EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
Vertaal "improved version takes" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "improved version takes" van Engels naar Nederlands
Vertalingen van improved version takes
"improved version takes" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Nederlands van improved version takes
Engels
Nederlands
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| further | verder |
| the | de |
| new | nieuwe |
| improved | verbeterde |
| charging | opladen |
| version | versie |
| steps | stappen |
| with | met |
| and | en |
| this | deze |
EN The Monotype team no longer wonders what version is approved, or where to find an asset, as adopting Bynder improved accessibility, usability, and version control.
NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| team | team |
| version | versies |
| asset | assets |
| bynder | bynder |
| accessibility | toegankelijkheid |
| usability | bruikbaarheid |
| is | is |
| improved | verbeterd |
| to | dankzij |
| find | en |
| what | weet |
EN Great news – the brand-new SuperOffice 10 version is here! Packed with new and improved features, our new version will help you turn relationships into revenue.
NL Meer info over de wijze waarop je, na de upgrade naar SuperOffice 10, de lay-out van je tabblad Meer kunt aanpassen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| version | upgrade |
| the | de |
| you | je |
| will | kunt |
| with | over |
| and | van |
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| gps | gps |
| adding | voegt |
| minutes | minutes |
| fitness | fitness |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| is | zijn |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| nikon | nikon |
| ii | ii |
| compared | vergelijking |
| original | origineel |
| generation | generatie |
| is | is |
| the | de |
| improved | verbeterde |
| second | tweede |
| with | met |
| what | wat |
EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| continuity | continuïteit |
| care | zorg |
| records | dossiers |
| sharing | delen |
| safer | veiligere |
| in | in |
| enhance | verbeter |
| improved | betere |
| and | en |
| of | van |
EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |
NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| upgrade | upgrade |
| areas | ruimtes |
| introduction | introductie |
| improved | verbeterde |
| and | en |
| more | meer |
| hospitality | horeca |
| of | van |
| car park | parkeergarage |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| nikon | nikon |
| ii | ii |
| compared | vergelijking |
| original | origineel |
| generation | generatie |
| is | is |
| the | de |
| improved | verbeterde |
| second | tweede |
| with | met |
| what | wat |
EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |
NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| upgrade | upgrade |
| areas | ruimtes |
| introduction | introductie |
| improved | verbeterde |
| and | en |
| more | meer |
| hospitality | horeca |
| of | van |
| car park | parkeergarage |
EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.
NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| people | mensen |
| analyses | analyses |
| business | business |
| decisions | beslissingen |
| feature | feature |
| increase | verhoog |
| your | je |
| better | betere |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| the | product |
| this | deze |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| work | werken |
| image | afbeelding |
| smaller | kleiner |
| standard | standaard |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| left | rechts |
| version | versie |
| but | |
| that | stukken |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| python | python |
| very | zeer |
| evolving | ontwikkeling |
| is | is |
| the | de |
| different | verschillend |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
| latest | laatste |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| index | index |
| content | inhoud |
| rankings | ranking |
| now | nu |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| words | woorden |
| depend | afhankelijk |
| for | voor |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| other | andere |
| search engine | zoekmachine |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| choose | kiezen |
| drupal | drupal |
| currently | momenteel |
| longer | langer |
| supported | ondersteund |
| is | is |
| the | de |
| updated | bijgewerkte |
| install | installeren |
| note | niet |
| available | beschikbaar |
| version | versie |
| to | mee |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| latest | nieuwste |
| you | u |
| of | van |
| wish | wilt |
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| limited | beperkte |
| purchased | koop |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| cloud | cloud |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| work | werkt |
| use | gebruiken |
| service | dienst |
| available | beschikbaar |
| pro | pro |
| dont | niet |
| version | versie |
| can | kan |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
| to | vanaf |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| work | werken |
| image | afbeelding |
| smaller | kleiner |
| standard | standaard |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| left | rechts |
| version | versie |
| but | |
| that | stukken |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| work | werken |
| image | afbeelding |
| smaller | kleiner |
| standard | standaard |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| left | rechts |
| version | versie |
| but | |
| that | stukken |
EN The Floating Pendant Lamp by Ingo Maurer is available in Version 1: Ø 120 cm, Version 2: Ø 100 cm and Version 3: Ø 75 cm and has two cable lengths of 200 cm or 450 cm.
NL De Floating Hanglamp van Ingo Maurer is verkrijgbaar in Versie 1: Ø 120 cm, Versie 2: Ø 100 cm en Versie 3: Ø 75 cm en heeft twee snoerlengtes van 200 cm of 450 cm.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| python | python |
| very | zeer |
| evolving | ontwikkeling |
| is | is |
| the | de |
| different | verschillend |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
| latest | laatste |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| index | index |
| content | inhoud |
| rankings | ranking |
| now | nu |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| words | woorden |
| depend | afhankelijk |
| for | voor |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| other | andere |
| search engine | zoekmachine |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| macos | macos |
| older | oudere |
| install | installeren |
| step-by-step | stapsgewijze |
| instructions | instructies |
| or | of |
| to | om |
| versions | versies |
| on | op |
| for | eerdere |
| see | zie |
| version | versie |
| you | u |
| need | nodig |
| later | later |
| you can | kunt |
EN The 2020 Air takes what was great about the 2019 model and merely enhances the experience with a new and improved keyboard. Is it the Mac to buy?
NL De 2020 Air neemt wat geweldig was aan het 2019-model en verbetert alleen de ervaring met een nieuw en verbeterd toetsenbord. Is het de Mac om te
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| great | geweldig |
| model | model |
| enhances | verbetert |
| experience | ervaring |
| new | nieuw |
| improved | verbeterd |
| keyboard | toetsenbord |
| mac | mac |
| air | air |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| what | wat |
| takes | neemt |
| merely | alleen |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN The 2020 Air takes what was great about the 2019 model and merely enhances the experience with a new and improved keyboard. Is it the Mac to buy?
NL De 2020 Air neemt wat geweldig was aan het 2019-model en verbetert alleen de ervaring met een nieuw en verbeterd toetsenbord. Is het de Mac om te
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| great | geweldig |
| model | model |
| enhances | verbetert |
| experience | ervaring |
| new | nieuw |
| improved | verbeterd |
| keyboard | toetsenbord |
| mac | mac |
| air | air |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| what | wat |
| takes | neemt |
| merely | alleen |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.
NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| older | oudere |
| we | we |
| the | de |
| new | nieuwe |
| improved | verbeterde |
| version | versie |
| a | een |
| used | vroeger |
| but |
EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.
NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| cooling | koeling |
| computer | computer |
| your | je |
| is | is |
| don | geen |
| version | versie |
| can | kan |
| great | geweldig |
| to | opnemen |
| also | ook |
| want | wilt |
| keep | houden |
| includes | bevat |
| this | dit |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
improved version significantly improved version improved communication improved efficiency ve improved constantly being improved improved improved performance improved productivity improved value improved response improved operations improved features improved website team improved improved customer satisfaction images improved greatly improved library improved improved operational further improved improved design improved workflows improved search improved levels dramatically improved improved greatly improved customer experience improved rankings improved airflow improved infrastructure improved fit improved metrics much improved camera improved traffic improved formula improved durability improved analysis improved homebridge’s operations improved patient care we’ve improved improved visibility improved yields improved with practice processes have improved improved intensity minutes improved fitness age else is improved improved records sharing improved heatVertaal improved version takes naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds