EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
"domain for sending" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam verhuizen Gratis domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat gratis
Engels | Nederlands |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
Engels | Nederlands |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
Engels | Nederlands |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN It helps you gain insight on sending sources and IP addresses that are sending emails on behalf of your domain and failing authentication
NL Het helpt u inzicht te krijgen in de verzendbronnen en IP-adressen die e-mails verzenden namens uw domein en die de verificatie niet doorstaan
Engels | Nederlands |
---|---|
addresses | adressen |
domain | domein |
authentication | verificatie |
helps | helpt |
sending | verzenden |
behalf | namens |
and | inzicht |
it | en |
you | u |
of | het |
that | die |
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden
Engels | Nederlands |
---|---|
domain | domein |
mandatory | verplicht |
server | server |
always | altijd |
encrypt | versleutelen |
in | in |
to | om |
makes | maakt |
messages | berichten |
for | voor |
your | uw |
it | het |
sending | verzenden |
when | wanneer |
you | u |
them | ze |
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden
Engels | Nederlands |
---|---|
domain | domein |
mandatory | verplicht |
server | server |
always | altijd |
encrypt | versleutelen |
in | in |
to | om |
makes | maakt |
messages | berichten |
for | voor |
your | uw |
it | het |
sending | verzenden |
when | wanneer |
you | u |
them | ze |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
Engels | Nederlands |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
provider | provider |
extensions | extensies |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
previous | vorige |
above | op |
way | van de |
same | dezelfde |
to | zie |
and | en |
if | als |
of | van |
you can | kunt |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
Engels | Nederlands |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
provider | provider |
extensions | extensies |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
previous | vorige |
above | op |
way | van de |
same | dezelfde |
to | zie |
and | en |
if | als |
of | van |
you can | kunt |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.
Engels | Nederlands |
---|---|
instructions | instructies |
your | je |
follow | volg |
complete | af |
the | de |
quickly | snel |
to | om |
easily | eenvoudig |
already | al |
domain | domeinnaam |
with | met |
a | een |
name | in |
search | zoek |
find | en |
EN The type of verification we will need can be different depending on the amount that you are sending, and which country you are sending from
NL Het type verificatie dat we nodig hebben, kan verschillen afhankelijk van het bedrag dat u verzendt en vanuit welk land u verzendt
Engels | Nederlands |
---|---|
verification | verificatie |
amount | bedrag |
sending | verzendt |
country | land |
we | we |
type | type |
need | nodig |
and | en |
can | kan |
from | vanuit |
different | van |
the | welk |
that | dat |
depending | afhankelijk |
you | u |
EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.
NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.
Engels | Nederlands |
---|---|
policies | beleid |
priority | prioriteit |
active | actief |
passive | passief |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
number | aantal |
incoming | van |
to | verzenden |
a | beide |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
Engels | Nederlands |
---|---|
acceptance | aanvaarding |
begins | begint |
ends | eindigt |
third | derde |
the | de |
sending | verzending |
customer | klant |
offer | aanbod |
with | bij |
on | op |
after | na |
by | door |
and | en |
for | voor |
period | termijn |
of | van |
day | dag |
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.
Engels | Nederlands |
---|---|
content | inhoud |
smtp | smtp |
newsletters | nieuwsbrieven |
spam | spam |
malware | malware |
prohibited | verboden |
raidboxes | raidboxes |
in | bij |
is | is |
the | de |
to | om |
e-mails | mails |
and | en |
provided | van |
EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.
NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.
Engels | Nederlands |
---|---|
proactive | proactieve |
technical | technische |
load | belasting |
outbound | uitgaande |
api | api |
many | te |
delivery | bezorging |
sending | verzenden |
messages | berichten |
never | nooit |
by | door |
has | is |
easier | eenvoudig |
been | van |
a | enkele |
EN Features such as sending instant screenshots to many people, screen sharing with remote desktop control, and sending broadcast messages to a group or entire teams can also make communication more efficient and streamlined
NL Functies zoals het onmiddellijk versturen van screenshots naar veel mensen, scherm delen met remote desktop control, en het versturen van broadcastberichten naar een groep of hele teams kunnen de communicatie ook efficiënter en gestroomlijnder maken
Engels | Nederlands |
---|---|
features | functies |
instant | onmiddellijk |
screen | scherm |
remote | remote |
desktop | desktop |
control | control |
teams | teams |
sending | versturen |
people | mensen |
sharing | delen |
or | of |
communication | communicatie |
group | groep |
more efficient | efficiënter |
entire | hele |
as | zoals |
and | en |
with | met |
to | ook |
a | een |
can | kunnen |
EN It operates by comparing sender addresses against the list of authorized sending hosts and IP addresses for a specific domain that is published in the DNS for that domain.
NL Het werkt door afzenderadressen te vergelijken met de lijst van geautoriseerde verzendende hosts en IP-adressen voor een specifiek domein die is gepubliceerd in de DNS voor dat domein.
Engels | Nederlands |
---|---|
operates | werkt |
addresses | adressen |
authorized | geautoriseerde |
sending | verzendende |
published | gepubliceerd |
dns | dns |
domain | domein |
is | is |
in | in |
the | de |
comparing | vergelijken |
against | van |
by | door |
that | dat |
and | en |
for | voor |
EN Real-time scanning of all inbound emails detects header anomalies, domain similarity, recency of the sending domain, and sender spoofing to keep end-users safe.
NL Door alle inkomende e-mail in realtime te scannen, worden onregelmatigheden in headers, domeinovereenkomst, recentheid van het verzendende domein en spoofing van afzenders gedetecteerd om eindgebruikers te beschermen.
Engels | Nederlands |
---|---|
scanning | scannen |
spoofing | spoofing |
domain | domein |
emails | |
to | om |
and | en |
inbound | inkomende |
all | alle |
safe | te |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
Engels | Nederlands |
---|---|
registrant | registrant |
registers | registreert |
domain | domein |
registrar | registrar |
combell | combell |
is | is |
or | of |
owner | eigenaar |
the | de |
registered | registreren |
like | zoals |
company | bedrijf |
person | persoon |
that | die |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
Engels | Nederlands |
---|---|
vesta | vesta |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
common | gemeenschappelijke |
dns | dns |
domain | domein |
add | toevoegt |
provide | biedt |
opportunity | mogelijkheid |
needed | behoefte |
or | of |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
records | records |
when | wanneer |
for | voor |
it | het |
you | u |
as | hoewel |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
Engels | Nederlands |
---|---|
domain | domein |
pop-up | pop |
entered | ingevoerd |
configured | geconfigureerd |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
enter | een |
register | registreren |
with | met |
you | u |
if | als |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
Engels | Nederlands |
---|---|
registrant | registrant |
registers | registreert |
domain | domein |
registrar | registrar |
combell | combell |
is | is |
or | of |
owner | eigenaar |
the | de |
registered | registreren |
like | zoals |
company | bedrijf |
person | persoon |
that | die |
EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.
NL Volledig gekwalificeerde domein naam - FQDN voor kort, dit is een domeinnaam die wordt overwogen vol en Geldig Door een domein op het hoogste niveau, een domein op het tweede niveau en een subdomein te hebben.
Engels | Nederlands |
---|---|
fqdn | fqdn |
short | kort |
valid | geldig |
subdomain | subdomein |
level | niveau |
is | is |
top | hoogste |
and | en |
fully | volledig |
this | dit |
second | tweede |
name | naam |
by | door |
for | voor |
that | die |
a | een |
having | te |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
Engels | Nederlands |
---|---|
domain | domein |
pop-up | pop |
entered | ingevoerd |
configured | geconfigureerd |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
enter | een |
register | registreren |
with | met |
you | u |
if | als |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
Engels | Nederlands |
---|---|
vesta | vesta |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
common | gemeenschappelijke |
dns | dns |
domain | domein |
add | toevoegt |
provide | biedt |
opportunity | mogelijkheid |
needed | behoefte |
or | of |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
records | records |
when | wanneer |
for | voor |
it | het |
you | u |
as | hoewel |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.
Engels | Nederlands |
---|---|
tld | tld |
refers | verwijst |
domain extension | domeinextensie |
or | of |
choose | kiezen |
offer | bieden |
the | de |
we | wij |
domain | domeinnaam |
help | helpen |
and | en |
like | zoals |
of | van |
more | meer |
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
certificates | certificaat |
wildcard | wildcard |
subdomains | subdomeinen |
domain | domein |
domains | domeinen |
and | en |
to | elkaar |
EN Unauthorized IPs sending emails from your domain are easy to find in the report
NL Ongeoorloofde IP's die e-mails versturen vanaf uw domein zijn gemakkelijk te vinden in het rapport
Engels | Nederlands |
---|---|
ips | ips |
domain | domein |
easy | gemakkelijk |
report | rapport |
in | in |
sending | versturen |
your | uw |
find | vinden |
to | vanaf |
are | zijn |
EN SPF not only allows organizations to authorize IP addresses to use its domain names when sending out emails, but also provides a way that a receiving email server can check that authorization.
NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.
Engels | Nederlands |
---|---|
spf | spf |
organizations | organisaties |
addresses | adressen |
provides | biedt |
check | controleren |
domain names | domeinnamen |
way | manier |
use | gebruiken |
only | alleen |
out | te |
a | een |
but |
EN Email authentication helps you verify email sending sources with protocols like SPF, DKIM, and DMARC to prevent attackers from forging domain names and launch spoofing attacks to trick unsuspecting users
NL E-mailverificatie helpt u bij het verifiëren van e-mailverzendbronnen met protocollen als SPF, DKIM en DMARC om te voorkomen dat aanvallers domeinnamen vervalsen en spoofingaanvallen uitvoeren om nietsvermoedende gebruikers voor de gek te houden
Engels | Nederlands |
---|---|
helps | helpt |
protocols | protocollen |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
attackers | aanvallers |
users | gebruikers |
domain names | domeinnamen |
to | om |
with | bij |
verify | verifiëren |
prevent | voorkomen |
and | en |
from | van |
you | u |
EN SPF is an email authentication technique used to prevent spammers from sending messages on behalf of your domain
NL SPF is een e-mailverificatietechniek die wordt gebruikt om te voorkomen dat spammers namens uw domein berichten verzenden
Engels | Nederlands |
---|---|
spf | spf |
spammers | spammers |
domain | domein |
is | is |
to | om |
messages | berichten |
prevent | voorkomen |
behalf | namens |
your | uw |
used | gebruikt |
sending | verzenden |
of | een |
EN Moreover, SPF helps in detecting unauthorized sources sending emails on behalf of your domain.
NL Bovendien helpt SPF bij het opsporen van niet-geautoriseerde bronnen die e-mails verzenden uit naam van uw domein.
Engels | Nederlands |
---|---|
spf | spf |
helps | helpt |
sources | bronnen |
behalf | naam |
domain | domein |
in | bij |
sending | verzenden |
of | van |
EN It is important to note that when you set up DMARC for your domain, receiving MTAs perform DNS queries to authorize your sending sources
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer u DMARC instelt voor uw domein, ontvangende MTA's DNS queries uitvoeren om uw verzendende bronnen te autoriseren
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belangrijk |
dmarc | dmarc |
domain | domein |
perform | uitvoeren |
dns | dns |
queries | queries |
sending | verzendende |
sources | bronnen |
is | is |
to | om |
that | dat |
for | voor |
when | wanneer |
you | u |
your | uw |
it | het |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
Engels | Nederlands |
---|---|
unless | tenzij |
authorized | geautoriseerde |
sources | bronnen |
dns | dns |
emails | emails |
fail | falen |
dmarc | dmarc |
in | in |
the | de |
receiver | ontvanger |
find | vinden |
will | zullen |
means | betekent |
you | u |
this | dit |
for | voor |
be | kan |
are | staan |
EN When an SPF record cannot be verified by the recipient mailbox provider, an SPF permerror result is returned to the sender in case the sending domain has DMARC monitoring enabled
NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld
Engels | Nederlands |
---|---|
spf | spf |
record | record |
verified | geverifieerd |
provider | provider |
permerror | permerror |
sending | verzendende |
dmarc | dmarc |
monitoring | monitoring |
enabled | ingeschakeld |
mailbox | mailbox |
in | in |
domain | domein |
recipient | ontvanger |
the | de |
is | wordt |
sender | verzender |
result | een |
be | worden |
by | door |
has | heeft |
when | wanneer |
EN When your SPF record generates too many DNS lookups and exceeds the 10 DNS lookup limit, it is rendered invalid, and in such cases this permerror result is returned to the sending domain
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
Engels | Nederlands |
---|---|
spf | spf |
record | record |
generates | genereert |
dns | dns |
exceeds | overschrijdt |
limit | limiet |
invalid | ongeldig |
cases | gevallen |
permerror | permerror |
sending | verzendende |
domain | domein |
in | in |
the | de |
is | wordt |
result | een |
too | het |
and | en |
this | dit |
when | als |
EN The more third-party vendors you have sending email from your domain, the more email providers you all use
NL Hoe meer derde partijen u e-mail laat versturen vanaf uw domein, hoe meer e-mailproviders u allemaal gebruikt
Engels | Nederlands |
---|---|
domain | domein |
party | partijen |
use | gebruikt |
more | meer |
you | u |
your | uw |
third | derde |
all | allemaal |
the | hoe |
from | vanaf |
EN The MTA-STS protocol specifies to an SMTP sending server that emails addressed to your domain must be sent over a TLS-encrypted connection
NL Het MTA-STS protocol specificeert aan een SMTP verzendende server dat emails gericht aan uw domein verzonden moeten worden over een TLS versleutelde verbinding
Engels | Nederlands |
---|---|
protocol | protocol |
smtp | smtp |
server | server |
emails | emails |
domain | domein |
connection | verbinding |
be | worden |
sending | verzendende |
your | uw |
sent | verzonden |
a | een |
EN By listing all the sending sources authorized to send email from your domain, you can block email spoofing attempts from outsiders
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
Engels | Nederlands |
---|---|
block | blokkeren |
spoofing | spoofen |
attempts | pogingen |
domain | domein |
to | om |
you | u |
your | uw |
by | door |
the | lijst |
from | vanaf |
you can | kunt |
all | alle |
EN By having FCrDNS, you prove that your IP address is using a sending domain that you own
NL Door FCrDNS te hebben, bewijst u dat uw IP-adres gebruik maakt van een zendend domein waarvan u de eigenaar bent
Engels | Nederlands |
---|---|
domain | domein |
address | adres |
by | door |
own | eigenaar |
that | dat |
a | een |
you | bent |
your | de |
using | te |
EN Stop Hackers From Sending Emails from your Domain with DMARC
NL Stop Hackers van het verzenden van e-mails vanaf uw domein met DMARC
Engels | Nederlands |
---|---|
hackers | hackers |
domain | domein |
dmarc | dmarc |
sending | verzenden |
from | vanaf |
your | uw |
with | met |
EN Ensure peace of mind with our easy-to-use Email Security DNS Wizard to prevent malicious actors from sending fraudulent emails on behalf of your domain — configure the required email DNS records with just a few clicks
NL Zorg voor gemoedsrust met onze gebruiksvriendelijke DNS-wizard voor e-mailveiligheid om te voorkomen dat kwaadwillenden frauduleuze e-mails verzenden namens uw domein — configureer de vereiste e-mail DNS-records met enkele muisklikken
EN They spoof the sender and/or sending domain to impersonate your executives, staff, business partners, and well-known internet brands to fraudulently extract money or data from your unsuspecting users
NL Ze spoofen de afzender en/of de domeinnaam om zich voor te doen als één van uw leidinggevenden, medewerkers, zakenpartners of bekende online merken om op frauduleuze wijze geld of gegevens van uw nietsvermoedende gebruikers te bemachtigen
Engels | Nederlands |
---|---|
spoof | spoofen |
sender | afzender |
domain | domeinnaam |
executives | leidinggevenden |
internet | online |
brands | merken |
users | gebruikers |
or | of |
staff | medewerkers |
the | de |
data | gegevens |
known | bekende |
money | geld |
and | en |
to | om |
they | ze |
EN The more third-party vendors you have sending email from your domain, the more email providers you all use. If any one of them changes, you have to change your SPF record all over again.
