Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "configured to manage" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "configured to manage" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van configured to manage

"configured to manage" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

configured configureren geconfigureerd geconfigureerde ingesteld maken software
manage activiteiten alle altijd app apparaten bedrijf bedrijven beheer beheert beheren bekijken bent beveiliging bieden biedt bij business computers controle dat de deze die diensten door een eigen en enterprise functies gaan gebruiken gebruikers gebruikt hebben hebt helpen helpt hoe hun informatie is jouw krijgen kunnen maken management managen manager manier marketing meer met moet na nog of ondersteunen ons onze ook organisatie organisaties organiseren plannen producten projecten server servers service services software staat support systeem systemen taken team teams toegang tools tot van van de via volgen voor waar wat we hebben werk werken wij workflows ze zelf zich één

Vertaling van Engels naar Nederlands van configured to manage

Engels
Nederlands

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.

Engels Nederlands
test test
configured geconfigureerd
url url
is is
use gebruiken
to om
will zal
not niet
tell vertellen
you can kunt
a een
you u
if als
and en

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.

Engels Nederlands
test test
configured geconfigureerd
url url
is is
use gebruiken
to om
will zal
not niet
tell vertellen
you can kunt
a een
you u
if als
and en

EN Organize and manage each task through a pre-configured approval workflow, designed to ensure a smooth transition from start to launch

NL Organiseer en beheer elke taak met een vooraf geconfigureerde goedkeuringsworkflow, die ontworpen is om een soepele overgang van start naar lancering te garanderen

Engels Nederlands
task taak
smooth soepele
transition overgang
configured geconfigureerde
organize organiseer
manage beheer
to om
and en
launch lancering
start start
pre vooraf
designed ontworpen
a een

EN Fully managed by OCLC, connects users to e-resources with single sign-on credentials, and can be configured to manage access rights

NL Volledig beheerd door OCLC. Geeft gebruikers teogang tot elektronisch bronnenmateriaal met single sign-on (SSO). Eigen configuratie en beheer van toegangsrechten.

Engels Nederlands
oclc oclc
users gebruikers
e elektronisch
single sign-on sso
managed beheerd
single single
manage beheer
access toegangsrechten
and en
fully volledig
with met
by door

EN Organize and manage each task through a pre-configured approval workflow, designed to ensure a smooth transition from start to launch

NL Organiseer en beheer elke taak met een vooraf geconfigureerde goedkeuringsworkflow, die ontworpen is om een soepele overgang van start naar lancering te garanderen

Engels Nederlands
task taak
smooth soepele
transition overgang
configured geconfigureerde
organize organiseer
manage beheer
to om
and en
launch lancering
start start
pre vooraf
designed ontworpen
a een

EN Despite the volume, Tesco is able to manage its complex routing using Support’s triggers and macros, configured across teams to maintain a consistent experience for colleagues, no matter the type of query.

NL Ondanks het volume is Tesco in staat zijn complexe routering te beheren met behulp van de triggers en macro’s van Support die voor de teams zijn geconfigureerd om een consistente ervaring voor collega’s te handhaven, ongeacht het type query.

Engels Nederlands
complex complexe
routing routering
triggers triggers
configured geconfigureerd
consistent consistente
no matter ongeacht
teams teams
the de
despite ondanks
volume volume
is is
to om
manage beheren
experience ervaring
type type
query query
and en
a een
across in
of van
for voor
matter die

EN Despite the volume, Tesco is able to manage its complex routing using Support’s triggers and macros, configured across teams to maintain a consistent experience for colleagues, no matter the type of query.

NL Ondanks het volume is Tesco in staat zijn complexe routering te beheren met behulp van de triggers en macro’s van Support die voor de teams zijn geconfigureerd om een consistente ervaring voor collega’s te handhaven, ongeacht het type query.

Engels Nederlands
complex complexe
routing routering
triggers triggers
configured geconfigureerd
consistent consistente
no matter ongeacht
teams teams
the de
despite ondanks
volume volume
is is
to om
manage beheren
experience ervaring
type type
query query
and en
a een
across in
of van
for voor
matter die

EN Combine Apple’s Automated Device Enrollment with Jamf to automatically manage and secure work or school devices. Zero-touch configuration offers a seamless onboarding experience with individually pre-configured devices straight out of the box.

NL Combineer de Automatische deviceregistratie van Apple met Jamf om devices op het werk of op school automatisch te beheren en te beveiligen. Bied een naadloze onboarding-ervaring met individueel vooraf geconfigureerde devices, nieuw uit de doos.

Engels Nederlands
jamf jamf
school school
seamless naadloze
onboarding onboarding
experience ervaring
box doos
configured geconfigureerde
automatically automatisch
manage beheren
or of
the de
to om
work werk
devices devices
automated automatische
with op
pre vooraf
and en
individually individueel
out te
of van
a een

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
manage beheer
options opties
parties partijen
vendors leveranciers
purposes doeleinden
these deze
third derde
about over
read lees

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
manage beheer
options opties
parties partijen
vendors leveranciers
purposes doeleinden
these deze
third derde
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
options opties
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees
vendors leveranciers

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
options opties
purposes doeleinden
services services
these deze
about over
manage beheren
read lees
vendors leveranciers

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Engels Nederlands
options opties
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees
vendors leveranciers

EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.

NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.

Engels Nederlands
configured geconfigureerd
blog blog
the de
choose kiezen
wordpress wordpress
theme thema
a een
need to moet
you u

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.

Engels Nederlands
integrations integraties
configured geconfigureerde
need behoeften
software teams softwareteams
solution oplossing
best beste
our onze
products producten
pre vooraf
and en
third derden
on op
of van

EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.

NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.

Engels Nederlands
solutions oplossingen
combining combineren
automated geautomatiseerde
financial financiële
analysis analyse
interactive interactieve
dashboards dashboards
models modellen
configured geconfigureerde
planning planning
forecasting prognoses
powerful krachtige
by door
our onze
help helpen
pre vooraf
and en
you u
highly zeer

EN Hostwinds offers several available application templates created with pre-configured software. cPanel/WHM is one of the many templates that we offer.

NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.

Engels Nederlands
hostwinds hostwinds
created gemaakt
cpanel cpanel
configured geconfigureerde
templates sjablonen
software software
is is
the de
we we
offers biedt
pre vooraf
of van
that die

EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot

NL Ze hebben echter hun netwerkconfiguratie automatisch geconfigureerd op de eerste opstart

Engels Nederlands
automatically automatisch
configured geconfigureerd
on op
the de
their hun
they ze
have hebben

EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.

NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.

Engels Nederlands
audit audit
user user
agents agents
choose kiezen
your je
selecting selecteren
the de
in in
site site
to om
mobile mobiele
website website
you can kun
version versie
by door
of van

EN You simply send your guest an invite link and everything is configured through the browser.

NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.

Engels Nederlands
guest gast
configured geconfigureerd
browser browser
the de
is wordt
through via
simply een
and en
you u

EN You have certain choices available to you when it comes to your information, which vary depending on the products you use and how they're configured. Our Trust Center helps you:

NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:

Engels Nederlands
choices keuzes
trust trust
center center
your je
the de
information gegevens
products producten
use gebruikt
comes van
certain bepaalde
available kun
to deze
depending afhankelijk
and en
our ons

EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC), and can be configured to define granular access privileges

NL Toegang tot gegevens in Zendesk-toepassingen wordt geregeld met op rollen gebaseerd toegangsbeheer (RBAC) en kan worden geconfigureerd om granulaire toegangsrechten te definiëren

Engels Nederlands
data gegevens
zendesk zendesk
applications toepassingen
rbac rbac
configured geconfigureerd
role rollen
based gebaseerd
to om
define definiëren
access toegang
and en
is wordt
can kan
within in
be worden

EN Zendesk Products can be configured to only allow access from specific IP address ranges you define

NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat alleen toegang mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je opgeeft

Engels Nederlands
zendesk zendesk
products producten
configured geconfigureerd
access toegang
only alleen
you je
be worden
allow mogelijk
to vanaf
can kunnen

EN Zendesk Suite comes with pre-configured business rules that we recommend as best practices

NL Zendesk Suite wordt geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we als aanbevolen werkwijzen aanraden

Engels Nederlands
zendesk zendesk
configured geconfigureerde
business rules bedrijfsregels
we we
suite suite
as als
that die
pre vooraf
recommend aanraden

EN Storage consumed by pre-configured objects in Zendesk.

