Vertaal "engage your target" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "engage your target" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van engage your target

Engels
Nederlands

EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.

NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.

Engels Nederlands
theme thema
event evenement
honey honing
reason reden
your je
people mensen
the de
with bij
should moet
to om
brand merk
values waarden
gives geeft
a een
of van
and en
that die

EN Guido van Leerzem, program manager for ENGAGE at Tilburg University, received a medal of honor today from the president of Mannheim University in recognition of his great commitment to ENGAGE

NL Guido van Leerzem, program manager voor ENGAGE.EU aan Tilburg University, ontving vandaag van de president van Mannheim Universiteit een 'medal of honour' als blijk van waardering voor zijn grote inzet voor ENGAGE.EU

Engels Nederlands
program program
manager manager
tilburg tilburg
received ontving
president president
commitment inzet
the de
today vandaag
university university
for voor
to aan

EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.

NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.

Engels Nederlands
designers designers
develop ontwikkelen
attract trekken
engage betrekken
complex complexe
details details
simply eenvoudigweg
communications communicaties
target audiences doelgroepen
technical technische
or of
digital digitale
to om
support ondersteuning
target voor
our onze
and en

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

Engels Nederlands
phase fase
known bekend
experience ervaren
in in
reach reach
your je
the de
is is
to om
brand merk
where waar
a een
let laten
goal doel
target group doelgroep

EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.

NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.

Engels Nederlands
designers designers
develop ontwikkelen
attract trekken
engage betrekken
complex complexe
details details
simply eenvoudigweg
communications communicaties
target audiences doelgroepen
technical technische
or of
digital digitale
to om
support ondersteuning
target voor
our onze
and en

EN Create the best SEO content to rank high in the SERPs and engage your target audience. FandangoSEO helps you build an effective content strategy that will boost your SEO.

NL Creëer de beste SEO-inhoud om hoog te scoren in de SERP's en uw doelgroep te betrekken. FandangoSEO helpt u bij het bouwen van een effectieve content-strategie die uw SEO zal stimuleren.

Engels Nederlands
seo seo
engage betrekken
fandangoseo fandangoseo
helps helpt
effective effectieve
strategy strategie
the de
will zal
to om
high hoog
build bouwen
target audience doelgroep
best beste
content content
boost stimuleren
that die
in in
and en
you u

EN ?Engage? revolves around inspiring and informing your target group and is aimed at propagating brand values ​​and increasing the brand experience

NL ‘Engage’ draait om het inspireren en informeren van je doelgroep en is gericht op het uitdragen van merkwaarden en het verhogen van de merkbeleving

Engels Nederlands
revolves draait
informing informeren
increasing verhogen
the de
is is
and en
target doelgroep
your het
aimed gericht

EN SE Rankings social media management tools help you find the best time to engage with your target audience as well as the type of content that yields the best results

NL SE Ranking's beheertools voor sociale media helpt u om de beste tijd te vinden voor het bereiken van uw doelgroep, evenals het type inhoud dat de beste resultaten oplevert

Engels Nederlands
content inhoud
results resultaten
se se
rankings rankings
the de
time tijd
to om
type type
media media
find vinden
target audience doelgroep
best beste
that dat
as evenals
of van
help you helpt
you u
with bereiken
social media sociale

EN We’re underpinning the company’s growth, rolling out new territory websites, as well as seasonal and marketing campaigns to engage target audience personas based on buying behaviour and geographic trends

NL We ondersteunen de groei van het bedrijf door nieuwe gelokaliseerde websites uit te rollen, evenals seizoens- en marketingcampagnes om persona van doelgroepen aan te spreken op basis van koopgedrag en geografische trends

Engels Nederlands
growth groei
rolling rollen
marketing bedrijf
geographic geografische
trends trends
marketing campaigns marketingcampagnes
new nieuwe
the de
to om
on op
as evenals
websites websites
and en
out te
based basis

EN Marketing channels with an Engage role usually have a more specific target group targeting than Reach channels

NL Marketingkanalen met een Engage rol kennen doorgaans een meer specifieke doelgroep targeting dan Reach kanalen

Engels Nederlands
channels kanalen
role rol
marketing channels marketingkanalen
targeting targeting
reach reach
more meer
usually doorgaans
specific specifieke
a een
than dan
with met
target group doelgroep

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

Engels Nederlands
method methode
social sociaal
data gegevens
define definiëren
target audience doelgroep
help helpen
see bekijk
more meer
using te
learn en
you u
and leer

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

Engels Nederlands
topic onderwerp
page pagina
your je
similar vergelijkbare
on op
use gebruiken
to om
whether of
and en
target richten
you can kunt
a een
the dezelfde
while terwijl

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.

