Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "capital of peace" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "capital of peace" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van capital of peace

"capital of peace" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

capital aan alle andere bedrijf beste bij centrum dan de de beste deze die door grote groter hebben hoofdletters hoofdstad in in de investering kapitaal meer meest met naar nog om onder ook op de over staat stad te tot tussen uit veel voor zijn zoals zwitserland
peace rust stilte vrede

Vertaling van Engels naar Nederlands van capital of peace

Engels
Nederlands

EN MILabs attracted first venture capital investment from Thuja Capital Healthcare Fund II and Value Creation Capital in 2016

NL MILabs trok in 2016 de eerste durfkapitaalinvestering aan van Thuja Capital Healthcare Fund II en Value Creation Capital

Engels Nederlands
ii ii
value value
fund fund
in in
and en
from van

EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.

NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.

Engels Nederlands
peace vrede
strong sterke
alternative alternatieve
jobs banen
illegal illegale
region regio
help helpen
in in
the de
and en
to voor

EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.

NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.

Engels Nederlands
peace vrede
strong sterke
alternative alternatieve
jobs banen
illegal illegale
region regio
help helpen
in in
the de
and en
to voor

EN This World Peace Assembly was fueled by the collective intention of all present to create peace and end the war between Russia and Ukraine

NL Paul Osillon, de oprichter van Palissa Children's Concern Project, ontdekte mijn Workaway profiel en nodigde me uit zijn project te versterken

Engels Nederlands
the de
and en
of van
present zijn

EN The European seat of the UNO and headquarters of the Red Cross, it is also known as the “capital of peace”

NL “Hoofdstad van de Vrede” wordt deze Europese zetel van de VN en hoofdzetel van het Rode Kruis ook wel genoemd

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

Engels Nederlands
embedded ingebed
jura jura
hills heuvels
geneva genève
lies ligt
rhone rhône
humanitarian humanitaire
international internationale
known bekend
peace vrede
in in
the de
to om
is staat
where waar
city stad
capital hoofdstad
and en

EN The European seat of the UNO and headquarters of the Red Cross, it is also known as the “capital of peace”

NL “Hoofdstad van de Vrede” wordt deze Europese zetel van de VN en hoofdzetel van het Rode Kruis ook wel genoemd

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

Engels Nederlands
embedded ingebed
jura jura
hills heuvels
geneva genève
lies ligt
rhone rhône
humanitarian humanitaire
international internationale
known bekend
peace vrede
in in
the de
to om
is staat
where waar
city stad
capital hoofdstad
and en

EN The capital of peace and world leader in fine watchmaking, Geneva also wants to be admired

NL Als hoofdstad van de vrede en wereldleider in horlogefabricage wil Genève bewonderd worden

Engels Nederlands
capital hoofdstad
peace vrede
geneva genève
admired bewonderd
world leader wereldleider
in in
the de
be worden
wants wil
and en
of van

EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.

NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

Engels Nederlands
london london
popular populaire
forex forex
brokers brokers
comparison vergelijking
group group
the de
offers biedt
to om
our onze
see zie
of van
also te

EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...

NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.

Engels Nederlands
council raad
brussels brussels
the de
for voor
of van

EN This new line of seed capital funding was established with the support of the ERDF 2014-2020 programme and the Brussels-Capital Region.

NL Deze nieuwe financieringslijn in ‘seed capital’ werd ingevoerd dankzij de steun van de EFRO 2014-2020 programmatie en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Engels Nederlands
new nieuwe
brussels brussels
the de
was werd
with dankzij
support steun
and en
of van
this deze

EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.

NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.

Engels Nederlands
team team
provides biedt
independent onafhankelijk
leading toonaangevend
advice advies
backed ondersteund
financial financiële
expertise expertise
global wereldwijde
by door
our onze
and en

EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app

NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.

Engels Nederlands
extensive uitgebreide
grip grip
global wereldwijde
download download
app app
on op
our onze
knowledge kennis
and en
of van

EN Attracting new capital or loan capital

NL Aantrekken van nieuw kapitaal of vreemd vermogen

Engels Nederlands
attracting aantrekken
new nieuw
capital kapitaal
or of

EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.

NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.

Engels Nederlands
markets markten
global wereldwijde
commercial commercieel
attractive aantrekkelijke
financial financiële
is is
the de
form vormen
to bepalen
in in
a een
of van
it het

EN Filip Van Innis joined Fortino Capital in December 2016. Before Fortino Capital, Filip worked 5 years for the Boston Consulting Group. Filip has profound Software-as-a-Service expertise.

NL Filip Van Innis is in december 2016 toegetreden tot Fortino Capital. Daarvoor werkte Filip 5 jaar voor de Boston Consulting Group. Filip heeft een diepgaande expertise in Software-as-a-Service.

Engels Nederlands
december december
worked werkte
boston boston
expertise expertise
group group
in in
consulting consulting
the de
years jaar
for voor

EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies

NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen

Engels Nederlands
studies onderzoeken
show tonen
companies bedrijven
the de
that dat
of van
for voor

EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...

NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat...

Engels Nederlands
functioning werking
council raad
region staat
the de
for voor
brussels brussels
of van

EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...

NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...

Engels Nederlands
council raad
brussels brussels
the de
legislation wetgeving
for voor
of van

EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) assists the Government of the Brussels-Capital Region in drafting regional science policy. 

NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bij in de voorbereiding van het gewestelijke wetenschapsbeleid. 

Engels Nederlands
council raad
the de
government regering
region staat
for voor
brussels brussels
of van
in in

EN The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) was approved by the Government of the Brussels-Capital Region on 26 October 2017.

NL De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) werd op 26 oktober 2017 goedgekeurd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.

Engels Nederlands
composition samenstelling
mandate mandaat
council raad
approved goedgekeurd
government regering
october oktober
on op
the de
was werd
for voor
brussels brussels
of van

EN FARE Capital – Launch and first investment of FARE Capital Impact Fund

NL FARE Capital – Lancering en eerste investering van FARE Capital Impact Fund

EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.

NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

Engels Nederlands
london london
popular populaire
forex forex
brokers brokers
comparison vergelijking
group group
the de
offers biedt
to om
our onze
see zie
of van
also te

EN In the context of notifications regarding major holdings and capital interests, stakes of 3% or more in the issued share capital must be reported to the Dutch Authority for the Financial Markets

NL In het kader van meldingen van zeggenschap- en kapitaalbelangen moeten belangen van 3% of meer in het geplaatste kapitaal worden gemeld bij de Autoriteit Financiële Markten

Engels Nederlands
context kader
notifications meldingen
capital kapitaal
interests belangen
reported gemeld
authority autoriteit
financial financiële
markets markten
or of
the de
be worden
in in
and en
share van
more meer

EN Attracting new capital or loan capital

NL Aantrekken van nieuw kapitaal of vreemd vermogen

Engels Nederlands
attracting aantrekken
new nieuw
capital kapitaal
or of

EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app

NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.

Engels Nederlands
extensive uitgebreide
grip grip
global wereldwijde
download download
app app
on op
our onze
knowledge kennis
and en
of van

EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.

NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.

Engels Nederlands
markets markten
global wereldwijde
commercial commercieel
attractive aantrekkelijke
financial financiële
is is
the de
form vormen
to bepalen
in in
a een
of van
it het

EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.

NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.

Engels Nederlands
team team
provides biedt
independent onafhankelijk
leading toonaangevend
advice advies
backed ondersteund
financial financiële
expertise expertise
global wereldwijde
by door
our onze
and en

EN The globalisation of capital flows, in combination with digitisation, enables capital markets to be constantly in motion

NL De globalisering van kapitaalstromen en de digitalisering laat kapitaalmarkten toe om voortdurend in beweging te zijn

Engels Nederlands
digitisation digitalisering
constantly voortdurend
in in
the de
motion beweging
to om
of van

EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies

NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen

Engels Nederlands
studies onderzoeken
show tonen
companies bedrijven
the de
that dat
of van
for voor

EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...

NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.

Engels Nederlands
council raad
brussels brussels
the de
for voor
of van

EN The company is financed by Bain Capital Ventures, Thrive Capital, Kinnevik, Creandum and Founders A/S.

NL Het bedrijf wordt gefinancierd door Bain Capital Ventures, Thrive Capital, Kinnevik, Creandum en Founders A/S.

Engels Nederlands
financed gefinancierd
s s
thrive thrive
a a
company bedrijf
and en
by door
the wordt

EN Personalised care for your pet—peace of mind for you

NL Persoonlijke zorg voor je huisdier, voor een aantrekkelijke prijs

Engels Nederlands
care zorg
pet huisdier
you je
personalised persoonlijke
for voor
of een

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.

Engels Nederlands
scale schalen
jira jira
entire hele
software software
your je
organization organisatie
to om
with dankzij
enterprise bedrijven
and en
across in

EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls

NL Maak je geen zorgen dankzij beveiligingsfuncties voor bedrijven

Engels Nederlands
security beveiligingsfuncties
enterprise bedrijven
with dankzij
of voor

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden

Engels Nederlands
activities activiteiten
direct rechtstreeks
contact contact
offers bieden
your je
team team
with bij
if als
our onze
guaranteed gegarandeerd
products producten
of van
its de
day-to-day dagelijkse
a een

EN Enjoy peace of mind with regular, automatic backups.

NL je hoeft je geen zorgen te maken om verlies van data met onze regelmatige, geautomatiseerde back-ups.

Engels Nederlands
regular regelmatige
automatic geautomatiseerde
backups back-ups
with met
of van

EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.

NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.

Engels Nederlands
easy gemakkelijk
review beoordelen
approve goedkeuren
responsible verantwoordelijke
people mensen
or of
group groep
to om
project project
is staat
the de
ensure zorgen
complete afgerond
sure dat
and en
are bent
too het
out te
person persoon

EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.

NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.

Engels Nederlands
rules richtlijnen
fonts lettertypes
image afbeeldingen
template templates
or of
selecting selecteren
and en
colors kleuren

EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.

NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.

Engels Nederlands
growth groei
control controle
bynder bynder
people mensen
access toegang
fast snelle
your je
is is
easy gemakkelijk
protected beschermd
content content
the de
to om
lose verliezen
that dat
and en
of van
have hebben
used door

EN Leverage the power of Bynder's API, integrate it with your CMS to automate data exchange across systems and enjoy the extra peace of mind

NL Maak gebruik van de kracht van de API van Bynder, integreer deze met je CMS om de gegevensuitwisseling tussen systemen te automatiseren en geniet van de extra gemoedsrust

Engels Nederlands
power kracht
api api
integrate integreer
cms cms
automate automatiseren
systems systemen
your je
enjoy geniet
the de
to om
extra extra
and en
with met

EN The result is that digital marketers no longer need to ask designers for the latest guidelines or updated assets, and can go to market on their terms, with the peace of mind that content is always up-to-date, and brand-consistent

NL Het resultaat is dat digitale marketeers niet meer hoeven te vragen naar de laatste richtlijnen of bijgewerkte assets en op hun go-to-market strategie kunnen optimaliseren, met de gemoedsrust dat de content altijd up-to-date en merkconsistent is

Engels Nederlands
digital digitale
marketers marketeers
assets assets
content content
is is
guidelines richtlijnen
or of
updated bijgewerkte
always altijd
up-to-date up-to-date
the de
result resultaat
longer meer
latest laatste
and en
on op
their hun

EN The usability of Bynder was the key USP for us; everything is so easy to use and the transparency it enables across the organization provides real peace of mind

NL De gebruiksvriendelijkheid van Bynder was voor ons het belangrijkste USP; alles is zo gemakkelijk te gebruiken en de transparantie die hierdoor in de hele organisatie ontstaat, zorgt voor echte gemoedsrust

Engels Nederlands
usability gebruiksvriendelijkheid
bynder bynder
key belangrijkste
easy gemakkelijk
transparency transparantie
real echte
is is
organization organisatie
the de
use gebruiken
of van
and en
across in
for voor
us ons

EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.

NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.

Engels Nederlands
artwork kunst
assets assets
lost verloren
is is
needed nodig
back back-ups
place plek
and en
means betekent
the gaat
all alle
one één
of van

EN Empowering internal teams, agencies, and partners to showcase the Klarna brand saves time and gives the peace of mind that Klarna will continue to shine.

NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.

Engels Nederlands
teams teams
agencies bureaus
partners partners
klarna klarna
time tijd
the de
to om
internal interne
brand merk
gives geeft
that dat
and en
of stellen
will wordt
continue blijven

EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust

Engels Nederlands
bynder bynder
assets assets
drupal drupal
directly direct
up-to-date actuele
in in
your je
site site
always altijd
complete volledige
the de
use gebruikt
for voor
when wanneer

EN When you use Bynder assets in Episerver, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

NL Wanneer je gebruik maakt van Bynder bestanden in Episerver, toont je site altijd het meest up-to-date materiaal, direct afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust

Engels Nederlands
bynder bynder
assets bestanden
episerver episerver
up-to-date up-to-date
directly direct
use gebruik
in in
your je
site site
always altijd
complete volledige
the meest
from vanuit
for voor
when wanneer

EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust

Engels Nederlands
bynder bynder
assets bestanden
directly rechtstreeks
up-to-date actuele
in in
your je
site site
always altijd
complete volledige
the de
from vanuit
use gebruikt
for voor
when wanneer

EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

Engels Nederlands
asset assets
cruz cruz
fast snel
always altijd
trail spoor
scale opschalen
sharing delen
communication communicatie
the de
and en
on op
of van

Toont 50 van 50 vertalingen