Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "collaboration with centraal" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "collaboration with centraal" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van collaboration with centraal

"collaboration with centraal" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

collaboration bedrijf communicatie data deel delen informatie marketing samenwerken samenwerking team toegang
centraal centraal

Vertaling van Engels naar Nederlands van collaboration with centraal

Engels
Nederlands

EN Then, head straight to the Eurostar departures building located at the end of platform 15b in Amsterdam Centraal, and in the middle of platform 2 in Rotterdam Centraal

NL Die zal je door het poortje laten en de weg wijzen naar de Eurostar-vertrekhal

Engels Nederlands
the de
to laten
and en
of door

EN What Is the City but the People?, Utrecht, 15 September 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in collaboration with Centraal Museum Utrecht, and SPRING Performing Arts Festival, photo: Tom Janssen

NL What Is the City but the People?, Utrecht, 15 september 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht, foto: Tom Janssen

Engels Nederlands
city city
people people
utrecht utrecht
september september
bak bak
basis basis
collaboration samenwerking
centraal centraal
museum museum
arts kunst
festival festival
photo foto
tom tom
is is
in in
voor voor
and en
with met
but

EN The Utrecht-based edition of What Is the City but the People? (2018) was realized at the initiative of BAK, basis voor actuele kunst, in collaboration with Centraal Museum Utrecht and SPRING Performing Arts Festival, Utrecht

NL De Utrechtse editie van What Is the City but the People? (2018) werd gerealiseerd op initiatief van BAK, basis voor actuele kunst, in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht

Engels Nederlands
edition editie
city city
people people
realized gerealiseerd
initiative initiatief
bak bak
collaboration samenwerking
centraal centraal
museum museum
utrecht utrecht
arts kunst
festival festival
is is
in in
the de
was werd
voor voor
with op
and en
based basis
of van
but

EN Trains runs from Centraal and other stations in Amsterdam to nearby neighborhoods and other Dutch destinations

NL Treinen rijden van Centraal en andere stations in Amsterdam naar nabijgelegen buurten en andere Nederlandse bestemmingen

Engels Nederlands
trains treinen
centraal centraal
stations stations
amsterdam amsterdam
neighborhoods buurten
destinations bestemmingen
in in
and en
other andere
to rijden

EN She is an informal care consultant and coordinator at U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, and volunteers at Alzheimer Nederland

NL Zij is mantelzorgconsulent en coördinator bij U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, en vrijwilliger bij Alzheimer Nederland

Engels Nederlands
coordinator coördinator
at bij
u u
centraal centraal
utrecht utrecht
nederland nederland
is is
and en

EN The free ferries from Centraal Station to Amsterdam North are also worth checking out; you will see Amsterdam from a completely different perspective

NL De gratis ferry’s vanaf het Centraal Station naar Amsterdam Noord zijn ook de moeite waard, zo zie je de stad weer van een heel andere kant

Engels Nederlands
centraal centraal
station station
amsterdam amsterdam
worth waard
the de
free gratis
north noord
are zijn
to vanaf

EN The first part of the route runs from Centraal Station to Hoofddorpplein, taking you past a large number of attractions including the Vondelpark, various canals, the Rijksmuseum, the Stedelijk museum and the Van Gogh museum.

NL Het eerste deel van de route van Centraal Station tot het Hoofddorpplein voert je langs een ruim aantal bezienswaardigheden, zoals het Vondelpark, de grachten, het Rijksmuseum, het Stedelijk museum en het Van Goghmuseum.

Engels Nederlands
centraal centraal
station station
attractions bezienswaardigheden
museum museum
the de
route route
number aantal
and en

EN The Amsterdam & Region Travel Ticket can be purchased at GVB offices at Centraal Station, Schiphol and Amsterdam Sloterdijk

NL De Amsterdam & Region Travel Ticket kun je kopen bij de GVB kantoren op het Centraal Station, Schiphol en Amsterdam Sloterdijk

Engels Nederlands
ticket ticket
purchased kopen
offices kantoren
centraal centraal
station station
schiphol schiphol
travel travel
amsterdam amsterdam
the de
and en
be kun

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

Engels Nederlands
tower toren
centraal centraal
station station
takes brengt
amsterdam amsterdam
minutes minuten
metres meters
is is
in in
the de
free gratis
easy gemakkelijk
north noord
to vanaf
here hier
reach bereiken

EN The building dates from 1997, is close to Amsterdam’s Centraal Station and was designed by the famous Italian architect Renzo Piano

NL Het gebouw stamt uit 1997, ligt vlakbij het Centraal Station van Amsterdam en is ontworpen door de beroemde Italiaanse architect Renzo Piano

Engels Nederlands
building gebouw
centraal centraal
station station
famous beroemde
architect architect
piano piano
is is
the de
designed ontworpen
and en
italian italiaanse
by door

EN As already mentioned NEMO is just a stone?s throw away from Centraal Station and is easily accessible by public transport

NL Zoals aangegeven ligt NEMO op een steenworp afstand van het centraal station en is zeer goed te bereiken, als je met openbaar vervoer komt tenminste

Engels Nederlands
nemo nemo
centraal centraal
station station
transport vervoer
is is
public openbaar
just goed
away van
and en
a een
as zoals

EN Even getting there was fun, using the free ferry which leaves from behind Centraal Station.

NL De reis er naar toe begon al leuk, slechts enkele minuten varen met de gratis pont vanaf Amsterdam Centraal station.

Engels Nederlands
fun leuk
centraal centraal
station station
the de
free gratis
from vanaf
there er
behind met

EN Stations: Take the train either to Brussel-Centraal, -Noord or -Zuid and then use the "Airport City Express" train which goes to the airport terminal.

NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Brussel-Centraal, -Noord of -Zuid en stap over op de "Airport City Express".

Engels Nederlands
city city
airport airport
or of
the de
goes
train trein
and en
then op
to over

EN In this project, the Centraal Museum in Utrecht and Waag realised The Rietveld Schroder house online, a website for the cultural heritage of Gerrit Thomas Rietveld.

NL MeSch verbond het materiële en het digitale erfgoed door aan fysieke collecties en objecten, digitale informatie of eigenschappen te geven.

Engels Nederlands
and en
a digitale
heritage erfgoed
this geven
of door

EN 15 minutes by metro to Amsterdam Centraal

NL 15 minuten met de metro naar Amsterdam Centraal

Engels Nederlands
minutes minuten
metro metro
amsterdam amsterdam
centraal centraal

EN 20 minutes by train to Amsterdam Centraal

NL 20 minuten met de trein naar Amsterdam Centraal

Engels Nederlands
minutes minuten
train trein
amsterdam amsterdam
centraal centraal

EN In a project together with the Central Judicial Collection Agency (CJIB: Centraal Justitieel Incassobureau) he co-designed a system for secure data sharing between municipalities

NL In een project met het Centraal Justitieel Incassobureau (CJIB) ontwierp hij samen met anderen een systeem voor het veilig delen van data tussen gemeenten

Engels Nederlands
project project
data data
sharing delen
in in
system systeem
with samen
for voor
collection met
between tussen
he hij
secure veilig

EN She is an informal care consultant and coordinator at U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, and volunteers at Alzheimer Nederland

NL Zij is mantelzorgconsulent en coördinator bij U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, en vrijwilliger bij Alzheimer Nederland

Engels Nederlands
coordinator coördinator
at bij
u u
centraal centraal
utrecht utrecht
nederland nederland
is is
and en

EN Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (additional venue) | Curators: Maria Hlavajova and Gerardo Mosquera

NL Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (extra locatie) | Curators: Maria Hlavajova en Gerardo Mosquera

EN Opening speech to the New World Academy exhibition by Edwin Jacobs, director of the Centraal Museum Utrecht

NL Openingstoespraak van de New World Academy tentoonstelling door Edwin Jacobs, directeur van het Centraal Museum Utrecht

Engels Nederlands
world world
academy academy
director directeur
centraal centraal
utrecht utrecht
exhibition tentoonstelling
museum museum
the de
the new new
by door
of van

EN Following the exhibition of the New World Academy, Centraal Museum, Utrecht acquires the videos of lectures and key cultural documents that were used in the study sessions at New World Academy

NL Na afloop van de tentoonstelling van New World Academy koopt het Centraal Museum videoregistraties van de lezingen en essentiële culturele documenten aan die tijdens de studiesessies van New World Academy zijn gebruikt

Engels Nederlands
academy academy
lectures lezingen
cultural culturele
documents documenten
exhibition tentoonstelling
world world
centraal centraal
museum museum
used gebruikt
the de
in tijdens
the new new
following van de
of van
that die

