EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
Vertaal "depending on different" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "depending on different" van Engels naar Nederlands
Vertalingen van depending on different
"depending on different" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Nederlands van depending on different
Engels
Nederlands
NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| profoto | profoto |
| ways | manieren |
| paul | paul |
| demonstrates | demonstreert |
| situation | situatie |
| direct | richten |
| in | in |
| video | video |
| to | zodat |
| the | de |
| degrees | graden |
| three | drie |
| you can | kunt |
| on | bovenstaande |
| above | voor |
| depending | afhankelijk |
EN Adapted to different stress levels, depending on the type of sport and cup size, FALKE offers women's sports bras with different strengths of support for light, medium or high-level activities
NL Aangepast aan de verschillende belastingen, afhankelijk van het sporttype en de bekermaat, biedt FALKE sportbeha's met verschillende sterktes van ondersteuning voor licht, gemiddeld of hoog niveau van activiteit
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| adapted | aangepast |
| falke | falke |
| offers | biedt |
| strengths | sterktes |
| medium | gemiddeld |
| activities | activiteit |
| or | of |
| the | de |
| level | niveau |
| light | licht |
| support | ondersteuning |
| high | hoog |
| and | en |
| for | voor |
| depending | afhankelijk |
| with | met |
EN You have different courses to learn Surf and with different levels depending on your abilities in this sport. You can even get certified during your stay on the island.
NL Je hebt verschillende cursussen om te leren surfen en met verschillende niveaus, afhankelijk van je vaardigheden in deze sport. U kunt zelfs gecertificeerd worden tijdens uw verblijf op het eiland.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| surf | surfen |
| levels | niveaus |
| sport | sport |
| certified | gecertificeerd |
| courses | cursussen |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| even | zelfs |
| on | op |
| island | eiland |
| you can | kunt |
| your stay | verblijf |
| learn | en |
| and | leren |
| depending | afhankelijk |
| during | tijdens |
EN Adapted to different stress levels, depending on the type of sport and cup size, FALKE offers women's sports bras with different strengths of support for light, medium or high-level activities
NL Aangepast aan de verschillende belastingen, afhankelijk van het sporttype en de bekermaat, biedt FALKE sportbeha's met verschillende sterktes van ondersteuning voor licht, gemiddeld of hoog niveau van activiteit
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| adapted | aangepast |
| falke | falke |
| offers | biedt |
| strengths | sterktes |
| medium | gemiddeld |
| activities | activiteit |
| or | of |
| the | de |
| level | niveau |
| light | licht |
| support | ondersteuning |
| high | hoog |
| and | en |
| for | voor |
| depending | afhankelijk |
| with | met |
EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.
NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| usually | gewoonlijk |
| automatically | automatisch |
| curated | samengesteld |
| vendors | verkopers |
| pulling | halen |
| sources | bronnen |
| devices | apparaten |
| show up | verschijnen |
| them | ze |
| are | worden |
| by | door |
| and | en |
| from | uit |
| depending | afhankelijk |
EN Personal data is retained for an appropriate period of time depending on the type of data. These retention periods may vary depending on the purpose for which the data was gathered:
NL Persoonsgegevens worden voor elke soort gegevens voor een gepaste duur bewaard. Deze opslagperiodes kunnen variëren al naargelang het doel van de inzameling van de gegevens:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| retained | bewaard |
| type | soort |
| vary | variëren |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| data | gegevens |
| time | duur |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| preferably | bij voorkeur |
| sectors | sectoren |
| worked | werkte |
| two | in |
| corporate | corporate |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| types | soorten |
| different | verschillende |
| for | ook |
| of | bij |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| manage | beheer |
| easily | eenvoudig |
| alerts | waarschuwingen |
| on | op |
| for | voor |
| and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| great | grote |
| easily | gemakkelijk |
| tripod | statief |
| computers | computers |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| areas | gebieden |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| efficiency | efficiëntie |
| processes | processen |
| tools | tools |
| tasks | taken |
| software | software |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| the | de |
| company | bedrijf |
| used | gebruikt |
| to | daarom |
| each | elk |
| with | met |
| for | voor |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| html | html |
| sizes | grootte |
| desktop | desktop |
| files | bestanden |
| devices | apparaten |
| very | erg |
| or | of |
| different | verschillend |
| appears | lijkt |
| words | woorden |
| for | voor |
| other | andere |
| sites | sites |
| that | dat |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| slovenia | slovenië |
| traveller | reiziger |
| stress | stress |
| created | gemaakt |
| seasons | seizoenen |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| people | mensen |
| fun | plezier |
| packages | pakketten |
| like | zoals |
| our | onze |
| you | jij |
| different | verschillende |
| no | geen |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2021 die werken met uw Android-telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| external | externe |
| microphones | microfoons |
| styles | stijlen |
| needs | behoeften |
| in | in |
| android | android |
| excellent | uitstekende |
| work | werken |
| phone | telefoon |
| there | er |
| and | en |
| are | zijn |
| that | die |
| depending | afhankelijk |
| with | met |
EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| episode | aflevering |
| format | formaat |
| podcast | podcast |
| template | sjabloon |
| works | werkt |
| i | ik |
| look | uitziet |
| create | maak |
| use | gebruik |
| your | je |
| here | hier |
| this | dit |
| that | dat |
| in | mee |
| depending | afhankelijk |
| for | voor |
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| distribute | distribueren |
| podcast | podcast |
| your | je |
| downloads | downloads |
| host | hosten |
| have | krijgt |
| they | ze |
| and | en |
| lets | maken |
| a | paar |
| depending | afhankelijk |
EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:
NL Als u skypegesprekken wilt opnemen, zijn er een paar verschillende add-ons die u kunt krijgen, afhankelijk van uw besturingssysteem:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| operating system | besturingssysteem |
| add-ons | ons |
| to | opnemen |
| there | er |
| your | uw |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.
NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| style | stijl |
| podcast | podcast |
| interview | interview |
| microphones | microfoons |
| people | mensen |
| the | de |
| options | opties |
| there | er |
| depending | afhankelijk |
| if | als |
| are | zijn |
EN And two different colors depending on the size you choose:
NL En twee verschillende kleuren, afhankelijk van de grootte die u kiest:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| size | grootte |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| choose | kiest |
EN Our different pricing plans offer a range of features depending on what you need. From a professional domain, to unlimited website pages, fast support or compliant legal pages.
NL We hebben verschillende website-pakketten, zodat je precies kunt kiezen wat je nodig hebt. Van een eigen domein tot oneindig veel pagina's, snellere support of automatische juridische teksten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| support | support |
| legal | juridische |
| fast | snellere |
| domain | domein |
| or | of |
| website | website |
| our | we |
| need | nodig |
| to | zodat |
| what | wat |
| pages | van |
| you | je |
EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.
NL We brengen per transactie verwerkingskosten + kosten voor de betaalmethode in rekening. De commissie verschilt per betaalmethode.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| we | we |
| payment method | betaalmethode |
| different | verschilt |
| transaction | transactie |
| the | de |
| per | per |
EN Although every CRM should have these capabilities, different companies will lean more towards a specific one depending on their needs.
NL Hoewel elk CRM-systeem deze mogelijkheden zou moeten hebben, neigen bedrijven vaak naar een specifieke categorie, afhankelijk van hun behoeften.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| although | hoewel |
| crm | crm |
| capabilities | mogelijkheden |
| companies | bedrijven |
| specific | specifieke |
| their | hun |
| needs | behoeften |
| have | hebben |
| these | deze |
| should | moeten |
| towards | naar |
| depending | afhankelijk |
EN wizardFX Dynamics are both yin and yang, working with naturally impulsive spikes and as equalization for different volume levels, depending on the desired sound.
NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| naturally | natuurlijke |
| desired | gewenste |
| sound | geluid |
| and | en |
| working | werken |
| as | als |
| depending | afhankelijk |
| with | met |
EN There are five sections that change what data you see and how the visualisation appears depending on different scientific values
NL Er zijn vijf weergave-opties waarmee je kunt veranderen hoe de visualisatie wordt weergegeven, afhankelijk van verschillende specifieke waarden
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| visualisation | visualisatie |
| the | de |
| five | vijf |
| how | hoe |
| change | veranderen |
| there | er |
| values | waarden |
| are | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| protection | protection |
| key | key |
| log | logboek |
| stored | opgeslagen |
| locally | lokaal |
| locations | locaties |
| follow | volg |
| id | id |
| on | op |
| windows | windows |
| computer | computer |
| or | of |
| mac | mac |
| mac computer | mac-computer |
| the | de |
| are | worden |
| below | een |
| to | om |
| steps | stappen |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
EN The type of verification we will need can be different depending on the amount that you are sending, and which country you are sending from
NL Het type verificatie dat we nodig hebben, kan verschillen afhankelijk van het bedrag dat u verzendt en vanuit welk land u verzendt
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| verification | verificatie |
| amount | bedrag |
| sending | verzendt |
| country | land |
| we | we |
| type | type |
| need | nodig |
| and | en |
| can | kan |
| from | vanuit |
| different | van |
| the | welk |
| that | dat |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
EN Johanna Nordin worked on the idea of interactive cubes that can be used by as toys by children. She developed cardboard cubes that have LED lights blinking in different ways depending on how the cubes are put together.
NL Voor zijn project Performing the machine ontwikkelde David McCallum een interface om de digitale fabricage machines live te kunnen besturen zodat ze bespeeld kunnen worden zoals instrumenten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| idea | project |
| developed | ontwikkelde |
| the | de |
| as | zoals |
| different | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
| she | ze |
| together | om |
| put | te |
EN Different commissions apply depending on the payment method.
NL Afhankelijk van de betaalmethode, zijn er verschillende commissies van toepassing.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| commissions | commissies |
| payment method | betaalmethode |
| the | de |
| apply | toepassing |
| depending | afhankelijk |
EN Thus allowing them to play around more with different marketing strategies and campaigns depending on who they want to target when
NL Zo kunnen ze meer spelen met verschillende marketingstrategieën en campagnes, afhankelijk van wie ze wanneer willen targeten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| play | spelen |
| and | en |
| who | wie |
| more | meer |
| depending | afhankelijk |
| they | ze |
| when | wanneer |
| with | met |
EN It allows you to automatically host two different versions of your site from the same URL, depending on the user agent that makes the request
NL Hiermee kunt u automatisch twee verschillende versies van uw site hosten vanaf dezelfde URL, afhankelijk van de user agent die het verzoek doet
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| host | hosten |
| agent | agent |
| request | verzoek |
| site | site |
| url | url |
| the | de |
| versions | versies |
| two | twee |
| to | vanaf |
| same | dezelfde |
| makes | kunt |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| that | die |
EN Same product showcased on multiple pages: In an online shop, an item may appear in different category pages depending on the available filters (for example, color, size, type of clothing, etc.)
NL Hetzelfde product wordt op meerdere pagina's getoond: In een online shop kan een artikel op verschillende categoriepagina's verschijnen, afhankelijk van de beschikbare filters (bijvoorbeeld kleur, maat, type kleding, enz.)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| appear | verschijnen |
| filters | filters |
| size | maat |
| type | type |
| clothing | kleding |
| etc | enz |
| on | op |
| in | in |
| may | kan |
| available | beschikbare |
| the | de |
| same | hetzelfde |
| pages | van |
| product | product |
| depending | afhankelijk |
| color | kleur |
| of | artikel |
EN When you use Products, we may collect different types of data, depending on a Product that you are using. For example:
NL Als u onze producten gebruikt, kunnen we verschillende soorten gegevens verzamelen, afhankelijk van het product dat u gebruikt. Bijvoorbeeld:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| data | gegevens |
| we | we |
| products | producten |
| types | soorten |
| example | bijvoorbeeld |
| use | gebruikt |
| that | dat |
| depending | afhankelijk |
EN You can then export the data under different formats (Excel, PDF, Web link) depending on the operation that you want to make it.
