Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "fixed length iterations known" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "fixed length iterations known" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van fixed length iterations known

"fixed length iterations known" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

fixed aan bij dan de deze die door geen is naar nu ook opgelost over te tijd tot vast vaste voor
length aan alle als bij dan dat de door duur een elke en formaat het hoe hoogte in in de lang lange lengte maar met minuten naar om ook op op de opnieuw over te tijd tijdens tot tussen uit van van de voor voor de wat zijn zoals zodat
known bekend bekende beroemde hebben kan kunnen weten

Vertaling van Engels naar Nederlands van fixed length iterations known

Engels
Nederlands

EN In Scrum, there are fixed-length iterations known as sprints that last for one or two weeks, at the end of which the team needs to deliver specific segments of the project and plan for the next iteration.

NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.

Engels Nederlands
scrum scrum
weeks weken
iteration iteratie
fixed vaste
length lengte
sprints sprints
in in
or of
team team
plan plannen
the de
project project
there er
two twee
to leveren
and en
end met
segments segmenten
are worden
last zijn
of van
next volgende

EN In Scrum, there are fixed-length iterations known as sprints that last for one or two weeks, at the end of which the team needs to deliver specific segments of the project and plan for the next iteration.

NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.

Engels Nederlands
scrum scrum
weeks weken
iteration iteratie
fixed vaste
length lengte
sprints sprints
in in
or of
team team
plan plannen
the de
project project
there er
two twee
to leveren
and en
end met
segments segmenten
are worden
last zijn
of van
next volgende

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..

NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..

Engels Nederlands
dimensions afmetingen
pins pinnen
distance afstand
long lange
the de
length lengte
for voor
of gedeelte

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN All RoboForm data is encrypted at all stages using AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256, 4096 iterations.

NL Alle RoboForm-gegevens worden in elke fase versleuteld met AES256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256, 4096 herhalingen.

Engels Nederlands
data gegevens
encrypted versleuteld
encryption encryptie
at elke
with met
all alle
is worden
using in

EN The Elder Scrolls V: Skyrim was originally released way back in the hazy days of 2011. Since then it's seen a few different iterations including a re-...

NL The Elder Scrolls V: Skyrim werd oorspronkelijk uitgebracht in de wazige dagen van 2011. Sindsdien is het een paar verschillende iteraties gezien, waa...

Engels Nederlands
v v
originally oorspronkelijk
released uitgebracht
days dagen
seen gezien
in in
was werd
the de

EN Pylon Web and PDF proposals have been beautifully designed and tested over 1000s of iterations to convert.

NL Pylon Web- en PDF-voorstellen zijn prachtig ontworpen en getest met meer dan 1000 iteraties om te converteren.

Engels Nederlands
web web
pdf pdf
proposals voorstellen
beautifully prachtig
tested getest
to om
and en
designed ontworpen

EN It took several years and a few iterations to get the privately selected phenos right, but Jack felt that Bruce Banner #3 gave the best balance of potency, flavour, aroma, and high

NL Het vergde wel verschillende pogingen om de persoonlijk geselecteerde fenotypen te verfijnen, maar uiteindelijk oordeelde Jack dat Bruce Banner #3 qua sterkte, smaak, aroma en high de beste balans bood

Engels Nederlands
selected geselecteerde
jack jack
bruce bruce
banner banner
balance balans
flavour smaak
aroma aroma
to om
the de
high high
best beste
that dat
but
and en

EN As the flagship thermal extraction device from the team at DynaVap, The Omni is a battery-free device that has gone through numerous iterations to become one of the most popular devices of its kind. However, this is no happy accident.

NL De Omni is het vlaggenschip van DynaVap als we het hebben over apparaten met thermale extractie. Deze vape werkt zonder batterij en is op diverse punten verbeterd. Daarmee is deze vape een van de meest populaire apparaten in zijn klasse.

Engels Nederlands
extraction extractie
omni omni
popular populaire
battery batterij
is is
devices apparaten
the de
as als
flagship vlaggenschip
kind zijn
no zonder
a een
to daarmee
of van
this deze

EN Having gone through several annual iterations, no lineup of pipes or vaporizers is complete without the newest edition of the VapCap “M” by DynaVap

NL Na enkele jaarlijkse nieuwe varianten, geldt nog altijd dat geen collectie pijpjes of vaporizers compleet is zonder de nieuwste editie van de VapCap 'M' van DynaVap

Engels Nederlands
annual jaarlijkse
complete compleet
newest nieuwste
m m
the de
is is
or of
without zonder
edition editie
no geen

EN All RoboForm data is encrypted at all stages using AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256, 4096 iterations.

