Vertaal "company is routed" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "company is routed" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van company is routed

Engels
Nederlands

EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.

NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.

Engels Nederlands
g g
productivity tools productiviteitstools
is is
use gebruiken
the de
we we
set set
company bedrijf
suite suite
as als
so dus
our onze
a een
of van
through via

EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.

NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.

Engels Nederlands
g g
productivity tools productiviteitstools
is is
use gebruiken
the de
we we
set set
company bedrijf
suite suite
as als
so dus
our onze
a een
of van
through via

EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network

NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk

Engels Nederlands
cloudflare cloudflare
intelligent intelligente
global wereldwijde
web traffic webverkeer
website website
community gemeenschap
network netwerk
the de
is wordt
our ons

EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.

NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.

Engels Nederlands
app apps
demonstrate aantonen
latency latentie
magic magic
review bekijk
results resultaten
was werd
traffic verkeer
when toen
that dat
of van

EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context

NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context

Engels Nederlands
accelerated versneld
edge rand
evaluated beoordeeld
trust trust
rules regels
signals signalen
devices apparaten
context context
zero zero
requests aanvragen
as omdat
are worden
and en
other andere
against van
they de
through via

EN You'll then be routed to our secure Quote & Order form

NL Je wordt dan doorgestuurd naar ons beveiligde formulier Offerte en bestelling

Engels Nederlands
secure beveiligde
quote offerte
order bestelling
form formulier
be wordt
our ons

EN As a result, users are directly routed through the sales funnel in one seamless UX flow.

NL Zo worden gebruikers direct door de sales-funnel geleid in een naadloze UX-flow.

Engels Nederlands
users gebruikers
directly direct
sales sales
seamless naadloze
ux ux
in in
the de
flow flow
are worden
result een

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.

Engels Nederlands
possible mogelijk
unnecessarily onnodig
difficult moeilijk
cables kabels
lack gebrek
poorly slecht
the de
and en
but
are zijn

EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.

NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.

Engels Nederlands
library bibliotheek
request aanvraag
automatically automatisch
the de
you u
a volgende

EN The change ticket is then automatically routed through different parts of the workflow based on specified requirements, validators, and conditions

NL Het veranderticket wordt vervolgens door verschillende delen van de workflow gestuurd op basis van specifieke vereisten, validators en omstandigheden

Engels Nederlands
parts delen
workflow workflow
requirements vereisten
conditions omstandigheden
the de
on op
is wordt
and en
then vervolgens
based basis

EN Deploying code creates a change request that is automatically routed for approval based on its risk.

NL Wanneer je code implementeert, wordt er een wijzigingsaanvraag aangemaakt die automatisch wordt verzonden voor goedkeuring op basis van het risico.

Engels Nederlands
code code
automatically automatisch
approval goedkeuring
risk risico
on op
is wordt
for voor
that die
its je

EN Populate ticket fields automatically with pre-collected customer information so business rules can be applied instantly and routed into the right workflow.

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

Engels Nederlands
automatically automatisch
applied toegepast
workflow workflow
collected verzamelde
business rules bedrijfsregels
so zodat
the de
into in
pre vooraf
can kunnen
be worden
and en

EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.

NL U wordt nu gerouteerd via de webtoepassing van PayPal.Als u het hele proces niet afmaakt, kunnen hostwinds uw gegevens niet opslaan.

Engels Nederlands
entire hele
process proces
hostwinds hostwinds
save opslaan
now nu
through via
the de
data gegevens
you u
if als

EN Users simply visit the URL you give them, and they're all routed through your Load Balancer and Health Monitor to ensure a quick, seamless connection to the server that will perform best for them at that time.

NL Gebruikers bezoeken gewoon de URL die u ze geeft, en ze worden allemaal door uw Load Balancer en Health Monitor geleid om een snelle, naadloze verbinding met de server te garanderen die op dat moment het beste voor hen zal uitvoeren.

