Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "enterprises are taking" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "enterprises are taking" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van enterprises are taking

"enterprises are taking" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

enterprises bedrijven gebruik gebruiken hebben helpen informatie maken marketing ondernemingen software teams van de werken
taking aan aantal alle altijd bedrijven bent biedt bij brengen dan dat de deze die dit doen een eigen en gaan gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun informatie is jaar je jouw kan kun kunnen maakt maken meer met mijn moet na naar naar de neemt nemen niet of ons onze ook plaats producten staat te tot u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zetten zich zien zijn zoals zou zullen

Vertaling van Engels naar Nederlands van enterprises are taking

Engels
Nederlands

EN As AI matures and enterprises adopt it more broadly, threat actors are taking advantage: they can employ techniques like data poisoning to infect these systems and influence their output

NL Naarmate het gebruik van AI toeneemt en bedrijven het breder gaan toepassen, halen hackers er voordeel uit: ze kunnen technieken zoals datavergiftiging gebruiken om systemen te infecteren en hun output te beïnvloeden

Engels Nederlands
ai ai
techniques technieken
systems systemen
output output
enterprises bedrijven
more te
to om
can kunnen
influence beïnvloeden
as naarmate
they ze
employ gebruiken
like zoals
their hun
and en

EN Enterprises are taking advantage of powerful new hybrid cloud solutions by connecting to AWS across Digital Realty’s global interconnection platform

NL Ondernemingen profiteren van krachtige nieuwe hybrid-cloudoplossingen door verbinding te maken met AWS via het wereldwijde interconnectieplatform van Digital Realty

Engels Nederlands
enterprises ondernemingen
powerful krachtige
hybrid hybrid
connecting verbinding
aws aws
digital digital
global wereldwijde
new nieuwe
advantage profiteren
of van
by door

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.

Engels Nederlands
editing bewerken
instagram instagram
detail detail
seem lijken
means
taking zijn
for voor
and en
those de
of van
every te

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

Engels Nederlands
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

Engels Nederlands
reasonable redelijke
administrative administratieve
requested gevraagde
action maatregelen
information informatie
or of
communication communicatie
the de
costs kosten
providing verstrekken
fee vergoeding
into in
a een
of van

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

Engels Nederlands
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

Engels Nederlands
seem lijken
starting begint
risk risico
situation situatie
worth waard
business moeite
can kan
in in
is is
the de
insurance verzekering
without zonder
when wanneer
of van

EN Why is digital asset management considered a must-have technology for modern enterprises?

NL Waarom wordt digital asset management beschouwd als een must-have technologie voor moderne ondernemingen?

Engels Nederlands
management management
considered beschouwd
modern moderne
enterprises ondernemingen
asset asset
digital digital
technology technologie
why waarom
is wordt
for voor
a een

EN We’ve created a guide that outlines how enterprises can ensure their DAM project is successful, which you can check out here: Digital asset management prep for the enterprise.

NL We hebben een gids gemaakt die uiteenzet hoe bedrijven hun DAM project succesvol kunnen maken: Digital asset management voorbereiding voor enterprise.

Engels Nederlands
dam dam
successful succesvol
digital digital
prep voorbereiding
asset asset
created gemaakt
guide gids
project project
management management
enterprise enterprise
enterprises bedrijven
their hun
for voor
a een
can kunnen

EN Digital asset management (DAM) platforms offers an effective solution for enterprises to store, organize, find, retrieve and share digital content

NL Digital asset management (DAM) biedt een effectieve oplossing voor bedrijven om digitale content op te slaan, te organiseren, te vinden, op te halen en te delen

Engels Nederlands
dam dam
offers biedt
effective effectieve
solution oplossing
store op te slaan
retrieve halen
share delen
content content
asset asset
management management
to om
organize organiseren
enterprises bedrijven
for voor
find en

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

Engels Nederlands
expertise expertise
roof dak
enterprises bedrijven
the de
we wij
many talrijke
us ons
because omdat
types verschillende
their hun
for voor
with met
have hebben

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:

Engels Nederlands
center center
helps helpt
scale schaal
edition versie
environments omgevingen
solutions oplossingen
data data
work werk
done gedaan
offers biedt
large grote
enterprises ondernemingen
enterprise enterprise
at te
our onze
for voor
get krijgen

EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry

NL Bij Unit4 Polen zijn we al meer dan 30 jaar succesvol in het leveren van Enterprise Resource Planning-software voor middelgrote en grote ondernemingen in alle sectoren in Polen

Engels Nederlands
poland polen
successfully succesvol
delivering leveren
erp enterprise resource planning
software software
enterprises ondernemingen
we we
large grote
industry sectoren
and en
years jaar
all alle
in in
for voor

EN For over 30 years, we have successfully delivered our solutions to over 2,000 leading large and medium-sized enterprises and institutions throughout Poland

NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen

Engels Nederlands
enterprises ondernemingen
institutions instellingen
poland polen
solutions oplossingen
leading toonaangevende
we we
years jaar
large grote
successfully met succes
and en
to leveren
our in

EN Our customer service and engagement platform helps forward-thinking enterprises create the best possible experiences

NL Ons klantenserviceplatform draagt ertoe bij dat vooruitstrevende ondernemingen de best mogelijk ervaringen aanbieden

Engels Nederlands
enterprises ondernemingen
possible mogelijk
experiences ervaringen
the de
our ons
best best

EN Our Services are intended for use by enterprises

NL Onze Diensten zijn bedoeld voor gebruik door ondernemingen

Engels Nederlands
enterprises ondernemingen
our onze
intended bedoeld
services diensten
use gebruik
by door
for voor
are zijn

EN Our combined solution enables enterprises to leverage their media assets to easily create new video content for communication, marketing, or training purposes.

NL Onze oplossing stelt bedrijven in staat om hun multimediale middelen te gebruiken om eenvoudig nieuwe videocontent te creëren voor communicatie-, marketing- of trainingsdoeleinden.

Engels Nederlands
solution oplossing
enables in staat
leverage gebruiken
assets middelen
easily eenvoudig
new nieuwe
communication communicatie
or of
to om
their hun
marketing marketing
enterprises bedrijven
create creëren
for voor
our in

EN Bloomreach Experience Manager enables enterprises to build websites, mobile apps, in-store apps and other digital experiences, delivering great experiences really fast.

NL Bloomreach Experience Manager stelt organisaties in staat om websites, mobiele apps, in-store apps en andere digitale ervaringen te creëren en snel op de markt te brengen.

Engels Nederlands
manager manager
enables in staat
websites websites
mobile mobiele
digital digitale
really te
fast snel
in in
apps apps
experiences ervaringen
experience experience
to om
other andere
and en

EN Global brands turn to Sitecore for multisite and multilingual content management—at scale, with the flexibility that enterprises demand

NL Wereldwijde merken wenden zich tot Sitecore voor multisite en meertalig content management - schaalbaar, en met de flexibiliteit die ondernemingen nodig hebben

Engels Nederlands
global wereldwijde
brands merken
multilingual meertalig
content content
management management
flexibility flexibiliteit
enterprises ondernemingen
and en
the de
for voor
with met

EN Our combined solution enables enterprises to leverage their media assets to easily create new video content for communication, marketing or training purposes.

NL Onze gecombineerde oplossing stelt bedrijven in staat gebruik maken van alle media bestanden om eenvoudig nieuw video materiaal te maken voor communicatie, marketing of trainingsdoeleinden.

Engels Nederlands
combined gecombineerde
solution oplossing
enables in staat
easily eenvoudig
new nieuw
content materiaal
media media
assets bestanden
video video
or of
to om
communication communicatie
marketing marketing
enterprises bedrijven
create maken
for voor
our in
leverage gebruik maken van

EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.

NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.

Engels Nederlands
ecm ecm
content content
strategy strategie
large grote
enterprises ondernemingen
smb mkb
put in
is is
management management
organizations organisaties
the de
but
by door
mostly vooral

EN SDL and Bynder Partner to Help Enterprises Manage and Translate Digital Assets and Campaigns Enabling Content in 180+ Languages

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer'

Engels Nederlands
bynder bynder

EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software

NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software

Engels Nederlands
globally wereldwijd
recognized erkende
fulfillment fulfillment
marketing marketing
software software
enterprises ondernemingen
deploy gebruik
businesses bedrijven
and en

EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages

NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen

Engels Nederlands
portal portal
customer klant
needs behoeften
vast enorme
diversity diversiteit
enterprises ondernemingen
organizations organisaties
markets markten
the de
and en
to dankzij
each op
individual individuele
languages talen

EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.

NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.

Engels Nederlands
company bedrijf
modern moderne
enterprises ondernemingen
ways manieren
data culture datacultuur
is is
your je
but
a een

EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”

NL Onze 'veldwerkers' voelen zich bijzonder verantwoordelijk om die community in stand te houden en om iedereen, van individuen tot grote bedrijven, in staat te stelen om data op de meest bevredigende en doeltreffende manier te zien en begrijpen".

Engels Nederlands
responsibility verantwoordelijk
community community
individual individuen
data data
ways manier
and en
the de
feel voelen
to om
in in
understand begrijpen
our onze
large grote
see zien
everyone iedereen
most meest
of bijzonder
a zich
from tot

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

Engels Nederlands
president president
uk uk
organization organization
the de
time tijd
chance kans
work werken
major grote
enterprises ondernemingen
good goed
during tijdens
must moet
as als
of van
you u
have hebben
pretty mooie
a een
what wat

EN MeisterTask's Enterprise plan offers a number of additional features to meet the advanced requirements of large enterprises and corporations.