NL Alle RoboForm-gegevens worden in elke fase versleuteld met AES256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256, 4096 herhalingen.

Engels Nederlands
data gegevens
encrypted versleuteld
encryption encryptie
at elke
with met
all alle
is worden
using in

EN Iterations is an initiative of Constant, association for arts and media, and esc, medien kunst labor, Graz, Austria.

NL Een initiatief van Constant, vereniging voor kunst en media, en esc, kunstmedienlabor in Graz (AT)

Engels Nederlands
initiative initiatief
constant constant
association vereniging
arts kunst
media media
and en
for voor
of van

EN The original Agile Manifesto didn't prescribe two-week iterations or an ideal team size

NL In het originele Agile-manifest worden geen iteraties van twee weken of een ideale teamgrootte voorgeschreven

Engels Nederlands
original originele
agile agile
manifesto manifest
ideal ideale
week weken
or of
two twee

EN This will also allow you to keep a record of previous iterations of the site so you can see how your SEO rankings have improved over the time you’ve been using the tool.

NL Dit zal u ook in staat stellen om een record van vorige iteraties van de site te bewaren, zodat u kunt zien hoe uw SEO rankings zijn verbeterd gedurende de tijd dat u de tool hebt gebruikt.

Engels Nederlands
seo seo
improved verbeterd
rankings rankings
record record
site site
tool tool
the de
time tijd
will zal
previous vorige
you can kunt
to keep bewaren
a een
you u
this dit

EN With its ZenGimbal stabiliser, Asus is looking to get in on the gimbal scene. But can it keep up with the likes of DJI, who is six iterations deep?

NL Met de ZenGimbal stabilisator wil Asus een plaats veroveren in de gimbal scene. Maar kan het gelijke tred houden met DJI, dat al zes iteraties op zijn

Engels Nederlands
asus asus
dji dji
scene scene
the de
in in
keep houden
can kan
on op
but
to maar

EN Create lightning-fast design iterations and generate auto-interiors with 1000+ furniture options

NL Creëer bliksemsnelle ontwerpiteraties en genereer auto-interieurs met meer dan 1000 meubelopties

Engels Nederlands
generate genereer
with met
and en

EN “With scrum, a product is built in a series of iterations called sprints that break down big, complex projects into bite-sized pieces," said Megan Cook, Group Product Manager for Jira Software at Atlassian.  

NL "Met Scrum wordt een product gebouwd in een reeks iteraties die sprints worden genoemd, waarbij grote, complexe projecten worden opgesplitst in behapbare stukken", zegt Megan Cook, Group Product Manager voor Jira Software bij Atlassian.

Engels Nederlands
scrum scrum
built gebouwd
sprints sprints
called genoemd
complex complexe
said zegt
group group
manager manager
jira jira
atlassian atlassian
projects projecten
software software
big grote
is wordt
product product
for voor
in in
pieces stukken
with bij
series reeks
that waarbij

EN The Elder Scrolls V: Skyrim was originally released way back in the hazy days of 2011. Since then it's seen a few different iterations including a re-...

NL The Elder Scrolls V: Skyrim werd oorspronkelijk uitgebracht in de wazige dagen van 2011. Sindsdien is het een paar verschillende iteraties gezien, waa...

Engels Nederlands
v v
originally oorspronkelijk
released uitgebracht
days dagen
seen gezien
in in
was werd
the de

EN Well over five iterations into the series (lest we forget the likes of Primal and Blood Dragon), we know what to expect from a Far Cry game. Namely, f...

NL In 2010 was Ni no Kuni: Wrath of the White Witch de belichaming van een cultspel, dat de non-conformistische subgroep van gamers in verrukking bracht ...

Engels Nederlands
the de
into in
of van
to dat

EN The pool bar features signature cocktails such as Caipirinhas in various creative forms and iterations. The bar also serves a different array of Chinese, Thai and Portuguese inspired tapas.

NL De zwembadbar serveert bekende cocktails, zoals caipirinha's in diverse creatieve varianten, en verschillende op China, Thailand en Portugal geïnspireerde tapas.

