Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "falke family range" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "falke family range" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van falke family range

"falke family range" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

falke falke
family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals
range aantal al als assortiment bedrijven bereik bieden dat de die diensten diverse door een eerste elk en functies gaan gebied gebruiken gegevens goed heel helpen het hoe in is jaar kan keuze kiezen maar maken meer meest met nu of over producten range reeks scala serie te tot tussen uit uitgebreid uitgebreide van van de van een veel vele verschillende via voor waar wat ze zijn

Vertaling van Engels naar Nederlands van falke family range

Engels
Nederlands

EN Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet

NL Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten

Engels Nederlands
falke falke
family family
skin-friendly huidvriendelijk
suitable geschikt
sensitive gevoelige
feet voeten
very zeer
the de
high hoge
range assortiment
products producten
and en
to ook
of bijzonder
for voor
are zijn

EN Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet

NL Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten

Engels Nederlands
falke falke
family family
skin-friendly huidvriendelijk
suitable geschikt
sensitive gevoelige
feet voeten
very zeer
the de
high hoge
range assortiment
products producten
and en
to ook
of bijzonder
for voor
are zijn

EN A classic in a 2-pack: Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet

NL Een klassieker in set van 2: Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten

Engels Nederlands
falke falke
family family
skin-friendly huidvriendelijk
suitable geschikt
sensitive gevoelige
feet voeten
in in
very zeer
the de
high hoge
range assortiment
products producten
and en
a een
to ook
of bijzonder
are zijn
for voor

EN Bundle consisting of 3 pairs: Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet

NL Pak bestaande uit 3 paren: Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten

Engels Nederlands
pairs paren
falke falke
family family
skin-friendly huidvriendelijk
suitable geschikt
sensitive gevoelige
feet voeten
consisting bestaande uit
very zeer
the de
high hoge
range assortiment
products producten
and en
to ook
of bijzonder
are zijn
for voor

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

Engels Nederlands
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

Engels Nederlands
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

Engels Nederlands
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

Engels Nederlands
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

Engels Nederlands
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

Engels Nederlands
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

Engels Nederlands
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

Engels Nederlands
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN Functional tops and vests from FALKE ensure the perfect temperature regulation and a quick-drying back. These tops for women are suitable for running, walking and golf. Discover now. | FALKE

NL Tops & sport-T-shirts voor dames | FALKE

Engels Nederlands
falke falke
women dames
golf sport
tops tops
for voor

EN The FALKE knitwear for women reflects FALKE's great competence in the area of knitwear

NL FALKE breigoed voor dames toont de grote ervaring van FALKE in de breigoedsector

Engels Nederlands
falke falke
women dames
great grote
in in
the de
for voor

EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.

Engels Nederlands
falke falke
improved verbeterde
sensitive sensitive
perfect perfecte
the de
ensure zorgen
high hoogwaardige
with met
and en

EN The sweatshirt features Falke's “R+L” mark on the sleeves and a subtle Falke logo on the bottom hem.

NL Het sweatshirt is voorzien van Falke's „R+L” markering op de mouwen en een subtiel Falke logo op de onderzoom.

EN Functional tops and vests from FALKE ensure the perfect temperature regulation and a quick-drying back. These tops for women are suitable for running, walking and golf. Discover now. | FALKE

NL Tops & sport-T-shirts voor dames | FALKE

Engels Nederlands
falke falke
women dames
golf sport
tops tops
for voor

EN The FALKE knitwear for women reflects FALKE's great competence in the area of knitwear

NL FALKE breigoed voor dames toont de grote ervaring van FALKE in de breigoedsector

Engels Nederlands
falke falke
women dames
great grote
in in
the de
for voor

EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.

NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.

Engels Nederlands
functional functionele
falke falke
cool cool
feet voeten
comfortable aangenaam
climate klimaat
socks sokken
perfectly perfect
in in
means
the de
ensure zorgen
set set
and en

EN Spending time with your loved ones and taking care of your family are important. Equinix provides a range of country-specific programs that ensure you have the resources needed to thrive and manage your family’s needs.

NL Tijd doorbrengen met je dierbaren en voor je gezin zorgen is belangrijk. Equinix biedt verschillende landspecifieke programma's die ervoor zorgen dat je over de middelen beschikt die nodig zijn om te floreren en aan de behoeften van je gezin te voldoen.

Engels Nederlands
family gezin
time tijd
your je
important belangrijk
resources middelen
the de
provides biedt
ensure zorgen
to om
needs behoeften
needed nodig
and en
taking zijn
with met
that dat
a ervoor
care die
of van

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

Engels Nederlands
spring voorjaar
autumn herfst
july juli
august augustus
january januari
february februari
in in
the de
and en

EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.

NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.

Engels Nederlands
land land
rover rover
range range
sport sport
to om
the de
cars autos
rent huren
are zijn
and en

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

Engels Nederlands
spring voorjaar
autumn herfst
july juli
august augustus
january januari
february februari
in in
the de
and en

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.

Engels Nederlands
falke falke
range assortiment
models modellen
materials materiaal
light lichte
rain regen
sports sporten
or of
in in
for voor
all alle

EN Available in many sizes and colours, the FALKE range satisfies numerous wishes.

NL In vele maten en kleuren voldoet de FALKE serie aan tal van wensen.

Engels Nederlands
sizes maten
falke falke
range serie
satisfies voldoet
wishes wensen
in in
the de
many vele
and en
colours kleuren

EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the broad FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for men

NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skisokken voor mannen

Engels Nederlands
perfectly perfect
needs behoeften
broad grote
falke falke
includes omvat
men mannen
cycling fietsen
golf golf
in in
sports sporten
range assortiment
tennis tennis
and en
running op
hiking wandelen
for voor
to hardlopen
the het

EN House socks are also available in the FALKE Baby range

NL Huissokken zijn ook verkrijgbaar in het FALKE Baby assortiment

Engels Nederlands
also ook
falke falke
baby baby
range assortiment
available verkrijgbaar
in in
the het
are zijn

EN With full plush or silicone nubs - there is something for every need in the broad FALKE range

NL met volle pluche of met siliconen noppen - er is voor elke behoefte iets geschikt in het grote FALKE-assortiment

Engels Nederlands
plush pluche
silicone siliconen
need behoefte
broad grote
falke falke
range assortiment
or of
is is
in in
every elke
with met
something iets
for voor
the het
there er

EN The FALKE children's range is for girls and boys of all ages

NL Het kinderassortiment van FALKE is geschikt voor meisjes en jongens van alle leeftijden

Engels Nederlands
falke falke
girls meisjes
boys jongens
ages leeftijden
is is
and en
for voor
all alle

EN The FALKE range also includes slippers equipped with silicone nubs on the sole for children

NL Het FALKE-assortiment bevat ook slippers voor kinderen, uitgerust met siliconen noppen op de zool

Engels Nederlands
falke falke
range assortiment
includes bevat
silicone siliconen
sole zool
children kinderen
the de
for voor
also ook
equipped uitgerust
on op

EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the large FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for women

NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skiën voor dames

Engels Nederlands
perfectly perfect
needs behoeften
large grote
falke falke
includes omvat
women dames
cycling fietsen
golf golf
in in
sports sporten
range assortiment
tennis tennis
and en
ski ski
running op
hiking wandelen
for voor
to hardlopen
the het

EN The FALKE range of shirts and polos for women includes both first and second layer items

NL Het FALKE-assortiment shirts en poloshirts voor dames omvat zowel eerste als tweede kledinglaag items

Engels Nederlands
falke falke
range assortiment
shirts poloshirts
women dames
includes omvat
second tweede
and en
the eerste
items items
for voor
both zowel

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed

Engels Nederlands
falke falke
sports sport
range assortiment
men heren
includes omvat
socks sportsokken
outerwear bovenkleding
underwear ondergoed
and en
the het
for voor

EN The large FALKE sports range for men also includes short and long sports trousers

NL Het grote sportassortiment van FALKE voor heren omvat ook korte en lange sportbroeken

Engels Nederlands
falke falke
men heren
includes omvat
short korte
large grote
long lange
and en
for voor

EN The FALKE range of shirts and polos for men includes both first and second-layer items

NL De FALKE collectie hemden en polo's voor heren omvat zowel First als Second Layer items

Engels Nederlands
falke falke
men heren
includes omvat
the de
and en
for voor
both zowel

EN The broad FALKE range also includes children's socks for all ages

NL Het brede assortiment van FALKE biedt ook kindersokken voor alle leeftijden

Engels Nederlands
broad brede
falke falke
range assortiment
ages leeftijden
also ook
for voor
all alle

EN The large FALKE range for women offers the right tights for every occasion

NL Het grote FALKE assortiment voor dames biedt de juiste panty's voor elke gelegenheid

Engels Nederlands
falke falke
range assortiment
women dames
offers biedt
occasion gelegenheid
large grote
every elke
the de
for voor

EN The large FALKE sports range for women also includes sports trousers and skirts

NL Het grote sportassortiment van FALKE voor dames omvat ook sportbroeken en -rokken

Engels Nederlands
large grote
falke falke
women dames
includes omvat
skirts rokken
and en
for voor

EN The broad range of colours available for FALKE's children's tights ensures that you will always find the right model for a skirt, dress or shorts

NL In het brede scala aan kleuren van FALKE kinderpanty's vindt u altijd het juiste model voor een rok, jurk of korte broek

Engels Nederlands
broad brede
range scala
always altijd
find vindt
model model
skirt rok
dress jurk
shorts korte
or of
right juiste
you u
for voor
a een
colours kleuren

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make these knee socks an ideal companion throughout the day.

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de kniekousen de ideale metgezel voor elke dag.

Engels Nederlands
wide breed
range scala
falke falke
socks kniekousen
companion metgezel
perfect perfecte
ideal ideale
the de
day dag
and en
colours kleuren
maximum maximaal

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sneaker sock an ideal companion throughout the day.

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de sneakersok de ideale metgezel voor elke dag.

Engels Nederlands
wide breed
range scala
falke falke
companion metgezel
perfect perfecte
ideal ideale
the de
day dag
and en
colours kleuren
maximum maximaal

EN These knee-high socks of the FALKE Travel & Comfort range ensure an active stimulation and energise the legs thanks to the compression effect

NL Deze kniekous van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect

Engels Nederlands
falke falke
comfort comfort
range assortiment
ensure biedt
active actieve
legs benen
compression compressie
effect effect
travel travel
the de
and en
of van

EN Part of the FALKE Travel & Comfort range and official Lufthansa licensed product

NL Deel van de FALKE Travel & Comfort assortiment en een officieel Lufthansa gelicentieerd product

Engels Nederlands
falke falke
comfort comfort
official officieel
lufthansa lufthansa
licensed gelicentieerd
travel travel
range assortiment
the de
and en
product product

EN These tights from the FALKE Travel & Comfort range ensure active stimulation and energy for the legs thanks to the compression effect

NL Deze panty van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect

Engels Nederlands
tights panty
falke falke
comfort comfort
range assortiment
ensure biedt
active actieve
energy energie
legs benen
compression compressie
effect effect
travel travel
the de
and en
for voor

EN The large FALKE range for women offers the right tights for every occasion

NL Het grote FALKE assortiment voor dames biedt de juiste panty's voor elke gelegenheid

Engels Nederlands
falke falke
range assortiment
women dames
offers biedt
occasion gelegenheid
large grote
every elke
the de
for voor

EN The large FALKE sports range for women also includes sports trousers and skirts

NL Het grote sportassortiment van FALKE voor dames omvat ook sportbroeken en -rokken

Engels Nederlands
large grote
falke falke
women dames
includes omvat
skirts rokken
and en
for voor

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.

Engels Nederlands
falke falke
range assortiment
models modellen
materials materiaal
light lichte
rain regen
sports sporten
or of
in in
for voor
all alle

EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the large FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for women

NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skiën voor dames

Engels Nederlands
perfectly perfect
needs behoeften
large grote
falke falke
includes omvat
women dames
cycling fietsen
golf golf
in in
sports sporten
range assortiment
tennis tennis
and en
ski ski
running op
hiking wandelen
for voor
to hardlopen
the het

EN The FALKE range of shirts and polos for women includes both first and second layer items

NL Het FALKE-assortiment shirts en poloshirts voor dames omvat zowel eerste als tweede kledinglaag items

Engels Nederlands
falke falke
range assortiment
shirts poloshirts
women dames
includes omvat
second tweede
and en
the eerste
items items
for voor
both zowel

EN Available in many sizes and colours, the FALKE range satisfies numerous wishes.

NL In vele maten en kleuren voldoet de FALKE serie aan tal van wensen.

Engels Nederlands
sizes maten
falke falke
range serie
satisfies voldoet
wishes wensen
in in
the de
many vele
and en
colours kleuren

Toont 50 van 50 vertalingen