EN Restricting the alignment length to a couple of residues will almost always produce 100% identity between any two sequences, but it doesn’t necessarily answer your specific query
"couple of residues" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN Restricting the alignment length to a couple of residues will almost always produce 100% identity between any two sequences, but it doesn’t necessarily answer your specific query
NL Het beperken van de uitlijningslengte tot een paar residu's zal bijna altijd 100% identiteit produceren tussen twee willekeurige sequenties, maar het beantwoordt niet noodzakelijk uw specifieke vraag
Engels | Nederlands |
---|---|
restricting | beperken |
produce | produceren |
identity | identiteit |
always | altijd |
the | de |
will | zal |
two | twee |
sequences | sequenties |
query | vraag |
a | paar |
of | bijna |
but | |
couple | een |
EN Complete disinfection and disposal of residues of plant protection products are achieved with the OPTICLEAR DIAMOND
NL Volledige ontsmetting en verwijdering van residuen van gewasbeschermingsmiddelen wordt bereikt met de OPTICLEAR DIAMOND
Engels | Nederlands |
---|---|
complete | volledige |
achieved | bereikt |
the | de |
are | wordt |
with | met |
and | en |
EN Please note: The adhesive can leave residues on certain surfaces when the blackboard film is removed
NL Opgelet: Neemt u alstublieft in acht, das de lijm bij het verwijderen van de schoolbordfolie op bepaalde oppervlakken resten achter kan laten
Engels | Nederlands |
---|---|
please | alstublieft |
adhesive | lijm |
surfaces | oppervlakken |
the | de |
on | op |
removed | van de |
certain | bepaalde |
when | achter |
EN Eraser residues stick to eraser due to its tacky polymer mixture. The solution to prevent small eraser bits on sketches, designs or technical drawings.
NL Vlakgom MONO dust CATCH voor gummen zonder residuen 19g
Engels | Nederlands |
---|---|
the | zonder |
to | voor |
EN Cannabinoids are non water-soluble and residues build up in any smoking device, whether a bong or a vaporizer
NL Cannabinoids zijn in water niet oplosbaar en viezigheid bouwt op in elk rook apparaat of het nu een waterpijp of vaporizer is
Engels | Nederlands |
---|---|
build | bouwt |
device | apparaat |
vaporizer | vaporizer |
water | water |
in | in |
or | of |
and | en |
are | zijn |
a | een |
EN Complete disinfection and disposal of residues of plant protection products are achieved with the OPTICLEAR DIAMOND
NL Volledige ontsmetting en verwijdering van residuen van gewasbeschermingsmiddelen wordt bereikt met de OPTICLEAR DIAMOND
Engels | Nederlands |
---|---|
complete | volledige |
achieved | bereikt |
the | de |
are | wordt |
with | met |
and | en |
EN Previously, these loop washing machines were equipped with air blowers, to help remove soap residues of the loops on the conveyor belt
NL Voorheen waren de snaarwasmachines uitgerust met luchtblowers, om de snaren op de transportband te ondersteunen met het verwijderen van de zeepresten
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
to | om |
remove | verwijderen |
equipped | uitgerust |
previously | voorheen |
on | op |
to help | ondersteunen |
of | van |
EN The presence of NORM in end products and/or its residues may, under certain conditions, entail a health risk for those that are exposed to them.
NL De aanwezigheid van NORM in de eindproducten en/of in de residu's kan, in bepaalde gevallen, een gezondheidsrisico inhouden voor diegenen die ermee in contact komen.
Engels | Nederlands |
---|---|
presence | aanwezigheid |
norm | norm |
in | in |
or | of |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN The production of these radio-isotopes is associated with highly radioactive residues
NL De productie gaat gepaard met hoogradioactief residu’s
Engels | Nederlands |
---|---|
production | productie |
the | de |
with | met |
of | gaat |
EN These irradiated residues still contain re-usable elements
NL Dat bestraalde restant bevat nog steeds bruikbare elementen
Engels | Nederlands |
---|---|
contain | bevat |
elements | elementen |
usable | bruikbare |
these | dat |
EN To warrant the worldwide supply of medical radio-isotopes, society counts on the supply of suitable uranium and the correct processing of uranium residues.
NL Om de wereldwijde bevoorrading van medische radio-isotopen te garanderen, rekent de maatschappij op de toevoer van geschikt uranium en de correcte verwerking van het uraniumrestant.
Engels | Nederlands |
---|---|
worldwide | wereldwijde |
medical | medische |
society | maatschappij |
suitable | geschikt |
correct | correcte |
processing | verwerking |
to | om |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The project gives a boost to the global non-proliferation of nuclear weapons. The residues are decontaminated in Mol and converted into low-enriched uranium.
NL Het project geeft de wereldwijde non-proliferatie – de niet-verspreiding van kernwapens – een duw in de rug. De restanten worden in Mol gezuiverd en vervolgens in laagverrijkt uranium omgezet.
Engels | Nederlands |
---|---|
gives | geeft |
global | wereldwijde |
project | project |
a | een |
in | in |
of | van |
and | en |
converted | omgezet |
EN Research into the management of nuclear materials and highly radioactive uranium residues has a positive impact on people, environment and society
NL Onderzoek naar het beheer van nucleaire grondstoffen en hoogradioactieve uraniumrestanten heeft een positieve impact op mens, milieu en maatschappij
Engels | Nederlands |
---|---|
research | onderzoek |
management | beheer |
materials | grondstoffen |
positive | positieve |
impact | impact |
environment | milieu |
society | maatschappij |
people | mens |
on | op |
and | en |
a | een |
EN With the public-public partnership RECUMO, SCK CEN and the National Institute for Radio Elements (IRE) reach out to one another. SCK CEN will decontaminate the current and future highly radioactive residues and thus reduce the stock.
NL Met het publiek-publiek partnerschap RECUMO reiken SCK CEN en het Nationaal Instituut voor Radio-Elementen (IRE) elkaar de hand. SCK CEN zal zowel de huidige als de toekomstige hoogradioactieve restanten zuiveren en zo de opslag laten slinken.
Engels | Nederlands |
---|---|
partnership | partnerschap |
cen | cen |
national | nationaal |
institute | instituut |
elements | elementen |
current | huidige |
future | toekomstige |
sck | sck |
the | de |
will | zal |
radio | radio |
and | en |
with | met |
to | elkaar |
EN In the RECUMO facility, the research centre will purify the radioactive residues resulting from the production of medical radioisotopes
NL In de RECUMO-installatie zal SCK CEN radioactieve restanten, afkomstig van de productie van medische radio-isotopen zuiveren
Engels | Nederlands |
---|---|
facility | installatie |
production | productie |
medical | medische |
centre | cen |
in | in |
the | de |
will | zal |
of | van |
EN SCK CEN will convert the radioactive residues that remain after the production process of medical radioisotopes into low enriched uranium and purify it
NL SCK CEN zal de radioactieve restanten, die overblijven na het productieproces van medische radio-isotopen, omzetten in laagverrijkt uranium en zuiveren
Engels | Nederlands |
---|---|
cen | cen |
medical | medische |
sck | sck |
the | de |
will | zal |
after | na |
into | in |
production process | productieproces |
of | van |
that | die |
and | en |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
Engels | Nederlands |
---|---|
people | mensen |
entertainment | vermaak |
television | televisie |
drama | drama |
to | om |
film | film |
high | hoog |
photograph | foto |
dance | dans |
this | worden |
dancing | dansen |
used | gebruikt |
couple | paar |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
Engels | Nederlands |
---|---|
photograph | foto |
actress | actrice |
singer | zangeres |
composer | componist |
to | om |
this | worden |
couple | die |
by | koppel |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engels | Nederlands |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
couple | couple |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engels | Nederlands |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
couple | couple |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency
NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is
Engels | Nederlands |
---|---|
situation | situatie |
agency | agency |
your | je |
the | de |
we | we |
current | huidige |
prior | voorafgaand |
of | van |
EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.
NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.
Engels | Nederlands |
---|---|
good | goede |
news | nieuws |
is | is |
android | android |
smartphone | smartphone |
probably | waarschijnlijk |
the | de |
last | laatste |
that | dat |
top | top |
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
Engels | Nederlands |
---|---|
brands | merken |
space | ruimte |
recommendations | aanbevelingen |
companies | bedrijven |
popular | populaire |
in | in |
the | de |
so | dus |
will | zullen |
there | er |
same | dezelfde |
of | van |
are | zijn |
this | deze |
that | die |
EN A couple of excellent places to start are StudioPress Themes & GeneratePress.
NL Een paar uitstekende plekken om te beginnen zijn StudioPressThema's & GeneratePress.
Engels | Nederlands |
---|---|
excellent | uitstekende |
places | plekken |
to | om |
a | paar |
are | zijn |
couple | een |
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:
Engels | Nederlands |
---|---|
distribute | distribueren |
podcast | podcast |
your | je |
downloads | downloads |
host | hosten |
have | krijgt |
they | ze |
and | en |
lets | maken |
a | paar |
depending | afhankelijk |
EN Most software for podcast editing works on both macOS and Windows, but a couple are Apple only because they created the software.
NL De meeste software voor het bewerken van podcasts werkt zowel op macOS als op Windows, maar een paar zijn alleen Apple omdat ze de software hebben gemaakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
podcast | podcasts |
editing | bewerken |
works | werkt |
macos | macos |
windows | windows |
apple | apple |
software | software |
on | op |
the | de |
because | omdat |
created | gemaakt |
for | voor |
but | |
both | zowel |
a | paar |
they | ze |
couple | een |
EN Even simple content that takes a couple of days to create can take months to find its way to the front of the line, get approved, and get published
NL Zelfs eenvoudige content die een paar dagen nodig heeft om te creëren kan maanden duren om in de frontlinie te komen, goedgekeurd en gepubliceerd te worden
Engels | Nederlands |
---|---|
content | content |
days | dagen |
approved | goedgekeurd |
published | gepubliceerd |
the | de |
to | om |
months | maanden |
can | kan |
simple | eenvoudige |
even | zelfs |
a | paar |
find | en |
that | die |
takes | heeft |
front | een |
EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, DAM software can help
NL Is het vinden van je assets een arbeidsintensieve aangelegenheid? Als het meer dan een paar minuten duurt om je digitale bestanden te vinden en te delen, kan DAM-software je helpen
Engels | Nederlands |
---|---|
minutes | minuten |
dam | dam |
software | software |
is | is |
your | je |
help | helpen |
to | om |
assets | assets |
takes | duurt |
files | bestanden |
more | meer |
can | kan |
if | als |
than | dan |
digital | digitale |
find | en |
share | delen |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
Engels | Nederlands |
---|---|
stuff | spullen |
now | nu |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
repair | reparatie |
keeps | houdt |
to | om |
our | onze |
years | jaar |
in | mee |
green | groen |
and | en |
out | te |
EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.
NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.
Engels | Nederlands |
---|---|
learned | leerde |
podcast | podcast |
i | ik |
quickly | snel |
the | de |
years | jaar |
ago | geleden |
best | beste |
about | over |
a | paar |
of | van |
they | ze |
couple | een |
EN JLD also has a couple of free podcast courses including this 10-day email and video course and a podcasting course podcast.
NL JLD heeft ook een aantal gratis podcast-cursussen, waaronder deze 10-daagse e-mail- en videocursus en een podcast-cursus.
Engels | Nederlands |
---|---|
free | gratis |
podcast | podcast |
courses | cursussen |
course | cursus |
including | waaronder |
and | en |
this | deze |
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
Engels | Nederlands |
---|---|
typically | normaal |
max | maximale |
size | grootte |
grab | pakken |
cards | kaarten |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
want | wilt |
you can | kunt |
a | paar |
couple | een |
EN There is also a remote input for a couple of available accessories (see below)
NL Er is ook een ingang op afstand voor een aantal beschikbare accessoires (zie hieronder)
Engels | Nederlands |
---|---|
accessories | accessoires |
is | is |
remote | afstand |
below | hieronder |
for | voor |
also | ook |
see | zie |
there | er |
EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:
NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:
Engels | Nederlands |
---|---|
handheld | handheld |
brands | merken |
popular | populair |
people | mensen |
i | ik |
with | bij |
professionals | professionals |
the | de |
to | laten |
so | dus |
other | andere |
there | er |
here | hier |
a | paar |
EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.
NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.
Engels | Nederlands |
---|---|
uses | gebruikt |
dollars | dollar |
the | de |
less | minder |
also | ook |
version | versie |
that | die |
for | voor |
they | ze |
have | hebben |
a | paar |
hundred | een |
EN Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.
NL De meeste zijn USB 2.0, maar er zijn er een paar die USB 3.0 gebruiken samen met nieuwere modellen die Type-C gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
usb | usb |
newer | nieuwere |
models | modellen |
use | gebruiken |
with | samen |
are | zijn |
there | er |
that | die |
but | |
along | met |
most | de |
a | paar |
couple | een |
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
Engels | Nederlands |
---|---|
you | je |
outputs | uitgangen |
get | krijgt |
extra | extra |
for | voor |
EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones
NL Ik weet dat ik boven vermeldde dat we kijken naar standalone gamingmicrofoons, niet naar koptelefoon/miccombo's, maar er zijn een paar opties die daadwerkelijk aan je bestaande koptelefoon vastzitten
Engels | Nederlands |
---|---|
actually | daadwerkelijk |
headphones | koptelefoon |
i | ik |
your | je |
we | we |
existing | bestaande |
options | opties |
there | er |
to | kijken |
that | dat |
but | |
a | paar |
are | zijn |
couple | een |
EN They have won several ?best of? awards from Google and Apple in the last couple of years as well.
NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
awards | awards |
apple | apple |
last | afgelopen |
as well | ook |
best | best |
the | de |
several | verschillende |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
of | van |
EN For the most part, these will be Windows-based PC?s, but there will be a couple great options from Apple.
NL Voor het grootste deel zullen dit Windows-gebaseerde PC's zijn, maar er zullen een paar geweldige opties van Apple zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
great | geweldige |
part | deel |
but | |
options | opties |
there | er |
for | voor |
will | zullen |
a | paar |
couple | een |
EN Here are a couple of resources to start with:
NL Hier zijn een paar middelen om mee te beginnen:
Engels | Nederlands |
---|---|
resources | middelen |
to | om |
with | mee |
here | hier |
a | paar |
couple | een |
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
Engels | Nederlands |
---|---|
resellers | resellers |
evbox | evbox |
substantial | aanzienlijke |
small | klein |
team | team |
employees | medewerkers |
partners | partners |
in | in |
growth | groei |
short | korte |
time | tijd |
and | en |
thousands | duizenden |
with | met |
of | van |
hundred | een |
to | meer |
EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, Bynder’s software can help
NL Is het arbeidsintensief om digitale content te vinden? Als het meer dan een paar minuten duurt om je bestanden te vinden en te delen, kan de software van Bynder je goed helpen
Engels | Nederlands |
---|---|
minutes | minuten |
software | software |
help | helpen |
is | is |
your | je |
to | om |
takes | duurt |
files | bestanden |
can | kan |
if | als |
digital | digitale |
find | en |
more | meer |
share | delen |
EN “I’ve started as Service Desk Business Consultant, and after a couple of months later, I was invited to take on support coordination for our biggest clients
NL "Ik begon bij Amplexor als Service Desk Business Consultant en na een aantal maanden kreeg ik de mogelijkheid om de support voor onze grootste klanten te coördineren
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
started | begon |
desk | desk |
business | business |
consultant | consultant |
months | maanden |
biggest | grootste |
clients | klanten |
to | om |
after | na |
and | en |
support | support |
service | service |
as | als |
our | onze |
for | voor |
a | een |
EN African American Couple Free Vector
NL Afrikaans Amerikaans echtpaar Gratis Vector
Engels | Nederlands |
---|---|
african | afrikaans |
american | amerikaans |
free | gratis |
vector | vector |
EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future we’ll narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.
NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.
Engels | Nederlands |
---|---|
said | zei |
broad | breed |
think | denk |
future | toekomst |
sectors | sectoren |
focused | gericht |
areas | gebieden |
build | bouwen |
and | en |
i | ik |
as | zoals |
in | in |
more | meer |
product | product |
quite | vrij |
still | steeds |
of course | natuurlijk |
but | maar |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
Engels | Nederlands |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN But there are times when you need to move to be “on" the business and typically that’s when it’s sort of a couple of million or maybe more in revenue
NL Maar er zijn momenten waarop je moet verhuizen om 'actief' te zijn en meestal is dat een periode van een paar miljoen of misschien meer inkomsten
Engels | Nederlands |
---|---|
move | verhuizen |
business | actief |
million | miljoen |
revenue | inkomsten |
you | je |
to | om |
there | er |
or | of |
and | en |
maybe | misschien |
more | meer |
times | momenten |
need | moet |
but | maar |
a | paar |
are | zijn |
EN An emblematic couple Serge Gainsbourg French singer and composer and Jane Birkin English actress
NL Een emblematisch paar Serge Gainsbourg, Franse zangeres en componiste, en Jane Birkin, Engelse actrice.
Engels | Nederlands |
---|---|
singer | zangeres |
jane | jane |
actress | actrice |
and | en |
french | franse |
couple | een |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat
Engels | Nederlands |
---|---|
village | dorp |
pants | broek |
in | in |
street | straat |
couple | een |
the | het |
Toont 50 van 50 vertalingen