EN The amount of amplitude change and phase change is an indication for the size and distance of the metal, and can also be used to discriminate between ferrous and non-ferrous metals.
EN The amount of amplitude change and phase change is an indication for the size and distance of the metal, and can also be used to discriminate between ferrous and non-ferrous metals.
NL De grootte van de wijziging in amplitude en fase zijn een indicatie voor de afmeting en afstand van het metaal, en kunnen ook gebruikt worden om onderscheid te maken tussen magnetiseerbare en niet magnetiseerbare metalen.
Engels | Nederlands |
---|---|
change | wijziging |
phase | fase |
indication | indicatie |
distance | afstand |
used | gebruikt |
the | de |
size | grootte |
to | om |
for | voor |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN The amount of amplitude change and phase change is an indication for the size and distance of the metal, and can also be used to discriminate between ferrous and non-ferrous metals.
NL De grootte van de wijziging in amplitude en fase zijn een indicatie voor de afmeting en afstand van het metaal, en kunnen ook gebruikt worden om onderscheid te maken tussen magnetiseerbare en niet magnetiseerbare metalen.
Engels | Nederlands |
---|---|
change | wijziging |
phase | fase |
indication | indicatie |
distance | afstand |
used | gebruikt |
the | de |
size | grootte |
to | om |
for | voor |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN You can use these magnetic dots to attach lightweight objects such as photos, cards or drawings to ferrous surfaces
NL Met deze magneetplakkers kunt u lichte voorwerpen zoals foto's, kaarten of tekeningen op ijzerhoudende oppervlakken bevestigen
Engels | Nederlands |
---|---|
attach | bevestigen |
lightweight | lichte |
objects | voorwerpen |
photos | fotos |
cards | kaarten |
drawings | tekeningen |
surfaces | oppervlakken |
or | of |
you | u |
as | zoals |
you can | kunt |
to | deze |
EN With the magnetic stickers you can easily attach the following items to ferrous surfaces:
NL Met de magnetische stickers kunt u volgende dingen heel eenvoudig aan ijzerhoudende oppervlakken bevestigen:
Engels | Nederlands |
---|---|
magnetic | magnetische |
stickers | stickers |
easily | eenvoudig |
attach | bevestigen |
surfaces | oppervlakken |
the | de |
following | volgende |
you can | kunt |
with | met |
you | u |
to | aan |
EN Please note: Magnetic adhesive tape is not suitable as a surface for magnets. For that purpose, we recommend our ferrous tape and metal tape, for example.
NL Opgelet alstublieft: Magnetisch plakband is niet geschikt als hechtondergrond voor magneten. Hiervoor raden wij u bijvoorbeeld ons ferroband en metaalband aan.
Engels | Nederlands |
---|---|
please | alstublieft |
suitable | geschikt |
recommend | raden |
is | is |
magnets | magneten |
magnetic | magnetisch |
tape | plakband |
as | als |
we | wij |
example | bijvoorbeeld |
for | voor |
surface | aan |
and | en |
note | niet |
our | ons |
EN The difference between ferrous tape and metal tape
NL Het verschil tussen ferroband en metaalband
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
between | tussen |
difference | verschil |
EN Even though the names ferrous tape and metal tape sound like the same product, they are actually products with different characteristics.
NL Ook wanneer de twee begrippen ferroband en metaalband als eén en hetzelfde product klinken, gaat het hier toch om producten met onderling verschillende eigenschappen.
Engels | Nederlands |
---|---|
characteristics | eigenschappen |
different | verschillende |
the | de |
products | producten |
with | met |
and | en |
are | hier |
product | product |
EN Ferrous tape: A flexible plastic strip containing iron particles and with an adhesive surface on the back.
NL Ferroband: Flexibel kunststof band, dat ijzerdeeltjes bevat en een lijmvlak aan de achterzijde heeft.
Engels | Nederlands |
---|---|
flexible | flexibel |
plastic | kunststof |
containing | bevat |
the | de |
and | en |
surface | aan |
EN Suitable magnets for ferrous tape and metal tape
NL Voor ferroband en metaalband geschikte magneten
Engels | Nederlands |
---|---|
suitable | geschikte |
magnets | magneten |
and | en |
for | voor |
EN Since the self-adhesive ferrous strip and the self-adhesive metal strip are both significantly thinner than surfaces that are completely metal, not all magnets are suitable
NL Aangezien zelfklevend ferroband en zelfklevend metaalband duidelijk dunner zijn dan volledig metalen oppervlakken kunnen niet alle magneten op de banden worden aangebracht
Engels | Nederlands |
---|---|
metal | metalen |
surfaces | oppervlakken |
magnets | magneten |
adhesive | zelfklevend |
the | de |
and | en |
that | kunnen |
are | worden |
EN Heavy pot magnets or heavy neodymium magnets are not suitable for use on ferrous tape and metal tape
NL Zware potmagneten of zware neodymium magneten zijn niet geschikt voor het gebruik op ferroband of metaalband
Engels | Nederlands |
---|---|
heavy | zware |
magnets | magneten |
neodymium | neodymium |
suitable | geschikt |
or | of |
use | gebruik |
on | op |
are | zijn |
for | voor |
not | niet |
and | het |
EN Ferrous metals will cause the inductance of the coil to increase, practically causing a delay of the transition point
NL Ferro-magnetische metalen zullen de zelfinductie van de spoel verhogen wat praktisch gesproken leidt tot het verlengen van fase 2
Engels | Nederlands |
---|---|
metals | metalen |
practically | praktisch |
the | de |
increase | verhogen |
will | zullen |
of | van |
to | tot |
EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier
NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen
Engels | Nederlands |
---|---|
metals | metalen |
delay | vertraging |
signal | signaal |
in | in |
the | de |
point | punt |
cause | veroorzaken |
will | zullen |
of | van |
below | een |
a little | beetje |
EN Ferrous metals will cause the inductance of the coil to increase, practically causing a delay of the transition point
NL Ferro-magnetische metalen zullen de zelfinductie van de spoel verhogen wat praktisch gesproken leidt tot het verlengen van fase 2
Engels | Nederlands |
---|---|
metals | metalen |
practically | praktisch |
the | de |
increase | verhogen |
will | zullen |
of | van |
to | tot |
EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier
NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen
Engels | Nederlands |
---|---|
metals | metalen |
delay | vertraging |
signal | signaal |
in | in |
the | de |
point | punt |
cause | veroorzaken |
will | zullen |
of | van |
below | een |
a little | beetje |
Toont 15 van 15 vertalingen