EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.
EN This is not surprising as, first and foremost, Google takes into account the user experience when classifying a page
NL Dit is niet verwonderlijk, want Google houdt in de eerste plaats rekening met de gebruikerservaring bij het classificeren van een pagina
Engels | Nederlands |
---|---|
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
account | rekening |
page | pagina |
the | de |
this | dit |
as | want |
into | in |
EN Pagination in a Website is the process by which several pages with related information are grouped. It is a way of classifying your information so that users can find it quickly and in an organized manner.
NL Paginering in een website is het proces waarbij verschillende pagina's met gerelateerde informatie worden gegroepeerd. Het is een manier om uw informatie te classificeren zodat gebruikers deze snel en overzichtelijk kunnen vinden.
Engels | Nederlands |
---|---|
pagination | paginering |
related | gerelateerde |
grouped | gegroepeerd |
users | gebruikers |
in | in |
website | website |
is | is |
information | informatie |
way | manier |
quickly | snel |
so | zodat |
are | worden |
can | kunnen |
a | een |
process | proces |
find | en |
the | deze |
EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.
NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
Engels | Nederlands |
---|---|
collected | verzamelde |
is | is |
potential | potentieel |
in | in |
better | beter |
the | de |
if | als |
against | van |
cost | kosten |
price | prijs |
to | om |
opportunities | mogelijkheden |
high | hoog |
of | buiten |
too | het |
they | ze |
bring | te |
matter | die |
be | gaat |
EN This updates Google?s algorithm, becoming a new way of classifying sites, according to the experience they provide
NL Dit is een update van het algoritme van Google, en een nieuwe manier om sites te classificeren, op basis van de ervaring die ze bieden
Engels | Nederlands |
---|---|
algorithm | algoritme |
experience | ervaring |
provide | bieden |
way | manier |
the | de |
to | om |
this | dit |
a | een |
sites | sites |
they | ze |
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
Engels | Nederlands |
---|---|
hard | hard |
effective | effectief |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
how | hoe |
if | als |
yes | ja |
are | zijn |
they | ze |
and | en |
EN Identifying, classifying, protecting and overseeing personal data and sensitive data, across all platforms
NL Persoons- en gevoelige gegevens identificeren, klasseren, beschermen en bewaken en dat, op alle platforms.
Engels | Nederlands |
---|---|
identifying | identificeren |
protecting | beschermen |
data | gegevens |
sensitive | gevoelige |
platforms | platforms |
and | en |
all | alle |
across | op |
EN This is not surprising as, first and foremost, Google takes into account the user experience when classifying a page
NL Dit is niet verwonderlijk, want Google houdt in de eerste plaats rekening met de gebruikerservaring bij het classificeren van een pagina
Engels | Nederlands |
---|---|
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
account | rekening |
page | pagina |
the | de |
this | dit |
as | want |
into | in |
EN Pagination in a Website is the process by which several pages with related information are grouped. It is a way of classifying your information so that users can find it quickly and in an organized manner.
NL Paginering in een website is het proces waarbij verschillende pagina's met gerelateerde informatie worden gegroepeerd. Het is een manier om uw informatie te classificeren zodat gebruikers deze snel en overzichtelijk kunnen vinden.
Engels | Nederlands |
---|---|
pagination | paginering |
related | gerelateerde |
grouped | gegroepeerd |
users | gebruikers |
in | in |
website | website |
is | is |
information | informatie |
way | manier |
quickly | snel |
so | zodat |
are | worden |
can | kunnen |
a | een |
process | proces |
find | en |
the | deze |
EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.
NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
Engels | Nederlands |
---|---|
collected | verzamelde |
is | is |
potential | potentieel |
in | in |
better | beter |
the | de |
if | als |
against | van |
cost | kosten |
price | prijs |
to | om |
opportunities | mogelijkheden |
high | hoog |
of | buiten |
too | het |
they | ze |
bring | te |
matter | die |
be | gaat |
EN This updates Google?s algorithm, becoming a new way of classifying sites, according to the experience they provide
NL Dit is een update van het algoritme van Google, en een nieuwe manier om sites te classificeren, op basis van de ervaring die ze bieden
Engels | Nederlands |
---|---|
algorithm | algoritme |
experience | ervaring |
provide | bieden |
way | manier |
the | de |
to | om |
this | dit |
a | een |
sites | sites |
they | ze |
Toont 11 van 11 vertalingen