EN The exhibition and the acquisition of New World Academy by the Centraal Museum take place within the context of the long-term research project Future Vocabularies (2004–2016) and its parallel program, Future Collections (2014–2015)

NL De tentoonstelling en aankoop van New World Academy door het Centraal Museum vinden plaats in het kader van het langdurige onderzoeksproject Future Vocabularies (2004-2016) en het parallelle Future Collections-programma (2014-2015)

Engels Nederlands
exhibition tentoonstelling
new new
world world
academy academy
museum museum
place plaats
context kader
future future
parallel parallelle
the de
and en
acquisition aankoop
by door
of van

EN In Future Collections, BAK and Centraal Museum seek to connect the discursive and research-oriented projects developed in the context of Future Vocabularies to museum exhibitions and collections.

NL In Future Collections proberen BAK en het Centraal Museum om de discursieve en onderzoeksgerichte projecten die in de context van Future Vocabularies worden ontwikkeld te verbinden met museale tentoonstellingen en collectiebeheer.

Engels Nederlands
future future
bak bak
centraal centraal
museum museum
seek proberen
projects projecten
developed ontwikkeld
exhibitions tentoonstellingen
in in
the de
to om
context context
and en
of van
connect verbinden

EN Oudezijds Achterburgwal – Station Amsterdam Centraal Loop from Centrum

NL Oudezijds Achterburgwal – Station Amsterdam Centraal Rondje vanuit Centrum

EN Oude Spoorbaantrace – Meeuwven Loop from Eindhoven Centraal

NL Oude Spoorbaantrace – Meeuwven Rondje vanuit Eindhoven Centraal

EN Tram 4, 9 from Amsterdam Centraal

NL Tram 4, 9 vanaf Amsterdam Centraal

Engels Nederlands
tram tram
amsterdam amsterdam
centraal centraal
from vanaf

EN De Pizzabakkers To Go Leiden Centraal delivery from Boerhaave - Order with Deliveroo

NL Bezorging van De Pizzabakkers To Go Leiden Centraal uit Boerhaave - Bestel bij Deliveroo

Engels Nederlands
de de
leiden leiden
centraal centraal
delivery bezorging
order bestel
to to
with bij
go go
from uit

EN In this case, it’s the insurance company Centraal Beheer.

NL Het moment dat zij de kracht van kwalitatief onderzoek ontdekte.

Engels Nederlands
the de

EN Improve collaboration When you have several people working on a project, easy collaboration is vital

NL Samenwerking verbeteren Wanneer je met meerdere mensen aan een project werkt, is het belangrijk dat je eenvoudig samen kunt werken

Engels Nederlands
improve verbeteren
collaboration samenwerking
people mensen
easy eenvoudig
vital belangrijk
project project
is is
when wanneer
you je
a een

EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.

NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.

Engels Nederlands
collaboration samenwerking
can kunnen
successful succesvol
failed mislukt
check bekijk
tips tips
collaboration tools samenwerkingstools
teams teams
working werken
remotely op afstand
project project
more meer
mean
between tussen
our onze
remote afstand
with op
and en
a een
here hier
difference verschil
for voor

EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.

NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.

Engels Nederlands
digital digitale
unified uniforme
citrix citrix
teams teams
workspace workspace
files bestanden
content content
easy eenvoudig
work werken
with bij
you als
into in
one één
to om
why waarom
makes maakt
from vanaf
it het
collaboration samenwerking
can blijven
all alle

EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-on makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).

NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).

Engels Nederlands
collaboration samenwerking
zendesk zendesk
easy gemakkelijk
tickets tickets
collaboration tools samenwerkingstools
apps apps
marketplace marketplace
your je
teams teams
the de
to om
company bedrijf
integrate integreren
other andere
in in
via via
and en
email mail

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

Engels Nederlands
ambition ambitie
essential essentieel
and en
experience ervaring
exxonmobil exxonmobil
brings meebrengt
enhance verbeteren
collaboration samenwerking
organizations organisaties
the de
will zal
within binnen

EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.

NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.

Engels Nederlands
mutual wederzijds
trust vertrouwen
good goede
required nodig
results resultaten
collaboration samenwerking
on op
in in
to om
and en
out te

EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:

NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:

Engels Nederlands
collaboration samenwerking
good goede
collaboration tools samenwerkingstools
team members teamleden
way manier
businesses bedrijven
work werken
help helpen
common gemeenschappelijke
shared gedeelde
project projecten
to om
the de
and en
that waarmee

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

Engels Nederlands
collaboration samenwerking
began begon
facilities voorzieningen
successful succesvolle
belgium belgië
skidata skidata
in in
park park
video video
the de
additional nog
by door
already al
years jaar
with op
are staan
today heden
five vijf
ride tot

EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.

NL Integreert inhoud- en documentbeheer met sociale samenwerking en sjablonen, tools voor het maken van sites en pagina's met één klik en samenwerkingstools, zoals wiki's, blogs en agenda's.

Engels Nederlands
integrates integreert
content inhoud
social sociale
collaboration samenwerking
blogs blogs
document management documentbeheer
click klik
collaboration tools samenwerkingstools
templates sjablonen
tools tools
site sites
one één
as zoals
with met
and en

EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.

NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.

Engels Nederlands
successful succesvol
interested geïnteresseerd
delighted graag
closely nauw
reputation reputatie
author auteur
your je
in in
collaboration samenwerking
to om
increase vergroten
reach bereik
with op
and en
a een
you bent

EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:

NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:

Engels Nederlands
collaboration samenwerking
good goede
collaboration tools samenwerkingstools
team members teamleden
way manier
businesses bedrijven
work werken
help helpen
common gemeenschappelijke
shared gedeelde
project projecten
to om
the de
and en
that waarmee

EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.

NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.

Engels Nederlands
mutual wederzijds
trust vertrouwen
good goede
required nodig
results resultaten
collaboration samenwerking
on op
in in
to om
and en
out te

EN Finding a perfect set of collaboration software tools for organizing the day-to-day work of a remote team is essential in a remote setup. Choose from our list of hand-picked remote team collaboration software.

NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.

Engels Nederlands
remote externe
is is
to om
work inspanningen
in in
list een
a paar
the hier
of van

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

Engels Nederlands
collaboration samenwerking
began begon
facilities voorzieningen
successful succesvolle
belgium belgië
skidata skidata
in in
park park
video video
the de
additional nog
by door
already al
years jaar
with op
are staan
today heden
five vijf
ride tot

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

NL Vergeet niet dat pull-aanvragen geen vervanging zijn voor een van de op Git gebaseerde samenwerkingsworkflows, maar eerder een handige aanvulling zijn die samenwerking toegankelijker maakt voor al je teamleden.

Engels Nederlands
replacement vervanging
collaboration samenwerking
convenient handige
addition aanvulling
git git
team members teamleden
your je
the de
based gebaseerde
requests aanvragen
for voor
a een
of van
but
to maar
are zijn
makes maakt
that dat

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

Engels Nederlands
ambition ambitie
essential essentieel
and en
experience ervaring
exxonmobil exxonmobil
brings meebrengt
enhance verbeteren
collaboration samenwerking
organizations organisaties
the de
will zal
within binnen

EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-On makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).

NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).

Engels Nederlands
collaboration samenwerking
zendesk zendesk
easy gemakkelijk
tickets tickets
collaboration tools samenwerkingstools
apps apps
marketplace marketplace
your je
teams teams
the de
to om
company bedrijf
integrate integreren
other andere
in in
via via
and en
email mail

EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.

NL De hybride werkruimte is opnieuw vormgegeven. Logitech en RingCentral leveren dynamische oplossingen voor videosamenwerking die elke ruimte kunnen transformeren in een productieve samenwerkingswerkruimte.

Engels Nederlands
hybrid hybride
workspace werkruimte
logitech logitech
dynamic dynamische
solutions oplossingen
space ruimte
the de
into in
and en
deliver leveren
can kunnen
a een
transform transformeren

EN Development and Collaboration Software Company | Atlassian

NL Bedrijf in ontwikkelsoftware en op samenwerking gerichte software

Engels Nederlands
and en
collaboration samenwerking
software software
company bedrijf

EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.

NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

Engels Nederlands
friendly vriendelijke
collaboration samenwerking
built gebouwd
teams teams
projects projecten
and en
business werken
their hun

EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

Engels Nederlands
ways manieren
collaboration samenwerking
culture cultuur
to om
improve verbeteren
by door

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
large grote
growing groeiende
teams teams
scale schalen
collaboration samenwerking
workflows workflows
seamlessly naadloos
and en
need nodig
to om
everything alles
are hebben

Toont 50 van 50 vertalingen