NL Het Enterprise-plan van MeisterTask biedt enkele extra functies om te voldoen aan de geavanceerde vereisten van grote ondernemingen en bedrijven.

Engels Nederlands
advanced geavanceerde
requirements vereisten
large grote
plan plan
features functies
the de
offers biedt
enterprise enterprise
enterprises ondernemingen
to om
meet voldoen
and en
additional extra

EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.

NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.

Engels Nederlands
jira jira
align align
complex complexe
environments omgevingen
large grote
developers ontwikkelaars
strategic strategische
objectives doelen
teams teams
work werk
in in
the de
support ondersteuning
hundreds honderden
thousands duizenden
and en
of van
progress voor

EN It allows enterprises to aggregate team-level data and makes all work visible across your enterprise in real-time

NL Bedrijven kunnen op teamniveau gegevens verzamelen en al het werk realtime zichtbaar maken voor je hele onderneming

Engels Nederlands
visible zichtbaar
data gegevens
your je
work werk
enterprise onderneming
team hele
to kunnen
and en

EN For enterprises with global scale, security, and governance needs

NL Voor ondernemingen met wereldwijde schaal-, beveiligings- en governancebehoeften

Engels Nederlands
enterprises ondernemingen
global wereldwijde
scale schaal
and en
for voor
with met

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

Engels Nederlands
built gebaseerd
exchange uitwisseling
dynamic dynamische
scalable schaalbare
approach aanpak
on op
is is
management beheer
the de
enterprises bedrijven
parties partijen
for voor
and en

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. 

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen.

Engels Nederlands
center center
helps helpt
enterprises ondernemingen
scale schaal
data data
work werk
done gedaan
large grote
get krijgen
at te

EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios

NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's

Engels Nederlands
limit beperkt
licensed gelicentieerd
enterprises ondernemingen
sites sites
often vaak
can kan
be worden
that dat
number aantal
subscription abonnement
below een
for voor
under onder

EN Talk Partner Edition is the all-in-one contact centre solution for enterprises.

NL Talk Partner Edition is de zakelijke alles-in-één oplossing voor contactcenters.

Engels Nederlands
partner partner
edition edition
is is
solution oplossing
the de
for voor

EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.

NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.

Engels Nederlands
country landen
tableau tableau
in in
organisations organisaties
to om
universities universiteiten
including waaronder
of alle
every te
and en
nearly op
businesses bedrijven

EN In the pursuit of becoming data-driven, many enterprises are developing three core capabilities: data proficiency, analytics agility and community

NL In hun streven om datagedreven te zijn, ontwikkelen veel bedrijven drie kerncapaciteiten: datavaardigheid, flexibele analyse en community

Engels Nederlands
data-driven datagedreven
enterprises bedrijven
developing ontwikkelen
community community
in in
and en
many veel
three drie
are zijn
data analyse

EN After emigrating to the Netherlands Luke forged a career in the SaaS space consulting with many international enterprises such as SAP, Microsoft, Samsung and many more

NL Na zijn emigratie naar Nederland groeide zijn carrière als SaaS consultant en adviseerde hij grote internationale bedrijven als SAP, Microsoft, Samsung en nog vele anderen

Engels Nederlands
saas saas
international internationale
sap sap
microsoft microsoft
samsung samsung
space grote
after na
career carrière
enterprises bedrijven
and en
netherlands nederland
as als
a hij
many vele
more anderen

EN IBM Watson – The innovative AI platform for enterprises.

NL IBM Watson: Het innovatieve AI-platform voor organisaties.

Engels Nederlands
innovative innovatieve
the het
for voor

EN Most organisations, especially large enterprises, are investing resources in collecting, storing, securing and analysing their data

NL De meeste organisaties, vooral grote bedrijven, investeren middelen in het verzamelen, opslaan, beveiligen en analyseren van hun data

Engels Nederlands
large grote
investing investeren
resources middelen
collecting verzamelen
storing opslaan
securing beveiligen
analysing analyseren
data data
organisations organisaties
in in
especially vooral
enterprises bedrijven
most de
and en
their hun

EN When it comes to small and mid-level enterprises, the effective use of time and budget is one of the most significant advantages of using Email Marketing

NL Wanneer het op kleine en middelgrote bedrijven aankomt is het goed gebruiken van tijd en budget een van de grootste voordelen van e-mailmarketing

Engels Nederlands
small kleine
budget budget
time tijd
is is
advantages voordelen
the de
use gebruiken
comes aankomt
and en
of van
when wanneer