Engels Nederlands
cocktails cocktails
in in
creative creatieve
inspired geïnspireerde
the de
different verschillende
as zoals
and en
various diverse

EN When using a master password, the user device derives a 256-bit authentication key using PBKDF2-HMAC_SHA256 with 1,000,000 iterations and a random salt

NL Bij gebruik van een hoofdwachtwoord leidt het gebruikersapparaat een 256-bits authenticatiesleutel af met PBKDF2-HMAC_SHA256 met 1.000.000 iteraties en een willekeurige salt

Engels Nederlands
random willekeurige
with bij
and en
a een
using gebruik

EN The vault data stored offline is AES-GCM encrypted with a 256-bit “Client Key” that is generated randomly and protected by PBKDF2-HMAC-SHA512 with 1,000,000 iterations and a random salt

NL De kluisgegevens die offline worden opgeslagen, worden AES-GCM-versleuteld met een 256-bits 'client-sleutel' die willekeurig wordt gegenereerd en beschermd door PBKDF2-HMAC-SHA512 met tot wel 1.000.000 iteraties en een willekeurige salt

Engels Nederlands
offline offline
stored opgeslagen
generated gegenereerd
protected beschermd
the de
and en
random willekeurige
randomly willekeurig
by door
is wordt
with met
a een
that die

EN When the user enters their Master Password or uses a biometric, a key is derived using the salt and iterations and an attempt is made to decrypt the Client Key

NL Wanneer de gebruiker het hoofdwachtwoord invoert, wordt er een sleutel afgeleid door gebruik te maken van de salt en iteraties, en wordt er een poging gedaan om de client-sleutel te ontcijferen

Engels Nederlands
key sleutel
derived afgeleid
attempt poging
decrypt ontcijferen
client client
the de
to om
is wordt
when wanneer
and en
uses door

EN When using a Master Password, the client device derives a 256-bit "Authentication Key" using PBKDF2-HMAC-SHA256 with 1,000,000 iterations and a 128-bit random salt

NL Bij gebruik van een hoofdwachtwoord leidt het gebruikersapparaat een 256-bits 'authenticatiesleutel' af met PBKDF2-HMAC-SHA256 met 1.000.000 iteraties en een willekeurige salt

Engels Nederlands
random willekeurige
with bij
and en
a een
using gebruik

EN For users who login to Keeper with a master password, the Data Key is encrypted by a key derived on the device from the user's Master Password using PBKDF2 with 1,000,000 iterations

NL Voor gebruikers die zich aanmelden bij Keeper met een hoofdwachtwoord, wordt de datasleutel versleuteld door een sleutel die wordt afgeleid van het hoofdwachtwoord op het apparaat van de gebruiker, door gebruik te maken van PBKDF2 met 1.000.000 iteraties

Engels Nederlands
key sleutel
encrypted versleuteld
derived afgeleid
keeper keeper
users gebruikers
device apparaat
the de
login aanmelden
is wordt
with bij
on op
for voor
a een
using te
to zich
by door

EN Master Password protected by 1,000,000 PBKDF2 iterations

NL Hoofdwachtwoord beschermd met 1.000.000 PBKDF2-iteraties

Engels Nederlands
protected beschermd

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

Engels Nederlands
length lengte
net netto
is is
the de
each elk
word woord
of van
this deze

EN The length of time depends on the length of your audio or video file.

NL De tijdsduur is afhankelijk van de lengte van uw audio- of videobestand.

Engels Nederlands
length lengte
or of
audio audio
the de
of van
depends afhankelijk

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Engels Nederlands
length lengte
metres meter
maximum maximum
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
with op
the de

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Engels Nederlands
length lengte
metres meter
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
the de
on op

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

Engels Nederlands
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

Engels Nederlands
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

Engels Nederlands
system systeem
synchronization synchronisatie
scl scl
defined bepaald
fastest snelste
c c
bus bus
low lage
participant deelnemer
i i
master master
attached aangesloten
length lengte
is is
the de
high hoge
with op
and en
of van
by door
this dit

EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.

NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.

Engels Nederlands
beginners beginners
aware bewust
physical fysieke
effects effecten
changes verandert
objects objecten
is is
the de
of vaak
might zijn
another van
be zich
that waarvan

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.

Engels Nederlands
mm mm
objects objecten
the de
normal normale
is wordt
are hier
for een

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

Engels Nederlands
length lengte
net netto
is is
the de
each elk
word woord
of van
this deze

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

Engels Nederlands
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

Engels Nederlands
system systeem
synchronization synchronisatie
scl scl
defined bepaald
fastest snelste
c c
bus bus
low lage
participant deelnemer
i i
master master
attached aangesloten
length lengte
is is
the de
high hoge
with op
and en
of van
by door
this dit

EN The bent arm has a length of 358 mm, and the stand has a length of 358 mm

NL De gebogen arm heeft een lengte van 358 mm en de standaard heeft een lengte van 358 mm

Engels Nederlands
arm arm
length lengte
mm mm
the de
a een
and en
of van

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

Engels Nederlands
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN The great thing about how functional pendant lights are, is that they are vertically adjustable. That means, that the lamps can be fixed in place in the exact length necessary to create proper lighting for your specific area in the kitchen.

