Vertaal "consumer making" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "consumer making" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van consumer making

Engels
Nederlands

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EngelsNederlands
australianaustralische
sectionsectie
scheduleschedule
inin
thede
actact
underonder
andand
competitioncompetition
thisdeze
ofvolgens

EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this

NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet

EngelsNederlands
regulationsvoorschriften
inin
customerklant
consumerconsument
countryland
thede
lawrecht
thisdit
hasheeft
ofvan
remainzijn

EN Avento Fearless Leader has been specifically developed for the Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods sector

NL Avento Fearless Leader is specifiek ontwikkeld voor de sector van de Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods

EngelsNederlands
specificallyspecifiek
developedontwikkeld
packagepackage
sectorsector
aventoavento
leaderleader
fastfast
movingmoving
thede
forvoor
hasis

EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities

NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven

EngelsNederlands
representedvertegenwoordigd
oilolie
gasgas
consumerconsumenten
telecommunicationstelecommunicatie
healthcaregezondheidszorg
technologytechnologie
utilitiesnutsbedrijven
thede
industriessectoren
anden
basiczijn

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

EngelsNederlands
codecode
specificationsspecificaties
consumerconsument
madevervaardigd
clearlyduidelijk
thede
orof
forvoor
articleartikel
beworden

EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.

NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/

EngelsNederlands
opinelopinel
isis
thede
means
ofvan
thatwaarvan

EN Out-of-court settlement of disputes We are neither obliged nor prepared to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body in the event of a dispute with a consumer.

NL Buitengerechtelijke geschillenbeslechting We zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitrage-instantie in het geval van een geschil met een consument.

EngelsNederlands
obligedverplicht
preparedbereid
disputegeschil
consumerconsument
inin
wewe
toom
thegeval
outte
ofdeel
norof
arezijn
aeen

EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this

NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet

EngelsNederlands
regulationsvoorschriften
inin
customerklant
consumerconsument
countryland
thede
lawrecht
thisdit
hasheeft
ofvan
remainzijn

EN Avento Fearless Leader has been specifically developed for the Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods sector

NL Avento Fearless Leader is specifiek ontwikkeld voor de sector van de Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods

EngelsNederlands
specificallyspecifiek
developedontwikkeld
packagepackage
sectorsector
aventoavento
leaderleader
fastfast
movingmoving
thede
forvoor
hasis

EN Information on alternative dispute resolution in consumer matters:Vitra International AG is not prepared or obliged to participate in dispute settlement negotiations in front of a consumer arbitration board

NL Informatie met betrekking tot de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen:Vitra International AG is niet bereid of verplicht om aan een beslechtingsgesprek voor een geschillenorgaan deel te nemen

EngelsNederlands
informationinformatie
vitravitra
internationalinternational
agag
preparedbereid
obligedverplicht
isis
orof
toom
frontvoor
ofdeel
aeen

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

EngelsNederlands
codecode
specificationsspecificaties
consumerconsument
madevervaardigd
clearlyduidelijk
thede
orof
forvoor
articleartikel
beworden

EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.

NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/

EngelsNederlands
opinelopinel
isis
thede
means
ofvan
thatwaarvan

EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.

NL Eis dat een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verkoopt, de persoonsgegevens van de consument niet verkoopt.

EngelsNederlands
businessbedrijf
personal datapersoonsgegevens
consumersconsumenten
thede
sellsverkoopt
aeen
thatdat

EN Combell will reimburse all payments received and delivery costs to the Consumer via the same payment method as used by the Consumer, when all goods have been returned.

NL Combell zal de Consument vergoeden van alle ontvangen betalingen en leveringskosten door middel van hetzelfde betaalmiddel als hetgeen door de Consument werd gebruikt, vanaf het moment dat alle goederen zijn teruggekregen.

EngelsNederlands
combellcombell
consumerconsument
thede
willzal
usedgebruikt
paymentsbetalingen
tovanaf
asals
bydoor
anden
receivedontvangen
goodsgoederen

EN Recent changes in consumer behavior made GoodCook rethink its business strategy and enhance DTC (Direct-to-Consumer) selling into its operations

NL Na deze succesvolle wijziging en implementatie, vertrouwde de klant ons ook de overdracht van hun oude webshop (die was gebouwd op Net Suite Commerce) naar het nieuwe Magento 2 platform toe

EngelsNederlands
consumerklant
changeswijziging
businesscommerce
totoe
anden
itsde

EN Previously he led the company’s Consumer Tax Group, which produces TurboTax, the nation’s leading consumer tax preparation software

NL Eerder leidde hij de Consumer Tax Group van het bedrijf, die TurboTax produceert, 's werelds toonaangevende software waarmee particulieren hun belastingaangifte kunnen doen

EngelsNederlands
ledleidde
producesproduceert
leadingtoonaangevende
softwaresoftware
taxtax
groupgroup
thede
previouslyeerder
hehij

EN Previously he led the company’s Consumer Tax Group, which produces TurboTax, the nation’s leading consumer tax preparation software

NL Eerder leidde hij de Consumer Tax Group van het bedrijf, die TurboTax produceert, 's werelds toonaangevende software waarmee particulieren hun belastingaangifte kunnen doen

EngelsNederlands
ledleidde
producesproduceert
leadingtoonaangevende
softwaresoftware
taxtax
groupgroup
thede
previouslyeerder
hehij

EN If your product and sales pitches are interchangeable from one competitor to the next, your brand image can be the key deciding factor in a consumer making a purchase with your brand as opposed to others.

NL Als je product- en verkooppraatjes veel lijken op die van een concurrent, kan je merkimago de belangrijkste doorslaggevende factor zijn voor een consument die een aankoop doet.

EngelsNederlands
competitorconcurrent
factorfactor
consumerconsument
purchaseaankoop
yourje
keybelangrijkste
thede
withop
brandvoor
cankan
aeen
productproduct
anden
todoet
arezijn

EN KPI6 is the Consumer Intelligence Suite providing unsolicited-based insights to improve the effectiveness of decision-making processes Learn more about KPI6

NL Volg klanten, plaats berichten en communiceer via blogs, forums, nieuwsbronnen en platforms van sociale media – allemaal op één plek.

EngelsNederlands
consumerklanten
learnen
ofvan

EN 69% of customers believe fast resolution of the problem is vital to good service, making social consumer support invaluable

NL 69% van klanten is van mening dat een snelle oplossing van een probleem cruciaal is voor een goede service, waardoor klantensupport via de sociale media van onschatbare waarde is

EngelsNederlands
fastsnelle
problemprobleem
goodgoede
socialsociale
believemening
isis
thede
customersklanten
serviceservice
resolutionoplossing
towaarde

EN "This program offers professional-level tools in a consumer-level application, making it a good choice for both novice and advanced video editors."

NL "Video deluxe Premium heeft een vlotte navigatie en bewerkingssnelheid."

EngelsNederlands
videovideo
aeen
anden

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed consumer goods software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor consumentengoederen waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.

EN "This program offers professional-level tools in a consumer-level application, making it a good choice for both novice and advanced video editors."

NL "Video deluxe Premium heeft een vlotte navigatie en bewerkingssnelheid."

EngelsNederlands
videovideo
aeen
anden

EN This association aims towards leveraging the strengths of both the organisations and making it possible for consumer-oriented brands to address customers’ needs throughout their purchase lifecycle, in a hyper-personalised manner

NL Deze vereniging heeft als doel de sterke punten van beide organisaties te benutten en het voor consumentgerichte merken mogelijk te maken om op een hypergepersonaliseerde manier in te spelen op de behoeften van klanten gedurende hun aankooplevenscyclus

EngelsNederlands
associationvereniging
strengthssterke punten
organisationsorganisaties
possiblemogelijk
brandsmerken
customersklanten
inin
thede
toom
needsbehoeften
theirhun
ofvan
anden
abeide
thisdeze
forgedurende

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

EngelsNederlands
variedgevarieerd
teamsteams
isis
customerklanten
thede
uphoogte
alwayssteeds
mymijn
informedop de hoogte
happytevreden
jobwerk
suredat
anden
arezijn

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

EngelsNederlands
resourceshulpbronnen
availablebeschikbaar
practicespractices
drivestimuleren
bestbest
developingontwikkelen
decisionbesluitvorming
thatdie
anden

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto

EngelsNederlands
closeupclose-up
handhand
lemoncitroen
knifemes
drinksdrankjes
guestgasten
stock photostockfoto
inin
professionalprofessionele
chefchef
forvoor
ofvan
anden

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

EngelsNederlands
closeupclose-up
handhand
lemoncitroen
knifemes
drinksdrankjes
guestgasten
photofoto
inin
propro
professionalprofessionele
chefchef
forvoor
ofvan
anden

EN Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”

NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."

EngelsNederlands
contentcontent
oclcoclc
collectionscollecties
goaldoelstelling
anden
stepstap
availablebeschikbaar
accessibletoegankelijk
forvoor
everyoneiedereen
aeen
ouronze
throughvia

EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly

NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten

EngelsNederlands
informationinformatie
helpshelpt
orof
improveverbeteren
websitewebsite
thede
bydoor
thisdeze

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

EngelsNederlands
toelkaar
inin
withbij
anopnieuw
anden

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

EngelsNederlands
europeaneuropese
thede
aboutom
makingen
ofvan

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

EngelsNederlands
europeaneuropees
projectproject
inin
beworden
thatwaarbij
unitedeen
makingen
giveis

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

EngelsNederlands
changeswijzigingen
saveopslaan
desiredgewenste
thede
afterna
you cankunt
ifals
youu

EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process

NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces

EngelsNederlands
winningwinnen
choiceskeuzes
steelseriessteelseries
thede
bestbeste
atelke
stepstap
forvoor
inin
aboutover
futuretoekomst
but
alsoook
ofvan
processproces
begaat
makingmaken

EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots

NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots

EngelsNederlands
sessionssessies
focusrichten
videosvideo
photographsfoto
notesnotities
radioradioprogramma
wewe
onop
thisdeze
duringtijdens
writingschrijven
anden

EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

EngelsNederlands
canadacanada
impactimpact
assessmentassessment
automatedgeautomatiseerde
orof
inin
thede
aszoals
mandatoryverplicht
cankan
toom
estimateschatten
decisionbesluitvorming
bydoor

Toont 50 van 50 vertalingen