Vertaal "city portals" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "city portals" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van city portals

Engels
Nederlands

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren

EngelsNederlands
wordpresswordpress
agencybureau
locallylokaal
relevantrelevante
backlinksbacklinks
citycity
portalsportals
etcetc
yourje
isis
toom
generategenereren
goaldoel
thezowel

EN Consumer portals and business portals, including price comparison websites, shopping guides, etc.

NL portals voor consumenten en bedrijven, waaronder prijsvergelijkingswebsites, winkelgidsen, enz;

EngelsNederlands
consumerconsumenten
portalsportals
businessbedrijven
includingwaaronder
etcenz
anden

EN Client portals (also called customer portals) are a key component of a top help desk solution

NL Klantportalen zijn een belangrijk onderdeel van een eersteklas helpdeskoplossing

EngelsNederlands
keybelangrijk
ofonderdeel
arezijn
aeen

EN Enable fully compliant e-Invoicing from vendor portals to B2B integration, from government clearance portals to PEPPOL, from PDFs via email to OCR.

NL Schakel volledig compatibele e-facturering van leveranciersportalen in om B2B integratie, van portals voor goedkeuring door de overheid tot PEPPOL, van PDF's via e-mail tot OCR.

EngelsNederlands
compliantcompatibele
portalsportals
integrationintegratie
governmentoverheid
toom
fullyvolledig
viavia
emailmail
fromtot

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

EngelsNederlands
citystad
chicagochicago
propertyeigendommen
orof
inin
thede
onop
rentalverhuur
leasehuur
anden
ofbuiten
usingom
thatdie

EN Brand portals can also provide approved brand assets along with the standards for their use.

NL Het portaal kan ook goedgekeurde marketing assets bevatten, samen met de standaarden voor het gebruik ervan.

EngelsNederlands
approvedgoedgekeurde
assetsassets
standardsstandaarden
thede
cankan
usegebruik
withsamen
alsoook
brandvoor

EN Whether it’s mobile apps, ecommerce sites, intranet portals or global business platforms, we can get it up and running – for every market, on schedule and within budget.

NL Of het nu gaat om mobiele apps, e-commercesites, intranetportalen of internationale businessplatformen, wij regelen hetvoor elke markt, op tijd en binnen het budget.

EN To share assets with their dealer network, our customer was caught in an endless cycle of spinning up content portals on a manual basis for dealers

NL Het bedrijf raakte verstrikt in een eindeloze cyclus van handmatig content portalen opbouwen voor dealers om zo assets te delen met hun dealernetwerk

EngelsNederlands
assetsassets
endlesseindeloze
cyclecyclus
contentcontent
portalsportalen
manualhandmatig
dealersdealers
toom
inin
theirhun
basiseen
forvoor

EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive

NL Sluit interactieve dashboards in in bestaande bedrijfsportals, inclusief SalesForce, SharePoint en Jive

EngelsNederlands
interactiveinteractieve
dashboardsdashboards
existingbestaande
includinginclusief
sharepointsharepoint
intoin
anden

EN In this paper, you’ll learn more about how Tableau integrates with simple web pages, custom web portals, third-party applications and customer-facing products.

NL Lees in deze paper meer over hoe Tableau integreert met eenvoudige webpagina's, gepersonaliseerde webportals, applicaties van externe partijen en klantgerichte producten.

EngelsNederlands
tableautableau
integratesintegreert
simpleeenvoudige
partypartijen
inin
applicationsapplicaties
customgepersonaliseerde
thisdeze
howhoe
productsproducten
withmet
aboutover
pagesvan
learnen

EN While third-party apps aren’t supported by Atlassian’s technical support team, many vendors provide support via their own support portals

NL Apps van derden worden niet ondersteund door het technische supportteam van Atlassian, maar veel leveranciers bieden support via hun eigen portals

EngelsNederlands
appsapps
technicaltechnische
manyveel
portalsportals
theirhun
vendorsleveranciers
providebieden
supportedondersteund
bydoor
owneigen
thirdderden
viavia

EN The Transport app includes portals for shippers to input their needs into the system, and the carrier app is geared towards those transporting grain.