NL Wat geweldig is aan de functionaliteit van hanglampen, is dat ze verticaal aanpasbaar zijn. Dat betekent dat je de lamp op de exacte hoogte kan hangen die nodig is om de juiste verlichting voor dit specifieke gedeelte in je keuken te creëren.

Engels Nederlands
vertically verticaal
necessary nodig
kitchen keuken
pendant lights hanglampen
area gedeelte
is is
in in
your je
the de
exact exacte
lighting verlichting
lamps lamp
great geweldig
can kan
means betekent
are zijn
they ze
for voor

EN The new definition allowed to use only the SOH to send a fixed length command, without the need to end the command with a trailing control code

NL De nieuwe definitie liet ook de mogelijkheid toe om alleen de SOH te gebruiken om een commando met een vaste lengte te versturen, zonder de noodzaak van een eindcode

Engels Nederlands
definition definitie
fixed vaste
length lengte
need noodzaak
new nieuwe
the de
use gebruiken
command commando
to om
without zonder
to send versturen
a een

EN In fact, in current serial protocols we see this commonly used where fixed length messages are sent without a distinction between the header and content.

NL In feite zien we in huidige seriële protocollen dit vaak gebruikt waarbij berichten van vaste lengte verzonden worden zonder scheiding tussen de kop en de inhoud.

Engels Nederlands
fact feite
protocols protocollen
commonly vaak
used gebruikt
fixed vaste
length lengte
sent verzonden
header kop
in in
current huidige
content inhoud
we we
where waarbij
the de
messages berichten
this dit
see zien
without zonder
are worden
and en

EN Most current database implementations require that fields of most types have a fixed length

NL De meeste huidige database implementaties hebben een vaste veld lengte nodig

Engels Nederlands
current huidige
implementations implementaties
fixed vaste
length lengte
require nodig
most de
database database
a een
have hebben

EN As the ZEISS Batis lenses are fixed focal lengths, we can bring the calculations fully into line with the optical design and the selected focal length

NL Omdat de ZEISS Batis objectieven een vaste brandpuntafstand hebben, kan het optische design volledig op de geselecteerde brandpuntafstand worden berekend

Engels Nederlands
batis batis
fixed vaste
fully volledig
design design
selected geselecteerde
the de
optical optische
with op
as omdat
can kan
we hebben
are worden

EN The new definition allowed to use only the SOH to send a fixed length command, without the need to end the command with a trailing control code

NL De nieuwe definitie liet ook de mogelijkheid toe om alleen de SOH te gebruiken om een commando met een vaste lengte te versturen, zonder de noodzaak van een eindcode

Engels Nederlands
definition definitie
fixed vaste
length lengte
need noodzaak
new nieuwe
the de
use gebruiken
command commando
to om
without zonder
to send versturen
a een

EN In fact, in current serial protocols we see this commonly used where fixed length messages are sent without a distinction between the header and content.

NL In feite zien we in huidige seriële protocollen dit vaak gebruikt waarbij berichten van vaste lengte verzonden worden zonder scheiding tussen de kop en de inhoud.

Engels Nederlands
fact feite
protocols protocollen
commonly vaak
used gebruikt
fixed vaste
length lengte
sent verzonden
header kop
in in
current huidige
content inhoud
we we
where waarbij
the de
messages berichten
this dit
see zien
without zonder
are worden
and en

EN Most current database implementations require that fields of most types have a fixed length

NL De meeste huidige database implementaties hebben een vaste veld lengte nodig

Engels Nederlands
current huidige
implementations implementaties
fixed vaste
length lengte
require nodig
most de
database database
a een
have hebben

EN The great thing about how functional pendant lights are, is that they are vertically adjustable. That means, that the lamps can be fixed in place in the exact length necessary to create proper lighting for your specific area in the kitchen.

NL Wat geweldig is aan de functionaliteit van hanglampen, is dat ze verticaal aanpasbaar zijn. Dat betekent dat je de lamp op de exacte hoogte kan hangen die nodig is om de juiste verlichting voor dit specifieke gedeelte in je keuken te creëren.

Engels Nederlands
vertically verticaal
necessary nodig
kitchen keuken
pendant lights hanglampen
area gedeelte
is is
in in
your je
the de
exact exacte
lighting verlichting
lamps lamp
great geweldig
can kan
means betekent
are zijn
they ze
for voor

Toont 50 van 50 vertalingen