EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
Vertaal "built upon" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "built upon" van Engels naar Nederlands
Vertalingen van built upon
"built upon" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Nederlands van built upon
Engels
Nederlands
NL De basissteen waarop de andere drie stenen balanceren is Linux. Waarom vraag je dat? Linux is de onderliggende basis waarop alle andere STACK-stukken draaien.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| linux | linux |
| underlying | onderliggende |
| stack | stack |
| pieces | stukken |
| is | is |
| the | de |
| other | andere |
| base | basis |
| three | drie |
| ask | vraag |
| why | waarom |
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| old | oud |
| is | is |
| negative | negatieve |
| netherlands | nederland |
| in | in |
| a | een |
| have | mag |
| hours | uur |
| to | ook |
| and | als |
| the | dit |
EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.
NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| address | adres |
| signature | handtekening |
| receipt | ontvangst |
| select | kies |
| recipient | ontvanger |
| deliver | afleveren |
| your | je |
| delivered | afgeleverd |
| parcel | pakket |
| only | alleen |
| with | bij |
| the | wordt |
| exclusively | uitsluitend |
| a | een |
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| old | oud |
| is | is |
| negative | negatieve |
| netherlands | nederland |
| in | in |
| a | een |
| have | mag |
| hours | uur |
| to | ook |
| and | als |
| the | dit |
EN Renewal costs are provided upon quote requests and are dependent upon initial purchase date.
NL Verlengingskosten worden verstrekt bij offerteaanvragen en zijn afhankelijk van de oorspronkelijke aankoopdatum.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| dependent | afhankelijk |
| and | en |
| are | worden |
| upon | van |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Reboot is a content marketing agency built upon our very own in-house processes, which is difficult to replicate elsewhere. That’s why we believe our digital marketing company is so unique compared to others.
NL Reboot is een content marketing bureau dat gebruikmaakt van eigen interne processen, die moeilijk elders zijn te kopiëren. Dit maakt ons digitale marketingbureau uniek in vergelijking met andere bureaus.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| processes | processen |
| difficult | moeilijk |
| elsewhere | elders |
| compared | vergelijking |
| marketing agency | marketingbureau |
| is | is |
| content | content |
| marketing | marketing |
| agency | bureau |
| in | in |
| upon | van |
| own | eigen |
| digital | digitale |
| very | te |
EN These are the core principles upon which BigCommerce was built, guiding what we do and how we do it
NL Dit zijn de kernprincipes waarop BigCommerce is gebouwd, die richting geven aan wat we doen en hoe we dat doen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebouwd |
| the | de |
| we | we |
| what | wat |
| how | hoe |
| upon | aan |
| and | en |
| are | zijn |
EN Built upon a powerful foundation of Kush and Skunk, Guava Jelly presents an explosion of flavour. Not without a welcome injection of sativa firepower, this uplifting sativa/indica hybrid is just as much a joy to grow as it is to smoke.
NL Gemaakt met behulp van Kush en Skunk, is Guava Jelly een echte smaakexplosie. Daarbij verwent ze je met een welkome injectie van sativa-kracht. Deze energieke sativa/indicahybride is net zo leuk om te kweken als om te roken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gemaakt |
| powerful | kracht |
| kush | kush |
| welcome | welkome |
| sativa | sativa |
| grow | kweken |
| skunk | skunk |
| is | is |
| just | net |
| much | te |
| to | om |
| smoke | roken |
| as | als |
| upon | van |
| foundation | een |
| and | en |
| this | deze |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| idea | idee |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruik |
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| upon | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| easy | eenvoudig |
EN Just about everything the lodge is built of can be recycled. The new Høgevardehytta no-service cabin rests upon a steel construction one meter above?
NL Ongeveer alle materiaal waarmee deze blokhut werd gebouwd, is recycleerbaar. De nieuwe Høgevardehytta-blokhut zonder service staat op een stalen?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebouwd |
| steel | stalen |
| service | service |
| new | nieuwe |
| about | ongeveer |
| the | de |
| no | zonder |
| is | is |
| a | een |
| upon | op |
EN Artefact offers a comprehensive range of data-driven solutions designed to meet clients’ specific needs, delivered via a business-centric approach that is built upon expertise in AI.
NL Artefact biedt een uitgebreide reeks data-gedreven oplossingen die zijn ontworpen om te voldoen aan de specifieke behoeften van klanten, geleverd via een bedrijfsgerichte aanpak die is gebaseerd op expertise in AI.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| artefact | artefact |
| solutions | oplossingen |
| clients | klanten |
| approach | aanpak |
| ai | ai |
| comprehensive | uitgebreide |
| delivered | geleverd |
| is | is |
| expertise | expertise |
| in | in |
| range | reeks |
| to | om |
| needs | behoeften |
| offers | biedt |
| meet | voldoen |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| upon | van |
| that | die |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| ground | grond |
| store | op te slaan |
| direct | rechtstreeks |
| clients | clients |
| is | is |
| need | nodig |
| the | de |
| data | gegevens |
| built-in | ingebouwde |
| to | om |
| from | vanaf |
| built | gebouwd |
| with | op |
| and | en |
| been | van |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| windscreen | voorruit |
| a | a |
| is | is |
| additional | extra |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| with | met |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| shock | shock |
| mount | mount |
| flat | vlakke |
| tank | tank |
| is | is |
| mic | microfoon |
| built-in | ingebouwde |
| built | gebouwd |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| response | de |
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| apps | apps |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| server | server |
| sale | verkoop |
| atlassian | atlassian |
| built | ontwikkelde |
| the | de |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| end | met |
| were | van |
EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).
NL Het Ohio Department of Health heeft een dashboard waarin een door de Ohio State University ontwikkeld prognosemodel is ingebouwd dat het verwachte traject van het virus in Ohio laat zien (gebaseerd op de beschikbare data).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| ohio | ohio |
| health | health |
| state | state |
| university | university |
| virus | virus |
| data | data |
| in | in |
| built | ingebouwd |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| that | dat |
| by | door |
| available | is |
| of | van |
| it | het |
EN Because Flexolution is built in units of 6 by 6 metres, the building can be built in any shape.
NL Omdat de Flexolution wordt opgebouwd in units van 6 bij 6 meter, kan het gebouw in iedere vorm worden gebouwd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| units | units |
| metres | meter |
| building | gebouw |
| shape | vorm |
| the | de |
| built | gebouwd |
| is | wordt |
| can | kan |
| in | in |
| be | worden |
| because | omdat |
EN Project-based ERP solution built exclusively for marketing and advertising agencies. Comprehensive project management with built-in job cost accounting and open APIs. Read more about Accountability
NL Microsoft Dynamics NAV is een ERP-oplossing waarmee het MKB financiën, verkoop, klantrelaties, productie, supply chains en analytics kan beheren en meer. Meer informatie over Dynamics 365 Business Central
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| erp | erp |
| solution | oplossing |
| management | beheren |
| exclusively | een |
| about | over |
| marketing | business |
| read | en |
| more | meer |
EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.
NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| built | gebouwd |
| pros | professionals |
| mechanical | mechanische |
| switches | schakelaars |
| wear | slijtage |
| gamer | gamer |
| intense | intense |
| the | de |
| in | in |
| materials | materialen |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
EN Although the body of the vape is small, it’s packed with surprises. It houses a built-in packing tool to load the chamber up, and a built-in scraper tool to clean it out.
NL Hoewel de body van de vaporizer klein is, zit deze vol met verrassingen. Hij bevat bijvoorbeeld een ingebouwde vultool om het compartiment mee te vullen en een schraper om hem schoon te maken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| small | klein |
| surprises | verrassingen |
| is | is |
| body | body |
| clean | schoon |
| the | de |
| packed | vol |
| to | om |
| although | hoewel |
| of | van |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| out | te |
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| home | de |
| enables | mogelijk |
| for | voor |
| with | met |
| to | maakt |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| shock | shock |
| mount | mount |
| flat | vlakke |
| tank | tank |
| is | is |
| mic | microfoon |
| built-in | ingebouwde |
| built | gebouwd |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| response | de |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| windscreen | voorruit |
| a | a |
| is | is |
| additional | extra |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| with | met |
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| home | de |
| enables | mogelijk |
| for | voor |
| with | met |
| to | maakt |
EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.