NL U kunt de gegevens vervolgens exporteren in verschillende bestanden (Excel, PDF, weblink), afhankelijk van uw gebruik.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| export | exporteren |
| excel | excel |
| operation | gebruik |
| the | de |
| data | gegevens |
| you can | kunt |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| to | vervolgens |
EN It comes in 3 different sizes depending on how wide your phone (or tablet) is:
NL Het wordt geleverd in 3 verschillende maten, afhankelijk van hoe breed uw telefoon (of tablet) is:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sizes | maten |
| wide | breed |
| tablet | tablet |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| phone | telefoon |
| how | hoe |
| your | uw |
| it | het |
| depending | afhankelijk |
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| compressor | compressor |
| offers | biedt |
| compress | comprimeren |
| peaks | pieken |
| settings | instelling |
| levels | niveaus |
| the | de |
| two | twee |
| degrees | van de |
| depending | afhankelijk |
EN Independent on which of our Maxchip products you choose, we offer an additional engine warranty for each. Thereby the conditions are slightly different depending on the product. Below is a brief overview of :
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| brief | kort |
| overview | overzicht |
| products | producten |
| offer | bieden |
| the | de |
| we | wij |
| additional | extra |
| below | hieronder |
| our | onze |
| for | voor |
| you | u |
| choose | kiest |
| depending | afhankelijk |
EN You can apply different shipping rates to your customers' carts depending on the Order price, Order Weight, Quantity, Flat Rate, or even Free Shipping
NL U kunt verschillende verzendkosten toepassen op de karren van uw klanten, afhankelijk van de Bestel prijs, Bestelgewicht, Aantal stuks, Vast bedrag, of zelfs Gratis verzending
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| apply | toepassen |
| shipping | verzending |
| customers | klanten |
| order | bestel |
| on | op |
| price | prijs |
| rate | bedrag |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| you can | kunt |
| even | zelfs |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
EN A pocket square can be folded in many different ways, depending on which look you're going for
NL Een pochet kan op verschillende manieren gevouwen worden, afhankelijk van de look waar u voor kiest
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| folded | gevouwen |
| ways | manieren |
| on | op |
| for | voor |
| can | kan |
| be | worden |
| depending | afhankelijk |
EN Nowadays, gamers have a choice of different media to play video games. Depending on their preferences and their budget, they have three options for their practice:
NL Tegenwoordig hebben gamers de keuze uit verschillende media om videospelletjes te spelen. Afhankelijk van hun voorkeuren en hun budget, hebben zij drie opties voor hun praktijk:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| nowadays | tegenwoordig |
| gamers | gamers |
| media | media |
| budget | budget |
| practice | praktijk |
| choice | keuze |
| preferences | voorkeuren |
| to | om |
| play | spelen |
| options | opties |
| three | drie |
| for | voor |
| and | en |
| they | de |
| their | hun |
| have | hebben |
| depending | afhankelijk |
EN Those parts need to reassembled in different ways depending on the language
NL Die onderdelen moeten op verschillende manieren weer in elkaar worden gezet, afhankelijk van de taal
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| parts | onderdelen |
| ways | manieren |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| to | elkaar |
| language | taal |
| depending | afhankelijk |
EN Depending on the material properties required of a product, Vitra chooses different types of plastic for the manufacture of its furniture
NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen kiest Vitra verschillende soorten kunststof voor de productie van zijn meubels
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| required | vereiste |
| vitra | vitra |
| chooses | kiest |
| plastic | kunststof |
| furniture | meubels |
| the | de |
| types | soorten |
| for | voor |
| depending | afhankelijk |
EN If you are using measurement equipment in a laboratory setting, you want to connect equipment in different ways depending on the experiments and measurements to perform
NL Wanneer je meetapparatuur gebruikt in een laboratoriumomgeving wil je die apparatuur op verschillende manieren verbinden afhankelijk van de experimenten en metingen die uitgevoerd worden
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| ways | manieren |
| experiments | experimenten |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| are | worden |
| measurements | metingen |
| and | en |
| want | je |
| to | wanneer |
| connect | verbinden |
| depending | afhankelijk |
| want to | wil |
EN Gira KNX motion detectors are used for the on-demand control of different functions depending on the movements of people. Accordingly, it sends a switching command to the KNX system and thereby triggers various individually preset actions.
NL Gira KNX bewegingsmelders dienen voor de besturing van verschillende functies afhankelijk van de bewegingen van personen. Hij zendt vervolgens een schakelcommando aan het KNX systeem en activeert zo diverse, individueel vooraf ingestelde acties.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| gira | gira |
| control | besturing |
| functions | functies |
| people | personen |
| sends | zendt |
| system | systeem |
| actions | acties |
| motion detectors | bewegingsmelders |
| the | de |
| knx | knx |
| for | voor |
| depending | afhankelijk |
| movements | bewegingen |
| to | vervolgens |
| and | en |
| individually | individueel |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
different options depending look different depending different ways depending different levels depending different degrees depending different depending different modes depending slightly different depending different functions depending different styles depending depending on different depending page depending down depending knx installation depending features vary depending depending on size results depending sizes depending vary depending varies depending pricing varies depending computer depending automatically depending differ depending depending upon message depending started depending increase depending slightly depending preference depending upgrade depending payment depending lot depending available depending features depending performance depending connection depending benefits depending bottom depending search depending needs depending cost depending campaigns depending were depending additional features depending message and—depending per month depending purposes depending capabilities dependingVertaal depending on different naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds