EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building
EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building
NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw
Engels | Nederlands |
---|---|
hague | den haag |
building | gebouw |
looks | ziet |
normal | normaal |
in | in |
and | en |
a | een |
as | als |
EN Since it will take about five years for the new gymnasium to be completed, Neptunus has built a semi-permanent gymnasium measuring 24 by 48 metres to be used in the mean time.
NL Omdat de permanente sportzaal pas over vijf jaar klaar is, heeft Neptunus een semipermanente turnhal gebouwd van 24 bij 48 meter om deze periode te overbruggen.
Engels | Nederlands |
---|---|
completed | klaar |
neptunus | neptunus |
built | gebouwd |
metres | meter |
mean | |
permanent | permanente |
the | de |
in | bij |
to | om |
years | jaar |
time | periode |
five | vijf |
a | een |
EN The semi-permanent building is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building
NL Het gebouw heeft uitstekend geïsoleerde eigenschappen
Engels | Nederlands |
---|---|
building | gebouw |
the | het |
a | heeft |
EN Our fully equipped gymnasium, featuring many free weights, is open 24 hours a day for guest use only. Personal trainers, beauticians, masseuses, doctors and naturopaths are available on request.
NL Onze compleet ingerichte gymzaal, met gratis gebruik van gewichten, is 24 uur per dag alleen voor gasten geopend. Persoonlijke trainers, schoonheidsspecialisten, masseuses, artsen en natuurgenezers zijn beschikbaar op aanvraag.
Engels | Nederlands |
---|---|
weights | gewichten |
guest | gasten |
doctors | artsen |
fully | compleet |
free | gratis |
is | is |
use | gebruik |
request | aanvraag |
personal | persoonlijke |
on | op |
available | beschikbaar |
for | voor |
our | onze |
open | geopend |
only | alleen |
and | en |
hours | uur |
featuring | met |
day | dag |
EN Our fitness center is open 24 hours a day for guest use only. Facilities include a Tuscan style heated indoor swimming pool, sauna, spa and fully equipped gymnasium.
NL Onze state-of-the-art fitnessruimte is 24 uur per dag geopend voor gasten. Faciliteiten omvatten een verwarmd binnenzwembad in Toscaanse stijl, sauna, spa en volledig ingerichte sportzaal.
Engels | Nederlands |
---|---|
open | geopend |
guest | gasten |
facilities | faciliteiten |
style | stijl |
fully | volledig |
is | is |
spa | spa |
sauna | sauna |
day | dag |
for | voor |
hours | uur |
our | in |
a | een |
and | en |
EN Guests at the Broadbeach hotel can also enjoy the internet lounge, library, gymnasium and two outdoor pools overlooking Broadbeach
NL Gasten bij het Broadbeach In het hotel kunt ook gebruikmaken van de internetlounge, bibliotheek, fitnessruimte en twee buitenzwembaden met uitzicht op Broadbeach
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
hotel | hotel |
can | kunt |
library | bibliotheek |
the | de |
two | twee |
and | en |
EN Outdoor pools and spa, gymnasium, tennis court
NL room81 - een restaurant met 2 chef-koks
EN The hotel pool and gymnasium are exclusively for in-house guests. Floor-to-ceiling glass walls create an inspiring green environment for working out or swimming laps.
NL Het zwembad en de fitnessruimte van het hotel zijn alleen toegankelijk voor de gasten. Kamerhoge glazen wanden creëren een inspirerende groene omgeving om te trainen of baantjes te trekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
hotel | hotel |
guests | gasten |
glass | glazen |
walls | wanden |
environment | omgeving |
pool | zwembad |
or | of |
to | om |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
exclusively | een |
and | en |
out | te |
EN Feel the healing heat of the sauna, the relaxing sensation of the steam room, the adrenaline rush of the gymnasium, the invigoration of spa pool and the post-swim elation after a set of laps in the 20-metre indoor pool.
NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.
Engels | Nederlands |
---|---|
heat | warmte |
relaxing | ontspannende |
adrenaline | adrenaline |
in | in |
the | de |
sauna | sauna |
feel | gevoel |
and | en |
of | van |
after | na |
a | een |
EN Hotel St Moritz features Lombardi Restaurant, Bar and Library, a gymnasium, and hot tub garden.
NL In hotel St Moritz vindt u Lombardi restaurant, bar en bibliotheek, een fitnesscentrum en tuin met bubbelbad.
Engels | Nederlands |
---|---|
hotel | hotel |
st | st |
moritz | moritz |
library | bibliotheek |
garden | tuin |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
and | en |
a | een |
EN A hot tub garden, and gymnasium on site
NL Een bubbelbad in de tuin, sauna en sportzaal ter plaatse
Engels | Nederlands |
---|---|
garden | tuin |
on | ter |
a | een |
and | en |
Toont 11 van 11 vertalingen