EN champagne championsFor decades the most famous artists have been asked to decorate champagne bottles. You too can now surprise your customers with a canvas that covers the full 360°.
EN champagne championsFor decades the most famous artists have been asked to decorate champagne bottles. You too can now surprise your customers with a canvas that covers the full 360°.
NL kunstige champagneAl decennialang vindt u het werk van bekende kunstenaars op diverse champagnemerken. Wanneer verrast u uw klanten met een decoratieve verpakking in 360°?
Engels | Nederlands |
---|---|
famous | bekende |
customers | klanten |
artists | kunstenaars |
your | uw |
with | op |
you | u |
to | wanneer |
a | een |
EN Rising to a height of 16 metres and boasting 4,000 bottles of wine and champagne, this bar is truly one-of-a-kind
NL Met een hoogte van 16 m en een voorraad van 4000 wijn- en champagneflessen is deze bar een unicum
Engels | Nederlands |
---|---|
height | hoogte |
wine | wijn |
bar | bar |
is | is |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Rising to a height of 16 metres and boasting 4,000 bottles of wine and champagne, this bar is truly one-of-a-kind
NL Met een hoogte van 16 m en een voorraad van 4000 wijn- en champagneflessen is deze bar een unicum
Engels | Nederlands |
---|---|
height | hoogte |
wine | wijn |
bar | bar |
is | is |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Save FREE CHAMPAGNE BOTTLES & FREE COVER FOR LADIES @BARCODE SATURDAYS EVERY SAT to your collection.
NL Sla FREE CHAMPAGNE BOTTLES & FREE COVER FOR LADIES @BARCODE SATURDAYS EVERY SAT op in je collectie.
Engels | Nederlands |
---|---|
free | free |
champagne | champagne |
your | je |
collection | collectie |
cover | cover |
every | in |
EN We have removed single use plastic bottles of shampoo and shower gel and replaced these with larger refillable bottles for the guests to use
NL We hebben plastic shampoo en douchegel flessen vervangen voor grotere hervulbare flessen
Engels | Nederlands |
---|---|
plastic | plastic |
bottles | flessen |
shampoo | shampoo |
replaced | vervangen |
larger | grotere |
we | we |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
EN Do you want to grow shrooms from spores? You need one of our spore bottles then! We provide various types of dropper bottles that you can easily do it with
NL Wil je zelf vanaf sporen kweken? Dan heb je onze sporen flesjes nodig! Wij leveren diverse soorten ampullen die je hier eenvoudig voor kunt gebruiken
Engels | Nederlands |
---|---|
grow | kweken |
types | soorten |
easily | eenvoudig |
need | nodig |
we | wij |
various | diverse |
our | onze |
you can | kunt |
want | je |
spore | sporen |
EN Custom colours of bottles and caps are possible for orders over 5,000 units. This also applies to eco bottles.
NL Eigen kleur van bidons en doppen is mogelijk vanaf 5.000 stuks. Ook voor de eco bidons.
Engels | Nederlands |
---|---|
possible | mogelijk |
eco | eco |
and | en |
custom | de |
for | voor |
of | van |
over | voor de |
to | vanaf |
EN Our assortment of accessories includes two types of displays for 23 or 10 bottles. Use them in your showroom or during trade fairs.The displays include a mix of bottles with varied prints.
NL In ons accessoire assortiment bieden wij 2 soorten displays aan voor 23 of 10 bidons. Gebruik deze in je showroom of tijdens een beurs. De displays zijn inclusief een mix van bidons met een gevarieerde bedrukking.
Engels | Nederlands |
---|---|
assortment | assortiment |
displays | displays |
showroom | showroom |
mix | mix |
or | of |
your | je |
the | de |
use | gebruik |
in | in |
types | soorten |
for | voor |
of | van |
during | tijdens |
a | een |
with | met |
EN To provide a good picture of our bottles, we offer printed samples of the different types of bottles at no charge. You receive a mix of simple prints with 1 or 2 colours as well as beautiful full-colour prints.