NL De Versa 3 betreedt smartwatch-territorium, biedt ingebouwde GPS, een ingebouwde luidspreker en Google Assistant bovenop Amazon Alexa. Er is ook snel opladen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| versa | versa |
| smartwatch | smartwatch |
| offers | biedt |
| gps | gps |
| speaker | luidspreker |
| fast | snel |
| charging | opladen |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| on | bovenop |
| a | een |
| there | er |
| built-in | ingebouwde |
EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| versa | versa |
| adds | voegt |
| apps | apps |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| music | muziek |
| charge | charge |
| offers | biedt |
| the | de |
| what | wat |
| no | geen |
| of | van |
| but | |
| in | toe |
| and | en |
| built-in | ingebouwde |
EN That’s why we’ve built the industry’s most comprehensive library of pre-built integrations and fully documented, open APIs
NL Daarom hebben wij de meest uitgebreide bibliotheek van vooraf gebouwde integraties en volledig gedocumenteerde, open API's in de branche gebouwd
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| integrations | integraties |
| pre | vooraf |
| comprehensive | uitgebreide |
| fully | volledig |
| the | de |
| built | gebouwd |
| open | open |
| and | en |
EN The High Peak Trail runs from Cromford to Parsley Hay. It is built on the route of a railway which itself was built by a canal company. They used the … read more
NL De High Peak Trail loopt van Cromford naar Parsley Hay. Het is gebouwd op de route van een spoorlijn die zelf is aangelegd door een kanaalmaatschappij. Ze gebruikten de kanaalmethode … meer lezen
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| apps | apps |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| server | server |
| sale | verkoop |
| atlassian | atlassian |
| built | ontwikkelde |
| the | de |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| end | met |
| were | van |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| ground | grond |
| store | op te slaan |
| direct | rechtstreeks |
| clients | clients |
| is | is |
| need | nodig |
| the | de |
| data | gegevens |
| built-in | ingebouwde |
| to | om |
| from | vanaf |
| built | gebouwd |
| with | op |
| and | en |
| been | van |
EN Google photos app is built to save and share photos and includes a built-in editing feature
NL Google foto's app is gebouwd om foto's op te slaan en te delen en bevat een ingebouwde bewerkingsfunctie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| photos | fotos |
| app | app |
| save | op te slaan |
| share | delen |
| is | is |
| to | om |
| includes | bevat |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| built | gebouwd |
| a | een |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
NL Webinars zijn bedoeld voor het presenteren van goed doordachte informatie aan een groot publiek, terwijl Vergaderingen zijn ontwikkeld voor kleine tot grote discussies en samenwerking in teamverband.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| webinars | webinars |
| built | ontwikkeld |
| presenting | presenteren |
| content | informatie |
| audience | publiek |
| meetings | vergaderingen |
| small | kleine |
| collaboration | samenwerking |
| and | en |
| large | grote |
| are | zijn |
| for | voor |
| a | een |
EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.
NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests. Dit zorgt ervoor dat u zich geen zorgen hoeft te maken dat uw e-mail wordt gemarkeerd op weg naar uw klant.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| testing | testen |
| customer | klant |
| access | toegang |
| have to | hoeft |
| need | nodig |
| on | op |
| to | om |
| you | u |
| ensures | zorgen |
| that | dat |
| built-in | ingebouwde |
| your | zich |
| this | dit |
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
NL U ontvangt een factuur na succesvolle betaling van de upgrade
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| upgrade | upgrade |
| invoice | factuur |
| the | de |
| payment | betaling |
| upon | van |
| you | u |
EN Securely release payment upon completion
NL Bij voltooiing betaling veilig vrijgeven
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| release | vrijgeven |
| payment | betaling |
| completion | voltooiing |
| upon | bij |
| securely | veilig |
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ci | ci |
| triggers | triggers |
| assign | |
| agents | agenten |
| deployments | implementaties |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| your | je |
| on | op |
| as | als |
| to | om |
| and | en |
| start | starten |
EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions
NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| material | materiaal |
| code | codes |
| functionality | functionaliteit |
| purchasing decisions | aankoopbeslissingen |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| deliver | leveren |
| upon | van |
| be | mag |
| and | en |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
built upon built upon expertise built upon a advertising based upon act upon agreement upon upon completing improve upon film once upon movie once upon call upon signature upon receipt build upon building upon mutually agreed upon dependent upon called upon upon entering days upon receipt shall call upon kingston upon thames upon depending upon dispatch upon affected upon upon purchase relied upon personal data upon upon execution frowned upon upon doing available upon request decide upon immediately upon receipt upon receipt purchase amount upon always agreed upon conditional upon deleted upon upon confirmation already upon upon request once upon upon entry security upon expand upon established upon upon payment based upon binding uponVertaal built upon naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds