Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "celebrate over years" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "celebrate over years" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van celebrate over years

"celebrate over years" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

celebrate vieren
over 4 aan aantal achter al alle alleen alles als altijd andere app apps bekijk beste beter bij binnen blijven boven bovendien daarnaast dan dankzij dat de de tijd deze die dit door door de dus een een aantal eerste eigen elk elke en enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedurende geen gemakkelijk gratis grootste grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het jaar je jouw juiste kan keer krijgen krijgt kunnen laat maakt maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met na naar naar de niet nieuwe nog nog meer nu of om om te onder online ons onze ook op op de opnieuw over per samen sinds site snel software staat steeds te team tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor waarmee waaronder wanneer was wat we we hebben webshop wij worden ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
years 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere ben bent beste biedt bij bij de binnen blijven dag dan dat de de beste deze die dit dit is door door de drie dus een een paar eerder eerst eerste eigen en enkele gaat gebruikt geen geleden geschiedenis goed haar had heb hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren jarenlang je kan kinderen kunnen lang maakt maanden maar maken mee meer meer dan meest mensen met na naar naar de niet nieuw nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de oud over paar per producten samen staat steeds te team teams tien tien jaar tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel vele verschillende vijf vinden voor voor de voordat waar was wat we we hebben weer werd werk wij worden wordt zal ze zes zich zijn zo zoals zonder één

Vertaling van Engels naar Nederlands van celebrate over years

Engels
Nederlands

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

Engels Nederlands
children kinderen
years jaar

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

Engels Nederlands
members leden
singer zangeres
guitar gitaar
brian brian
jones jones
bass bas
the de
five vijf
of van

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

Engels Nederlands
long lang
sonix sonix
please alstublieft
select selecteer
over over
your je
team team
and en
need nodig

EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.

NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.

Engels Nederlands
map kaart
spread verspreiden
centre centrum
countries landen
or of
country land
on op
the de
select selecteer
to om
holidays feestdagen
from vanuit
a een
of van
that die
see zien
it het

EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.

NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.

Engels Nederlands
wedding bruiloft
surrounded omgeven
golden gouden
sun zon
followed gevolgd
romantic romantisch
courtyard binnenplaats
stars sterren
in in
sea zee
pool zwembad
the de
and en
a een
with met
by door

EN Wow! Has it been 10 years already?! It feels like yesterday that the first NPS survey was sent for BSH. Now -10 years later- we have something to celebrate!

NL Wow! Is het al 10 jaar geleden? Het voelt als de dag van gisteren dat de eerste NPS enquête voor BSH de deur uit ging.

Engels Nederlands
wow wow
feels voelt
yesterday gisteren
nps nps
survey enquête
the de
was ging
already al
has is
years jaar
for voor
been van
like als

EN Wow! Has it been 10 years already?! It feels like yesterday that the first NPS survey was sent for BSH. Now -10 years later- we have something to celebrate!

NL Helaas komen we het nog steeds tegen: klanttevredenheidsmanipulaties. Dat is nog eens een mooi scrabble woord! Maar wat houdt het in?

Engels Nederlands
we we
has is
now steeds

EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

Engels Nederlands
half half
contacted contact
uk britse
me me
million miljoen
site site
i ik
used gebruikt
the de
and en
to meer
you bent
if als
of der
have hebben
want je
the years jaren
want to wil

EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.

NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.

Engels Nederlands
economic economische
importance betekenis
roads wegen
cultural culturele
new nieuw
the de
as als
hiking wandelroute
years jaar
ago geleden
has is
by door

EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

Engels Nederlands
half half
contacted contact
uk britse
me me
million miljoen
site site
i ik
used gebruikt
the de
and en
to meer
you bent
if als
of der
have hebben
want je
the years jaren
want to wil

EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.

NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.

Engels Nederlands
economic economische
importance betekenis
roads wegen
cultural culturele
new nieuw
the de
as als
hiking wandelroute
years jaar
ago geleden
has is
by door

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

Engels Nederlands
to tot
years jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

Engels Nederlands
to tot
years jaar

EN Celebrate over 130 years of the Eiffel Tower with these hilarious Photoshoppings

NL Vier meer dan 130 jaar Eiffeltoren met deze hilarische Photoshoppings

Engels Nederlands
years jaar
with met

EN We invite couples all over the world to celebrate love with us, from anniversaries to honeymoons to falling in love all over again.

NL Wij nodigen koppels vanuit heel de wereld uit om samen met ons de liefde te vieren, van trouwdagen tot huwelijksreizen tot opnieuw verliefd op elkaar worden.

Engels Nederlands
invite nodigen
celebrate vieren
the de
again opnieuw
from vanuit
we wij
us ons
world wereld

EN We at REBEL Internet have been setting up, improving and buying websites for over 10 years. We have purchased many online concepts over the years. Most recent purchase: www.overwinteren.nl in February 2019.

NL Wij van REBEL Internet zijn al ruim 10 jaar bezig met het opzetten, verbeteren en kopen van websites. Wij hebben in de loop der jaren vele online concepten aangekocht. Meest recente aankoop: www.overwinteren.nl in Februari 2019.

Engels Nederlands
concepts concepten
february februari
rebel rebel
online online
in in
internet internet
many vele
the de
we wij
improving verbeteren
recent recente
years jaar
purchase aankoop
buying kopen
the years jaren
and en
websites websites
have hebben
purchased aangekocht
setting up opzetten

EN In 2020 and 2021, the baroque city of Solothurn will celebrate 2,000 years since its founding

NL Op een magische plek, in het 18e-eeuwse Château des Monts, worden de geheimen van de tijd onthuld

Engels Nederlands
city plek
in in
the de
will worden
of van

EN Waag celebrates the 25th anniversary and to celebrate we are highlighting different themes in our work in the video series 25 years of impact.

NL De winnaar van de 2019 Felipe Rodriguez Award is Marleen Stikker, oprichter van de Waag.

Engels Nederlands
waag waag
the de
different van

EN On 1 December 2019 Waag officially exists for 25 years, which we will celebrate starting 30 November from 3pm until 3am.

NL Op 28 januari 2019 wordt in de Waag een openbare bijeenkomst gehouden over de toekomst van internetprovider XS4ALL.

Engels Nederlands
december januari
waag waag
on op
will toekomst
which de

EN CELEBRATE 40 YEARS WITH YOUR BUDDIES™JOIN US FOR A TRIP DOWN MEMORY LANE

NL VIEREN 40 JAAR MET YOUR BUDDIES™GA MET ONS OP VOOR EEN TRIP DOWN GEHEUGENLANE

EN As I searched through my Rotterdam archive, I came across a thirty-year-old brochure, published in 1990 to celebrate fifty years of reconstruction

NL Bij het doorspitten van mijn Rotterdam-archief kwam ik een dertig jaar oude brochure tegen, uitgegeven in 1990 bij de viering van vijftig jaar wederopbouw

Engels Nederlands
rotterdam rotterdam
archive archief
brochure brochure
thirty dertig
old oude
i ik
my mijn
in in
a een
year jaar
to tegen
as kwam

EN Celebrate nine years of epic adventure and the fanciful world of Tyria with this custom fire and ice design inspired by The Icebrood Saga.

NL Vier negen jaar legendarische avonturen en de fantasievolle wereld van Tyria met dit aangepaste vuur- en ijs-design geïnspireerd op The Icebrood Saga.

Engels Nederlands
adventure avonturen
world wereld
fire vuur
ice ijs
design design
inspired geïnspireerd
the de
nine negen
this dit
years jaar
with op
and en
of van

EN To celebrate the last 20 years, we have created a limited edition ScanSnap iX1600*, with only 22 available in the world

NL Om de afgelopen 20 jaar te vieren, hebben we een limited edition ScanSnap iX1600* ontwikkeld; daar zijn er maar 22 beschikbaar van in de hele wereld

Engels Nederlands
celebrate vieren
created ontwikkeld
edition edition
available beschikbaar
in in
the de
we we
to om
years jaar
a een
world wereld
last afgelopen
have hebben

EN Let's celebrate 100 years Sakura!

NL Laten we 100 jaar Sakura vieren!