NL Voor een goed beeld van onze bidons bieden wij kosteloos bedrukte monsters van de verschillende type bidons aan. Je ontvangt een mix van simpele bedrukkingen met 1 á 2 kleuren en prachtige full colour bedrukkingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
picture | beeld |
samples | monsters |
mix | mix |
simple | simpele |
beautiful | prachtige |
the | de |
full | full |
colour | colour |
good | goed |
we | wij |
you receive | ontvangt |
our | onze |
with | met |
colours | kleuren |
EN This is a major accomplishment, because the plant will be able to recycle the PET bottles from the New Blue Bag into secondary raw materials to produce new bottles
NL Dat is van groot belang, aangezien de PET-flessen uit de Nieuwe Blauwe Zak er gerecycleerd zullen worden tot secundaire grondstoffen om nieuwe flessen van te maken
Engels | Nederlands |
---|---|
major | groot |
bottles | flessen |
bag | zak |
secondary | secundaire |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
raw materials | grondstoffen |
produce | maken |
will | zullen |
be | worden |
a | aangezien |
because | van |
from | uit |
EN Suitable for PE / PET bottles and preserves as well as for glass return bottles
NL Geschikt voor PE/PET flessen en conserven alsook voor glazen retour flessen
Engels | Nederlands |
---|---|
bottles | flessen |
glass | glazen |
return | retour |
as well | alsook |
and | en |
for | voor |
suitable | geschikt |
EN Custom bottle labels are the perfect way to brand water bottles, wine & beer bottles or any other drinks
NL Etiketten op maat voor flessen zijn de perfecte manier om je vloeistoffen te promoten
EN To make a house a home, you need to decorate
NL Om van een huis een thuis te maken, moet u versieren
Engels | Nederlands |
---|---|
decorate | versieren |
to | om |
you | u |
house | van |
a | een |
need to | moet |
make | te |
EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!
NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!
Engels | Nederlands |
---|---|
ways | manieren |
celebrate | vieren |
people | mensen |
fun | leuk |
to | om |
much | te |
two | twee |
finding | vinden |
unique | de |
for | leggen |
more | meer |
and | en |
in | tussen |
EN The 1440 bag needs no more introduction! It’s your iconic bag, the one you can put everything in but with style. We love the bag’s Medium Rock version for the studs that decorate it.
NL De 1440-tas hoeven we zelfs niet meer voor te stellen! Het is jouw iconische tas, de tas waar je alles in kwijt kunt, maar in stijl. We houden van de Rock Medium-versie om zijn sierstuds.
Engels | Nederlands |
---|---|
bag | tas |
style | stijl |
medium | medium |
rock | rock |
your | je |
in | in |
the | de |
we | we |
version | versie |
for | voor |
you can | kunt |
more | meer |
but | |
it | maar |
EN Build a spool racer. Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer. Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
NL Maak een opwindklos. Versier de klossen met meegeleverde racestickers om uw opwindklos te personaliseren. Wind de klos op en laat het draaien! Denk eraan dat teveel opwinbden zal leiden tot grillig gedrag van de klos en het van koers zal doen afwijken.
Engels | Nederlands |
---|---|
supplied | meegeleverde |
customize | personaliseren |
wind | wind |
behavior | gedrag |
course | koers |
the | de |
to | om |
much | te |
will | zal |
with | op |
that | dat |
and | en |
EN Well equipped with traditional woodcarving tools , you can carve, design and decorate your own wooden cow - a memorable piece of art
NL Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli
Engels | Nederlands |
---|---|
traditional | traditionele |
design | bedrijf |
piece | de |
of | van |
can | worden |
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.
Engels | Nederlands |
---|---|
lights | verlichting |
music | muziek |
small | kleine |
weeks | weken |
emotional | emotioneel |
year | jaar |
is | is |
the | de |
be | mag |
and | en |
EN The FALKE tights decorate girls' legs with glitter, ringlets, polka dots or braid patterns
NL FALKE panty's versieren benen van meisjes met glitter, ringlets, stippen of vlechtpatroon
Engels | Nederlands |
---|---|
falke | falke |
decorate | versieren |
girls | meisjes |
legs | benen |
dots | stippen |
or | of |
with | met |
the | van |
EN Event Decor 101: How to Decorate a Venue
NL 8 Tips Voor het Schrijven van de Perfecte Uitnodiging Voor een Evenement
Engels | Nederlands |
---|---|
event | evenement |
to | schrijven |
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
Engels | Nederlands |
---|---|
design | design |
bedrukken | |
front | voorkant |
or | of |
the | de |
can | laten |
the back | achterkant |
on | op |
you | u |
EN The lamp fits perfectly into any interior style, ready to decorate the nightstand, desk or couch.
NL De lamp past perfect in elk interieur stijl, klaar om het nachtkastje, bureau of bank geplaatst te worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
lamp | lamp |
fits | past |
perfectly | perfect |
interior | interieur |
style | stijl |
ready | klaar |
desk | bureau |
couch | bank |
to | om |
or | of |
the | de |
into | in |
EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.
NL Versier uw gangen of kleedkamers met de Mirror XL van Serax en ga er fantastisch uitzien in uw huis.
Engels | Nederlands |
---|---|
xl | xl |
serax | serax |
great | fantastisch |
or | of |
and | en |
with | met |
of | van |
home | de |
EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly
NL De Haoshi Goldfish X Clock is een verbazingwekkende en verbluffende klok die u niet alleen zal helpen om de tijd in grote stijl bij te houden, maar waarmee u ook uw huis of kantoor op elegante wijze kunt decoreren
Engels | Nederlands |
---|---|
x | x |
grand | grote |
style | stijl |
decorate | decoreren |
elegantly | elegante |
is | is |
or | of |
office | kantoor |
the | de |
keep | houden |
will | zal |
help | helpen |
and | en |
in | in |
clock | clock |
stunning | verbluffende |
you | u |
time | tijd |
but | |
that | waarmee |
EN You can never regret when you decorate your home or...
NL U kunt nooit spijt krijgen wanneer u uw huis of...
Engels | Nederlands |
---|---|
regret | spijt |
or | of |
never | nooit |
home | huis |
when | wanneer |
you can | kunt |
EN The Machined Whisky Tray + Glass by Buster & Punch is more than only a decorate item
NL De Machined Whisky Tray + Glass van Buster & Punch is meer dan alleen een decoratief item
Engels | Nederlands |
---|---|
whisky | whisky |
buster | buster |
tray | tray |
is | is |
the | de |
more | meer |
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
NL De gemakkelijk te manipuleren Serax Lara Vase/Table Lamp is een uniek decoratieobject dat uw ruimte zal verlichten en extravagant zal versieren
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | gemakkelijk |
serax | serax |
space | ruimte |
decorate | versieren |
table | table |
is | is |
the | de |
will | zal |
lamp | lamp |
light up | verlichten |
a | uniek |
and | en |
that | dat |
EN Santa & Cole Moragas table lamp brings a balminess and peacefulness to any décor – contemporary or traditional. It can be used to decorate your hallways, bedroom, or office area. The concentrated light also makes it suitable for reading.
NL De tafellamp Santa & Cole Moragas brengt gezelligheid en rust in elk interieur - modern of traditioneel. Het kan worden gebruikt om uw gangen, slaapkamer of kantoorruimte te versieren. Het geconcentreerde licht maakt het ook geschikt om te lezen.
Engels | Nederlands |
---|---|
brings | brengt |
contemporary | modern |
traditional | traditioneel |
decorate | versieren |
the | de |
and | en |
your | uw |
to | om |
or | of |
used | gebruikt |
bedroom | slaapkamer |
office | kantoorruimte |
reading | lezen |
light | licht |
makes | maakt |
can | kan |
suitable | geschikt |
be | worden |
also | ook |
any | elk |
EN Design and decorate a cake with flowers that taste as sweet as they look using basic piping techniques
NL Ontwerp en decoreer een cake met bloemen die net zo zoet smaken als ze eruit zien met behulp van basistechnieken voor het biesen
Engels | Nederlands |
---|---|
cake | cake |
flowers | bloemen |
design | ontwerp |
sweet | zoet |
taste | smaken |
and | en |
basic | een |
they | ze |
that | die |
as | als |
using | met behulp van |
with | met |
EN Learn how to decorate cakes with beautifully realistic flowers made from gum paste.
NL Leer taarten te decoreren met realistische bloemen gemaakt van suikerpasta
Engels | Nederlands |
---|---|
learn | leer |
decorate | decoreren |
cakes | taarten |
flowers | bloemen |
made | gemaakt |
with | met |
EN Anyone who wants to learn to creatte wreaths to decorate their home or as handmade gifts.
NL De cursus is bedoeld voor iedereen die wil leren slingers te maken, het huis te versieren of geschenken met hun eigen handen samen te stellen.
Engels | Nederlands |
---|---|
wants | wil |
decorate | versieren |
gifts | geschenken |
or | of |
to | samen |
learn | leren |
their | hun |
home | de |
anyone | die |
EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.
NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.
Engels | Nederlands |
---|---|
inspiration | inspiratie |
decorate | versieren |
random | willekeurige |
simple | simpele |
plate | bord |
or | of |
to | mee |
text | tekst |
your | jij |
if | als |
patterns | patronen |
a | een |
of | van |
and | jouw |
are | zijn |
for | voor |
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
Engels | Nederlands |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
decorate | decoreren |
protect | beschermen |
surfaces | oppervlakken |
is | is |
to | om |
and | en |
a | een |
very | zeer |
used | gebruikt |
EN In our case, the creatures from ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ don’t result in disaster, but they do decorate our high-quality posters
NL Bij ons stichten de schepsels uit “Fantastic Beasts and Where to Find Them” geen onheil, ze sieren onze edele posters
Engels | Nederlands |
---|---|
posters | posters |
case | de |
our | onze |
but | |
fantastic | bij |
they | ze |
EN Bring your room to life with SONOFF L1 Smart LED Light Strip, and decorate your Christmas tree with more fun. It's easy to install with cuttable and flexible LED strip, and the IP65 waterproof LED Light Strip can be applied to outdoor lighting as well.
NL Breng de kamer tot leven met SONOFF L1 Smart LED Light Strip! De LED strip kan worden ingesteld op 16 miljoen verschillende kleuren met de bijgeleverde afstandsbediening of je smartphone.
Engels | Nederlands |
---|---|
room | kamer |
smart | smart |
strip | strip |
your | je |
led | led |
the | de |
life | leven |
light | light |
can | kan |
be | worden |
with | op |
to | tot |
EN Decorate magnetic adhesive tape with pictures or symbols thereby marking cabinets and more in the kindergarten or school
NL Magneetplakband met tekeningen of symbolen versieren en hiermee kasten of afbeeldingen in het basisonderwijs kentekenen
Engels | Nederlands |
---|---|
decorate | versieren |
pictures | afbeeldingen |
symbols | symbolen |
cabinets | kasten |
or | of |
in | in |
and | en |
with | met |
the | het |
EN Advent window with magnets: Decorate your garage door with the help of ferrite raw magnets.
NL Adventsraam met magneten: Decoreert u uw garagedeur met behulp van losse ferriet magneten.
Engels | Nederlands |
---|---|
magnets | magneten |
help | behulp |
ferrite | ferriet |
your | uw |
with | met |
EN Birka will show you how to make the basic exploding box and how you can decorate it for a birthday.
NL Birka laat zien hoe je de basis van het pop-up doosje maakt en decoreert voor een verjaardag.
Engels | Nederlands |
---|---|
birthday | verjaardag |
the | de |
basic | een |
for | voor |
and | en |
EN Glue the square directly onto the lid or use double-sided foam tape so that it is slightly raised off the lid. You can now decorate the lid as you wish with the flowers you have created.
NL Nu plak je het vierkantje meteen op het deksel, of je gebruikt dubbelzijdig plakband om het een beetje verhoogd op het deksel te zetten. Met jouw eerder gemaakte bloemen kun je het deksel nu helemaal naar je eigen smaak versieren.
Engels | Nederlands |
---|---|
lid | deksel |
tape | plakband |
raised | verhoogd |
decorate | versieren |
flowers | bloemen |
or | of |
now | nu |
you can | kun |
use | gebruikt |
you | je |
with | op |
can | gemaakte |
the | zetten |
off | een |
EN The gradient background in WordPress themes is elementary and can decorate your real estate company website
NL De verloopachtergrond in WordPress-thema's is elementair en kan de website van uw onroerendgoedbedrijf versieren
Engels | Nederlands |
---|---|
decorate | versieren |
website | website |
in | in |
wordpress | wordpress |
is | is |
can | kan |
the | de |
and | en |
EN Learn the techniques to make and decorate original hats using natural fibers
NL Leer de technieken om unieke hoeden te ontwerpen en te versieren met natuurlijke vezels
Engels | Nederlands |
---|---|
techniques | technieken |
decorate | versieren |
original | unieke |
hats | hoeden |
natural | natuurlijke |
fibers | vezels |
the | de |
to | om |
learn | en |
and | leer |
EN Decorate with beautiful things, keep your favourite items close at hand or simply create order – our shelving systems are open for anything.
NL Mooie dingen presenteren, favoriete spullen altijd bij de hand hebben of gewoon overzichtelijk orde scheppen – onze openkastsystemen staan overal voor open.
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
Engels | Nederlands |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
decorate | decoreren |
protect | beschermen |
surfaces | oppervlakken |
is | is |
to | om |
and | en |
a | een |
very | zeer |
used | gebruikt |
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
Engels | Nederlands |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
decorate | decoreren |
protect | beschermen |
surfaces | oppervlakken |
is | is |
to | om |
and | en |
a | een |
very | zeer |
used | gebruikt |
EN The FALKE tights decorate girls' legs with glitter, ringlets, polka dots or braid patterns
NL FALKE panty's versieren benen van meisjes met glitter, ringlets, stippen of vlechtpatroon
Engels | Nederlands |
---|---|
falke | falke |
decorate | versieren |
girls | meisjes |
legs | benen |
dots | stippen |
or | of |
with | met |
the | van |
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
Engels | Nederlands |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
decorate | decoreren |
protect | beschermen |
surfaces | oppervlakken |
is | is |
to | om |
and | en |
a | een |
very | zeer |
used | gebruikt |
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
Engels | Nederlands |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
decorate | decoreren |
protect | beschermen |
surfaces | oppervlakken |
is | is |
to | om |
and | en |
a | een |
very | zeer |
used | gebruikt |
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
Engels | Nederlands |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
decorate | decoreren |
protect | beschermen |
surfaces | oppervlakken |
is | is |
to | om |
and | en |
a | een |
very | zeer |
used | gebruikt |
Toont 50 van 50 vertalingen