italian-made leather luggage tag.

NL Geef uw koffer een kleurrijk tintje met een in Italië gemaakt lederen bagagelabel.

EngelsNederlands
colourfulkleurrijk
suitcasekoffer
italianitalië
madegemaakt
youruw
aeen
withmet

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.

NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.

EngelsNederlands
recordrecord
tellsvertelt
percentagepercentage
policybeleid
affectedbeïnvloed
isis
dmarcdmarc
tagtag
thede
messagesberichten
thisdit
willzal
beworden
readlees
whatwat

EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.

NL Heeft het een index- of noindex-tag? Zorg ervoor dat het de juiste tag heeft.

EngelsNederlands
indexindex
tagtag
orof
thede
suredat
hasheeft

EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback. Add various feedback forms to one single tag and use our triggers to decide where to show them.

NL Beheer alle feedback enquêtes met slechts één Javascript tag en ontvang meer relevante en waardevolle feedback. Voeg verschillende feedbackformulieren aan een tag toe en gebruik de triggers om te bepalen waar en wanneer het formulier getoond wordt.

EngelsNederlands
feedbackfeedback
javascriptjavascript
triggerstriggers
showgetoond
managebeheer
surveysenquêtes
usegebruik
relevantrelevante
addvoeg
wherewaar
tagtag
toom
variouseen
decidebepalen
anden
moremeer
formsformulier

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

EngelsNederlands
codecode
adadvertentie
ltlt
yourje
thede
mymijn
valuewaarde
forvoor
you cankunt
withmet
anden
tokijken
bydoor
thisdit
thatdaar
changingveranderen

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

EngelsNederlands
aggregateaggregate
reportsrapporten
addressadres
specifiedgespecificeerd
ruarua
rufruf
tagtag
thede
areworden
sentverzonden

EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?

NL LG Watch Sport vs LG Watch Style: wat is het verschil?

EngelsNederlands
vsvs
thehet
differenceverschil

EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer

NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster

EngelsNederlands
planplan
orof
thede
tagtag
forvoor
aeen
ofstellen

EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.

NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.

EngelsNederlands
correctlycorrect
essentialessentieel
seoseo
isis
yourje
thede
wewe
toom
usegebruiken
tagtag
improveverbeteren
performancekunt
howhoe
thisdeze
herehier
need tomoet
anden
forvoor

EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.

NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.

EngelsNederlands
canonicalcanonieke
googlegoogle
crawlercrawler
containbevatten
removeverwijdert
tagstags
onop
websitewebsite
urlurl
orof
seoseo
thede
tooltool
tagtag
reviewcontroleren
pagepagina
shouldmoeten
wantwilt
aeen
usegebruikt
ifals
youu

EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.

NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.

EngelsNederlands
categorycategorie
betterbeter
readyklaar
minimumminimum
orof
tagtag
waitwachten
theyze
pagesvan
anden
notniet
numberaantal
itsis
mustmoet
havehebben
fivevijf
articlesartikelen
thisdit
aeen

EN The page has a noindex tag or was dropped from the index for some reason. Remove the noindex tag and make sure that you are providing valuable content on the page.

NL De pagina heeft een noindex-tag of is om een of andere reden uit de index verdwenen. Verwijder het noindex label en zorg ervoor dat u waardevolle inhoud op de pagina aanlevert.

EngelsNederlands
indexindex
reasonreden
removeverwijder
valuablewaardevolle
contentinhoud
pagepagina
orof
thede
onop
tagtag
anden
suredat
youu

EN You must understand that hreflang tags work in pairs. When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.

NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.

EngelsNederlands
hreflanghreflang
workwerken
pairsparen
addtoevoegt
pagepagina
correspondovereenkomen
tagstags
inin
lastlaatste
thede
tagtag
understandbegrijpen
versionversie
mustmoet
frenchfranse
aeen
whenwanneer

EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd

EngelsNederlands
metameta
robotsrobots
tagtag
guidelinesrichtlijnen
specifiedgespecificeerd
inin
thede
currenthuidige
pagepagina
givengegeven
withmet
youu
suredat
whenwanneer
have tomoet

EN We use the Google Tag Manager to manage the services regarding usage-based advertising. The Tag Manager itself is a domain without any cookies and does not collect any personal data.

NL Om diensten voor op het gebruik gebaseerde reclame te beheren gebruiken wij Google Tag Manager. De Tag Manager zelf is een cookieloos domain en registreert geen persoonsgegevens.

