Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "donating blood" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "donating blood" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van donating blood

"donating blood" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

blood bloed bloeddruk

Vertaling van Engels naar Nederlands van donating blood

Engels
Nederlands

EN Sanquin used our platform to increase awareness for their campaign site and for donating blood.

NL Ziengs ging barterdeals aan met influencers om de Bjorn Borg dames schoenen onder de juiste doelgroep te introduceren.

Engels Nederlands
to om
and de
used met

EN "I don't speak mask!" I joked and his reply appeared on screen. In donating blood, I have volunteers speak to Ava on my phone so I can read what they say and safely give. Ava’s a lifesaver!"

NL "Ik spreek geen masker!" grapte ik en zijn antwoord verscheen op het scherm. Bij het doneren van bloed laat ik vrijwilligers met Ava praten op mijn telefoon, zodat ik kan lezen wat ze zeggen en veilig kan geven. Ava is een redder in nood!"

Engels Nederlands
mask masker
appeared verscheen
screen scherm
blood bloed
volunteers vrijwilligers
ava ava
phone telefoon
i ik
on op
reply antwoord
can kan
my mijn
they ze
say zeggen
in in
a een
read en
what wat

EN Sanquin used our platform to increase awareness for their campaign site and for donating blood.

NL Ziengs ging barterdeals aan met influencers om de Bjorn Borg dames schoenen onder de juiste doelgroep te introduceren.

Engels Nederlands
to om
and de
used met

EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3

NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3

Engels Nederlands
blood bloeddruk
is is
on op
the de
relying vertrouwen op
high hoge
for voor
can kan
but
and en
a enkele

EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out

NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging

Engels Nederlands
t t
saw zag
the de
was ging
huis huis
when toen
that dat
a eerst
in in

EN So let me just get straight to the point about 6 months ago Laleh got diagnosed with Leukaemia, which is a group of blood cancer that usually begin in the bone marrow and result in high number of abnormal blood...

NL Assalaamoe 'alaikom warahmatu Allahi wabarakatuh,   Beste broeders en zusters,   Met...

Engels Nederlands
high beste
and en
with met

EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances

NL Daarom bieden we specifieke oplossingen vanuit onze software voor talentmanagement en Financial Planning & Analysis — gratis — om een verschil te maken voor jouw medewerkers en je financiën

EN Donating human tissue to create a doppelganger

NL Het doneren van menselijk weefsel om een ​​dubbelganger te creëren

Engels Nederlands
human menselijk
tissue weefsel
create creëren
a een
to om

EN Donating to the Pre-seed Fund encourages student entrepreneurship and is tax attractive for donors.

NL Doneren aan het Pre-seed Fund stimuleert het ondernemerschap van studenten en is fiscaal aantrekkelijk.

Engels Nederlands
student studenten
entrepreneurship ondernemerschap
attractive aantrekkelijk
fund fund
is is
and en
to aan

EN Next to donating products for people in crisis, WakaWaka develops solar education programmes in close cooperation with WakaWaka Rwanda.

NL Naast het doneren van producten voor mensen in crisis, ontwikkelt WakaWaka solar onderwijsprogramma?s.

Engels Nederlands
crisis crisis
develops ontwikkelt
solar solar
people mensen
in in
products producten
to naast
for voor

EN Do you want to support Naturalis in another way? That’s possible, for example by donating a collection, by setting up a partnership or by creating a designated fund.

NL Wil je Naturalis op een andere manier steunen? Dat kan, bijvoorbeeld door een collectie te schenken, een partnership aan te gaan of door ons te sponsoren als organisatie.

Engels Nederlands
naturalis naturalis
collection collectie
partnership partnership
way manier
or of
another een andere
support steunen
creating kan
designated op
want je
by door
want to wil

EN Private individuals can support us in other ways, in addition to one-time or annual donations. For example by donating a collection.

NL Particulier kunnen, naast eenmalig of jaarlijks doneren, ons ook op andere manieren steunen. Bijvoorbeeld door een collectie te schenken.

Engels Nederlands
private particulier
annual jaarlijks
collection collectie
support steunen
ways manieren
or of
other andere
us ons
one eenmalig
by door
to ook
can kunnen

EN You can still enjoy your old product, but once you've upgraded consider donating it, gifting it, or recycling it to help conserve natural resources.

NL Je kunt nog steeds naar je oude product blijven luisteren, maar als je eenmaal hebt gekozen voor een upgrade kun je ook overwegen je oude product te doneren, weg te geven of te recyclen.

Engels Nederlands
old oude
upgraded upgrade
consider overwegen
recycling recyclen
your je
or of
product product
but
once eenmaal
you can kunt

EN Whether it be signing a petition, spreading awareness for a cause, or donating to a nonprofit, establishing a concrete action for the viewer will allow your efforts to go beyond the visual representation.

NL Of het nu aankomt op het ondertekenen van een petitie, het vergroten van het bewustzijn van een doel, het doneren aan een non-profit, het bieden van een concrete actie aan de toeschouwer kan zorgen dat de impact groter is dan representatie.

Engels Nederlands
signing ondertekenen
awareness bewustzijn
nonprofit non-profit
concrete concrete
action actie
representation representatie
or of
the de
for doel
a een
be kan

EN Next to donating products for people in crisis, WakaWaka develops solar education programmes in close cooperation with WakaWaka Rwanda.

NL Naast het doneren van producten voor mensen in crisis, ontwikkelt WakaWaka solar onderwijsprogramma?s.

Engels Nederlands
crisis crisis
develops ontwikkelt
solar solar
people mensen
in in
products producten
to naast
for voor

EN Do you want to support Naturalis in another way? That’s possible, for example by donating a collection, by setting up a partnership or by creating a designated fund.

NL Wil je Naturalis op een andere manier steunen? Dat kan, bijvoorbeeld door een collectie te schenken, een partnership aan te gaan of door ons te sponsoren als organisatie.

Engels Nederlands
naturalis naturalis
collection collectie
partnership partnership
way manier
or of
another een andere
support steunen
creating kan
designated op
want je
by door
want to wil

EN Private individuals can support us in other ways, in addition to one-time or annual donations. For example by donating a collection.

NL Particulieren kunnen, naast eenmalig of jaarlijks doneren, ons ook op andere manieren steunen. Bijvoorbeeld door een collectie te schenken.

Engels Nederlands
annual jaarlijks
collection collectie
support steunen
ways manieren
or of
other andere
us ons
private particulieren
one eenmalig
by door
to ook
can kunnen

EN The GoFundMe Small Business Relief initiative is intended to support our local businesses facing financial losses. Make a difference today by starting or donating to a fundraiser.

NL Het hulpverleningsinitiatief van GoFundMe, 'COVID-19 Small Business Relief', is bedoeld om onze plaatselijke bedrijven die financieel zijn getroffen, te helpen. Maak vandaag een verschil door te doneren of een inzamelingsactie te starten.

Engels Nederlands
gofundme gofundme
intended bedoeld
local plaatselijke
financial financieel
difference verschil
starting starten
fundraiser inzamelingsactie
small small
is is
or of
to om
today vandaag
our onze
business business
support helpen
by door
businesses bedrijven
a een
make te

EN Help others by donating to their fundraiser, or start one for someone you care about.

NL Help anderen door bij te dragen aan hun inzamelingsactie of start er zelf een voor een familielid of vriend(in).

Engels Nederlands
help help
others anderen
fundraiser inzamelingsactie
start start
or of
their hun
for voor
you vriend
by door

EN Help others overcome a disastrous earthquake by donating to their fundraiser or start a GoFundMe on behalf of someone you care about.

NL Help anderen een rampzalige aardbeving te boven te komen door bij te dragen aan hun inzamelingsactie, of start een GoFundMe-actie namens iemand om wie je geeft.

Engels Nederlands
help help
others anderen
fundraiser inzamelingsactie
gofundme gofundme
or of
to om
their hun
behalf namens
you je
a een
by door
start start
someone iemand

EN Support those who have been impacted by a flood by donating to their fundraiser or start a GoFundMe to help someone in need today.

NL Steun getroffenen van een overstroming door bij te dragen aan hun inzamelingsactie, of start een GoFundMe-actie om vandaag nog iemand in nood te helpen.

Engels Nederlands
fundraiser inzamelingsactie
start start
gofundme gofundme
need nood
or of
today vandaag
support steun
to om
their hun
by door
help helpen
a een
someone iemand
in in

EN Help others recover from a storm by donating to their fundraiser or consider starting one for a friend or loved one who has been affected.

NL Help anderen te herstellen na een storm door bij te dragen aan hun inzamelingsactie of start er zelf een voor een getroffen familielid of vriend(in).

Engels Nederlands
help help
others anderen
recover herstellen
storm storm
fundraiser inzamelingsactie
starting start
affected getroffen
or of
their hun
friend vriend
for voor
by door
been in

EN The damage caused by tornadoes can be devastating for families and their community. Help those affected by a tornado by donating to their fundraiser or start one for someone you care about.

NL De schade veroorzaakt door tornado's is verwoestend voor families en hun community. Help mensen die getroffen zijn door een tornado door bij te dragen aan hun inzamelingsactie of start er een voor iemand waar je om geeft.

Engels Nederlands
damage schade
families families
community community
affected getroffen
fundraiser inzamelingsactie
start start
or of
the de
be mensen
to om
by door
for voor
and en
a een
someone iemand
can zijn
their hun
care die

EN Our creators love hearing from you and seeing how you’ve used their photos. Show your appreciation by donating, tweeting, facebook, and following!

NL Onze makers horen graag van u en zien hoe u hun foto's hebt gebruikt. Toon je waardering door te doneren, tweeten, facebook en volgen!

Engels Nederlands
creators makers
photos fotos
appreciation waardering
facebook facebook
how hoe
used gebruikt
your je
following volgen
hearing horen
by door
our onze
and en
from van
their hun

EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers

NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding

Engels Nederlands
air lucht
dynamic dynamische
your je
and en
with met
a een
of van

EN You’ll begin with a full body warmup to get your blood flowing

NL Je begint met een warming up voor het hele lichaam om de doorbloeding te versnellen

Engels Nederlands
begin begint
body lichaam
full hele
your je
to om
a een
with met
get de

EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.

NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.

Engels Nederlands
automated geautomatiseerde
accurately nauwkeurig
detect detecteren
diagnose diagnosticeren
the de
to om
can kunnen
how hoe
help helpen
learn en
you u
from tot

EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:

NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:

Engels Nederlands
better beter
address aanpakken
accurate nauwkeurige
blood bloeddruk
focusing richten
solutions oplossingen
patients patiënten
innovation innovatieve
on op
to om
and en
are zijn
help helpen

EN Keywords used by Pierre-emmanuel Guinois to describe this photograph: flag, house, german, red, blood

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bungalow, huis, Duits, rood, bloed...

Engels Nederlands
photograph foto
blood bloed
to om
used gebruikt
red de
this worden

EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.

NL De ScanWatch is de enige smartwatch op de markt met goedkeuring voor zowel ECG- als bloedzuurstofmetingen onder de FDA.

Engels Nederlands
smartwatch smartwatch
ecg ecg
approval goedkeuring
is is
on op
the de
market markt

EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.

NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.

Engels Nederlands
apple apple
adding toevoegen
generations generaties
the de
future toekomstige
watch watch
working werken
and en
of van

EN Adaptable for most low-acuity healthcare environments and clinical workflows, it can measure pulse oximetry, non-invasive blood pressure (NIBP), temperature, end-tidal CO2 (EtCo2), respiration and more

NL De monitor kan worden aangepast aan de meeste lowcareomgevingen en klinische workflows en kan pulsoximetrie, niet invasieve bloeddruk (NIBD), lichaamstemperatuur, end tidal CO2 (EtCO2), ademhaling en meer meten

Engels Nederlands
clinical klinische
workflows workflows
blood bloeddruk
end end
measure meten
can kan
most de
and en
more meer

EN Measure blood pressure in just 15 seconds with SureBP® technology

NL Meet de bloeddruk in slechts 15 seconden met SureBP® technologie

Engels Nederlands
measure meet
blood bloeddruk
seconds seconden
technology technologie
in in
with met
just de

EN How to Take a Blood Pressure Reading with the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor

NL Hoe u een bloeddrukmeting kunt uitvoeren met de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies

Engels Nederlands
allyn allyn
vital vitale
monitor monitor
the de
a een
with met

EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.

NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.

Engels Nederlands
emoji emoji
consortium consortium
new nieuwe
symbols symbolen
mechanical mechanische
arm arm
including waaronder
and en
to om
an een
more te

EN A new trial has shown that COVID-19 causes important changes in the blood veins of the lungs. The deviations in the lungs show that the virus is a lot more harmful than regular influenza.

NL Een nieuwe studie heeft aangetoond dat COVID-19 belangrijke veranderingen veroorzaakt in de bloedvaten van de longen. De afwijkingen in de longen tonen dat het virus veel meer schade aanricht dan een gewoon griepvirus (influenza).

Engels Nederlands
causes veroorzaakt
important belangrijke
changes veranderingen
deviations afwijkingen
show tonen
virus virus
in in
the de
that dat
has heeft
more meer

EN We are very grateful for the collaboration with the blood institutions, Rode Kruis Vlaanderen and Croix Rouge, who put in an immense effort to collect the plasma

NL We zijn erg dankbaar voor de samenwerking met de bloedinstellingen, Rode Kruis Vlaanderen en Croix Rouge, die een gigantische inspanning hebben geleverd om het plasma te verzamelen

Engels Nederlands
grateful dankbaar
collaboration samenwerking
effort inspanning
collect verzamelen
plasma plasma
we we
the de
to om
rouge rouge
are zijn
for voor
with met
and en
who die

EN An alcohol level in the blood of less than 0.5 g/l is allowed and testing is by alcohol test or by alcohol meter

NL Het maximaal toegestane alcoholgehalte in het bloed bedraagt 0,5 g/l; meeting gebeurt met ethyltest of ethylmeters

Engels Nederlands
blood bloed
g g
in in
or of
the het

EN Fitbit exploring smart ring that would help deliver improved SpO2 and blood pressure monitoring

NL Fitbit onderzoekt slimme ring die zou helpen bij het leveren van verbeterde SpO2- en bloeddrukmonitoring

Engels Nederlands
fitbit fitbit
smart slimme
ring ring
improved verbeterde
help helpen
and en
deliver leveren
would zou

EN Healthcare firm Omron has announced a 2-in-1 home device for simultaneous electrocardiogram and blood pressure monitoring.

NL Zorgbedrijf Omron heeft een 2-in-1 apparaat voor thuis aangekondigd voor gelijktijdige elektrocardiogram- en bloeddrukmonitoring.

Engels Nederlands
announced aangekondigd
device apparaat
simultaneous gelijktijdige
for voor
and en
a een

EN How to check blood oxygen on Apple Watch

NL Bloedzuurstof controleren op Apple Watch

Engels Nederlands
on op
apple apple
watch watch
check controleren

EN Here's how to setup blood oxygen monitoring and how to check your SpO2 levels on Apple Watch.

NL Hier leest u hoe u bloedzuurstofmonitoring instelt en hoe u uw SpO2-niveaus op Apple Watch controleert.

Engels Nederlands
levels niveaus
on op
apple apple
watch watch
check controleert
and en
your leest

EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with

NL Een half kapot ruimteschip, donker verlichte gangen en een massa ondode monsters die om bloed smachten. Klinkt als een recept voor een fantastisch VR-...

Engels Nederlands
spaceship ruimteschip
corridors gangen
mass massa
monsters monsters
blood bloed
recipe recept
fantastic fantastisch
vr vr
half half
broken kapot
sounds klinkt
and en
for voor
a een

EN Will the next Apple Watch read blood sugar and alcohol levels? Possibly

NL Zal de volgende Apple Watch de bloedsuikerspiegel en het alcoholgehalte aflezen? Mogelijk

Engels Nederlands
apple apple
possibly mogelijk
watch watch
the de
will zal
next volgende
read en

EN Blood oxygen monitoring: Apple Watch Series 6's biggest feature explained

NL Bloedzuurstofmonitoring: de grootste functie van Apple Watch Series 6 uitgelegd

Engels Nederlands
apple apple
series series
feature functie
explained uitgelegd
watch watch
biggest de grootste

EN Apple Watch Series 6 is here! And it can measure blood oxygen levels

NL Apple Watch Series 6 is er! En het kan het zuurstofgehalte in het bloed meten

Engels Nederlands
apple apple
series series
measure meten
blood bloed
watch watch
is is
can kan
and en

EN Apple is holding a virtual "Time Flies" event, where it has announced a new Apple Watch with the ability to measure blood oxygen levels. 

NL Apple houdt een virtueel "Time Flies" -evenement, waar het een nieuwe Apple Watch heeft aangekondigd met de mogelijkheid om het zuurstofgehalte in het

Engels Nederlands
apple apple
virtual virtueel
announced aangekondigd
event evenement
the de
ability mogelijkheid
to om
where waar
watch watch
with met
a een
time time
has heeft

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

Engels Nederlands
remotely op afstand
specialized gespecialiseerde
machines machines
efficiently efficiënt
analyzing analyseren
blood bloed
use gebruiken
medical medische
tasks taken
can kunnen
from vanaf
healthcare gezondheidszorg
and en
on op
like zoals
perform uitvoeren

EN The sulphur waters are a balm to both body and soul: they relax you and lower your blood pressure. 

NL De werking van het zwavelhoudende water is een weldaad voor lichaam en ziel: het ontspant en doet een verhoogde bloeddruk dalen. 

Engels Nederlands
waters water
body lichaam
soul ziel
blood bloeddruk
the de
and en
a een
to doet
lower voor

EN A love for animals was always in Wohli's blood, but it wasn't until he met his wife Gina that it was rekindled

NL De liefde voor dieren heeft altijd al in Wohli's bloed gezeten, maar het was zijn vrouw Gina die het echt weer heeft aangewakkerd

Engels Nederlands
animals dieren
always altijd
blood bloed
wife vrouw
in in
for voor
that die
but
it maar

Toont 50 van 50 vertalingen