NL Opslag die wordt gebruikt door vooraf geconfigureerde objecten in Zendesk.

Engels Nederlands
storage opslag
objects objecten
zendesk zendesk
configured geconfigureerde
in in
pre vooraf
by door

EN Can be configured to require approval once sent over to Bynder

NL Kan zo worden geconfigureerd dat validatie vereist is wanneer het eenmaal naar Bynder is verzonden

Engels Nederlands
configured geconfigureerd
bynder bynder
require vereist
can kan
be worden
sent verzonden

EN BackgroundAs a large health insurance company, our client’s creative services team needed a solution that could easily be configured to support and simplify the content creation process to speed up time to market.

NL AchtergrondAls grote zorgverzekeraar had het Creative Services team van onze klant een oplossing nodig die eenvoudig kon worden geconfigureerd om het proces van contentcreatie te ondersteunen en te vereenvoudigen en zo de time-to-market te versnellen.

Engels Nederlands
large grote
clients klant
configured geconfigureerd
creative creative
speed up versnellen
team team
solution oplossing
to om
process proces
needed nodig
simplify vereenvoudigen
the de
easily eenvoudig
a een
our onze
services services
be worden
time time
and en
that die
to support ondersteunen

EN Product imagery is already stored in Bynder, and while the integration is configured so web images can directly be pulled from the DAM, this is still a work in progress.

NL De productafbeeldingen zijn al opgeslagen in Bynder, en hoewel de integratie zo is geconfigureerd dat de web-afbeeldingen direct uit de DAM kunnen worden gehaald, is dit nog steeds een werk in uitvoering.

Engels Nederlands
stored opgeslagen
bynder bynder
integration integratie
configured geconfigureerd
web web
directly direct
dam dam
work werk
is is
in in
the de
this dit
already al
images afbeeldingen
from uit
and en
can kunnen
be worden
a een

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

Engels Nederlands
environments omgevingen
configured geconfigureerd
underlying onderliggende
operating system besturingssysteem
in in
hardware hardware
the de
products producten
operate werken
with met
and en
are zijn
they ze

EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.

NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.

Engels Nederlands
polls peilingen
processed verwerkt
results resultaten
published gepubliceerd
configured geconfigureerd
organisation organisatie
or of
tasks taken
and en
are worden
via via
more meer

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen

Engels Nederlands
process proces
hosted gehoste
vcs vcs
configured geconfigureerd
extensions uitbreidingen
streamline stroomlijnen
the de
to om
during tijdens
this dit
many te
can kan
be worden
with met
and en

EN Choose from dozens of pre-configured Jira templates, spanning teams, departments, and categories, to guide your team’s next project to success.

NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.

Engels Nederlands
choose kies
jira jira
templates sjablonen
departments afdelingen
success succes
pre vooraf
configured geconfigureerde
teams teams
categories categorieën
your je
project project
and en
of van
to zowel
next volgende

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

NL Dashboards visualiseren gegevens uit alle Jira-producten en -projecten op één plek. Kies uit tientallen vooraf ingestelde opties of bouw je eigen aangepaste dashboard.

Engels Nederlands
visualize visualiseren
jira jira
project projecten
place plek
custom aangepaste
dashboards dashboards
data gegevens
across op
choose kies
or of
your je
dashboard dashboard
build bouw
and en
options opties
pre vooraf
product producten
own eigen

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken

Engels Nederlands
configured geconfigureerd
use gebruik
effect effect
on op
and en
jobs taken
the wordt
number aantal

EN From the planning stage right through to execution, our pre-configured workflow will help you track tasks every step of the way

NL Onze vooraf geconfigureerde workflow helpt je om de taken stap voor stap te volgen, vanaf de planningsfase tot het moment van uitvoering

Engels Nederlands
execution uitvoering
workflow workflow
track volgen
configured geconfigureerde
tasks taken
pre vooraf
the de
to om
our onze
step stap
from vanaf
help you helpt
of van

EN Ensures all cluster nodes are accessible and the load balancer is configured correctly.