Engels Nederlands
lets laten
celebrate vieren
years jaar

EN We celebrate 75 years of the aluminium suitcase

NL We vieren 75 jaar aluminium koffers

Engels Nederlands
celebrate vieren
years jaar
aluminium aluminium
we we

EN As I searched through my Rotterdam archive, I came across a thirty-year-old brochure, published in 1990 to celebrate fifty years of reconstruction

NL Bij het doorspitten van mijn Rotterdam-archief kwam ik een dertig jaar oude brochure tegen, uitgegeven in 1990 bij de viering van vijftig jaar wederopbouw

Engels Nederlands
rotterdam rotterdam
archive archief
brochure brochure
thirty dertig
old oude
i ik
my mijn
in in
a een
year jaar
to tegen
as kwam

EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.

NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.

Engels Nederlands
celebrate vieren
opinel opinel
launched lanceerde
creative creatieve
competition wedstrijd
customize passen
in in
the de
to om
a een
years van

EN Stunning Casio Flare Red watches celebrate 40 years of G-Shock

NL Prachtige Casio Flare Red horloges vieren 40 jaar G-Shock

Engels Nederlands
stunning prachtige
watches horloges
celebrate vieren
years jaar

EN Celebrate nine years of epic adventure and the fanciful world of Tyria with this custom fire and ice design inspired by The Icebrood Saga.

NL Vier negen jaar legendarische avonturen en de fantasievolle wereld van Tyria met dit aangepaste vuur- en ijs-design geïnspireerd op The Icebrood Saga.

Engels Nederlands
adventure avonturen
world wereld
fire vuur
ice ijs
design design
inspired geïnspireerd
the de
nine negen
this dit
years jaar
with op
and en
of van

EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

Engels Nederlands
to tot
years jaar

EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

Engels Nederlands
to tot
years jaar

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)

Engels Nederlands
jean jean
switzerland zwitserland
children kinderen
we wij
in in
three drie
with met
and en
years jaar

EN Enjoy the view over Leiden and the coast as you celebrate with your guests

NL Geniet van een gezellige borrel en kijk uit over Leiden en de kustlijn

Engels Nederlands
leiden leiden
enjoy geniet
the de
view kijk
and en

EN Enjoy the view over Leiden and the coast as you celebrate with your guests

NL Geniet van een gezellige borrel en kijk uit over Leiden en de kustlijn

Engels Nederlands
leiden leiden
enjoy geniet
the de
view kijk
and en

EN Now let?s celebrate the first year of the Native Lazy Loading API, which at the time of publishing already has over 72% browser support

NL Laten we nu het eerste jaar vieren van de Native Lazy Loading API, die op het moment van publicatie al meer dan 72% browserondersteuning heeft

Engels Nederlands
let laten
celebrate vieren
native native
api api
publishing publicatie
now nu
year jaar
the de
already al
has heeft
of van
time moment

EN Exchanges vows in a charming beachside wedding chapel, frangipani flowers adorning the brides hair. Celebrate with an open-air reception against a colourful sunset over the South Pacific or in the luxury of Fijis largest ballroom.

NL Geef elkaar het jawoord in een charmante trouwkapel aan het strand, met frangipani-bloemen in het haar van de bruid. Houd een receptie in de openlucht bij een kleurrijke zonsondergang over de Stille Oceaan of in de luxe, grootste balzaal van Fiji.

Engels Nederlands
flowers bloemen
reception receptie
sunset zonsondergang
pacific stille oceaan
luxury luxe
or of
largest grootste
the de
open openlucht
against van
in in
a een
with bij

EN Thankfully, most years aren't pandemic years – but companies are wiser to the importance of building their agility muscles and keeping them strong over time.

NL Gelukkig zal niet elk jaar zo uitdagend zijn als 2020, maar veel bedrijven hebben geleerd hoe belangrijk het is om een flexibele aanpak te hanteren en zullen dat blijven doen.

Engels Nederlands
companies bedrijven
importance belangrijk
to om
and en
years jaar
are zijn
but maar

EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.

NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.

Engels Nederlands
iphones iphones
threat bedreiging
in in
created gemaakt
or of
system systeem
the de
became werd
stored opgeslagen
years jaar
the years jaren
and en
for voor
she ze
of der

EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...

NL Mobvoi is in de loop der jaren gestopt met smartwatches en vertrouwde op het Wear OS-besturingssysteem van Google om de softwareshow uit te voeren. In

Engels Nederlands
smartwatches smartwatches
wear wear
to om
the de
away van
on op
os os
has is
during in
the years jaren

EN Corporate Social Responsibility and working efficiently is essential. Not just since the last few years, no, we have been working in the most sustainable way for over 45 years now..

NL Duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen is voor Veko essentieel. Bij ons is dat niet iets van de laatste jaren. Nee, wij werken al ruim veertig jaar met dit uitgangspunt.

Engels Nederlands
social maatschappelijk
working werken
essential essentieel
sustainable duurzaam
corporate ondernemen
is is
in bij
the de
last laatste
years jaar
we wij
for voor
no nee
efficiently al
and en
way van de
been van

EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.

NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol die onafhankelijke en betrouwbare journalistiek speelt in democratieën, en het werk van Civitates in het bijzonder.

Engels Nederlands
important belang
the de
work werk
this dit
in in
with bij
of artikel

EN Over the years I have been able to experience various challenges: for example the transition from analogue to digital, the market that is changing, working 80 hours a week for 4 years, but also becoming a mother and being there for my family and friends.

NL In mijn privéleven: ik ben moeder geworden en heb geleerd hoe ik werk goed kan combineren met aandacht en tijd voor familie en vrienden.

Engels Nederlands
working werk
mother moeder
family familie
i ik
but
friends vrienden
hours tijd
my mijn
for voor
that kan
been in
and en

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

Engels Nederlands
small kleine
we we
business bedrijf
the de
to om
will komende
years jaar
same is
past een
have hebben
you u
and en
your reis
for voor

EN He’s worked as a developer for over 10 years and has been teaching coding to all levels of students for the past five years! He’s also a big fan of electronic music, video games and skateboarding

NL Hij werkt al meer dan 10 jaar als ontwikkelaar en geeft al vijf jaar les in programmeren aan studenten van alle niveaus! Hij is ook een grote fan van elektronische muziek, videospelletjes en skateboarden

Engels Nederlands
worked werkt
developer ontwikkelaar
coding programmeren
levels niveaus
students studenten
big grote
fan fan
electronic elektronische
music muziek
years jaar
and en
as als
has is
all alle
five vijf

EN It constitutes the maximum amount that may be paid to eligible recipients over a term of 15 years: the actual total is expected to be significantly lower, since the ETS rate is expected to rise further in the years ahead

NL Het uiteindelijke subsidiebedrag is naar verwachting een stuk lager omdat de ETS-prijs de komende jaren waarschijnlijk verder stijgt

Engels Nederlands
lower lager
is is
further verder
the de
of stuk
maximum een
be komende
to naar
the years jaren

EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...

NL Mobvoi is in de loop der jaren gestopt met smartwatches en vertrouwde op het Wear OS-besturingssysteem van Google om de softwareshow uit te voeren. In

Engels Nederlands
smartwatches smartwatches
wear wear
to om
the de
away van
on op
os os
has is
during in
the years jaren

EN Corporate Social Responsibility and working efficiently is essential. Not just since the last few years, no, we have been working in the most sustainable way for over 45 years now..

NL Duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen is voor Veko essentieel. Bij ons is dat niet iets van de laatste jaren. Nee, wij werken al ruim veertig jaar met dit uitgangspunt.

Engels Nederlands
social maatschappelijk
working werken
essential essentieel
sustainable duurzaam
corporate ondernemen
is is
in bij
the de
last laatste
years jaar
we wij
for voor
no nee
efficiently al
and en
way van de
been van

EN For those traveling over 55 years of age, Sunparks offers you the senior offer :- If at least one adult, is older than 55 years of age during your stay- You will be staying outside school holidays- You are booking at least 2 months in advance

NL Bovendien hebben wij een speciaal aanbod voor iedereen van 55+:

Engels Nederlands
for voor

EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.

NL Gedurende 15 jaar werkte Adessium samen met vele maatschappelijke organisaties. Deze visual toont enkele belangrijke hoogtepunten van het werk van onze partners in deze 15 jaar.

Engels Nederlands
adessium adessium
organizations organisaties
important belangrijke
highlights hoogtepunten
partners partners
visual visual
many vele
work werk
in in
with samen
years jaar
shows toont

EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.

NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.

Engels Nederlands
iphones iphones
threat bedreiging
in in
created gemaakt
or of
system systeem
the de
became werd
stored opgeslagen
years jaar
the years jaren
and en
for voor
she ze
of der

Toont 50 van 50 vertalingen