Vertaal "four types" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "four types" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van four types

Engels
Nederlands

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .

Engels Nederlands
terrace terras
you je
and en
more meer
on op

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .

Engels Nederlands
terrace terras
you je
and en
more meer
on op

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.

NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer grensoverschrijdende sjabloon- en veldtypen. Keeper-beheerders hebben meer controle over welke recordtypen beschikbaar zijn en voor wie ze beschikbaar zijn.

Engels Nederlands
admins beheerders
template sjabloon
controls controle
access toegang
available beschikbaar
and en
they ze
types zijn
have hebben
more meer
with met

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types

NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer flexibele sjabloontypen, plus meer veldtypen

Engels Nederlands
admins beheerders
access toegang
have hebben
the plus
more meer
with met

EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

NL Het kenmerk payload poll-object kan nu worden samengesteld uit meerdere bewerkingstypen. Dit betekent dat er een poll kan worden gemaakt met een of alle info-types , data-types en files in de payload.

Engels Nederlands
attribute kenmerk
types types
now nu
or of
files files
in in
the de
object object
created gemaakt
this dit
composed samengesteld
can kan
be worden
with met
means betekent
and en

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

Engels Nederlands
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

Engels Nederlands
race race
circuit circuit
sport sport
hours uur
to om
photograph foto
automobile de
car auto
this worden
used gebruikt

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.

Engels Nederlands
is is
the de
this deze

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

Engels Nederlands
is is
the de
with bij
part met
a een
this deze

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

Engels Nederlands
site site
markets markten
usa vs
canada canada
mexico mexico
launch lancering
brazil brazilië
in in
months maanden
results resultaten
the de
two twee
successfully met succes
to met
languages talen

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

Engels Nederlands
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
phases fasen
site site
is is
development ontwikkeling
project project
full full
time moment

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

Engels Nederlands
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

Engels Nederlands
pixels pixels
combined gecombineerd
friendly vriendelijk
photos fotos
storage geheugen
large grote
light licht
here hier
your en
while tegelijkertijd
more meer
being is
one één

EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity

NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren

Engels Nederlands
performance prestaties
productivity productiviteit
the de
to om
need nodig
and en
you u

EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

Engels Nederlands
different verschillende
colours kleuren
blue blauw
green groen
yellow geel
there er
with met
four vier
are zijn

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.

Engels Nederlands
independent onafhankelijke
outputs uitgangen
allow mogelijk
small kleine
large grote
by door
and maken
both zowel
with met

EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.

NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.

Engels Nederlands
outputs uitgangen
excellent uitstekende
generator generator
and en
the de
is is
independent onafhankelijk
separate aparte
each elk
like alsof
four vier
with met

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

Engels Nederlands
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engels Nederlands
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
click klik
sales verkopen
sport sport
basketball basketbal
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engels Nederlands
topps topps
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
in in
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

Engels Nederlands
editors editors
badge badge
awarded toegekend
less minder
presented gepresenteerd
best beste
is is
or of
the de
full volledige
stars sterren
are worden
products producten
without zonder
to aan
a een
and met

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

Engels Nederlands
editions edities
limited beperkt
use gebruiken
files bestanden
database database
the de
free gratis
to om
test testen
are zijn
and en
but
have hebben

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

Engels Nederlands
is is
the de
with bij
part met
a een
this deze

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.

Engels Nederlands
bernese berner
is is
though al
the de
alps alpen
name naam
of vaak
many veel
this deze
mountain berg
german het

EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.

NL Met de toevoeging van tri-point schroeven vereisen veel iPhone 7 reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers.

Engels Nederlands
addition toevoeging
screws schroeven
iphone iphone
repairs reparaties
require vereisen
the de
many veel
types soorten
with met
to tot

EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 Plus repairs will require up to four different types of drivers.

NL Met de toevoeging van de tri-point schroeven zullen veel iPhone 7 Plus-reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers vereisen.

