EN Complete epic routes with endless descents or compete in an Enduro World Series? Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain
EN Complete epic routes with endless descents or compete in an Enduro World Series? Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain
NL Gedenkwaardige routes met eindeloze afdalingen of wedstrijden van de Enduro World Series rijden? Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein
Engels | Nederlands |
---|---|
endless | eindeloze |
descents | afdalingen |
enduro | enduro |
series | series |
bh | bh |
terrain | terrein |
routes | routes |
or | of |
world | world |
trail | van de |
for | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN It features a curved down tube and its motor is in an elevated position, ensuring unrivalled ground clearance for heavy use in Trail or Enduro cycling
NL De karakteristieke gebogen onderbuis en de verhoogde positie van de motor zorgen voor een onovertreffelijke bodemvrijheid voor intensief Trail- of Enduro-gebruik
Engels | Nederlands |
---|---|
curved | gebogen |
position | positie |
enduro | enduro |
use | gebruik |
or | of |
a | een |
trail | van de |
ensuring | zorgen voor |
and | en |
motor | de |
EN The shape of the down tube ensures adequate fork and wheel clearance for use in Enduro and aggressive Trail cycling
NL De vorm van de diagonale buis zorgt voor voldoende ruimte tussen de voorvork en het wiel voor enduro- en agressief trailgebruik
Engels | Nederlands |
---|---|
shape | vorm |
tube | buis |
wheel | wiel |
enduro | enduro |
the | de |
trail | van de |
and | en |
EN The shape of the Down Tube ensures exception fork and wheel clearance for use in Enduro and aggressive Trail cycling
NL Met een agressief en extreem ogende voordriehoek geeft de standover ons bewegingsvrijheid op de fiets dankzij de inclinatie van de bovenbuis
Engels | Nederlands |
---|---|
cycling | fiets |
the | de |
trail | van de |
and | en |
of | van |
down | met |
EN Get your cycling bargain at our SportSpar Cycling Shop. Cycling jerseys and cycling shorts at a very low price. read more
NL Koop voordelige aanbiedingen in de fietsshop van Sport-Korting. Bij ons vind je drastisch afgeprijsde wielershirts en wielerbroeken. verder lezen
Engels | Nederlands |
---|---|
cycling | sport |
your | je |
more | verder |
our | in |
read | en |
EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update
NL Garmin voegt drie nieuwe functies toe aan Fenix-, Enduro- en Marq-horloges in de nieuwste update
Engels | Nederlands |
---|---|
garmin | garmin |
adds | voegt |
features | functies |
enduro | enduro |
watches | horloges |
in | in |
new | nieuwe |
latest | nieuwste |
update | update |
three | drie |
to | toe |
and | en |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
Engels | Nederlands |
---|---|
enduro | enduro |
the | de |
all | all |
along | bij |
routes | route |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN Click to view uploads for enduro
NL Klik om uploads voor enduro te bekijken
Engels | Nederlands |
---|---|
click | klik |
enduro | enduro |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN From a day at the bike park in Leysin to varied tours around Les Paccots or fast-paced Enduro trails in the Valais — there’s something for everyone.
NL Een dag in het bikepark van Leysin, op afwisselende routes rond Les Paccots of over razendsnelle endurotrails in Wallis: er is voor elk wat wils.
Engels | Nederlands |
---|---|
valais | wallis |
in | in |
or | of |
trails | routes |
around | rond |
at | op |
for | voor |
a | een |
the | elk |
to | over |
day | dag |
EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.
NL Of je nou een Enduro-, All Mountain- of Tour-type bent, bij ons vindt je de route die bij je past!
Engels | Nederlands |
---|---|
enduro | enduro |
or | of |
route | route |
the | de |
all | all |
perfect | bij |
has | een |
you | bent |
EN Feel defended with Defender, the lightweight all-carbon full face helmet - perfect for downhill, enduro and freeride mountain bikers who want the lightest weight with great ventilation, style and safety rolled into one.
NL Voel je veilig met Defender, de lichtgewicht full face helm die volledig uit carbon vervaardigd is. Hij is perfect voor downhill, enduro en freeride mountainbikers die het lichtste gewicht willen met uitstekende ventilatie, stijl en veiligheid in één.
Engels | Nederlands |
---|---|
feel | voel |
lightweight | lichtgewicht |
face | face |
helmet | helm |
enduro | enduro |
bikers | mountainbikers |
lightest | lichtste |
weight | gewicht |
ventilation | ventilatie |
style | stijl |
carbon | carbon |
safety | veiligheid |
the | de |
perfect | perfect |
for | voor |
into | in |
with | met |
and | en |
want | je |
great | die |
EN Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain. Lightweight and resistant, all of them incorporate the Split Pivot system, the magic of a unique and exclusive suspension system. Ascents or descents, you will no longer find any limits.
NL Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein. Ze zijn licht en stevig en zijn allemaal uitgerust met het Split Pivot-systeem. Beklimmingen en afdalingen, geen uitdaging is je nog te groot. Je nieuwe All Mountain staat op je te wac
Engels | Nederlands |
---|---|
bh | bh |
terrain | terrein |
descents | afdalingen |
system | systeem |
all | all |
our | onze |
them | ze |
for | voor |
find | en |
EN Ebikes e-MTB Enduro XTEP CARBON
NL E-bikes Elektrische mountainbikes Enduro XTEP CARBON
Engels | Nederlands |
---|---|
enduro | enduro |
carbon | carbon |
e | elektrische |
EN Its carbon frame weighs just 2.2 grams, making it one of the most lightweight e-enduro frames available on the market.
NL Zijn carbon frame weegt slechts 2200 gram en is daarmee een van lichtste e-enduro frames op de markt.
Engels | Nederlands |
---|---|
carbon | carbon |
frame | frame |
grams | gram |
frames | frames |
on | op |
the | de |
available | is |
market | markt |
of | van |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN GoPro's new Enduro Battery lasts longer and survives harsher conditions
NL GoPros nieuwe Enduro-batterij gaat langer mee en overleeft zwaardere omstandigheden
Engels | Nederlands |
---|---|
new | nieuwe |
enduro | enduro |
battery | batterij |
longer | langer |
and | en |
conditions | omstandigheden |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN Panchina – Rive rosse enduro Loop from Brusnengo
NL Panchina – Rive rosse enduro Rondje vanuit Brusnengo
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
Engels | Nederlands |
---|---|
enduro | enduro |
the | de |
all | all |
along | bij |
routes | route |
EN It's all about battery life here, with super longevity plus solar charging assistance. Can the Enduro fitness smartwatch do no wrong?
NL Het draait allemaal om de levensduur van de batterij, met een superlange levensduur plus hulp bij het opladen van zonne-energie. Kan de Enduro
Engels | Nederlands |
---|---|
charging | opladen |
assistance | hulp |
enduro | enduro |
life | levensduur |
battery | batterij |
can | kan |
the | de |
with | bij |
about | om |
plus | plus |
solar | zonne |
EN From a day at the bike park in Leysin to varied tours around Les Paccots or fast-paced Enduro trails in the Valais — there’s something for everyone.
NL Een dag in het bikepark van Leysin, op afwisselende routes rond Les Paccots of over razendsnelle endurotrails in Wallis: er is voor elk wat wils.
Engels | Nederlands |
---|---|
valais | wallis |
in | in |
or | of |
trails | routes |
around | rond |
at | op |
for | voor |
a | een |
the | elk |
to | over |
day | dag |
EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.
NL Of je nou een Enduro-, All Mountain- of Tour-type bent, bij ons vindt je de route die bij je past!