NL Verladers kunnen hun wensen kenbaar maken in het systeem en de app richt zich vervolgens op degenen die het graan vervoeren.

EngelsNederlands
needswensen
graingraan
thede
systemsysteem
appapp
intoin
anden
theirhun
tovervolgens

EN It should also embed easily into your company portals and other enterprise applications, so you can meet your users where they are

NL Het moet ook eenvoudig in te sluiten zijn in je bedrijfsportals en andere zakelijke applicaties, zodat je gebruikers geen extra moeite hoeven te doen

EngelsNederlands
easilyeenvoudig
applicationsapplicaties
usersgebruikers
sozodat
otherandere
enterprisezakelijke
shouldmoet
yourje
intoin
arezijn
anden
companymoeite

EN Zendesk’s software can embed web, mobile and chat widgets on internal sites and portals

NL In de software van Zendesk op interne websites en portals kunnen webwidgets, widgets voor mobiele apparaten en chatwidgets worden ingesloten

EngelsNederlands
mobilemobiele
widgetswidgets
portalsportals
softwaresoftware
onop
cankunnen
sitesvan
webwebsites
internalinterne
anden

EN Partners - Job offers are published on the portals of our partners. Job offers are also posted on the myScience Network and on myScience International (myScience.org)

NL Partners - Vacatures worden gepubliceerd op de portalen van onze partners. Vacatures worden ook gepost op het myScience Network en op myScience International (myScience.org)

EngelsNederlands
partnerspartners
publishedgepubliceerd
portalsportalen
postedgepost
networknetwork
internationalinternational
orgorg
onop
thede
areworden
ouronze
anden
ofvan

EN Tumblr and Anchor are also examples of smaller, up-and-coming portals on social media platforms

NL Tumblr en Anchor zijn voorbeelden van nieuwe, kleinere social media platformen

EngelsNederlands
examplesvoorbeelden
smallerkleinere
mediamedia
platformsplatformen
anden
ofvan
arezijn
social mediasocial

EN sales, old-fashioned and new media advertising, e-mail marketing, pharmaceutical corp, EU financed portals, wholesale bookstore and more) and turning business needs into specialized apps.

NL verkoop, ouderwetse en nieuwe media reclame, e-mail marketing, farmaceutische bedrijven, door de EU gefinancierde portals, groothandel in boeken en meer) en zette zakelijke behoeften om in gespecialiseerde apps.

EngelsNederlands
old-fashionedouderwetse
newnieuwe
pharmaceuticalfarmaceutische
eueu
portalsportals
wholesalegroothandel
needsbehoeften
specializedgespecialiseerde
appsapps
mediamedia
salesverkoop
e-mailmail
marketingmarketing
advertisingreclame
maile-mail
businesszakelijke
intoin
anden
moremeer

EN Network American Airlines travels to four continents mainly through its hubs at Dallas/Fort Worth and Miami, which serve as portals to the Americas, while Chicago hub has become the airline's primary gateway to Europe and Asia

NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen

EngelsNederlands
americanamerican
europelanden
tomeer

EN “I don’t want to click around wildly in any portals,” said Johann Geßner

NL "Ik wil niet overal moeten klikken in portalen", zei Johann Geßner

EngelsNederlands
iik
anyniet
portalsportalen
saidzei
inin
aroundoveral
clickklikken
wantwil

EN Portal Solution for Citizens, Companies and Organisations based on Microsoft Portals

NL Portaaloplossing voor burgers, bedrijven en organisaties op basis van Microsoft Portals

EngelsNederlands
citizensburgers
microsoftmicrosoft
portalsportals
onop
companiesbedrijven
anden
organisationsorganisaties
forvoor
basedbasis

EN Implement MFA and security questions on company portals

NL Implementeer MFA en beveiligingsvragen voor bedrijfsportals en aanmeldingssites.

EngelsNederlands
implementimplementeer
mfamfa
anden
onvoor

EN – building new links to your site is as important as taking care of your on-page content. We reach out to blogs and portals from your niche ourselves ? we never spam on your behalf to get a link.

NL het bouwen van nieuwe links is net zo belangrijk als de content op jouw site. Wij contacteren blogs en sites binnen jouw niche en spammen hun nooit om een link te krijgen.

EngelsNederlands
newnieuwe
importantbelangrijk
blogsblogs
nicheniche
isis
toom
anden
linklink
contentcontent
buildingbouwen
onop
asals
linkslinks
wewij
sitesite
nevernooit
yourjouw
outte
aeen
ofvan

EN – we offer individual content marketing courses for anyone interested in digital marketing or doing internet marketing for their brands be it b2c, b2b, e-commerce, company blogs, or other portals.

NL wij bieden een individuele content marketing cursus aan voor iedereen die geïnteresseerd is in online en internet marketing voor hun merk: denk aan zowel b2c, b2b, e-commerce, bedrijfsblogs of andere portalen.

EngelsNederlands
individualindividuele
coursescursus
interestedgeïnteresseerd
e-commercee-commerce
portalsportalen
theirhun
inin
orof
internetinternet
wewij
iten
offerbieden
otherandere
contentcontent
marketingmarketing
anyoneiedereen
forvoor

EN Only when the new systems become operational and all the data has been migrated will the existing databases and their web portals be switched off

NL Pas wanneer de nieuwe systemen in werking zijn én wanneer de migratie van alle data achter de rug is, zullen de huidige databanken en hun webportalen uitgedoofd worden

EngelsNederlands
systemssystemen
datadata
databasesdatabanken
thede
willzullen
beworden
newnieuwe
whenwanneer
anden
theirhun
hasis

EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.

NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.

EngelsNederlands
endlesseindeloze
portalsportalen
orof
datadata
insightsinzichten
yourje
thede
usegebruik
customersklanten
withoutzonder
intoin
anden
moremeer

EN Do you want 24/7 access to our collection and library? That is possible through the online Naturalis portals.

NL Wil je 24/7 toegang tot onze collectie en de bibliotheek? Dat kan via de online portalen van Naturalis.

EngelsNederlands
accesstoegang
collectioncollectie
librarybibliotheek
onlineonline
naturalisnaturalis
portalsportalen
thede
ouronze
anden
wantje

EN FTS can be embedded and branded as an integrated service within a customer’s own business applications and portals

NL FTS kan worden ingebed en gebrandmerkt als een geïntegreerde service in de eigen bedrijfstoepassingen en portals van de klant

EngelsNederlands
customersklant
portalsportals
integratedgeïntegreerde
serviceservice
cankan
beworden
asals
aeen
owneigen
embeddedingebed
anden
withinde

EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.

NL Leveranciersportals maken leveranciersidentiteit en toegangsbeheer mogelijk voor snelle en aanpasbare samenwerking rond informatie in de waardeketen.

EngelsNederlands
enablemogelijk
fastsnelle
customizableaanpasbare
collaborationsamenwerking
value chainwaardeketen
informationinformatie
thede
anden
aroundrond
forvoor

EN Supplier portals include tools for companies to establish, manage and govern access for a network of diverse suppliers and partners to enterprise supply chain information

NL Leveranciersportals bevatten tools voor bedrijven om toegang tot een netwerk van diverse leveranciers en partners tot informatie over de toeleveringsketen van bedrijven tot stand te brengen, te beheren en te regelen

EngelsNederlands
toolstools
partnerspartners
accesstoegang
networknetwerk
informationinformatie
companiesbedrijven
managebeheren
toom
suppliersleveranciers
forvoor
anden
aeen
ofvan
diversediverse

EN The best supplier portals feature built-in identity and access management, providing a single-sign-on environment that is secure, compliant and fully auditable

NL De beste leveranciersportals hebben een ingebouwd identiteits- en toegangsbeheer en bieden een omgeving met eenmalige aanmelding die veilig, compliant en volledig controleerbaar is

EngelsNederlands
identityidentiteits
environmentomgeving
accessaanmelding
isis
thede
singleeenmalige
providingbieden
fullyvolledig
bestbeste
aeen
featurehebben
anden
thatdie
secureveilig
builtingebouwd

EN Click the links below to login to our Business Network portals

NL Klik op de onderstaande links om in te loggen op onze Business Network portals

EngelsNederlands
clickklik
toom
loginloggen
businessbusiness
networknetwork
portalsportals
linkslinks
thede
belowonderstaande
ourin

EN Manage and publish positions on multiple job portals, track candidates and coordinate the entire selection process with easy to use workflows. Read more about BizMerlinHR

NL Built for Teams is een personeelsinformatiesysteem (HRIS) dat het MKB een eenvoudig, webgebaseerd systeem biedt voor het beheren van gegevens van werknemers, rapporten en naleving. Meer informatie over Built for Teams

EngelsNederlands
easyeenvoudig
managebeheren
multipleeen
usesysteem
thegegevens
readen
moremeer

EN On a secure video platform with unique portals for different types of viewers, educational institution Deltion can now hold an open house 365 days a year.

NL Op een veilig videoplatform met ingangen voor verschillende soorten kijkers kan onderwijsinstelling Deltion nu 365 dagen per jaar een open dag houden.

EngelsNederlands
viewerskijkers
cankan
nownu
yearjaar
daysdagen
openopen
typessoorten
onop
holdhouden
forvoor
secureveilig

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz

EngelsNederlands
websitewebsite
templatessjablonen
perfectperfect
tvtv
showsshows
etcenz
videovideo
thede
arezijn
forvoor

EN Your trusted customer support team is ready to quickly and accurately answer your technical questions and keep your operations moving forward. We offer online self-service portals and help over the phone, to provide you with unparalleled support.

NL Uw vertrouwde klantenserviceteam staat klaar om snel en nauwkeurig uw technische vragen te beantwoorden en uw activiteiten vooruit te helpen. We bieden online selfserviceportals en telefonische hulp om u betrouwbare ondersteuning te bieden.

EngelsNederlands
accuratelynauwkeurig
technicaltechnische
onlineonline
isstaat
wewe
readyklaar
toom
quicklysnel
operationsactiviteiten
trustedvertrouwde
anden
answerbeantwoorden
helphelpen
thevooruit
questionsvragen
overte
servicehulp
supportondersteuning
youu

EN Help your prospects or customers save time and search all real estate portals that we partner with in one go.

NL Help uw kandidaten of klanten tijd besparen en in één keer al onze partnervastgoedportalen te doorzoeken.

EngelsNederlands
helphelp
savebesparen
searchdoorzoeken
orof
inin
timetijd
allte
anden
weonze
prospectsklanten
oneéén

EN These portals keep your online event exclusive and secure.

NL Zo blijft jouw online evenement exclusief en veilig.

EngelsNederlands
onlineonline
eventevenement
exclusiveexclusief
secureveilig
keepblijft
anden

EN Companies have to decide whether to use third-party job portals like Indeed, Stepstone and co

NL Bedrijven moeten dus beslissen of ze jobportalen van derden zoals Indeed, Stepstone en co

EngelsNederlands
stepstonestepstone
coco
companiesbedrijven
whetherof
decidebeslissen
anden
have tomoeten
todus
thirdderden
likezoals

EN Small and medium-sized companies usually post their ads on several portals and are more willing to test smaller job boards

NL Kleine en middelgrote bedrijven plaatsen hun zoekadvertenties meestal op verschillende vacaturesites en zijn eerder bereid om kleinere jobsites te testen

EngelsNederlands
usuallymeestal
willingbereid
companiesbedrijven
onop
smallkleine
toom
testtesten
smallerkleinere
severalverschillende
morete
arezijn
anden
theirhun

EN These are mainly found in business directories or online portals.

NL Deze zijn vooral te vinden in bedrijvengidsen of online portalen.

EngelsNederlands
foundvinden
onlineonline
portalsportalen
inin
orof
mainlyvooral
thesedeze
arezijn

EN This makes sense because very few local businesses take care to update the data on the various portals themselves when their phone number or email address changes.

NL Dat is alleen maar logisch, omdat maar weinig lokale bedrijven er zelf voor zorgen dat de gegevens op de verschillende portalen worden bijgewerkt wanneer het telefoonnummer of e-mailadres verandert.

EngelsNederlands
locallokale
businessesbedrijven
carezorgen
portalsportalen
emailmailadres
changesverandert
onop
orof
thede
datagegevens
phone numbertelefoonnummer
veryweinig
updatebijgewerkt
becauseomdat
thisworden
whenwanneer

EN It's crucial here that all the information is stringent. The data needs to be worded exactly the same on all portals and directories where you can be found:

NL Het is hier van cruciaal belang dat je nauwlettend in de gaten houdt dat alle gegevens kloppen. Dit betekent dat de gegevens op alle portalen en overzichten waar je te vinden bent, exact hetzelfde zijn geformuleerd:

EngelsNederlands
portalsportalen
crucialcruciaal
isis
onop
thede
tobetekent
datagegevens
wherewaar
anden
herehier
exactlydat
youbent

EN It's worth defining the NAP data from the outset and tracking which portals your company is represented on

NL Het is de moeite waard om de NAP-gegevens vanaf het begin strikt te definiëren en bij te houden in welke portalen je bedrijf is vertegenwoordigd

EngelsNederlands
worthwaard
definingdefiniëren
datagegevens
portalsportalen
representedvertegenwoordigd
yourje
isis
thede
companybedrijf
fromvanaf
anden

EN A detailed plan of your premises details all access portals

NL Een gedetailleerde plattegrond van het gebouw geeft alle toegangspunten nauwkeurig weer

EngelsNederlands
detailedgedetailleerde
planplattegrond
allalle
aeen
ofvan

EN Driving Hiring Success: How To Recruit Candidates From Job Portals

NL Rijverhuur Succes: Hoe kandidaten van jobportals te werven

EngelsNederlands
hiringwerven
successsucces
candidateskandidaten

EN Job portals are a powerful tool to find talented candidates. Here is how you can tap into their full potential to recruit quickly and efficiently:

NL Jobportals zijn een krachtig hulpmiddel om getalenteerde kandidaten te vinden. Hier is hoe u uw volledige potentieel kunt opbouwen om snel en efficiënt te rekruteren:

EngelsNederlands
toolhulpmiddel
talentedgetalenteerde
candidateskandidaten
recruitrekruteren
isis
quicklysnel
efficientlyefficiënt
powerfulkrachtig
fullvolledige
toom
potentialpotentieel
howhoe
aeen
herehier
you cankunt
finden
youu

EN Whether it’s mobile apps, ecommerce sites, intranet portals or global business platforms, we can get it up and running – for every market, on schedule and within budget.

NL Of het nu gaat om mobiele apps, e-commercesites, intranetportalen of internationale businessplatformen, wij regelen hetvoor elke markt, op tijd en binnen het budget.

EN Shopify gives you everything, including powerful omnichannel marketing, third-party marketplace integration and versatile payment portals.

NL Shopify geeft je alles wat je nodig hebt, zoals krachtige omnichannel marketing, integratie met marktplaatsen van externe partijen, en veelzijdige betalingsportals.

EngelsNederlands
givesgeeft
powerfulkrachtige
omnichannelomnichannel
marketingmarketing
integrationintegratie
versatileveelzijdige
partypartijen
shopifyshopify
everythingalles
anden
includingmet

EN Shopify gives you everything, including powerful omnichannel marketing, third-party marketplace integration and versatile payment portals.

NL Shopify geeft je alles wat je nodig hebt, zoals krachtige omnichannel marketing, integratie met marktplaatsen van externe partijen, en veelzijdige betalingsportals.

EngelsNederlands
givesgeeft
powerfulkrachtige
omnichannelomnichannel
marketingmarketing
integrationintegratie
versatileveelzijdige
partypartijen
shopifyshopify
everythingalles
anden
includingmet

EN Shopify gives you everything, including powerful omnichannel marketing, third-party marketplace integration and versatile payment portals.

NL Shopify geeft je alles wat je nodig hebt, zoals krachtige omnichannel marketing, integratie met marktplaatsen van externe partijen, en veelzijdige betalingsportals.

EngelsNederlands
givesgeeft
powerfulkrachtige
omnichannelomnichannel
marketingmarketing
integrationintegratie
versatileveelzijdige
partypartijen
shopifyshopify
everythingalles
anden
includingmet

Toont 50 van 50 vertalingen