Engels Nederlands
users gebruikers
visit bezoeken
url url
load load
health health
monitor monitor
seamless naadloze
connection verbinding
time moment
server server
the de
to om
quick snelle
perform uitvoeren
will zal
best beste
and en
that dat
simply een
you u

EN While all website traffic is routed through Railgun?s enabled 86 Cloudflare CDN data centers, your content is almost always sent from a location near your visitors.

NL Hoewel al het websiteverkeer wordt gerouteerd via de 86 Cloudflare CDN-datacenters van Railgun, wordt uw inhoud bijna altijd verzonden vanaf een locatie in de buurt van uw bezoekers.

Engels Nederlands
cloudflare cloudflare
cdn cdn
sent verzonden
visitors bezoekers
content inhoud
always altijd
location locatie
is wordt
almost bijna
all de
through via
a een
near in de buurt
from vanaf

EN A free, open-source software application that implements VPN (virtual private network) management to create secure point-to-point or site-to-site connections in routed or bridged configurations and remote access facilities.

NL Een gratis, open-source softwaretoepassing die het beheer van VPN (Virtual Private Network) implementeert om veilige point-to-point of site-to-site-verbindingen te maken in gerouteerde of overbrugde configuraties en externe toegangsfaciliteiten.

Engels Nederlands
implements implementeert
virtual virtual
management beheer
connections verbindingen
configurations configuraties
remote externe
free gratis
vpn vpn
network network
to om
or of
in in
a een
that die
secure veilige
and en

EN Cases will be routed as appropriate to the correct channel based on the nature and criticality of the issue

NL Kwesties worden doorgezet naar het juiste kanaal op basis van de aard en de ernst van de kwestie

Engels Nederlands
channel kanaal
nature aard
on op
the de
be worden
correct juiste
and en
to naar
based basis

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.

Engels Nederlands
possible mogelijk
unnecessarily onnodig
difficult moeilijk
cables kabels
lack gebrek
poorly slecht
the de
and en
but
are zijn

EN User-reported threats are routed to Mimecast’s SOC where they are automatically analyzed, triaged, and prioritized for expert analyst classification and remediation.

NL Bedreigingen die door de gebruiker worden gemeld, worden doorgestuurd naar het SOC van Mimecast, waar ze automatisch worden geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd voor classificatie door deskundige analisten en herstel.

Engels Nederlands
threats bedreigingen
automatically automatisch
analyzed geanalyseerd
classification classificatie
user gebruiker
reported gemeld
soc soc
analyst analisten
where waar
are worden
expert deskundige
and en
for voor
they ze

EN User-reported threats are routed to Mimecast?s SOC where they are automatically analyzed, triaged and prioritized for expert analyst classification and remediation.

NL Bedreigingen die door de gebruiker worden gemeld, worden doorgestuurd naar het SOC van Mimecast, waar ze automatisch worden geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd voor classificatie door deskundige analisten en herstel.

Engels Nederlands
threats bedreigingen
automatically automatisch
analyzed geanalyseerd
classification classificatie
user gebruiker
reported gemeld
soc soc
mimecast mimecast
analyst analisten
where waar
are worden
expert deskundige
and en
for voor
they ze

EN With Mimecast's solutions, data can be easily routed, processed, stored and leveraged to meet their industry's or region's compliance needs.

NL Met de oplossingen van Mimecast kunnen gegevens eenvoudig worden gerouteerd, verwerkt, opgeslagen en gebruikt om te voldoen aan de nalevingsbehoeften van hun sector of regio.

Engels Nederlands
solutions oplossingen
data gegevens
easily eenvoudig
processed verwerkt
stored opgeslagen
regions regio
or of
to om
meet voldoen
with met
can kunnen
be worden
and en
their hun
compliance voldoen aan

EN Cases will be routed as appropriate to the correct channel based on the nature and criticality of the issue

NL Kwesties worden doorgezet naar het juiste kanaal op basis van de aard en de ernst van de kwestie

Engels Nederlands
channel kanaal
nature aard
on op
the de
be worden
correct juiste
and en
to naar
based basis

EN Secure record syncing between the user's devices is also encrypted at the network layer and routed through Keeper's Cloud Security Vault

NL Veilige recordsynchronisatie tussen de apparaten van de gebruiker wordt eveneens versleuteld op de netwerklaag en doorgevoerd naar Keeper's Cloud Security Vault

Engels Nederlands
users gebruiker
encrypted versleuteld
cloud cloud
devices apparaten
security security
the de
is wordt
also eveneens
secure veilige
and en

EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.

NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.

Engels Nederlands
app apps
demonstrate aantonen
latency latentie
magic magic
review bekijk
results resultaten
was werd
traffic verkeer
when toen
that dat
of van

EN The change ticket is then automatically routed through different parts of the workflow based on specified requirements, validators, and conditions

NL Het veranderticket wordt vervolgens door verschillende delen van de workflow gestuurd op basis van specifieke vereisten, validators en omstandigheden

Engels Nederlands
parts delen
workflow workflow
requirements vereisten
conditions omstandigheden
the de
on op
is wordt
and en
then vervolgens
based basis

EN Deploying code creates a change request that is automatically routed for approval based on its risk.

NL Wanneer je code implementeert, wordt er een wijzigingsaanvraag aangemaakt die automatisch wordt verzonden voor goedkeuring op basis van het risico.

Engels Nederlands
code code
automatically automatisch
approval goedkeuring
risk risico
on op
is wordt
for voor
that die
its je

EN Our route took us into a stretch of private property, so we turned around and re-routed to the village of Lenguazaque.

NL Onze route voerde ons naar een stuk privé-eigendom, dus keerden we om en liepen om naar het dorp Lenguazaque.

Engels Nederlands
property eigendom
village dorp
we we
route route
of stuk
to om
so dus
a een
and en
our onze

EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.

NL U wordt nu gerouteerd via de webtoepassing van PayPal.Als u het hele proces niet afmaakt, kunnen hostwinds uw gegevens niet opslaan.

Engels Nederlands
entire hele
process proces
hostwinds hostwinds
save opslaan
now nu
through via
the de
data gegevens
you u
if als

EN Streamline setup with a single cable that can be routed through the back or below the device. Keep connections tight with built-in strain relief and retention mechanisms.

NL Gestroomlijnde installatie met één kabel die achter- of onderlangs het apparaat gelegd kan worden. Alles goed verbonden houden met het geïntegreerde mechanisme voor kabelbevestiging en trekontlasting.

Engels Nederlands
cable kabel
built geïntegreerde
or of
device apparaat
setup installatie
back achter
keep houden
and en
with met
can kan
be worden
below voor
a één
the het

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

Engels Nederlands
leaders managers
template sjabloon
in in
your je
project project
goals doelen
use gebruik
company bedrijf
define definiëren
understand begrijpen
and en

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

NL Affiliate Marketing brengt een uitwisseling tussen een marketeer en een bedrijf inhoudt.Het bedrijf betaalt een commissie aan de persoon of individuen die de producten of diensten van het bedrijf bevorderen.

Engels Nederlands
marketer marketeer
pays betaalt
commission commissie
promoting bevorderen
marketing marketing
exchange uitwisseling
or of
the de
company bedrijf
services diensten
individuals individuen
products producten
affiliate affiliate
and en
a een
to aan

EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).

NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.

Engels Nederlands
germany duitsland
founded opgericht
customers klanten
in in
the de
is wordt
from uit
with met

EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile

NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel

Engels Nederlands
finding zoeken
linkedin linkedin
profile profiel
the de
company bedrijf
much te
can kan
on op
interaction interactie
but
to maar

EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.

NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.

Engels Nederlands
rankingcoach rankingcoach
testing testen
website websites
external externe
software development softwareontwikkeling
as well alsook
is is
software software
services diensten
uses gebruikt
internal interne
a een
and en
for voor
other andere
their hun
developing ontwikkelen

EN Does the turnover match the industry data? What are the activities of the company? Is it a private company, a holding company, are there foreign entities?

NL Klopt de omzet met de branchegegevens? Wat zijn de activiteiten van het bedrijf? Is het een bv, een holding, zijn er buitenlandse entiteiten?

Engels Nederlands
turnover omzet
foreign buitenlandse
entities entiteiten
activities activiteiten
is is
the de
company bedrijf
what wat
a een
there er
are zijn

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

Engels Nederlands
leaders managers
template sjabloon
in in
your je
project project
goals doelen
use gebruik
company bedrijf
define definiëren
understand begrijpen
and en

EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.

NL Gewoonlijk wordt bedrijfsinformatie boven aan de factuur geschreven om een duidelijk onderscheid te maken tussen het bedrijf dat de goederen of diensten levert en het bedrijf dat ze ontvangt.

Engels Nederlands
usually gewoonlijk
invoice factuur
clear duidelijk
providing levert
or of
the de
company bedrijf
is wordt
to om
services diensten
written geschreven
goods goederen
and en

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf

Engels Nederlands
successfully succesvolle
led leidde
company bedrijf
global wereldwijd
officer officer
president president
chief chief
executive executive
the de
where waar
and en
he hij
transformation transformatie
product product

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf

Engels Nederlands
successfully succesvolle
led leidde
company bedrijf
global wereldwijd
officer officer
president president
chief chief
executive executive
the de
where waar
and en
he hij
transformation transformatie
product product

EN With this information you can probably find out what kind of company it is, what the size of the company is and you can decide if this company is a good fit for your product or service.

NL Met die informatie achterhaal je zo wat voor soort bedrijf het is, hoe groot de organisatie is beslis je of het bij jouw product of dienst past.

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN Sharing information is core in a CRM solution but there may be information not everyone in your company should have access to. Set rules on who in your company gets to see certain information and what they are allowed to do with it.

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

Engels Nederlands
crm crm
solution oplossing
information informatie
is is
in in
access toegang
rules regels
company bedrijf
who wie
everyone iedereen
there er
core kern
but
be mogen
have hebben
and en
they ze
are zijn
what wat

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

Engels Nederlands
strategic strategische
international internationale
expansion expansie
credits credits
based gebaseerd
initiatives initiatieven
system systeem
the de
company bedrijf
including waaronder
in in
and en
she ze
to naar

EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.

NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.

Engels Nederlands
founded opgericht
registered geregistreerd
england engeland
domain domein
is is
in in
company bedrijf
owned eigendom
this dit
as als
number van

EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company

NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf

Engels Nederlands
external externe
investors investeerders
options opties
is is
team team
in in
company bedrijf
and en
the zonder

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

Engels Nederlands
supports ondersteunt
carbon carbon
code code
in in
the de
company bedrijf
and en
a een
separately afzonderlijk
of van

EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.

NL U moet binnengaan en uw DNS-instellingen bij Namecheap wijzigen om naar uw podcast hostingbedrijf te wijzen (als uw website daar is opgezet) of u moet het uw website-hostingbedrijf wijzen.

Engels Nederlands
dns dns
podcast podcast
set up opgezet
in bij
change wijzigen
settings instellingen
website website
is is
or of
to om
at te
you u
and en
if als

EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”

NL meer informatie vinden over controles op bedrijfsniveau via 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'

Engels Nederlands
controls controles
helping hulp
you je
manage beheer
more meer
about over
your het
by via

EN Yes! Learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data.” For information specific to a country or industry (e.g

NL Ja! Bekijk meer informatie over controles op bedrijfsniveau bij 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'

Engels Nederlands
yes ja
controls controles
helping hulp
you je
manage beheer
information informatie
more meer

EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.

NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.

Engels Nederlands
solution oplossing
company bedrijf
understands begrijpt
expertise expertise
was werd
the de
and en
people mensen
based gebaseerd
their hun
our onze
hours uren
nothing niets
with op
like als
for voor
has heeft
are zijn
of van

Toont 50 van 50 vertalingen