EngelsNederlands
googlegoogle
advertisingreclame
domaindomain
basedgebaseerde
personal datapersoonsgegevens
managermanager
isis
thede
wewij
toom
managebeheren
tagtag
servicesdiensten
anden
usegebruiken
aeen

EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.

NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van

EngelsNederlands
seoseo
altalt
modulemodule
contentinhoud
thede
sitesvan
imagesimages
anden
todus
forvoor
qualitykwalitatief

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat

EngelsNederlands
specifiedgespecificeerd
tagtag
spfspf
recordrecord
inin
domaindomein
thede
thisdit
containsbevat
domainsdomeinen
ofvan
aeen
takeszijn

EN This tag represents the percentage of emails to which the policy mode is applicable. Read more about DMARC pct tag

NL Deze tag geeft het percentage van e-mails weer waarop de beleidsmodus van toepassing is. Lees meer over DMARC pct tag

EngelsNederlands
percentagepercentage
tagtag
isis
dmarcdmarc
thede
applicablevan toepassing
readlees
ofvan

EN   The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.

NL Immers, de in het oog springende reclamebanner met teller moedigt op alle pagina's op uw site aan tot een aankoop!   Communiceer eenvoudig en snel met uw bezoekers tijdens hun hele aankooptraject door de banner, en de tekst erin, te personaliseren.

EngelsNederlands
thede
anden
pagesite

EN It?s now been more than a year (October 2012) since Google launched Google Tag Manager ? its new tag management tool. More and more companies? Read more

NL Iets meer dan een jaar (oktober 2012) geleden introduceerde Google de nieuwe managementtool voor tags die de naam Google Tag Manager meekreeg. Dit hulpmiddel wordt? Meer weten

EngelsNederlands
octoberoktober
googlegoogle
toolhulpmiddel
yearjaar
managermanager
newnieuwe
tagtag
aeen
sincede
andweten

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback. Add various feedback forms to one single tag and use our triggers to decide where to show them.

NL Beheer alle feedback enquêtes met slechts één Javascript tag en ontvang meer relevante en waardevolle feedback. Voeg verschillende feedbackformulieren aan een tag toe en gebruik de triggers om te bepalen waar en wanneer het formulier getoond wordt.

EngelsNederlands
feedbackfeedback
javascriptjavascript
triggerstriggers
showgetoond
managebeheer
surveysenquêtes
usegebruik
relevantrelevante
addvoeg
wherewaar
tagtag
toom
variouseen
decidebepalen
anden
moremeer
formsformulier

EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.

NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van

EngelsNederlands
seoseo
altalt
modulemodule
contentinhoud
thede
sitesvan
imagesimages
anden
todus
forvoor
qualitykwalitatief

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

EngelsNederlands
codecode
adadvertentie
ltlt
yourje
thede
mymijn
valuewaarde
forvoor
you cankunt
withmet
anden
tokijken
bydoor
thisdit
thatdaar
changingveranderen

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

EngelsNederlands
codecode
adadvertentie
ltlt
yourje
thede
mymijn
valuewaarde
forvoor
you cankunt
withmet
anden
tokijken
bydoor
thisdit
thatdaar
changingveranderen

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

EngelsNederlands
aggregateaggregate
reportsrapporten
addressadres
specifiedgespecificeerd
ruarua
rufruf
tagtag
thede
areworden
sentverzonden

EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer

NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster

EngelsNederlands
planplan
orof
thede
tagtag
forvoor
aeen
ofstellen

EN Predikaat: <http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework#tag> → has a tag of

NL Predikaat: <http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework#tag> → heeft een tag van

EN We use the Google Tag Manager to manage the services regarding usage-based advertising. The Tag Manager itself is a domain without any cookies and does not collect any personal data.

NL Om diensten voor op het gebruik gebaseerde reclame te beheren gebruiken wij Google Tag Manager. De Tag Manager zelf is een cookieloos domain en registreert geen persoonsgegevens.

EngelsNederlands
googlegoogle
advertisingreclame
domaindomain
basedgebaseerde
personal datapersoonsgegevens
managermanager
isis
thede
wewij
toom
managebeheren
tagtag
servicesdiensten
anden
usegebruiken
aeen

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

EngelsNederlands
domaindomein
createcreëer
yourje
thede
wewij
toom
tagtag
thatdie
verifyverifiëren
onop
simplyeen

EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.

NL Heeft het een index- of noindex-tag? Zorg ervoor dat het de juiste tag heeft.

EngelsNederlands
indexindex
tagtag
orof
thede
suredat
hasheeft

EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?

NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?

EngelsNederlands
tagtag
connectedconnected
vsvs
thehet
differenceverschil

Toont 50 van 50 vertalingen