NL Hoe meer derde partijen u e-mail laat versturen vanaf uw domein, hoe meer e-mailproviders u allemaal gebruikt. Als een van hen verandert, moet u uw SPF record helemaal opnieuw veranderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
domain | domein |
spf | spf |
record | record |
party | partijen |
use | gebruikt |
changes | verandert |
more | meer |
third | derde |
you | u |
if | als |
to | vanaf |
EN Threat actors can edit the code according to their preference and begin sending a message using another sender’s email domain
NL Bedreigers kunnen de code naar eigen voorkeur aanpassen en een bericht beginnen te versturen met het e-maildomein van een andere afzender
Engels | Nederlands |
---|---|
code | code |
preference | voorkeur |
begin | beginnen |
the | de |
edit | aanpassen |
message | bericht |
using | te |
and | en |
a | een |
another | van |
EN Make a note of all authorized sending sources that can send emails on behalf of your domain.
NL Maak een notitie van alle geautoriseerde verzendbronnen die e-mails kunnen verzenden namens uw domein.
Engels | Nederlands |
---|---|
note | notitie |
authorized | geautoriseerde |
domain | domein |
behalf | namens |
your | uw |
all | alle |
sending | verzenden |
a | een |
can | kunnen |
of | van |
EN MTA-STS allows your domain to publish a policy that makes sending email with encrypted TLS compulsory
NL Met MTA-STS kan uw domein een beleid publiceren dat het verzenden van e-mail met versleutelde TLS verplicht stelt
Engels | Nederlands |
---|---|
domain | domein |
policy | beleid |
tls | tls |
compulsory | verplicht |
publish | publiceren |
allows | kan |
your | uw |
a | een |
with | met |
to | verzenden |
that | dat |
EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.
NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.
Engels | Nederlands |
---|---|
dmarc | dmarc |
improves | verbetert |
status | status |
decisions | beslissingen |
reputation | reputatie |
domain | domein |
the | de |
account | rekening |
on | op |
as | aangezien |
making | nemen |
delivery | aflevering |
based | basis |
of | van |
EN That means you still need to deal with malicious sources sending phishing email from your organization’s own domain
NL Dat betekent dat u nog steeds te maken hebt met kwaadwillende bronnen die phishing-e-mail verzenden vanuit het eigen domein van uw organisatie
Engels | Nederlands |
---|---|
malicious | kwaadwillende |
sources | bronnen |
phishing | phishing |
organizations | organisatie |
domain | domein |
you | u |
from | vanuit |
own | eigen |
means | betekent |
with | met |
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
Engels | Nederlands |
---|---|
ensuring | zorgen |
visibility | zicht |
malicious | kwaadwillende |
senders | afzenders |
behalf | naam |
domains | domeinen |
domain | domein |
on | op |
can | kan |
and | en |
own | eigen |
sending | verzenden |
for | voor |
using | gebruiken |
no one | niemand |
EN Real-time scanning detects header anomalies, domain similarities across international character sets, suspicious new sending domains, suspect content and terminology, and more.
NL Scannen in realtime detecteert onregelmatigheden in headers, domeinovereenkomsten tussen internationale tekensets, verdachte nieuwe verzenddomeinen, verdachte inhoud en terminologie, en nog veel meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
scanning | scannen |
detects | detecteert |
international | internationale |
content | inhoud |
and | en |
terminology | terminologie |
across | in |
new | nieuwe |
more | meer |
Toont 50 van 50 vertalingen