EN Be a PADI Enriched Air Instructor, or have completed a PADI Enriched Air Instructor course
"enriched air" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN Be a PADI Enriched Air Instructor, or have completed a PADI Enriched Air Instructor course
NL Een PADI Enriched Air Instructor zijn, of de PADI Enriched Air Instructor-cursus hebben afgerond
Engels | Nederlands |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
completed | afgerond |
course | cursus |
air | air |
or | of |
a | een |
have | hebben |
be | zijn |
EN Be a PADI Enriched Air Instructor, or have completed a PADI Enriched Air Instructor course.
NL Een PADI Enriched Air Instructor zijn, of de PADI Enriched Air Instructor-cursus hebben afgerond.
Engels | Nederlands |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
completed | afgerond |
course | cursus |
air | air |
or | of |
a | een |
have | hebben |
be | zijn |
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht
Engels | Nederlands |
---|---|
enriched | verrijkte |
air | lucht |
known | bekend |
nitrox | nitrox |
less | minder |
nitrogen | stikstof |
regular | normale |
or | of |
contains | bevat |
as | als |
than | dan |
also | ook |
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
Engels | Nederlands |
---|---|
bottles | flessen |
hold | bevatten |
air | lucht |
enriched | verrijkte |
trimix | trimix |
high | hoge |
pressure | druk |
or | of |
upon | van |
depending | afhankelijk |
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht
Engels | Nederlands |
---|---|
enriched | verrijkte |
air | lucht |
known | bekend |
nitrox | nitrox |
less | minder |
nitrogen | stikstof |
regular | normale |
or | of |
contains | bevat |
as | als |
than | dan |
also | ook |
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
Engels | Nederlands |
---|---|
bottles | flessen |
hold | bevatten |
air | lucht |
enriched | verrijkte |
trimix | trimix |
high | hoge |
pressure | druk |
or | of |
upon | van |
depending | afhankelijk |
EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.
NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.
Engels | Nederlands |
---|---|
air | lucht |
vapor | damp |
ratio | verhouding |
adjustment | aanpassing |
users | gebruikers |
lighter | lichtere |
experience | ervaring |
can | kunnen |
or | of |
the | de |
with | bij |
improved | verbeterd |
for | voor |
each | elke |
and | en |
amount | hoeveelheid |
of | van |
a | een |
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
Engels | Nederlands |
---|---|
vehicles | voertuigen |
class | klasse |
duration | duur |
excluded | uitgesloten |
the | de |
traffic | verkeer |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
depending | afhankelijk |
of | van |
with | met |
EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available
NL De mogelijkheid om les te geven in populaire specialtycursussen zoals Verrijkte lucht NITROX (Enriched Air Nitrox) en Nachtduiker (Night Diver) kan het banenaanbod vergroten
Engels | Nederlands |
---|---|
popular | populaire |
enriched | verrijkte |
nitrox | nitrox |
diver | diver |
increase | vergroten |
to | om |
the | de |
air | air |
number | in |
ability | mogelijkheid |
as | zoals |
can | kan |
of | het |
EN No wonder Enriched Air Diver is the most popular PADI® specialty.
NL Geen wonder dat Enriched Air Diver de populairste PADI Specialty-cursus is.
Engels | Nederlands |
---|---|
wonder | wonder |
diver | diver |
padi | padi |
specialty | specialty |
air | air |
is | is |
the | de |
no | geen |
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.
NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
enriched | verrijkte |
air | lucht |
log | log |
nitrox | nitrox |
optional | optionele |
your | je |
fill | vullen |
analyze | analyseren |
dive | duiken |
there | er |
two | twee |
are | zijn |
a | een |
to | stellen |
learn | en |
out | te |
for | voor |
and | leer |
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
NL Duikers van 12 jaar of ouder kunnen een PADI Enriched Air Diver-brevet behalen als onderdeel van hun PADI Open Water Diver-cursus. Vraag je instructeur om meer informatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
padi | padi |
course | cursus |
instructor | instructeur |
air | air |
earn | behalen |
or | of |
water | water |
your | je |
information | informatie |
divers | duikers |
can | kunnen |
diver | diver |
as | als |
their | hun |
open | open |
ask | vraag |
more | meer |
older | ouder |
of | onderdeel |
a | een |
EN Only certain scuba tanks can be filled with enriched air (you'll learn more about this in the course)
NL Alleen bepaalde duikflessen kunnen met verrijkte lucht worden gevuld (je leert hier in de cursus meer over)
Engels | Nederlands |
---|---|
filled | gevuld |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
in | in |
the | de |
course | cursus |
learn | leert |
certain | bepaalde |
with | met |
about | over |
can | kunnen |
be | worden |
more | meer |
EN After completing Enriched Air eLearning and the practical session with your instructor, you can use nitrox while completing dives for your Advanced Open Water Diver certification, Peak Performance Buoyancy certification, etc.
NL Na het voltooien van Enriched Air eLearning en de praktische sessie met je instructeur, kun je nitrox gebruiken tijdens het maken van de duiken voor je Advanced Open Water Diver-brevet, Peak Performance Buoyancy-brevet, etc.
Engels | Nederlands |
---|---|
completing | voltooien |
session | sessie |
instructor | instructeur |
nitrox | nitrox |
advanced | advanced |
water | water |
peak | peak |
etc | etc |
air | air |
practical | praktische |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
you can | kun |
open | open |
diver | diver |
dives | duiken |
after | na |
with | met |
and | en |
performance | performance |
for | voor |
EN The PADI Enriched Air Nitrox Specialty course is one of our most popular scuba diving specialty courses
NL De PADI Enriched Air Nitrox Specialty-cursus is een van onze populairste duikspecialiteitencursussen
Engels | Nederlands |
---|---|
padi | padi |
nitrox | nitrox |
specialty | specialty |
air | air |
is | is |
the | de |
course | cursus |
our | onze |
of | van |
EN Scuba diving with Enriched Air/ Nitrox can significantly increase your dive time
NL Duiken met verrijkte lucht/nitrox kan uw bodemtijd aanzienlijk verlengen
Engels | Nederlands |
---|---|
enriched | verrijkte |
air | lucht |
nitrox | nitrox |
can | kan |
significantly | aanzienlijk |
your | uw |
with | met |
diving | duiken |
EN Scuba diving with Enriched Air/ Nitrox can significantly increase your bottom time
NL Duiken met verrijkte lucht/nitrox kan uw bodemtijd aanzienlijk verlengen
Engels | Nederlands |
---|---|
enriched | verrijkte |
air | lucht |
nitrox | nitrox |
can | kan |
significantly | aanzienlijk |
your | uw |
diving | duiken |
with | met |
EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available
NL De mogelijkheid om les te geven in populaire specialtycursussen zoals Verrijkte lucht NITROX (Enriched Air Nitrox) en Nachtduiker (Night Diver) kan het banenaanbod vergroten
Engels | Nederlands |
---|---|
popular | populaire |
enriched | verrijkte |
nitrox | nitrox |
diver | diver |
increase | vergroten |
to | om |
the | de |
air | air |
number | in |
ability | mogelijkheid |
as | zoals |
can | kan |
of | het |
EN No wonder Enriched Air Diver is the most popular PADI® specialty.
NL Geen wonder dat Enriched Air Diver de populairste PADI Specialty-cursus is.
Engels | Nederlands |
---|---|
wonder | wonder |
diver | diver |
padi | padi |
specialty | specialty |
air | air |
is | is |
the | de |
no | geen |
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.
NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
enriched | verrijkte |
air | lucht |
log | log |
nitrox | nitrox |
optional | optionele |
your | je |
fill | vullen |
analyze | analyseren |
dive | duiken |
there | er |
two | twee |
are | zijn |
a | een |
to | stellen |
learn | en |
out | te |
for | voor |
and | leer |
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
NL Duikers van 12 jaar of ouder kunnen een PADI Enriched Air Diver-brevet behalen als onderdeel van hun PADI Open Water Diver-cursus. Vraag je instructeur om meer informatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
padi | padi |
course | cursus |
instructor | instructeur |
air | air |
earn | behalen |
or | of |
water | water |
your | je |
information | informatie |
divers | duikers |
can | kunnen |
diver | diver |
as | als |
their | hun |
open | open |
ask | vraag |
more | meer |
older | ouder |
of | onderdeel |
a | een |
EN Only certain scuba tanks can be filled with enriched air (you'll learn more about this in the course)
NL Alleen bepaalde duikflessen kunnen met verrijkte lucht worden gevuld (je leert hier in de cursus meer over)
Engels | Nederlands |
---|---|
filled | gevuld |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
in | in |
the | de |
course | cursus |
learn | leert |
certain | bepaalde |
with | met |
about | over |
can | kunnen |
be | worden |
more | meer |
EN After completing Enriched Air eLearning and the practical session with your instructor, you can use nitrox while completing dives for your Advanced Open Water Diver certification, Peak Performance Buoyancy certification, etc.
NL Na het voltooien van Enriched Air eLearning en de praktische sessie met je instructeur, kun je nitrox gebruiken tijdens het maken van de duiken voor je Advanced Open Water Diver-brevet, Peak Performance Buoyancy-brevet, etc.
Engels | Nederlands |
---|---|
completing | voltooien |
session | sessie |
instructor | instructeur |
nitrox | nitrox |
advanced | advanced |
water | water |
peak | peak |
etc | etc |
air | air |
practical | praktische |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
you can | kun |
open | open |
diver | diver |
dives | duiken |
after | na |
with | met |
and | en |
performance | performance |
for | voor |
EN If you like making multiple dives in one day, or taking multi-day dive trips, getting Enriched Air Nitrox certified will unlock longer, deeper dives and shorter surface intervals.
NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.
Engels | Nederlands |
---|---|
nitrox | nitrox |
longer | langere |
air | air |
shorter | kortere |
or | of |
will | kun |
dive | duiken |
surface | op |
if | als |
in | tussen |
day | dag |
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
Engels | Nederlands |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
nitrox | nitrox |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
a | een |
on | op |
have | hebben |
of | van |
EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course. It's recommended that you also have a PADI Enriched Air Diver certification.
NL Je kunt je voor de Tec Sidemount Diver-cursus inschrijven als je een PADI Advanced Open Water Diver bent, minstens 18 jaar oud bent en minimaal 30 duiken gemaakt en gelogd hebt. Het wordt aanbevolen dat je ook het PADI Enriched Air Diver-brevet hebt.
Engels | Nederlands |
---|---|
padi | padi |
advanced | advanced |
water | water |
enroll | inschrijven |
tec | tec |
course | cursus |
recommended | aanbevolen |
air | air |
open | open |
diver | diver |
dives | duiken |
and | en |
a | een |
you | bent |
to | ook |
if | als |
that | dat |
at | de |
years | jaar |
old | oud |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet
Engels | Nederlands |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
of | van |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet
Engels | Nederlands |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.
Engels | Nederlands |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN The Tec Gas Blender Instructor rating doesn’t have a tec diver certification requirement, but does require you to be a PADI Enriched Air Instructor and an experienced gas blender.
NL Voor de kwalificatie Tec Gas Blender Instructor is geen tecduik-brevet vereist maar je moet wel PADI Enriched Air Instructor en een ervaren gasblender zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
tec | tec |
gas | gas |
instructor | instructor |
padi | padi |
experienced | ervaren |
air | air |
the | de |
and | en |
a | een |
but | |
require | vereist |
to | maar |
EN Open the door to new adventures and depths with the Enriched Air (Nitrox) Diver course. Explore wrecks and discover new dive sites by extending your bottom time.
NL Open de deur naar nieuwe avonturen en diepten met de "Enriched Air (Nitrox) Diver"-cursus. Verken wrakken en ontdek nieuwe duikstekken door je duiktijd te verlengen.
Engels | Nederlands |
---|---|
adventures | avonturen |
nitrox | nitrox |
diver | diver |
course | cursus |
air | air |
new | nieuwe |
your | je |
the | de |
open | open |
door | deur |
discover | ontdek |
and | en |
explore | verken |
with | met |
by | door |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
the | deze |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.
NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.
Engels | Nederlands |
---|---|
reliable | betrouwbaar |
type | soort |
personnel | personeel |
wearing | dragen |
clothing | kleding |
is | is |
system | systeem |
can | kan |
must | moet |
ship | leveren |
a | een |
which | en |
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
NL Luchtmessen leveren een continue stroom lucht met hoge snelheid om vocht en vuil te verwijderen. Voor een goede werking is een betrouwbare toevoer van perslucht met lage druk vereist.
Engels | Nederlands |
---|---|
air | lucht |
moisture | vocht |
low | lage |
pressure | druk |
required | vereist |
operation | werking |
continuous | continue |
is | is |
to | om |
and | en |
reliable | betrouwbare |
deliver | leveren |
high | hoge |
for | voor |
velocity | snelheid |
a | een |
remove | verwijderen |
of | van |
EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.
NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.
Engels | Nederlands |
---|---|
profoto | profoto |
wirelessly | draadloos |
usb | usb |
supports | ondersteunt |
studio | studio |
software | software |
download | downloaden |
air | air |
mac | mac |
or | of |
pc | pc |
is | is |
the | de |
control | bedienen |
free | gratis |
to | om |
from | vanaf |
need | nodig |
that | die |
you | u |
EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.
NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
Engels | Nederlands |
---|---|
former | voormalige |
ideal | ideaal |
air | air |
more powerful | krachtigere |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
is | staat |
and | en |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN As a company it is committed to continuous improvement and to providing its customers with products and services which are enriched with Quality at the core of their design
NL Als bedrijf zet het zich in voor continue verbetering en om zijn klanten producten en diensten te bieden die zijn verrijkt met kwaliteit als de kern van hun ontwerp
Engels | Nederlands |
---|---|
improvement | verbetering |
customers | klanten |
enriched | verrijkt |
quality | kwaliteit |
continuous | continue |
company | bedrijf |
design | ontwerp |
the | de |
to | om |
services | diensten |
as | als |
products | producten |
with | met |
a | zich |
their | hun |
and | en |
core | kern |
EN Additionally, storage was unable to be enriched with metadata about the assets, such as event or venue information, which would have been greatly useful when looking for the best media file to use for top-quality promotional purposes.
NL Daarnaast was het onmogelijk om metadata aan de assets toe te voegen, zoals evenement-of locatie informatie, iets wat het zoeken naar de juiste media voor promotiedoeleinden een stuk makkelijker had gemaakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
metadata | metadata |
assets | assets |
event | evenement |
or | of |
information | informatie |
media | media |
the | de |
to | om |
as | zoals |
looking for | zoeken |
be | gemaakt |
best | voor |
additionally | te |
was | had |
EN Find out how Mannix Library simplified access and enriched the user experience across several libraries in their system.
NL Ontdek hoe Mannix Library de toegang vereenvoudigde en de gebruikerservaring in verschillende bibliotheken in hun systeem verrijkte.
Engels | Nederlands |
---|---|
access | toegang |
enriched | verrijkte |
several | verschillende |
system | systeem |
user experience | gebruikerservaring |
in | in |
the | de |
how | hoe |
libraries | bibliotheken |
find out | ontdek |
library | library |
their | hun |
find | en |
EN This means numerous attributes, such as titles, were enriched by adding synonyms to individual product types
NL Dit betekent dat talrijke attributen, zoals titels, verrijkt werden door het toevoegen van synoniemen aan individuele producttypes
Engels | Nederlands |
---|---|
attributes | attributen |
titles | titels |
enriched | verrijkt |
adding | toevoegen |
synonyms | synoniemen |
numerous | talrijke |
as | zoals |
means | betekent |
by | door |
individual | individuele |
this | dit |
EN These integrations provide enriched data to the SEO Crawler and the Log Analyzer
NL Deze integraties leveren verrijkte data voor de SEO Crawler en de Log Analyzer
Engels | Nederlands |
---|---|
integrations | integraties |
enriched | verrijkte |
data | data |
seo | seo |
crawler | crawler |
log | log |
analyzer | analyzer |
the | de |
to | leveren |
and | en |
EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.
NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.
Engels | Nederlands |
---|---|
museum | museum |
fascinating | interessante |
history | historie |
development | ontwikkeling |
international | internationale |
football | voetbal |
major | grote |
enriched | verrijkt |
on | op |
people | mensen |
the | de |
back | terug |
how | hoe |
lives | leven |
and | en |
shows | toont |
but |
EN customized MARC record delivery for titles enriched by the expert library community,
NL levering van MARC-records op maat voor titels die zijn verrijkt door deskundige bibliotheekmedewerkers,
Engels | Nederlands |
---|---|
customized | op maat |
marc | marc |
delivery | levering |
titles | titels |
enriched | verrijkt |
by | door |
expert | deskundige |
for | voor |
the | van |
EN WorldShare® Management Services (WMS) provided a holistic solution that simplified access and enriched the user experience across several libraries in the system
NL WorldShare® Management Services (WMS) bood een holistische oplossing die de toegang vereenvoudigde en de gebruikerservaring in verschillende bibliotheken in het systeem verrijkte
Engels | Nederlands |
---|---|
holistic | holistische |
access | toegang |
enriched | verrijkte |
libraries | bibliotheken |
wms | wms |
user experience | gebruikerservaring |
management | management |
solution | oplossing |
in | in |
the | de |
system | systeem |
services | services |
that | die |
and | en |
a | een |
EN In addition, requests from WorldShare ILL can also be enriched with metadata and inventory data via the MyBib eDoc-PlugX interface, which in turn reduces manual work.
NL Bovendien kunnen aanvragen van WorldShare ILL ook worden verrijkt met metadata en inventarisgegevens via de MyBib eDoc-PlugX-interface, wat weer handmatig werk vermindert.
Engels | Nederlands |
---|---|
enriched | verrijkt |
interface | interface |
reduces | vermindert |
manual | handmatig |
requests | aanvragen |
metadata | metadata |
work | werk |
the | de |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
via | via |
EN Shared infrastructure supports systemwide revisions (e.g., MARC updates, heading changes); data mining for enriched structure (e.g., FRBR, WorldCat Identities); and syndication into other environments.
NL De gemeenschappelijke infrastructuur ondersteunt systeembrede herzieningen (zoals MARC-updates, titelwijzigingen); datamining voor structuurverrijking (zoals FRBR, WorldCat Identities); en publicatie in andere omgevingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gemeenschappelijke |
infrastructure | infrastructuur |
supports | ondersteunt |
revisions | herzieningen |
marc | marc |
environments | omgevingen |
updates | updates |
other | andere |
into | in |
for | voor |
and | en |
Toont 50 van 50 vertalingen