Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "diners crave ease" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "diners crave ease" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van diners crave ease

"diners crave ease" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

ease al apparaat bieden biedt dat deze die doen een eenvoud eenvoudig eenvoudige gemak gemakkelijk helpen houden jouw kan kunnen maar makkelijk of services snel snelle tot twee van een vergemakkelijken verlichten verschillende wat

Vertaling van Engels naar Nederlands van diners crave ease

Engels
Nederlands

EN Today’s diners crave ease in the form of online ordering — 75% of consumers prefer to order directly from the restaurant

NL Aangezien Covid je inkomsten (onder andere) verpest, is merchandise een uitstekende manier om jouw inkomsten op te krikken

Engels Nederlands
to om
in onder
the andere
of een

EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.

NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.

Engels Nederlands
designers ontwerpers
perfect perfecte
or of
your je
create creëren
logo logo
our onze
brand merk
professional professionele
for voor

EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.

NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.

Engels Nederlands
website website
us ons
with bij
but
a een
to maar

EN Get that dark look you crave on WhatsApp Web.

NL Krijg die donkere look waar je naar hunkert op WhatsApp Web.

Engels Nederlands
get krijg
dark donkere
look look
whatsapp whatsapp
web web
on op
you je
that die

EN If you crave excitement, take a whitewater ride

NL Ski-afdalingen met een adembenemend uitzicht op het diepblauwe Lago Maggiore en het Meer van Lugano en de stille, besneeuwde bergdalen

Engels Nederlands
a een
take de

EN Modern consumers crave retail experiences above and beyond transactional exchanges to win their dollars and their loyalty

NL Consumenten van nu verlangen winkelervaringen die verder gaan dan transacties om hun euro's en trouw te winnen

Engels Nederlands
consumers consumenten
win winnen
loyalty trouw
to om
and en
above te
their hun

EN Set students and teachers up for success by providing the learning environment they crave, all while improving Apple deployment and ongoing management workflows for you like:

NL Geef leerlingen en leraren een springplank naar succes met de leeromgeving die ze zoeken. Tegelijk profiteer jij van voortdurende verbeteringen bij Apple implementatie en beheerworkflows, zoals:

Engels Nederlands
teachers leraren
success succes
apple apple
deployment implementatie
ongoing voortdurende
students leerlingen
the de
like zoals
and en
they ze

EN The epoch design fulfills the crave of the elderly for the past

NL Het tijdperkontwerp vervult de hunkering van ouderen naar het verleden

Engels Nederlands
elderly ouderen
the de
of van

EN Get ready for a mouth-watering experience with the delicious Passion Berry from Cali Connection! Her awesome blend of tropical fruit flavours will make you crave more with every hit

NL Bereid je voor op een exquise ervaring met de heerlijke Passion Berry van Cali Connection! Haar geweldige mix van tropische fruitsmaken laat je bij elke hijs naar meer verlangen

Engels Nederlands
ready bereid
experience ervaring
delicious heerlijke
blend mix
tropical tropische
cali cali
connection connection
the de
awesome geweldige
every elke
for voor
with bij
a een
more meer

EN Certain plants have certain needs - giving them what they really crave for is crucial if you want to see the best results

NL Bepaalde planten hebben bepaalde behoeften en hen daarin voorzien is cruciaal als je de beste resultaten wil behalen

Engels Nederlands
plants planten
crucial cruciaal
results resultaten
needs behoeften
is is
the de
to voorzien
certain bepaalde
best beste
have hebben
if als

EN With Aptean’s ERP for confectionery businesses, you’ll be ready to accomplish the goals you crave.

NL Met Aptean's ERP voor zoetwarenbedrijven bent u klaar om uw doelen te bereiken.

Engels Nederlands
erp erp
ready klaar
to om
goals doelen
with met
you bent
for voor

EN Set students and teachers up for success by providing the learning environment they crave, all while improving Apple deployment and ongoing management workflows for you like:

NL Geef leerlingen en leraren een springplank naar succes met de leeromgeving die ze zoeken. Tegelijk profiteer jij van voortdurende verbeteringen bij Apple implementatie en beheerworkflows, zoals:

Engels Nederlands
teachers leraren
success succes
apple apple
deployment implementatie
ongoing voortdurende
students leerlingen
the de
like zoals
and en
they ze

EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.

NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.

Engels Nederlands
designers ontwerpers
perfect perfecte
or of
your je
create creëren
logo logo
our onze
brand merk
professional professionele
for voor

EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.

NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.

Engels Nederlands
website website
us ons
with bij
but
a een
to maar

EN The experience to create the calibrated masterpiece that users crave is often reserved for those who spend years fine-tuning their crafts

NL Bijna elke soort muziek kan op deze manier worden geproduceerd

Engels Nederlands
those op

EN But, this particular buzzword has proven that it’s worth paying attention to, by deeply resonating with the brands that have embraced it, and the consumers that crave it

NL Maar dit specifieke begrip verdient toch uw aandacht, omdat het veel kan betekenen voor de merken die het hebben omarmt, en voor de klanten die er behoefte aan hebben

Engels Nederlands
particular specifieke
attention aandacht
brands merken
consumers klanten
the de
but
have hebben
and en
this dit

EN Data shows that consumers not only crave it, but that it performs better than any other type of content

NL Uit data blijkt dat video’s beter scoren dan andere type content

Engels Nederlands
shows blijkt
data data
but
better beter
other andere
type type
content content
than dan
that dat
of uit

EN The epoch design fulfills the crave of the elderly for the past

NL Het tijdperkontwerp vervult de hunkering van ouderen naar het verleden

Engels Nederlands
elderly ouderen
the de
of van

EN TIANI™ 3 remote-controlled couples' massager is a powerful gateway to the kind of intensity you crave from sex

NL TIANI™ 3 op afstand bedienbare vibrator voor koppels is een krachtige toegangspoort tot het soort intensiteit dat je verlangt van seks

EN If you crave excitement, take a whitewater ride

NL Ski-afdalingen met een adembenemend uitzicht op het diepblauwe Lago Maggiore en het Meer van Lugano en de stille, besneeuwde bergdalen

Engels Nederlands
a een
take de

EN Diners at La Casetta can enjoy pasta dishes that are prepared fresh daily, as well as a large selection of grilled specialities

NL Naast dagelijks huisgemaakte pastagerechten serveert La Casetta een ruime keuze aan gegrilde specialiteiten

Engels Nederlands
la la
daily dagelijks
selection keuze
specialities specialiteiten
a een

EN Rustic inns, known as grotti in Ticino, abound, but few others offer diners such a view

NL Rustieke herbergen, in Ticino grotti genoemd, zijn er in overvloed, maar slechts weinige bieden gasten zo'n uitzicht

Engels Nederlands
ticino ticino
view uitzicht
in in
but
offer bieden
a slechts

EN Strategic partnerships to accept foreign travelers in the U.S. (e.g. CUP, JCB and Diners)

NL Strategische partners om buitenlandse reizigers in de Verenigde Staten te kunnen accepteren. (bijv. CUP, JCB en Diners)

Engels Nederlands
strategic strategische
foreign buitenlandse
travelers reizigers
in in
cup cup
the de
to om
accept accepteren
and en

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Diners online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Diners online, op mobiele apparaten en in de winkel aanvaarden. Zie het onderstaande voorbeeld:

Engels Nederlands
integration integratie
adyen adyen
online online
mobile mobiele
store winkel
in in
can kan
below onderstaande
a één
on op
and en
like zoals
example de

EN Moment of socialisation and conversation generated at the table right after a meal giving diners an opportunity to rest and relax a little.

NL Moment van sociale interactie en conversatie aan tafel, net na een maaltijd, waarbij de aanwezigen de gelegenheid hebben om wat te rusten en te ontspannen.

Engels Nederlands
conversation conversatie
table tafel
meal maaltijd
opportunity gelegenheid
relax ontspannen
after na
to om
the de
and en
little een
of van

EN Want to entice more diners with your website? These ingenious Smart Apps will help you make your website more appealing to customers by keeping your online content fresh!

NL Deze handige Smart Apps zorgen dat je bezoekers de smaak te pakken krijgen! Geef een indruk van je restaurant en je team, deel je soep van de dag en maak je website net zo gezellig als je restaurant.

Engels Nederlands
apps apps
fresh net
customers bezoekers
your je
website website
smart smart
more de
to deel

EN From local diners to multinational chains

NL Van lokale eethuisjes tot restaurantketens in meerdere landen

Engels Nederlands
local lokale
to tot

EN Diners at La Casetta can enjoy pasta dishes that are prepared fresh daily, as well as a large selection of grilled specialities

NL Naast dagelijks huisgemaakte pastagerechten serveert La Casetta een ruime keuze aan gegrilde specialiteiten

Engels Nederlands
la la
daily dagelijks
selection keuze
specialities specialiteiten
a een

EN Diners Club, was the world's first independent credit card company, and is synonymous with premium quality travel, leisure, and entertainment

NL Diners Club was 's werelds eerste onafhankelijke creditcardmaatschappij en het merk staat synoniem voor reizen, vrije tijd en entertainment van topkwaliteit

Engels Nederlands
club club
independent onafhankelijke
synonymous synoniem
travel reizen
leisure vrije tijd
entertainment entertainment
is staat
and en
the eerste

EN Diners Club is now part of the Discover network, combining to create a network spanning over 185 countries

NL Diners Club maakt nu deel uit van het Discover-netwerk dat zich uitstrekt over 185 landen

Engels Nederlands
club club
now nu
network netwerk
countries landen

EN Shopper can enter now the details of the Diners card

NL Shopper kan nu de gegevens van de Diners-kaart invoeren

Engels Nederlands
can kan
enter invoeren
now nu
card kaart
the de
details gegevens
of van

EN Strategic partnerships to accept foreign travellers in the U.S. (e.g. CUP, JCB and Diners)

NL Strategische partnerschappen om buitenlandse travellerscheques in de VS te accepteren (bijv. CUP, JCB en Diners)

Engels Nederlands
strategic strategische
partnerships partnerschappen
foreign buitenlandse
in in
cup cup
to om
the de
accept accepteren
and en

EN Diners Club credit cards are accepted in over 185 countries

NL Diners Club-creditcards worden in meer dan 185 landen geaccepteerd

Engels Nederlands
club club
accepted geaccepteerd
countries landen
in in
are worden

EN Delivering the finest selection of locally-sourced produce for breakfast, lunch and dinner with a passion for service and providing unforgettable moments for our guests, Suzette offers diners the perfect place to relax, indulge, and celebrate.

NL In restaurant Thyme2 bent u getuige van de theatrale actie van een open keuken en beleeft u een inspirerende dinerervaring die globale trends op gebied van ontbijt, lunch en diner weerspiegelt.

Engels Nederlands
breakfast ontbijt
the de
with op
lunch lunch
our in
and en
a een
dinner diner

EN Fresh ingredients, homemade pasta and an antipasti bar await diners at Fiamma, a trendy Italian restaurant in Bahrain. Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.

NL Geniet van verse ingrediënten, zelfgemaakte pasta en antipasti bij Fiamma, een trendy Italiaans restaurant in Bahrein. Ruik de geur van verse pizza uit de houtoven terwijl u binnen dineert of buiten op het terras met uitzicht op het zwembad en de zee.

Engels Nederlands
fresh verse
ingredients ingrediënten
trendy trendy
bahrain bahrein
terrace terras
restaurant restaurant
or of
pool zwembad
sea zee
the de
on op
pizza pizza
pasta pasta
and en
a een
in in
smell geur
of buiten
from uit

EN A Parisian restaurant offering diners a unique interactive kitchen concept. Immerse in a city oasis, as you take in the breathtaking views of our cascading waterfall.

NL Een Parijs restaurant met een uniek interactief keukenconcept. Geniet midden in de stad van het adembenemende uitzicht op onze waterval.

Engels Nederlands
interactive interactief
views uitzicht
waterfall waterval
breathtaking adembenemende
restaurant restaurant
city stad
the de
in in
as geniet
a uniek
of van

EN Discover creative and contemporary Japanese cuisine at SOSHI, located on 7th floor. This venue ideal for health-conscious diners, with a choice of à la carte dishes and all-you-can-eat lunch and dinner menus.

NL Ontdek creatieve en moderne Japanse gerechten bij SOSHI, op de 7e verdieping. Deze locatie is ideaal voor gezondheidsbewuste eters, met een keuze uit à la carte gerechten en onbeperkte lunch- en dinermenu's.

Engels Nederlands
discover ontdek
creative creatieve
contemporary moderne
floor verdieping
venue locatie
choice keuze
la la
located is
ideal ideaal
lunch lunch
dishes gerechten
for voor
with bij
on op
and en
a een
this deze

EN The resort's chic poolside venue serves exquisite cuisine alfresco or in air conditioned comfort, beginning with a delicious buffet and a la carte breakfast. In the evening, diners can enjoy an enticing menu of beautifully presented dishes and wines.

NL In deze chique gelegenheid aan het zwembad geniet u buiten of in een ruimte met airconditioning van exclusieve gerechten, te beginnen met een heerlijk buffet- en à-la-carteontbijt. Verleidelijk avondmenu met fraai gepresenteerde wijnen en gerechten.

Engels Nederlands
chic chique
delicious heerlijk
buffet buffet
la la
enjoy geniet
dishes gerechten
wines wijnen
or of
in in
and en
beginning een
with met
of buiten

EN White Lotus serves authentic Thai and Indian delicacies. Diners can discover exquisite Thai cuisine served in a beautiful setting or order delicacies cooked to perfection by our resident Indian chef.

NL White Lotus serveert authentieke Thaise en Indiase delicatessen. Voor het diner worden heerlijke Thaise gerechten in een prachtige omgeving geserveerd. U kunt ook delicatessen bestellen die door onze Indiase chef-kok perfect zijn klaargemaakt.

Engels Nederlands
white white
lotus lotus
indian indiase
served geserveerd
setting omgeving
order bestellen
in in
beautiful prachtige
can kunt
and en
chef chef
a een
to ook
or worden
by door

EN Open kitchens, from Arabic to Italian to Chinese, tempt diners with exotic aromas and top-quality, fresh ingredients. Explore a world of tastes and flavors in this family-friendly restaurant, open for breakfast and lunch.

NL Open keukens - van Arabisch en Italiaans tot Chinees. Probeer eens een diner met exotische aroma's en de beste verse ingrediënten. Verken een wereld van smaken en geuren in dit gezinsvriendelijke restaurant, open voor ontbijt, lunch en diner.

Engels Nederlands
kitchens keukens
arabic arabisch
fresh verse
ingredients ingrediënten
explore verken
world wereld
in in
restaurant restaurant
breakfast ontbijt
top beste
lunch lunch
open open
aromas geuren
and en
a eens
for voor
with met
flavors smaken
this dit

EN Hong Loong Pan-Asian cuisine restaurant invites diners to experience the best of Asian fusion food with influences from South East Asia.

NL Pan-Aziatisch restaurant Hong Loong nodigt uit om het beste van Aziatische fusion-gerechten te ervaren met invloeden uit Zuidoost-Azië.

Engels Nederlands
hong hong
influences invloeden
restaurant restaurant
invites nodigt
to om
to experience ervaren
best beste
with met

EN You can purchase either pre-filled or refillable cartridges of CBD vape oil that slot into vaporizers and e-liquid pens with ease. The vape oil is then heated by the vape pen, allowing you to inhale the CBD vapor with ease.

NL Je kunt voorgevulde of hervulbare patronen met CBD e-liquid kopen die in vaporizers en e-liquid pennen passen. De e-liquid wordt verwarmd door de vaporizer, waarna je de CBD-damp kunt inademen.

Engels Nederlands
purchase kopen
cbd cbd
pens pennen
vapor damp
or of
the de
is wordt
into in
and en
you can kunt
with met
by door

EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.

NL De flexibiliteit, het implementatiegemak en het gebruiksgemak van de oplossing ondersteunen Christofle bij het vinden van loyale merkambassadeurs.

Engels Nederlands
agility flexibiliteit
ease of use gebruiksgemak
the de
support ondersteunen
solutions oplossing
of van
and en

EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted

NL Ongekend betaalgemak: de eerste keuze voor gemakkelijk betalen in Korea (gebruikt door 93% van de smartphonegebruikers), stabiel platform en betrouwbaar

Engels Nederlands
choice keuze
stable stabiel
platform platform
used gebruikt
payment betalen
for voor
by door
and en
most de
of van

EN We?ve split up our most interesting insights into four categories: ease of reading, media on the web, ease of page navigation, and compatibility with assistive technologies.

NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.

Engels Nederlands
interesting interessante
insights inzichten
compatibility compatibiliteit
categories categorieën
media media
we we
technologies technologieën
the meest
four vier
on op
our in
web internet
and en

EN Hopefully by now we have gained a better understanding to reason about this, for instance reasons may include ease of finding and consuming content, the ease of typing, form filling etc.

NL Hopelijk hebben we nu een beter begrip gekregen om hierover te redeneren, bijvoorbeeld redenen kunnen zijn: het gemak van het vinden en consumeren van inhoud, het gemak van typen, het invullen van formulieren enz.

Engels Nederlands
hopefully hopelijk
gained gekregen
better beter
ease gemak
finding vinden
typing typen
etc enz
now nu
reasons redenen
we we
content inhoud
to om
form formulieren
filling invullen
have hebben
instance een
and en

EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.

NL We werken er hard aan om alle staarten te laten kwispelen en huisdierenbaasjes een gerust gevoel te geven.

Engels Nederlands
work werken
we we
at te
and en
are geven
to om

EN Our Data Localization Suite provides granular controls on where data is inspected to ease compliance burdens

NL Onze Data Localization Suite biedt gedetailleerde controles over waar gegevens worden geïnspecteerd om de nalevingsbelasting te verlichten

Engels Nederlands
suite suite
controls controles
ease verlichten
provides biedt
to om
on over
our onze
where waar
localization de

EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.

NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.

Engels Nederlands
release release
docker docker
aws aws
final uiteindelijke
product product
your je
and en
to om
deliver leveren
with met
ease eenvoudig

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Engels Nederlands
accelerate versnel
critical kritiek
changes wijzigingen
complete volledige
change verandering
more meer
and en
while terwijl
a een
for voor
with met
ease eenvoudig

Toont 50 van 50 vertalingen