EN These two laptop-tablet hybrids are the same size and look almost identical, but are there some telling changes under the hood?
EN These two laptop-tablet hybrids are the same size and look almost identical, but are there some telling changes under the hood?
NL Lenovo heeft een nieuw tablet/crossover touchscreen-apparaat aangekondigd met een touchscreen, stylusondersteuning en afneembaar toetsenbord
Engels | Nederlands |
---|---|
tablet | tablet |
but | |
and | en |
are | heeft |
EN In ‘Hybrids, Chimeras and other Monsters’ the goal was to step away from the yuk-factor, and to take a closer look at BioArt from artists like Guy Ben-Ary.
NL Genetisch gemodificeerde zebravisembryo's die zijn geïnjecteerd met GMO algen spelen de hoofdrol in het Errorarium van biokunstenaar Adam Zaretsky.
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
the | de |
away | van |
EN Somehow, when I got downstairs, I was glad to have survived the sliding and hybrids in one piece
NL Op de een of andere manier was ik, toen ik beneden kwam, blij dat ik het glijden en de hybriden heel had overleefd
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
glad | blij |
the | de |
and | en |
when | toen |
was | had |
EN In our extensive shop you can’t fail to find the right cannabis strain for you; sativas, indicas, hybrids and autoflowering seeds containing cannabis ruderalis genetics that thrive in cooler Northern climates.
NL In onze wietzadenshop kan het niet mislukken om het perfecte soortje voor jou te vinden; sativas, indicas, kruisingen tussen sativas en indicas en uiteraard ook de steeds populairder wordende autoflowering zaden.
Engels | Nederlands |
---|---|
fail | mislukken |
autoflowering | autoflowering |
seeds | zaden |
in | in |
to | om |
the | de |
for | voor |
find | en |
that | kan |
EN Perhaps one of the dankest and tastiest Cookies hybrids, Green Gelato by Royal Queen Seeds reigns in a new era of connoisseur cannabis
NL Green Gelato is misschien wel de beste en lekkerste Cookies kruising waarmee Royal Queen Seeds een nieuw tijdperk inluidt van hoogwaardige cannabis
Engels | Nederlands |
---|---|
perhaps | misschien |
cookies | cookies |
queen | queen |
seeds | seeds |
new | nieuw |
cannabis | cannabis |
the | de |
and | en |
a | een |
era | tijdperk |
of | van |
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren
Engels | Nederlands |
---|---|
today | tegenwoordig |
refined | verfijnd |
original | originele |
big | big |
to | om |
the | de |
is | wordt |
produce | produceren |
best | beste |
number | aantal |
and | en |
cheese | cheese |
a | een |
EN In 2001 thirty seven distinct hybrids of high end superb recreational and therapeutic cannabis were released
NL In 2001 werden zevenendertig verschillende hybrides van superieure recreatieve en therapeutische cannabis vrijgegeven
Engels | Nederlands |
---|---|
therapeutic | therapeutische |
cannabis | cannabis |
released | vrijgegeven |
high | superieure |
in | in |
distinct | verschillende |
and | en |
of | van |
EN This strain itself is a pure indica cross that derives from a multitude of carefully selected Afghani hybrids
NL Die soort is een pure indica-kruising afkomstig van een aantal zorgvuldig geselecteerde Afghani-hybriden
Engels | Nederlands |
---|---|
strain | soort |
pure | pure |
indica | indica |
carefully | zorgvuldig |
selected | geselecteerde |
is | is |
a | een |
cross | van |
that | die |
EN A selection of Indica and Sativa hybrids crossed with the Siberian and Canadian genetics that allow those plants to be ready for harvest in a very short time
NL Een selectie van Indica- en Sativahybriden gekruist met de Siberische en Canadese genen die de plant in staat stellen om binnen zeer korte tijd geoogst te worden
Engels | Nederlands |
---|---|
selection | selectie |
indica | indica |
crossed | gekruist |
canadian | canadese |
plants | plant |
short | korte |
time | tijd |
in | in |
the | de |
to | om |
be | worden |
with | met |
to be | staat |
a | een |
and | en |
very | zeer |
that | die |
EN Northern Haze Express is an autoflowering cannabis strain that combines two popular hybrids with ruderalis
NL Northern Haze Express van Positronics is een combinatie van twee populaire hybrides en ruderalis
Engels | Nederlands |
---|---|
haze | haze |
popular | populaire |
is | is |
two | twee |
express | express |
with | een |
EN Armed with proven genetics, Pyramid Seeds spares no effort in creating their new hybrids, and only the ones that past muster make the cut for public sale.
NL Pyramid Seeds, gewapend met bewezen genetica, spaart kosten noch moeite om nieuwe hybrides te creëren, en alleen diegene die de strijd winnen worden vervolgens op de markt gebracht.
Engels | Nederlands |
---|---|
armed | gewapend |
proven | bewezen |
genetics | genetica |
seeds | seeds |
new | nieuwe |
creating | creëren |
the | de |
effort | moeite |
with | op |
and | en |
that | die |
EN Like all autoflowering hybrids bred by Pyramid Seeds, Auto Super Hash retains all of the best traits from the original strain while bringing the finish down to a very fast 56 days from germination
NL Zoals alle autoflowering kruisingen van Pyramid Seeds behoudt Auto Super Hash alle beste eigenschappen van de originele strain terwijl de oogsttijd is teruggeschroefd naar een hele snelle 56 dagen vanaf kieming
Engels | Nederlands |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
seeds | seeds |
hash | hash |
retains | behoudt |
traits | eigenschappen |
original | originele |
fast | snelle |
days | dagen |
super | super |
the | de |
best | beste |
like | zoals |
to | vanaf |
EN Landrace, hybrids and many more.
NL Landras, hybrides en nog vele andere.
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
many | vele |
more | nog |
EN She has been used in countless hybrids, and is still a favourite among connoisseurs
NL Ze is gebruikt voor het veredelen van talloze kruisingen en connaisseurs zijn er gek op
Engels | Nederlands |
---|---|
used | gebruikt |
countless | talloze |
connoisseurs | connaisseurs |
is | is |
she | ze |
and | en |
among | van |
EN His pioneering work with these prestigious strains paved the way for virtually all modern hybrids in the Haze and Skunk families
NL Dankzij zijn pionierswerk met deze prestigieuze soorten heeft hij de deuren geopend naar de ontwikkeling van vele hedendaagse Haze en Skunk hybriden
Engels | Nederlands |
---|---|
modern | hedendaagse |
haze | haze |
skunk | skunk |
strains | soorten |
the | de |
and | en |
EN The flowering time is relatively short compared to other Haze hybrids providing similar effects
NL De bloeiperiode is relatief kort, vergeleken met andere Haze hybriden die gelijke effecten leveren
Engels | Nederlands |
---|---|
short | kort |
haze | haze |
effects | effecten |
is | is |
the | de |
relatively | relatief |
other | andere |
to | leveren |
EN PowderFeeding Hybrids is a special blend for the metabolic needs of hybrid strains
NL PowderFeeding Hybrids is een speciale mix voor de voedingsbehoeften van hybride soorten
Engels | Nederlands |
---|---|
blend | mix |
hybrid | hybride |
strains | soorten |
is | is |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN Understanding Sativa, Indica, Ruderalis & Hybrids - How to grow weed
NL Sativa, Indica, Ruderalis & Hybriden - Hoe kweek je wiet
Engels | Nederlands |
---|---|
sativa | sativa |
indica | indica |
weed | wiet |
EN Autoflowering strains are hybrids that have ruderalis genetics within them. These strains embody the cherished traits of a particularly popular sativa or indica strain, with the added benefit of ruderalis? autoflowering and resilience.
NL Autoflowering soorten zijn met name geschikt voor beginners, die de kneepjes van de cannabisteelt willen leren zonder zich druk te maken over lichtmanagement, of voor personen die het hele jaar door buiten willen kweken.
Engels | Nederlands |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
or | of |
the | de |
strains | soorten |
and | leren |
with | met |
a | zich |
of | buiten |
are | zijn |
that | die |
EN Although, some modern sativa-dominant hybrids can have a similar appetite for fertilisers to indicas.
NL Sommige moderne sativa-dominante kruisingen kunnen echter een soortgelijke eetlust hebben voor meststoffen als indica's.
Engels | Nederlands |
---|---|
modern | moderne |
similar | soortgelijke |
although | als |
have | hebben |
for | voor |
a | een |
EN Landrace sativa strains and some Sativa hybrids contain virtually zero CBD
NL Landsoortige sativa soorten en sommige Sativa kruisingen bevatten vrijwel geen CBD
Engels | Nederlands |
---|---|
sativa | sativa |
strains | soorten |
contain | bevatten |
virtually | vrijwel |
cbd | cbd |
and | en |
zero | geen |
EN Micro-growers and cabinet cultivators with limited vertical grow space are advised to stick to feminized, indica-dominant, photoperiodic hybrids and/or autoflowering strains
NL Microkwekers en kast telers met beperkte verticale kweekruimte wordt aangeraden om het te houden bij gefeminiseerde, indica-dominante, fotoperiodieke hybrides en/of autoflowering soorten
Engels | Nederlands |
---|---|
cabinet | kast |
limited | beperkte |
vertical | verticale |
feminized | gefeminiseerde |
autoflowering | autoflowering |
strains | soorten |
growers | telers |
or | of |
to | om |
with | bij |
and | en |
are | houden |
EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.
NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
weeks | weken |
haze | haze |
amnesia | amnesia |
while | terwijl |
like | zoals |
for | voor |
require | nodig |
not | niet |
may | of |
is | zijn |
10 | tien |
EN The electric sticker is for all electrically powered vehicles or, under special conditions, also for plug-in hybrids which are not registered in Germany.
NL De elektrische sticker is voor alle elektrisch aangedreven voertuigen of onder speciale voorwaarden ook voor plug-in hybriden die niet in Duitsland zijn geregistreerd.
Engels | Nederlands |
---|---|
sticker | sticker |
powered | aangedreven |
vehicles | voertuigen |
conditions | voorwaarden |
registered | geregistreerd |
germany | duitsland |
is | is |
or | of |
in | in |
the | de |
are | zijn |
electric | elektrische |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
also | ook |
for | voor |
EN In order to receive an E sticker, the vehicle must be operated purely electrically or, in the case of plug-in hybrids, the purely electrical range of 40 kilometres must be maintained
NL Om een E-sticker te verkrijgen, moet het voertuig zuiver elektrisch worden bediend of, in het geval van plug-in hybriden, moet de zuiver elektrische actieradius van 40 kilometer worden aangehouden
Engels | Nederlands |
---|---|
sticker | sticker |
operated | bediend |
kilometres | kilometer |
in | in |
to | om |
or | of |
electrical | elektrische |
electrically | elektrisch |
be | worden |
plug-in | plug |
the | de |
plug | plug-in |
e | e |
must | moet |
of | van |
EN In our extensive shop you can’t fail to find the right cannabis strain for you; sativas, indicas, hybrids and autoflowering seeds containing cannabis ruderalis genetics that thrive in cooler Northern climates.
NL In onze wietzadenshop kan het niet mislukken om het perfecte soortje voor jou te vinden; sativas, indicas, kruisingen tussen sativas en indicas en uiteraard ook de steeds populairder wordende autoflowering zaden.
Engels | Nederlands |
---|---|
fail | mislukken |
autoflowering | autoflowering |
seeds | zaden |
in | in |
to | om |
the | de |
for | voor |
find | en |
that | kan |
EN Nowadays, many companies choose to be hybrids, meaning that while they do have an office where employees can go to work, there’s also the option for them to work from home at least occasionally.
NL Tegenwoordig kiezen veel bedrijven voor een hybride aanpak, wat betekent dat ze wel een kantoor hebben waar werknemers kunnen gaan werken, maar dat ze ook de mogelijkheid hebben om ten minste af en toe thuis te werken.
Engels | Nederlands |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
employees | werknemers |
occasionally | af en toe |
companies | bedrijven |
choose | kiezen |
office | kantoor |
the | de |
work | werken |
where | waar |
meaning | een |
they | ze |
have | hebben |
for | voor |
at least | minste |
EN Our seeds are also distinguished based on strain type?i.e. indica vs sativa. In our assortment you?ll find tall, lanky sativas, stocky indicas, and hybrids that combine both of these qualities.
NL Onze zaden worden ook onderscheiden op basis van het type: we hebben zaadjes die uitgroeien tot lange, slungelige sativa's, tot gedrongen indica's, en tot hybriden met de kwaliteiten van beide.
Engels | Nederlands |
---|---|
qualities | kwaliteiten |
on | op |
type | type |
our | onze |
seeds | zaden |
are | worden |
based | basis |
find | en |
of | van |
that | die |
Toont 28 van 28 vertalingen