Engels Nederlands
addition toevoeging
screws schroeven
iphone iphone
repairs reparaties
require vereisen
the de
many veel
types soorten
will zullen
plus plus
with met
to tot

EN Within a single workflow, employees can select an issue type and one of four change types

NL Binnen één workflow kunnen medewerkers een issuetype en een van de vier verandertypes selecteren

Engels Nederlands
workflow workflow
employees medewerkers
can kunnen
select selecteren
and en

EN The options for search queries are endless. However, we can summarize all search intentions into four types.

NL De mogelijkheden voor zoekopdrachten zijn eindeloos. We kunnen echter alle zoekintenties samenvatten in vier typen.

Engels Nederlands
search zoekopdrachten
endless eindeloos
summarize samenvatten
the de
we we
for voor
can kunnen
into in
options mogelijkheden
types zijn

EN Four types of two-sided reflectors are available: Silver/White, SunSilver/White, Gold/White and Black/White

NL Er zijn vier soorten tweezijdige reflectoren verkrijgbaar: Silver/White, SunSilver/White, Gold/White en Black/White

Engels Nederlands
reflectors reflectoren
gold gold
available verkrijgbaar
white white
and en
black black
types soorten
four vier
are zijn

EN Based on this, there are four types of relationships that can be set between tasks:

NL Op basis hiervan ontstaan de volgende standaard soorten afhankelijkheden:

Engels Nederlands
types soorten
on op
this hiervan
based basis
between de

EN Each lamp is designed carefully and specifically, with four unique types of shapes and colors

NL Elke lamp is zorgvuldig en specifiek ontworpen met vier unieke soorten kleuren en vormen

Engels Nederlands
lamp lamp
carefully zorgvuldig
is is
specifically specifiek
unique unieke
types soorten
colors kleuren
each elke
and en
designed ontworpen
with met
four vier
shapes vormen

EN Four times a day, we generate maps of more than a dozen types. The following five are especially relevant for surfers. Click to zoom and see all forecast periods:

NL Vier keer per dag maken we meer dan een dozijn kaarttypes. De volgende vijf zijn met name relevant voor surfers. Klik om in te zoomen en alle voorspelling perioden te bekijken:

Engels Nederlands
dozen dozijn
surfers surfers
click klik
zoom zoomen
the de
we we
to om
day dag
and en
types zijn
relevant relevant
for voor
a volgende
of per
more meer
five vijf

EN Based on this, there are four types of relationships that can be set between tasks:

NL Op basis hiervan ontstaan de volgende standaard soorten afhankelijkheden:

Engels Nederlands
types soorten
on op
this hiervan
based basis
between de

EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.

NL Met de toevoeging van tri-point schroeven vereisen veel iPhone 7 reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers.

Engels Nederlands
addition toevoeging
screws schroeven
iphone iphone
repairs reparaties
require vereisen
the de
many veel
types soorten
with met
to tot

EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 Plus repairs will require up to four different types of drivers.

NL Met de toevoeging van de tri-point schroeven zullen veel iPhone 7 Plus-reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers vereisen.

Engels Nederlands
addition toevoeging
screws schroeven
iphone iphone
repairs reparaties
require vereisen
the de
many veel
types soorten
will zullen
plus plus
with met
to tot

EN Each lamp is designed carefully and specifically, with four unique types of shapes and colors

NL Elke lamp is zorgvuldig en specifiek ontworpen met vier unieke soorten kleuren en vormen

Engels Nederlands
lamp lamp
carefully zorgvuldig
is is
specifically specifiek
unique unieke
types soorten
colors kleuren
each elke
and en
designed ontworpen
with met
four vier
shapes vormen

EN Learn the origin, context, and technique of four types of Mexican embroidery

NL Leer de oorsprong, context en techniek van vier soorten traditioneel Mexicaans borduurwerk

Engels Nederlands
origin oorsprong
context context
technique techniek
types soorten
embroidery borduurwerk
the de
learn en
and leer

EN Four times a day, we generate maps of more than a dozen types. The following five are especially relevant for surfers. Click to zoom and see all forecast periods:

NL Vier keer per dag maken we meer dan een dozijn kaarttypes. De volgende vijf zijn met name relevant voor surfers. Klik om in te zoomen en alle voorspelling perioden te bekijken:

Engels Nederlands
dozen dozijn
surfers surfers
click klik
zoom zoomen
the de
we we
to om
day dag
and en
types zijn
relevant relevant
for voor
a volgende
of per
more meer
five vijf

EN Within a single workflow, employees can select an issue type and one of four change types

NL Binnen één workflow kunnen medewerkers een issuetype en een van de vier verandertypes selecteren

Engels Nederlands
workflow workflow
employees medewerkers
can kunnen
select selecteren
and en

EN There are four types of symmetry that you can experiment with, and there are unlimited layers that you can work on

NL Er zijn vier soorten symmetrie waarmee u kunt experimenteren, en er zijn onbeperkte lagen waarop u kunt werken

Engels Nederlands
experiment experimenteren
unlimited onbeperkte
layers lagen
work werken
there er
types soorten
and en
four vier
you can kunt
that waarmee
you u
are zijn

EN The options for search queries are endless. However, we can summarize all search intentions into four types.

NL De mogelijkheden voor zoekopdrachten zijn eindeloos. We kunnen echter alle zoekintenties samenvatten in vier typen.

Engels Nederlands
search zoekopdrachten
endless eindeloos
summarize samenvatten
the de
we we
for voor
can kunnen
into in
options mogelijkheden
types zijn

EN Therefore, we suggest choosing three to four content types that you would post on your blog, social media accounts, email newsletters, and website

NL Daarom raden we u aan drie tot vier inhoudstypen te kiezen die u op uw blog, sociale media-accounts, e-mailnieuwsbrieven en website zou plaatsen

Engels Nederlands
choosing kiezen
blog blog
accounts accounts
on op
media media
website website
we we
three drie
and en
to daarom
four vier
you u
would zou
social media sociale

EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:

NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:

Engels Nederlands
microphones microfoons
work werken
gaming gaming
streaming streaming
budgets budgetten
live live
choices keuzes
we we
the de
well goed
there er
types soorten
best beste
let laten
a eens
each elk
for voor
and en
are zijn
that die

EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.

NL Door Ouderlijk toezicht te gebruiken, kunt u de toegang tot de verschillende inhoudstypen blokkeren. De verschillende inhoudstypen worden in de volgende tabel uitgelegd.

Engels Nederlands
parental ouderlijk
block blokkeren
access toegang
explained uitgelegd
table tabel
control toezicht
in in
the de
following volgende
are worden
types verschillende
you can kunt
by door
using te
you u

EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

Engels Nederlands
vcs vcs
tools tools
remote externe
architecture architectuur
centralized gecentraliseerd
distributed verspreid
in in
and en
types soorten
two twee
are beschikbaar

EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

NL Maak en bewerk een onbeperkt aantal werkgerelateerde taken aan. Daarnaast kun je ook je eigen aangepaste taaktypen (ook wel issuetypen) aanmaken. Deze helpen bij het categoriseren en filteren van werk op jouw manier.

Engels Nederlands
edit bewerk
unlimited onbeperkt
filter filteren
your je
work werk
in bij
way manier
tasks taken
you can kun
issue een
number aantal
custom aangepaste
own eigen
of van

EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.

NL Issuetypen onderscheiden verschillende soorten werk op een unieke manier, en helpen je het werk van je team binnen Jira te identificeren, categoriseren en rapporteren.

Engels Nederlands
distinguish onderscheiden
report rapporteren
teams team
jira jira
your je
work werk
on op
unique unieke
ways manier
and en
identify identificeren
types soorten
in binnen
help helpen
issue een

EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):

NL Bij de lancering worden de volgende importtypen ondersteund (er volgen nog meer aanvullende importtypen en integraties):

Engels Nederlands
launch lancering
supported ondersteund
integrations integraties
follow volgen
with bij
the de
be worden
following volgende
and en
to meer

Toont 50 van 50 vertalingen