EN Enterprises get smarter about analytics adoption

NL Bedrijven weten steeds beter hoe ze analytics kunnen inzetten

Engels Nederlands
enterprises bedrijven
analytics analytics
get weten

EN The Challenge: Neptunus’ design and technical teams are vastly experienced at building facilities that offer unique solutions for all sorts of commercial enterprises

NL Uitdaging De architecten en technische staff van Neptunus is zeer ervaren in het bouwen van faciliteiten die unieke oplossingen bieden aan allerlei commerciële ondernemingen

Engels Nederlands
challenge uitdaging
neptunus neptunus
solutions oplossingen
technical technische
experienced ervaren
building bouwen
facilities faciliteiten
enterprises ondernemingen
the de
offer bieden
all allerlei
and en
of van
that die

EN Gartner’s June 2019 analysis predicts that by 2023, 60% of enterprises will phase out their remote access VPN in favor of Zero Trust Network Access solutions*.

NL Gartner's analyse van juni 2019 voorspelt dat in 2023 60% van de bedrijven hun VPN voor externe toegang geleidelijk zullen stopzetten ten gunste van Zero Trust Network Access-oplossingen*.

Engels Nederlands
june juni
analysis analyse
predicts voorspelt
enterprises bedrijven
vpn vpn
zero zero
trust trust
solutions oplossingen
remote externe
in in
will zullen
network network
that dat
of van
their hun
out de
access toegang

EN Amedis, a leading French MSP, integrated Splashtop within their solution to meet the remote access needs of modern enterprises

NL Amedis, een toonaangevende Franse MSP, heeft Splashtop geïntegreerd in hun oplossing zodat ze voldoen aan de remote access behoeften van moderne ondernemingen

Engels Nederlands
msp msp
integrated geïntegreerd
splashtop splashtop
solution oplossing
remote remote
access access
modern moderne
enterprises ondernemingen
to zodat
the de
needs behoeften
leading toonaangevende
meet voldoen
their hun
french franse
of van

EN Like BeyondTrust, Splashtop offers cloud and on-premise remote access & remote support solutions for enterprises, but at a better price

NL Net als BeyondTrust biedt Splashtop cloud- en on-premise oplossingen voor remote access en remote support voor bedrijven, maar tegen een betere prijs

Engels Nederlands
splashtop splashtop
offers biedt
cloud cloud
remote remote
access access
enterprises bedrijven
better betere
price prijs
support support
solutions oplossingen
but
and en
for voor
at tegen
a een

EN Splashtop On-Prem is embedded by Soliton the SecureDesktop Appliance, delivering high level of security for government and enterprises.and Android remote control.

NL Splashtop Op Locatie is opgenomen door Soliton, de SecureDesktop Appliance, en biedt een hoog niveau van beveiliging voor de overheid en ondernemingen. En Android-afstandsbediening.

Engels Nederlands
splashtop splashtop
delivering biedt
security beveiliging
government overheid
enterprises ondernemingen
android android
remote afstandsbediening
is is
level niveau
on op
the de
high hoog
for voor
by door
and en
of van

EN Splashtop for Cachatto (eJan) an on-premise, secure remote access solution for eJan, delivering high level of security for enterprises.

NL Splashtop voor Cachatto (eJan) een veilige oplossing ter plekke voor externe toegang voor eJan, die bedrijven een hoog beveiligingsniveau biedt.

Engels Nederlands
splashtop splashtop
remote externe
access toegang
solution oplossing
enterprises bedrijven
delivering biedt
for voor
high hoog
secure veilige

EN Check out Splashtop’s remote access and remote support solutions for individuals, small teams, enterprises, IT, help desk, MSPs, and education! See all Splashtop Products and start a free trial now.

NL Bekijk Splashtops oplossingen voor externe toegang en ondersteuning op afstand voor individuen, kleine teams, ondernemingen, IT, helpdesk, MSP's en onderwijs! Bekijk alle Splashtop-producten en start nu een gratis proefperiode.

Engels Nederlands
access toegang
small kleine
msps msps
education onderwijs
splashtop splashtop
start start
trial proefperiode
now nu
help desk helpdesk
solutions oplossingen
teams teams
it it
free gratis
check bekijk
support ondersteuning
enterprises ondernemingen
and en
products producten
for voor
individuals individuen
all alle
out op
a een
remote afstand

EN Packages designed for multiple use cases, including remote access for work from home, remote support for help desks, IT, and MSPs, and all-in-one solutions for enterprises

NL Pakketten die zijn ontworpen voor meerdere gebruiksscenario's, waaronder remote access voor thuiswerken, remote support voor helpdesks, IT, MSPs en alles-in-één oplossingen voor ondernemingen

Engels Nederlands
remote remote
msps msps
enterprises ondernemingen
packages pakketten
access access
it it
solutions oplossingen
support support
designed ontworpen
including waaronder
and en
multiple meerdere
for voor
help die

Toont 50 van 50 vertalingen