Engels | Nederlands |
---|---|
enduro | enduro |
or | of |
route | route |
the | de |
all | all |
perfect | bij |
has | een |
you | bent |
EN Popular cycling shorts have a seat cushion insert, cycling gloves offer perfect grip and cycling helmets protect your head – the most vulnerable part of your body – from injuries
NL Terwijl de populaire fietsbroeken vaak zijn voorzien van gewatteerde zones in het kruis en op de billen en fietshandschoenen voor een perfecte grip zorgen, beschermen fietshelmen het hoofd als het meest gevoelige deel van het lichaam tegen verwondingen
Engels | Nederlands |
---|---|
popular | populaire |
offer | voorzien |
grip | grip |
protect | beschermen |
head | hoofd |
body | lichaam |
injuries | verwondingen |
the | de |
and | en |
perfect | perfecte |
most | meest |
a | een |
part | deel |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, cycling, vintage, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Tour de France, wielrennen, vintage, oude fotografie
Engels | Nederlands |
---|---|
archives | archief |
tour | tour |
de | de |
france | france |
cycling | wielrennen |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Cycling, cycling, Tour de France, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fietsen, fietsen, Tour de France, Zuidwest-Frankrijk
Engels | Nederlands |
---|---|
photograph | foto |
cycling | fietsen |
tour | tour |
de | de |
to | om |
france | frankrijk |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Tour de France, cycling, cycling, vintage, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Sud Ouest, Tour de France, wielrennen, vintage, oude fotografie
Engels | Nederlands |
---|---|
archives | archief |
sud | sud |
tour | tour |
de | de |
france | france |
cycling | wielrennen |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Tour de France, Fausto Coppi, ascent, cycling, cycling, vintage, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Sud Ouest, Tour de France, Fausto Coppi, klimmen, fietsen, vintage, oude fotografie
Engels | Nederlands |
---|---|
archives | archief |
sud | sud |
tour | tour |
de | de |
france | france |
cycling | fietsen |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Tour de France, ascent, Fausto Coppi, cycling, cycling, vintage, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Sud Ouest, Tour de France, beklimming, Fausto Coppi, wielrennen, vintage, oude fotografie
Engels | Nederlands |
---|---|
archives | archief |
sud | sud |
tour | tour |
de | de |
france | france |
ascent | beklimming |
cycling | wielrennen |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Sport | Cycling | Black and White Track Cycling photography
NL Kunstfotografie | Sport | Wielersport | Zwart-wit fotografie Baanwielrennen
Engels | Nederlands |
---|---|
sport | sport |
cycling | wielersport |
black | zwart |
white | wit |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, mountain cycling, cycling
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de France, mountainbiken, fietsen
Engels | Nederlands |
---|---|
photograph | foto |
tour | tour |
de | de |
france | france |
cycling | fietsen |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, cycling, cycling
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de France, wielrennen
Engels | Nederlands |
---|---|
photograph | foto |
tour | tour |
de | de |
france | france |
cycling | wielrennen |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN With tips given by pros in the following hotels, experience cycling anew and tackle adventurous challenges by applying just the right cycling technique.
NL De volgende hotels laten je de bike-ervaring herontdekken met professionele tips. Met de juiste rijtechniek kun jij avontuurlijke uitdagingen aan.
Engels | Nederlands |
---|---|
tips | tips |
hotels | hotels |
adventurous | avontuurlijke |
challenges | uitdagingen |
experience | ervaring |
the | de |
following | volgende |
with | met |
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
Engels | Nederlands |
---|---|
komoot | komoot |
road | routes |
market leader | marktleider |
market | gebied |
is | is |
the | de |
cycling | fietsen |
biking | wielrennen |
for | voor |
to | hardlopen |
and | en |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
social | sociale |
activity | activiteit |
clubs | clubs |
is | is |
great | goede |
your | je |
week | week |
the | de |
on | op |
to | samen |
cycling | fietsen |
world | wereld |
and | en |
as | aangezien |
a | paar |
EN As a place for cycling, Luxembourg is hard to beat! In the city or the countryside, by bike or MTB, the Grand Duchy is bursting with great cycling...
NL Het is fantastisch fietsen in Luxemburg! Door de stad of in de natuur, op een gewone fiets of een mountainbike? Het land is uitstekend geschikt voor...
Engels | Nederlands |
---|---|
countryside | natuur |
luxembourg | luxemburg |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
city | stad |
great | uitstekend |
with | op |
bike | fiets |
mtb | mountainbike |
cycling | fietsen |
for | voor |
a | een |
by | door |
EN Want to go road cycling around Clapton? We’ve reviewed all of the road rides around Clapton to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Clapton.
NL Wil je gaan racefietsen rond Clapton? We zijn al onze wielrenroutes rond Clapton nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Clapton.
Engels | Nederlands |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN There are not for nothing but 1 or 2 companies that rent out mountain bikes and not "normal" bikes. Do you really want to go cycling? Then take a gym subscription and go cycling there!
NL Er zijn niet voor niets maar 1 a 2 bedrijven die mountainbikes verhuren en geen ?normale? fietsen. Wil je toch echt gaan fietsen? Neem dan een sportschool abonnement en ga daar fietsen!
Engels | Nederlands |
---|---|
companies | bedrijven |
normal | normale |
gym | sportschool |
subscription | abonnement |
rent | verhuren |
take | neem |
a | a |
go | ga |
nothing | niets |
really | echt |
there | er |
and | en |
cycling | fietsen |
are | zijn |
for | voor |
you | toch |
but | |
to | maar |
want | je |
want to | wil |
EN Open Flemish Championship Para-cycling ended on a high with Flanders 2021 Para-cycling Race
NL Price-Pejtersen na winst op het EK nu ook wereldkampioen
Engels | Nederlands |
---|---|
on | op |
EN Cycling is popular and welcomed in Scotland, but please do so responsibly. Many cycle paths can get easily congested especially during the summer months. If you are cycling, please remember to slow your pace and respect signage along the way.
NL In Schotland heb je vaak geen apart fiets- en voetpad. In andere woorden, je deelt het pad vaak met veel verschillende soorten weggebruikers. Respecteer elkaar, zeker wanneer het druk is
Engels | Nederlands |
---|---|
scotland | schotland |
is | is |
in | in |
your | je |
but | |
to | elkaar |
and | en |
many | veel |
the | woorden |
way | pad |
EN Oakley® cycling helmets are made aerodynamic with maximum comfort and lightweight design. Models are tailored for both road cycling or mountain biking, with ultimate safety that doesn't compromise perfromance.
NL De fietshelmen van Oakley® zijn aerodynamisch, hebben een lichtgewicht design en bieden maximaal comfort. De modellen zijn gemaakt voor wielrennen en mountainbiken en bieden een ultieme veiligheid die de prestaties niet benadeelt.
Engels | Nederlands |
---|---|
comfort | comfort |
lightweight | lichtgewicht |
ultimate | ultieme |
safety | veiligheid |
models | modellen |
made | gemaakt |
for | voor |
that | die |
or | niet |
and | en |
design | design |
maximum | maximaal |
EN If you cycle often in everyday life or regularly commute to work on a racing bike, you need to have a well-fitting men's cycling jacket as well as rain trousers that are suitable for cycling
NL Wie in het dagelijkse leven veel met de fiets onderweg is of ook naar het werk fietst, kan niet zonder een goed zittend herenfietsjack en een speciale regenbroek voor op de fiets
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
or | of |
on | op |
work | werk |
bike | fiets |
well | goed |
everyday | dagelijkse |
life | leven |
to | ook |
a | een |
that | kan |
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
Engels | Nederlands |
---|---|
komoot | komoot |
road | routes |
market leader | marktleider |
market | gebied |
is | is |
the | de |
cycling | fietsen |
biking | wielrennen |
for | voor |
to | hardlopen |
and | en |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
social | sociale |
activity | activiteit |
clubs | clubs |
is | is |
great | goede |
your | je |
week | week |
the | de |
on | op |
to | samen |
cycling | fietsen |
world | wereld |
and | en |
as | aangezien |
a | paar |
EN Want to go road cycling around Youlgreave? We’ve reviewed all of the road rides around Youlgreave to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Youlgreave.
NL Wil je gaan racefietsen rond Youlgreave? We zijn al onze wielrenroutes rond Youlgreave nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Youlgreave.
Engels | Nederlands |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN Want to go road cycling around Yeldersley? We’ve reviewed all of the road rides around Yeldersley to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Yeldersley.
NL Wil je gaan racefietsen rond Yeldersley? We zijn al onze wielrenroutes rond Yeldersley nagegaan om je de top 11 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Yeldersley.
Engels | Nederlands |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
Toont 50 van 50 vertalingen