NL Zorgt ervoor dat alle clusternodes toegankelijk zijn en de load balancer correct is geconfigureerd.

Engels Nederlands
accessible toegankelijk
load load
configured geconfigureerd
correctly correct
is is
the de
are zijn
and en

EN Sitemaps Make sure your sitemaps are well configured and all your pages are indexed. We’ll assist you in creating ready-to-upload XML and HTML files.

NL Sitemaps Zorg ervoor dat je sitemaps goed geconfigureerd zijn en dat al je pagina's geïndexeerd zijn. Wij helpen u bij het maken van kant-en-klare XML- en HTML-bestanden.

Engels Nederlands
sitemaps sitemaps
configured geconfigureerd
indexed geïndexeerd
assist helpen
xml xml
html html
files bestanden
your je
in bij
pages van
well goed
and en
sure dat
are zijn

EN Initiate workflows triggered by ticket changes or time-based conditions. Zendesk comes with pre-configured business rules that we recommend as best practices.

NL Initieer workflows die worden geactiveerd door ticketwijzigingen of op tijd gebaseerde voorwaarden. Zendesk wordt standaard geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die wij als best practice aanbevelen.

Engels Nederlands
workflows workflows
triggered geactiveerd
zendesk zendesk
recommend aanbevelen
configured geconfigureerde
business rules bedrijfsregels
or of
conditions voorwaarden
based gebaseerde
we wij
time tijd
by door
as als
pre vooraf
that die
with op

EN You can find the corresponding result.myInsight Agent.log logfile in the Temp cabinet for the actual error message and which DQL is configured incorrectly. Please see below for some additional error messages and the solution:

NL Je vindt het bijbehorende logbestand result.myInsight Agent.log in het cabinet Temp voor de werkelijke foutmelding en de onjuist geconfigureerde DQL. Hieronder vind je enkele aanvullende foutmeldingen en de oplossing ervan:

Engels Nederlands
corresponding bijbehorende
agent agent
log log
actual werkelijke
configured geconfigureerde
additional aanvullende
solution oplossing
myinsight myinsight
error message foutmelding
in in
the de
below hieronder
for voor

EN Nameserver 1 / 2: Use these to quickly point the DNS for your domain to the cPanel account. (This will have pre-configured values for MX, TXT, CNAME, and A records )

NL Nameserver 1/2: Gebruik deze om snel de DNS voor uw domein naar het CPANEL-account aan te geven.(Dit heeft vooraf geconfigureerde waarden voor MX, TXT, CNAME en A RECORDS)

Engels Nederlands
quickly snel
dns dns
domain domein
cpanel cpanel
mx mx
txt txt
configured geconfigureerde
cname cname
use gebruik
account account
a a
the de
records records
to om
pre vooraf
values waarden
for voor
and en
this dit

EN Selecting the Product Groups for Newly Configured Products

NL De productgroepen selecteren voor nieuw geconfigureerde producten

Engels Nederlands
selecting selecteren
newly nieuw
configured geconfigureerde
the de
for voor
products producten

EN You may need to add an exception to the configured port for FileZilla FTP Server to achieve a connection to the FTP client

NL Mogelijk moet u een uitzondering toevoegen aan de geconfigureerde poort voor FileZilla FTP Server om verbinding te maken met de FTP-client

Engels Nederlands
exception uitzondering
configured geconfigureerde
port poort
filezilla filezilla
ftp ftp
server server
connection verbinding
client client
the de
to om
add toevoegen
for voor
a een
achieve met
need to moet

EN Typically, if this is installed on a single VPS, localhost and the port you configured earlier in this article would be the information you would input and the password you have set

NL Als dit typisch is geïnstalleerd op een enkele VPS, LocalHost en de eerder in dit artikel geconfigureerde poort, zijn de informatie die u zou invoeren en het wachtwoord dat u hebt ingesteld

Engels Nederlands
typically typisch
vps vps
port poort
password wachtwoord
is is
installed geïnstalleerd
on op
in in
the de
configured geconfigureerde
information informatie
this dit
and en
set ingesteld
if als
you u
article artikel
would zou

Toont 50 van 50 vertalingen