Engels Nederlands
facebook facebook
page pagina
characteristics eigenschappen
gender geslacht
age leeftijd
on op
people mensen
your je
or of
goal doel
focus richten
you can kun
should moet
a een
as zoals
and en
that die
who wie
have hebben

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Engels Nederlands
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN Within ?Activate?, activating or stimulating your target group to complete the desired target action is central

NL Binnen ‘Activate’ staat het activeren of stimuleren van je doelgroep om de gewenste doelactie te voltooien centraal

Engels Nederlands
stimulating stimuleren
desired gewenste
central centraal
or of
your je
the de
to om
is staat
to complete voltooien
activate activeren
target group doelgroep

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Engels Nederlands
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Engels Nederlands
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.

NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.

Engels Nederlands
content content
stage fase
investment investeringen
at elke
target de
and en
in tijdens

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Engels Nederlands
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Engels Nederlands
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Engels Nederlands
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Engels Nederlands
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Engels Nederlands
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Engels Nederlands
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Engels Nederlands
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Engels Nederlands
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository

NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken

Engels Nederlands
git git
repository repository
copy kopie
is is
or of
the de
to om
existing bestaande
a een
used gebruikt
and en
clone kloon
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Engels Nederlands
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Using target="_blank" has been known to be a security vulnerability for some time now. Yet 71.35% of pages contain links with target="_blank", without noopener or noreferrer.

NL Het gebruik van target="_blank" staat al enige tijd bekend als een beveiligingsprobleem. Toch bevat 71,35% van de pagina?s links met target="_blank", zonder noopener of noreferrer.

Engels Nederlands
known bekend
time tijd
or of
links links
to be staat
be bevat
target target
without zonder
with met
using gebruik
pages pagina

EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf

Engels Nederlands
except behalve
target doelwit
whale walvis
network netwerk
small klein
business bedrijf
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN Your website is your online business card—a place to establish your personal brand, engage with your audience, and promote your work to new readers and critics from all over the world

NL Iedere schrijver weet dat je meer nodig hebt dan alleen talent

Engels Nederlands
and hebt
to meer

EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.

NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.

Engels Nederlands
hdmi hdmi
presentations presentaties
students studenten
media media
your je
virtual virtuele
incredible geweldige
inputs ingangen
with met
digital digitale
and en

EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.

NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.

Engels Nederlands
hdmi hdmi
presentations presentaties
students studenten
media media
your je
virtual virtuele
incredible geweldige
inputs ingangen
with met
digital digitale
and en

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

Engels Nederlands
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

EN Whether your email marketing goal is to engage new prospects or nurture your existing customers, check our tips and best practices to improve your marketing campaigns.

NL Of je nu nieuwe potentiële klanten met e-mailmarketing wilt bereiken of jouw bestaande klanten wilt behouden, met onze tips en beste praktijken verbeter je jouw marketingcampagnes.

Engels Nederlands
tips tips
practices praktijken
marketing campaigns marketingcampagnes
your je
or of
best beste
improve verbeter
new nieuwe
existing bestaande
our onze
and en
to bereiken
prospects klanten

EN Monitor the progress of your social media strategy with reports that show you what’s working and what’s not. Use these vital insights to engage your followers and boost your reach and find a whole new audience of customers.

NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.

Engels Nederlands
monitor monitor
media media
strategy strategie
vital essentiële
boost vergroten
reach bereik
your je
working werkt
followers volgers
the de
reports rapporten
use gebruik
progress voortgang
show laten zien
to om
with met
a een
insights informatie
of van
find en
that die
social media social

EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company

NL Het gebruik van de juiste software voor klantbetrokkenheid helpt uw bedrijf om via verschillende kanalen in contact te komen en het helpt uw klanten om te kiezen of ze geïnteresseerd zijn in de interactie met de berichten van uw bedrijf

Engels Nederlands
channels kanalen
software software
engage contact
or of
company bedrijf
to om
the de
customers klanten
messages berichten
multiple te
interact interactie
with met
help helpt
and en
on via

EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.

NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.

Engels Nederlands
customer klanten
sometimes soms
silence stilte
damage schade
reputation reputatie
defence verdediging
point moment
is is
dont niet
to om
brand merk
best beste
with op
and en
simply een
more meer

EN Access dashboards to monitor performance of your portfolio by buyer, category, or custom filters. Request assessments, create reports, export data, and engage your team in your risk and performance goals and initiatives.

NL Benader dashboards om de prestaties van uw portfolio te monitoren per koper, categorie of aangepaste filters. Vraag beoordelingen aan, maak rapporten, exporteer gegevens en betrek uw team bij uw risico- en prestatiedoelstellingen en -initiatieven.

Engels Nederlands
dashboards dashboards
performance prestaties
portfolio portfolio
buyer koper
category categorie
filters filters
request vraag
team team
risk risico
initiatives initiatieven
or of
in bij
to om
reports rapporten
data gegevens
monitor monitoren
and en

EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.

NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.

Engels Nederlands
simplifies vereenvoudigt
scheduling plannen
content content
performance prestaties
channels kanalen
community community
the de
media media
and en
of van
across voor
process proces
social media social

EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions

NL Maak korte videoclips die je bedrijf promoten, je publiek erbij betrekken en je merk opbouwen met Visme's kant-en-klare ontwerpelementen, aangepaste animatiemogelijkheden en overgangen

Engels Nederlands
short korte
promote promoten
engage betrekken
audience publiek
brand merk
transitions overgangen
your je
business bedrijf
custom aangepaste
video videoclips
that die
with met
and en

EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.

NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.

Engels Nederlands
google google
campaign campagne
channel kanaal
guests gasten
directly direct
posts posts
feature functie
your je
the de
free gratis
offer bieden
to om
from vanuit
extra extra
products producten
with met
post post
engage communiceren
as als
and en

EN Whether your email marketing goal is to engage new prospects or nurture your existing customers, check our tips and best practices to improve your marketing campaigns.

NL Of je nu nieuwe potentiële klanten met e-mailmarketing wilt bereiken of jouw bestaande klanten wilt behouden, met onze tips en beste praktijken verbeter je jouw marketingcampagnes.

Engels Nederlands
tips tips
practices praktijken
marketing campaigns marketingcampagnes
your je
or of
best beste
improve verbeter
new nieuwe
existing bestaande
our onze
and en
to bereiken
prospects klanten

EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions

NL Maak korte videoclips die je bedrijf promoten, je publiek erbij betrekken en je merk opbouwen met Visme's kant-en-klare ontwerpelementen, aangepaste animatiemogelijkheden en overgangen

Engels Nederlands
short korte
promote promoten
engage betrekken
audience publiek
brand merk
transitions overgangen
your je
business bedrijf
custom aangepaste
video videoclips
that die
with met
and en

EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.

NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.

Engels Nederlands
simplifies vereenvoudigt
scheduling plannen
content content
performance prestaties
channels kanalen
community community
the de
media media
and en
of van
across voor
process proces
social media social

EN Monitor the progress of your social media strategy with reports that show you what’s working and what’s not. Use these vital insights to engage your followers and boost your reach and find a whole new audience of customers.

NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.

Engels Nederlands
monitor monitor
media media
strategy strategie
vital essentiële
boost vergroten
reach bereik
your je
working werkt
followers volgers
the de
reports rapporten
use gebruik
progress voortgang
show laten zien
to om
with met
a een
insights informatie
of van
find en
that die
social media social

EN Engage your employees. Ignite your culture. Connect your people. All with the ultimate wellbeing challenge that harnesses the power of fun, team rivalry! Its employee wellbeing, done differently.

NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.

Engels Nederlands
culture cultuur
connect verbind
ultimate ultieme
wellbeing welzijn
your je
people mensen
the de
fun plezier
differently anders
employees medewerkers
power kracht
with met
that dat
of van

EN With a wide variety of techniques we can make labels play a crucial role in your logistics chain, fight counterfeiting, keep your products safe, enhance your brand experience, engage with consumers or make IoT work:

NL Wij zorgen er wel voor dat uw labels een cruciale rol spelen in uw logistieke keten, namaak bestrijden, uw producten beschermen, uw merkbeleving naar een hoger niveau tillen, uw klanten betrekken om IoT te ondersteunen:

Engels Nederlands
labels labels
role rol
chain keten
engage betrekken
consumers klanten
in in
play spelen
iot iot
we wij
products producten
a een
your uw

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

Engels Nederlands
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

Engels Nederlands
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

Toont 50 van 50 vertalingen