EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
"include empty classrooms" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
Engels | Nederlands |
---|---|
images | afbeeldingen |
classrooms | klaslokalen |
libraries | bibliotheken |
the | de |
other | andere |
among | van |
and | en |
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
Engels | Nederlands |
---|---|
clear | duidelijk |
files | bestanden |
empty | leeg |
zero | nul |
bytes | bytes |
totally | totaal |
in | in |
we | we |
to create | aanmaken |
let | laat |
as | zoals |
to | dus |
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
Engels | Nederlands |
---|---|
clear | duidelijk |
files | bestanden |
empty | leeg |
zero | nul |
bytes | bytes |
totally | totaal |
in | in |
we | we |
to create | aanmaken |
let | laat |
as | zoals |
to | dus |
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
Engels | Nederlands |
---|---|
clear | duidelijk |
files | bestanden |
empty | leeg |
zero | nul |
bytes | bytes |
totally | totaal |
in | in |
we | we |
to create | aanmaken |
let | laat |
as | zoals |
to | dus |
EN They also include students and teachers in classrooms, concerts, plays and pageants, dance performances, and other extracurricular activities, as well as exhibits and displays of student work.
NL Er zijn ook afbeeldingen van leerlingen en docenten in klaslokalen, concerten, toneelstukken en optochten, dansvoorstellingen en andere buitenschoolse activiteiten, evenals exposities en vertoningen van werk van leerlingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
teachers | docenten |
classrooms | klaslokalen |
concerts | concerten |
in | in |
activities | activiteiten |
work | werk |
students | leerlingen |
other | andere |
as | evenals |
and | en |
EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.
NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.
Engels | Nederlands |
---|---|
editor | editor |
now | nu |
files | bestanden |
text | tekst |
but | |
save | op te slaan |
there | er |
a | een |
are | zijn |
you | je |
make | te |
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
Engels | Nederlands |
---|---|
empty | leeg |
batteries | batterijen |
sensor | sensor |
longer | langere |
is | is |
your | je |
the | de |
time | tijd |
this | dit |
that | dat |
of course | natuurlijk |
of | bijna |
also | ook |
if | als |
are | zijn |
EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.
NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.
Engels | Nederlands |
---|---|
editor | editor |
now | nu |
files | bestanden |
text | tekst |
but | |
save | op te slaan |
there | er |
a | een |
are | zijn |
you | je |
make | te |
EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.
NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.
Engels | Nederlands |
---|---|
editor | editor |
now | nu |
files | bestanden |
text | tekst |
but | |
save | op te slaan |
there | er |
a | een |
are | zijn |
you | je |
make | te |
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
Engels | Nederlands |
---|---|
empty | leeg |
batteries | batterijen |
sensor | sensor |
longer | langere |
is | is |
your | je |
the | de |
time | tijd |
this | dit |
that | dat |
of course | natuurlijk |
of | bijna |
also | ook |
if | als |
are | zijn |
EN Flip your library to serve flipped classrooms
NL Keer uw bibliotheek om voor de omgekeerde leerweg
Engels | Nederlands |
---|---|
library | bibliotheek |
to | om |
your | de |
EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.
Engels | Nederlands |
---|---|
business | bedrijf |
laptops | laptop |
robert | robert |
students | studenten |
and | en |
own | eigen |
just | niet |
simultaneously | tegelijkertijd |
repair | repareren |
he | hij |
when | toen |
EN Virtual Classrooms for Schools and Universities
NL Virtuele Klaslokalen voor Scholen en Universiteiten
Engels | Nederlands |
---|---|
virtual | virtuele |
classrooms | klaslokalen |
schools | scholen |
and | en |
for | voor |
universities | universiteiten |
EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
Engels | Nederlands |
---|---|
source | source |
free | gratis |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN Free licenses are available for qualified open-source projects, nonprofits, and higher-education classrooms.
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
licenses | licenties |
projects | projecten |
free | gratis |
and | en |
available | beschikbaar |
open | open |
for | voor |
EN Now needed more than ever, education without borders. Create interactive classrooms from anywhere.
NL Creëer op een gebruiksvriendelijke en toegankelijke manier een leeromgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
ever | een |
create | en |
anywhere | op |
EN Move on from your transparent projector with one of the top document cams for classrooms, remote teaching and more.
NL Ga verder vanaf uw transparante projector met een van de beste documentcameras voor klaslokalen, onderwijs op afstand en meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
transparent | transparante |
projector | projector |
classrooms | klaslokalen |
teaching | onderwijs |
the | de |
remote | afstand |
more | verder |
from | vanaf |
for | voor |
on | op |
and | en |
of | van |
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
NL OSZ IMT biedt zijn studenten en docenten hoogwaardige technische apparatuur in zijn klaslokalen en laboratoria, waaronder meer dan 1.000 krachtige computers
Engels | Nederlands |
---|---|
students | studenten |
technical | technische |
equipment | apparatuur |
classrooms | klaslokalen |
laboratories | laboratoria |
computers | computers |
provides | biedt |
in | in |
and | en |
including | waaronder |
more | meer |
high | hoogwaardige |
than | dan |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
multi-user | meerdere gebruikers |
departments | afdelingen |
classrooms | klaslokalen |
user | gebruikers |
platform | platform |
easy | eenvoudig |
to | om |
deploy | implementeren |
makes | maakt |
multi | meerdere |
and | en |
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
students | studenten |
comment | opmerkingen |
vote | stem |
integrated | geïntegreerde |
or | of |
in | in |
ideas | ideeën |
the | de |
your | je |
chat | chat |
on | op |
with | samen |
whole | hele |
groups | groep |
EN Hellemons: ‘All classrooms had to be made Covid-proof, enabling everyone to work at a distance of 1.5 m
NL Hellemons: ‘Alle collegezalen moesten ook coronaproof ingericht, zodat iedereen altijd op anderhalve meter afstand werkt
Engels | Nederlands |
---|---|
distance | afstand |
m | meter |
to | zodat |
had to | moesten |
work | werkt |
all | alle |
everyone | iedereen |
at | op |
EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints
NL Vergaderzalen, kantoorruimtes, seminarruimtes, klaslokalen, gangen en vele andere ruimtes komen door onze wandbekledingen en speciale verven weer tot leven
Engels | Nederlands |
---|---|
classrooms | klaslokalen |
corridors | gangen |
life | leven |
special | speciale |
many | vele |
other | andere |
our | onze |
and | en |
EN The chalkboard sheet is perfect for use in classrooms or seminar hotels and venues
NL De schoolbord folie is perfect voor het gebruik in klaslokalen en seminarhotels
Engels | Nederlands |
---|---|
chalkboard | schoolbord |
perfect | perfect |
classrooms | klaslokalen |
is | is |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Blackboard film 1 x 5 m self-adhesive ferromagnetic too lends itself for use in classrooms, seminar rooms and conference rooms
NL Voor klaslokalen, seminarruimtes en conferentieruimtes is de schoolbord folie 1 x 5 m zelfklevend ferromagnetisch bijzonder geschikt
Engels | Nederlands |
---|---|
blackboard | schoolbord |
x | x |
m | m |
classrooms | klaslokalen |
adhesive | zelfklevend |
for | voor |
and | en |
in | bijzonder |
EN The Dutch Ministry of Defense explains how their video platform is used to reach classrooms throughout the Netherlands and collect relevant data.
NL Het Ministerie van Defensie legt uit hoe het platform Defensie TV gebruikt wordt om zichtbaar te worden in klaslokalen door heel Nederland en relevante data te verzamelen.
Engels | Nederlands |
---|---|
ministry | ministerie |
explains | legt uit |
platform | platform |
classrooms | klaslokalen |
collect | verzamelen |
data | data |
used | gebruikt |
to | om |
netherlands | nederland |
relevant | relevante |
and | en |
throughout | in |
the | wordt |
of | van |
how | hoe |
EN Every child has the right to go to school and have access to education. We finance the counstruction of classrooms, support educational programs and improve infrastructures.
NL Elk kind heeft het recht om naar school te gaan en toegang te hebben tot onderwijs. Wij financieren de bouw van klaslokalen, steunen onderwijsprogramma's en verbeteren de infrastructuur.
Engels | Nederlands |
---|---|
access | toegang |
classrooms | klaslokalen |
school | school |
improve | verbeteren |
support | steunen |
infrastructures | infrastructuur |
to | om |
the | de |
we | wij |
child | kind |
education | onderwijs |
and | en |
every | te |
have | hebben |
of | van |
EN Four new classrooms in the street children center
NL Vier nieuwe klaslokalen in straatkindercentrum
Engels | Nederlands |
---|---|
new | nieuwe |
classrooms | klaslokalen |
in | in |
the | vier |
EN CO2 meters made of recycled butter tubs for monitoring air quality in Flemish and Walloon classrooms
NL CO2-meters van gerecycleerde botervlootjes om de luchtkwaliteit in Vlaamse klassen te monitoren
Engels | Nederlands |
---|---|
recycled | gerecycleerde |
monitoring | monitoren |
in | in |
and | de |
of | van |
EN Now needed more than ever, education without borders. Create interactive classrooms from anywhere.
NL Creëer op een gebruiksvriendelijke en toegankelijke manier een leeromgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
ever | een |
create | en |
anywhere | op |
EN Virtual Classrooms for Schools and Universities
NL Virtuele Klaslokalen voor Scholen en Universiteiten
Engels | Nederlands |
---|---|
virtual | virtuele |
classrooms | klaslokalen |
schools | scholen |
and | en |
for | voor |
universities | universiteiten |
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
students | studenten |
comment | opmerkingen |
vote | stem |
integrated | geïntegreerde |
or | of |
in | in |
ideas | ideeën |
the | de |
your | je |
chat | chat |
on | op |
with | samen |
whole | hele |
groups | groep |
EN Move on from your transparent projector with one of the top document cams for classrooms, remote teaching and more.
NL Stap over van uw transparante projector met een van de top document cams voor klaslokalen, onderwijs op afstand en meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
transparent | transparante |
projector | projector |
document | document |
classrooms | klaslokalen |
teaching | onderwijs |
the | de |
remote | afstand |
on | op |
and | en |
of | van |
more | meer |
for | voor |
EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
Engels | Nederlands |
---|---|
source | source |
free | gratis |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN Free licenses are available for qualified open-source projects, nonprofits, and higher-education classrooms.
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
licenses | licenties |
projects | projecten |
free | gratis |
and | en |
available | beschikbaar |
open | open |
for | voor |
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
NL OSZ IMT biedt zijn studenten en docenten hoogwaardige technische apparatuur in zijn klaslokalen en laboratoria, waaronder meer dan 1.000 krachtige computers
Engels | Nederlands |
---|---|
students | studenten |
technical | technische |
equipment | apparatuur |
classrooms | klaslokalen |
laboratories | laboratoria |
computers | computers |
provides | biedt |
in | in |
and | en |
including | waaronder |
more | meer |
high | hoogwaardige |
than | dan |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
multi-user | meerdere gebruikers |
departments | afdelingen |
classrooms | klaslokalen |
user | gebruikers |
platform | platform |
easy | eenvoudig |
to | om |
deploy | implementeren |
makes | maakt |
multi | meerdere |
and | en |
EN Zoom helps K-12 schools improve student outcomes with secure video communication services for hybrid classrooms, office hours, administrative meetings, and more
NL Zoom helpt K-12-scholen de resultaten van studenten te verbeteren met veilige videocommunicatieservices voor hybride klaslokalen, kantooruren, administratieve vergaderingen en meer
Engels | Nederlands |
---|---|
zoom | zoom |
schools | scholen |
student | studenten |
outcomes | resultaten |
hybrid | hybride |
classrooms | klaslokalen |
administrative | administratieve |
meetings | vergaderingen |
helps | helpt |
improve | verbeteren |
for | voor |
with | met |
and | en |
secure | veilige |
more | meer |
EN Even with limited resources, the DTEN D7 55" all-in-one device and the Hover Cam Solo 8 Plus makes deployment simple enough for non-IT experts to video-enable classrooms.
NL Zelfs met beperkte middelen maken het DTEN D7 55" alles-in-één-apparaat en de Hover Cam Solo 8 Plus de inzet eenvoudig genoeg voor niet-IT-experts om klaslokalen van video te voorzien.
Engels | Nederlands |
---|---|
limited | beperkte |
resources | middelen |
device | apparaat |
cam | cam |
solo | solo |
deployment | inzet |
simple | eenvoudig |
experts | experts |
classrooms | klaslokalen |
video | video |
the | de |
even | zelfs |
EN with open arms. Turn classrooms and libraries into spaces where curiosity thrives and students are inspired to explore and excel.
NL met open armen. Verander klaslokalen en bibliotheken in ruimtes waar nieuwsgierigheid gedijt en studenten worden geïnspireerd om te ontdekken en uit te blinken.
Engels | Nederlands |
---|---|
arms | armen |
classrooms | klaslokalen |
libraries | bibliotheken |
spaces | ruimtes |
curiosity | nieuwsgierigheid |
students | studenten |
inspired | geïnspireerd |
are | worden |
to | om |
where | waar |
open | open |
and | en |
with | met |
into | in |
explore | ontdekken |
EN However, movies, books or musical records don’t require you to include a brand name. In that case, you can keep the brand section empty.
NL Voor films, boeken of muziekrecords is het echter niet nodig om een merknaam te vermelden. In dat geval kunt u het merkgedeelte leeg houden.
Engels | Nederlands |
---|---|
movies | films |
books | boeken |
require | nodig |
empty | leeg |
or | of |
in | in |
to | om |
keep | houden |
brand name | merknaam |
you | u |
you can | kunt |
that | dat |
a | een |
name | voor |
section | het |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
Engels | Nederlands |
---|---|
prices | prijzen |
or | of |
country | land |
vat | btw |
only | alleen |
taxes | belastingen |
depending | afhankelijk |
all | alle |
and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
Engels | Nederlands |
---|---|
prices | prijzen |
or | of |
the | de |
country | land |
vat | btw |
taxes | belastingen |
depending | afhankelijk |
and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
Engels | Nederlands |
---|---|
prices | prijzen |
or | of |
country | land |
vat | btw |
only | alleen |
taxes | belastingen |
depending | afhankelijk |
all | alle |
and | en |
EN Click an empty space in the Plug-ins box
NL Klik op een lege ruimte in de Plug-ins box
Engels | Nederlands |
---|---|
click | klik |
space | ruimte |
plug-ins | plug-ins |
box | box |
in | in |
the | de |
an | een |
EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
Engels | Nederlands |
---|---|
domains | domeinen |
total | totale |
with | met |
number | aantal |
the | wordt |
this | dit |
of | van |
EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.
NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.
Engels | Nederlands |
---|---|
add | voeg |
empty | leeg |
or | of |
to | toe |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Fixed: Replaced empty gallery rendering in is_feed() with a link
NL Opgelost: Lege galerijweergave in is_feed() vervangen door een link
Engels | Nederlands |
---|---|
fixed | opgelost |
replaced | vervangen |
link | link |
in | in |
a | een |
EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
Engels | Nederlands |
---|---|
flight | vlucht |
canceled | geannuleerd |
bad | slecht |
availability | beschikbaarheid |
seats | stoelen |
center | center |
free | kosteloos |
contact | contact |
the | de |
on | op |
route | route |
our | ons |
call | uw |
same | dezelfde |
you can | kunt |
a | een |
to | vanwege |
weather | weer |
day | dag |
you | u |
another | van |
depending | afhankelijk |
EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.
NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
paid | betalende |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
server | server |
ssl | ssl |
activate | activeren |
can | kunnen |
use | gebruik |
your | uw |
leave | van |
EN A network of people with empty callouts 299608 Vector Art at Vecteezy
NL Een netwerk van mensen met lege callouts 299608 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Engels | Nederlands |
---|---|
network | netwerk |
people | mensen |
art | ontwerpen |
vector | vector |
with | met |
a | een |
of | van |
Toont 50 van 50 vertalingen