Vertaal "industrial sector" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "industrial sector" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van industrial sector

Engels
Nederlands

EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills

NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen

Engels Nederlands
opentext opentext
network netwerk
environments omgevingen
remotely op afstand
equipment apparatuur
grid grid
provides biedt
dedicated speciaal
iot iot
or of
as zoals
for voor
units een
industrial industriële

EN The festival takes place in different venues, including in the special atmosphere of industrial monuments such as the Jahrhunderthalle, the LWL-Industriemuseum (LWL Industrial Museum) Zollern coal mine or the Landscape Park Duisburg-Nord.

NL Het festival vindt plaats op verschillende locaties, waaronder de bijzondere ambiance van industriële monumenten zoals de Jahrhunderthalle, het LWL-Industriemuseum Zeche Zollern of het landschaftspark Duisburg-Noord.

Engels Nederlands
festival festival
industrial industriële
monuments monumenten
atmosphere ambiance
place plaats
or of
the de
venues locaties
including waaronder
as zoals

EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.

NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.

Engels Nederlands
collection collectie
inspired geïnspireerd
lamps lampen
combined combinatie
oak eikenhout
timeless tijdloos
is is
design ontwerp
classic klassieke
the de
with op
and en
of van
industrial industriële

EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.

NL De OpenText™ IoT-platform stelt bedrijven in staat om industriële operaties en processen naadloos te combineren met het levenscyclusbeheer van industriële apparatuur.

EN OpenText™ Industrial Grid delivers a private, cloud-based and secure IoT network designed specifically to support the high-performance point-to-point exchange of industrial related information.

NL OpenText™ Industrial Grid levert een privé, cloudgebaseerd en veilig IoT-netwerk dat speciaal is ontworpen om de krachtige point-to-point-uitwisseling van industriële gerelateerde informatie te ondersteunen.

EN Combine a private, secure IoT network with a comprehensive identity-driven Industrial IoT (IIoT) platform to support the operation, maintenance and support of industrial equipment and machinery

NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen

Engels Nederlands
network netwerk
comprehensive uitgebreid
iiot iiot
operation werking
platform platform
equipment apparatuur
the de
to om
maintenance onderhoud
iot iot
industrial industriële
machinery machines
with met
a een
private privé
and en
support ondersteuning
of van
to support ondersteunen

EN Industrial manufacturers require secure connectivity, performance and scalability to successfully implement Industrial IoT across production, supply chain and field operations.

NL Industriële fabrikanten hebben veilige connectiviteit, prestaties en schaalbaarheid nodig om Industrial IoT met succes te implementeren in productie, supply chain en veldactiviteiten.

Engels Nederlands
connectivity connectiviteit
scalability schaalbaarheid
implement implementeren
chain chain
manufacturers fabrikanten
require nodig
performance prestaties
production productie
to om
iot iot
and en
secure veilige
successfully met succes
industrial industriële
across in

EN Industrial Grid is optimized to securely exchange all types of industrial data and content, from IoT sensor data to large CAD files and video

NL Industrial Grid is geoptimaliseerd om alle soorten industriële gegevens en inhoud veilig uit te wisselen, van IoT-sensorgegevens tot grote CAD-bestanden en video

Engels Nederlands
optimized geoptimaliseerd
exchange wisselen
types soorten
large grote
grid grid
is is
data gegevens
content inhoud
cad cad
files bestanden
video video
to om
iot iot
and en
industrial industriële
of van
all alle
from uit
securely te

EN We are a diversified industrial manufacturer, with market-leading brands serving customers in global commercial, industrial and residential markets.

NL Wij zijn een gediversifieerde, industriële fabrikant, met toonaangevende merken en klanten in wereldwijde commerciële, industriële en residentiële markten.

Engels Nederlands
industrial industriële
manufacturer fabrikant
brands merken
customers klanten
global wereldwijde
in in
we wij
leading toonaangevende
and en
markets markten
with met
are zijn

EN The festival takes place in different venues, including in the special atmosphere of industrial monuments such as the Jahrhunderthalle, the LWL-Industriemuseum (LWL Industrial Museum) Zollern coal mine or the Landscape Park Duisburg-Nord.

NL Het festival vindt plaats op verschillende locaties, waaronder de bijzondere ambiance van industriële monumenten zoals de Jahrhunderthalle, het LWL-Industriemuseum Zeche Zollern of het landschaftspark Duisburg-Noord.

Engels Nederlands
festival festival
industrial industriële
monuments monumenten
atmosphere ambiance
place plaats
or of
the de
venues locaties
including waaronder
as zoals

EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.

NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.

Engels Nederlands
collection collectie
inspired geïnspireerd
lamps lampen
combined combinatie
oak eikenhout
timeless tijdloos
is is
design ontwerp
classic klassieke
the de
with op
and en
of van
industrial industriële

EN The Seletti Fingers Industrial Lamp is a very richly classically designed industrial lamp

NL De Seletti Fingers industriële lamp is een zeer rijkelijk klassiek ontworpen industriële lamp

Engels Nederlands
industrial industriële
lamp lamp
designed ontworpen
is is
very zeer
the de
a een

EN The port authority is also actively presenting itself as a maintenance port to connect industrial service providers with the current business community in the port and industrial area

NL Daarnaast profileert het havenbedrijf zich actief als maintenance port om industriële dienstverleners te verbinden met het zittende bedrijfsleven in het haven- en industriegebied

Engels Nederlands
industrial industriële
actively actief
in in
business bedrijfsleven
to om
and en
with met
a zich
as als
the het
service providers dienstverleners
connect verbinden

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

Engels Nederlands
bosch bosch
provides biedt
perfectly perfect
highly zeer
industrial industriële
heat warmte
and en
application toepassing
for voor
of van

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

Engels Nederlands
bosch bosch
provides biedt
perfectly perfect
highly zeer
industrial industriële
heat warmte
and en
application toepassing
for voor
of van

EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.

NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.

Engels Nederlands
industrial industriële
specialists experts
countries landen
emea emea
sector sector
local lokaal
level niveau
team team
the de
in in
and inzicht
of van
more meer
a een
both zowel

EN Extensive and current expertise of your industrial sector is vital to provide you with a high-quality service. It contributes to our ability to operate as a powerful sparring partner and to provide you with valuable advices and support.

NL Uitgebreide en actuele expertise van uw sector is van essentieel belang om u goed van dienst te zijn. Het helpt ons om als een krachtige sparringpartner te opereren en u te voorzien van waardevolle adviezen en ondersteuning.

Engels Nederlands
extensive uitgebreide
expertise expertise
operate opereren
powerful krachtige
valuable waardevolle
sector sector
is is
support ondersteuning
service dienst
high goed
a een
and en
of van
you u
our ons
as als

EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.

NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.

Engels Nederlands
industrial industriële
specialists experts
countries landen
emea emea
sector sector
local lokaal
level niveau
team team
the de
in in
and inzicht
of van
more meer
a een
both zowel

EN A wide range of labels for the industrial sector

NL Een breed gamma aan etiketten voor de industriesector

Engels Nederlands
wide breed
labels etiketten
range gamma
the de
for voor
a een

EN As in the industrial sector, magnets can also be used in domestic settings to mount objects without drilling any holes.

NL Net zoals in de industriële sector kunnen magneten ook privé worden gebruikt om voorwerpen te bevestigen zonder te boren.

Engels Nederlands
industrial industriële
sector sector
magnets magneten
mount bevestigen
objects voorwerpen
drilling boren
in in
the de
as zoals
to om
without zonder
can kunnen
be worden
used gebruikt
also ook

EN As in the industrial sector, magnets can also be used in domestic settings to mount objects without drilling any holes.

NL Net zoals in de industriële sector kunnen magneten ook privé worden gebruikt om voorwerpen te bevestigen zonder te boren.

Engels Nederlands
industrial industriële
sector sector
magnets magneten
mount bevestigen
objects voorwerpen
drilling boren
in in
the de
as zoals
to om
without zonder
can kunnen
be worden
used gebruikt
also ook

EN “If you’re in a sector like the financial sector, where you’re controlling people’s livelihoods and their ability to live, your success depends on the trust and confidence you can instill at the customer service level”, Chandler says.

NL “Als je in de financiële sector zit, waar je invloed uitoefent op het inkomen en dus het leven van je klanten, dan hangt je succes af van het hoeveel vertrouwen je klanten hebben in je bedrijf op een klantenservice-level,” aldus Chandler.

EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.

NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.

Engels Nederlands
companies bedrijven
average gemiddelde
profit winst
in in
the de
have hebben
that die
sector maken

EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society

NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen

Engels Nederlands
ai ai
society organisaties
and en
private de
public mensen
together het
from door

EN The e-commerce sector in Amsterdam hasn’t stopped growing in the past few years. Each year, more people place more orders than the year before. Because of this continuous growth the e-commerce sector in Amsterdam is...

NL Het is altijd vervelend als er iemand overleden is. Vooral de naasten van de overledene hebben veel last van het overlijden. Ondanks dat het erg zwaar kan zijn dat er iemand is overleden, is het...

Engels Nederlands
is is
the de
people iemand
in vooral
of van

EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.

NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.

Engels Nederlands
innovative innovatieve
solution oplossing
e-commerce e-commerce
sector sector
europe europa
jointly gezamenlijk
measure meet
impact impact
reduce verminderen
emissions uitstoot
is is
in in
to om
the de

EN the public sector is a more attractive employer than the private sector

NL waarom de manier waarop u uw mensen behandelt belangrijker is dan communicatie.

Engels Nederlands
is is
the de
public mensen

EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.  

NL Personeelspolitiek bij de overheid is een bijzondere tak van bedrijvigheid. Speciaal daarvoor is bij Randstad de gespecialiseerde unit Public Sector opgericht.

Engels Nederlands
public public
sector sector
randstad randstad
specialist gespecialiseerde
is is
in bij
the de
unit een

EN These are currently in high demand in the healthcare sector, but they are also important to others, such as those working in the cleaning sector.

NL Hier is momenteel in de gezondheidszorg veel vraag naar, maar ze zijn ook belangrijk voor anderen, zoals degenen die in de schoonmaaksector werken.

Engels Nederlands
currently momenteel
healthcare gezondheidszorg
important belangrijk
working werken
in in
others anderen
the de
as zoals
high veel
but
demand vraag naar
they ze
are hier

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.

Engels Nederlands
branding branding
sector sector
law firm advocatenkantoor
or of
in in
the de
need nodig
want wilt
if als
you u
stand zijn
legal voor

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is

Engels Nederlands
crowd massa
traditional traditionele
media media
in in
or of
the de
on op
ensure zorgen
sector sector
other andere
search engines zoekmachines
even zelfs
more meer
they ze
stand is

EN In phase 1, we worked on a field survey (link in Dutch) to obtain a picture of the sector’s needs and expectations, quizzing five focus groups with representatives from the broad cultural heritage sector.

NL Om een beeld te krijgen van de verwachtingen en noden van de sector maakten we tijdens fase 1 werk van een veldbevraging. We bevroegen vijf focusgroepen met vertegenwoordigers uit de brede cultureelerfgoedsector.

Engels Nederlands
phase fase
picture beeld
representatives vertegenwoordigers
broad brede
expectations verwachtingen
sector sector
we we
to om
the de
with met
and en
of van
five vijf
in tijdens
a een
from uit

EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.

NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.

Engels Nederlands
drones drones
tool instrument
enabel enabel
in in
project project
sustainable duurzame
the de
aims doel
further te
to om
develop ontwikkeling
growth stimuleren
with mee
a een

EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.

NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.

Engels Nederlands
agriculture landbouw
economy economie
creating creëert
the de
national nationale
value waarde
and en

EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.

NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.

Engels Nederlands
fight strijd
scams oplichting
brochure brochure
exactly exact
needed nodig
fraud fraude
in in
phishing phishing
large groot
is is
the de
remains blijft
against van
how hoe
and en
why waarom
a een

EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector

NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie

Engels Nederlands
rankingcoach rankingcoach
your je

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.

Engels Nederlands
designs designs
may of
depending afhankelijk
more meer
appropriate de

EN Together with the residential sector, this sector has been the least damaged by the corona crisis

NL Deze sector is samen met de woningsector het minst geschaad door de coronacrisis

Engels Nederlands
sector sector
least minst
the de
this deze
with samen
by door
has is
together het

EN Due to the large presence of foreign subcontractors in the construction sector, this sector is particularly sensitive to this issue

NL Door de grote aanwezigheid van buitenlandse onderaannemers in de bouwsector, is deze sector dan ook extra gevoelig aan deze problematiek

Engels Nederlands
large grote
presence aanwezigheid
foreign buitenlandse
subcontractors onderaannemers
sector sector
sensitive gevoelig
in in
is is
the de
to extra
of van
this deze

EN Because if you act in the style of the sector, you are probably not creating an advertisement for your brand, but for the entire sector.

NL Want als jij je gedraagt in de stijl van de branche, dan maak je waarschijnlijk geen reclame voor jouw merk, maar voor de hele branche.

Engels Nederlands
style stijl
sector branche
probably waarschijnlijk
creating maak
entire hele
in in
your je
the de
brand merk
of van
but
if als
for voor

EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector

NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie

Engels Nederlands
rankingcoach rankingcoach
your je

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.

Engels Nederlands
branding branding
sector sector
law firm advocatenkantoor
or of
in in
the de
need nodig
want wilt
if als
you u
stand zijn
legal voor

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is

Engels Nederlands
crowd massa
traditional traditionele
media media
in in
or of
the de
on op
ensure zorgen
sector sector
other andere
search engines zoekmachines
even zelfs
more meer
they ze
stand is

EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.

NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.

Engels Nederlands
innovative innovatieve
solution oplossing
e-commerce e-commerce
sector sector
europe europa
jointly gezamenlijk
measure meet
impact impact
reduce verminderen
emissions uitstoot
is is
in in
to om
the de

EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.

NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.

Engels Nederlands
drones drones
tool instrument
enabel enabel
in in
project project
sustainable duurzame
the de
aims doel
further te
to om
develop ontwikkeling
growth stimuleren
with mee
a een

EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.

NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.

Engels Nederlands
agriculture landbouw
economy economie
creating creëert
the de
national nationale
value waarde
and en

EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.

NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.

Engels Nederlands
fight strijd
scams oplichting
brochure brochure
exactly exact
needed nodig
fraud fraude
in in
phishing phishing
large groot
is is
the de
remains blijft
against van
how hoe
and en
why waarom
a een

EN For the fisheries sector, this had an effect on the sector’s sales, management, control and research

NL Voor de visserijsector heeft dit effect gehad op afzet, beheer, controle en onderzoek van de sector

Engels Nederlands
effect effect
research onderzoek
sector sector
on op
control controle
the de
management beheer
this dit
for voor
and en
an heeft

EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.

NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.

Engels Nederlands
companies bedrijven
average gemiddelde
profit winst
in in
the de
have hebben
that die
sector maken

EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.

NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.

Engels Nederlands
companies bedrijven
average gemiddelde
profit winst
in in
the de
have hebben
that die
sector maken

Toont 50 van 50 vertalingen