Vertaal become an obstacle naar Nederlands - Vertaler van Engels naar Nederlands

EN Solange accompanies Anna throughout her everyday life, but in the 'Eternal City', cycling is not always easy: “Riding around Rome is beautiful, but at times it can really become an obstacle course

selleroyal.com Kopieer tekst

NL Solange vergezelt Anna tijdens haar dagelijks leven maar in de 'Eeuwige Stad' is fietsen niet altijd even gemakkelijk: “Door Rome rijden is mooi maar soms kan het echt een hindernis zijn

selleroyal.com Kopieer tekst

EN Backup encryption is no obstacle

obstacle

iphonebackupextractor.com Kopieer tekst

NL Back-upversleuteling vormt geen obstakel

iphonebackupextractor.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
no	geen
obstacle	obstakel

EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.

atlassian.com Kopieer tekst

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

atlassian.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
tools	tools
obstacle	obstakel
disciplines	disciplines
or	of
now	nu
enable	in staat
further	te
in	in
to	om
they	ze
and	en
were	waren

EN Why digital transformation is an opportunity, not an obstacle

bynder.com Kopieer tekst

NL De ultieme gids voor Marketing: 3 modellen voor digitale transformatie

modellen voor digitale

bynder.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
digital	digitale
transformation	transformatie

EN Rotate the triangles to build a path to the end. If an obstacle gets in your way, click it to keep moving.

zendesk.co.uk Kopieer tekst

NL Roteer de driehoeken om een pad naar het einde te maken. Als je een obstakel tegenkomt, klik er dan op om verder te gaan.

zendesk.nl Kopieer tekst

Engels	Nederlands
obstacle	obstakel
click	klik
your	je
the	de
to	om
if	als
the end	einde
a	een
in	dan
it	het

EN Unfortunately, the 42mm diameter has been a major obstacle for them

Unfortunately

code41watches.com Kopieer tekst

NL Helaas vormde de 42mm-diameter vaak een obstakel voor ze

code41watches.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
unfortunately	helaas
diameter	diameter
obstacle	obstakel
the	de
for	voor
a	een

EN Traffic is not the only obstacle Professional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.

webfleet.com Kopieer tekst

NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met professionele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.

webfleet.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
obstacle	obstakel
navigation	navigatie
avoid	vermijden
tomtom	tomtom
closed	afgesloten
traffic	files
the	de
in	in
pro	pro
roads	wegen
and	en
is	enige
you	u

EN Another great advantage is that crawling your site helps you detect any obstacle that is making difficult for GoogleBot to crawl your webpage

fandangoseo.com Kopieer tekst

NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen

fandangoseo.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
advantage	voordeel
difficult	moeilijk
googlebot	googlebot
detect	opsporen
is	is
site	site
webpage	webpagina
helps	helpt
to	om
you	u
for	voor
your	uw
that	dat
great	die
another	van

EN Overcome the data integration obstacle course

obstacle course

businessnetwork.opentext.com Kopieer tekst

NL Overwin het hindernissenparcours voor gegevensintegratie

businessnetwork.opentext.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
the	het

EN Ride your moto stunt bike safely over an obstacle course.

actiongames.co.uk Kopieer tekst

NL Rijd met je stuntmotor veilig over een hindernissenparcours.

actiespellen.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
your	je
safely	veilig
over	over
an	een

EN The goal of each race in Happy Wheels is to reach the finish line without getting gravely injured. Players will encounter just about every obstacle imaginable in levels that were designed by both new and expert game designers from around the world.

agame.com Kopieer tekst

NL Het doel van elke race in Happy Wheels is de eindstreep te halen zonder te erg gewond te raken. Spelers zullen elk mogelijk obstakel tegenkomen in levels die door zowel nieuwe als ervaren gamedesigners uit de hele wereld zijn ontworpen.

spel.nl Kopieer tekst

Engels	Nederlands
race	race
encounter	tegenkomen
obstacle	obstakel
levels	levels
expert	ervaren
is	is
players	spelers
new	nieuwe
the	de
goal	doel
in	in
without	zonder
designed	ontworpen
will	zullen
every	elke
world	wereld
of	van
by	door
that	mogelijk

EN Can you reach the checkpoints and make it to the end of each act in this thrilling action game? Leap or fly over gaps while you dodge various dangers in a series of deadly obstacle courses.

agame.com Kopieer tekst

NL Weet jij de checkpoints te bereiken om het tot het einde van elk level te halen in dit spannende actiespelletje? Spring of vlieg over gaten terwijl je verschillende gevaren ontwijkt in een reeks dodelijke hindernisbanen.

spel.nl Kopieer tekst

Engels	Nederlands
fly	vlieg
dangers	gevaren
series	reeks
deadly	dodelijke
in	in
or	of
the	de
to	om
this	dit
the end	einde
reach	bereiken
of	van

EN If you want to quickly resolve this obstacle all while ensuring that your emails always reach their designated destinations in future, you have come to the right place

powerdmarc.com Kopieer tekst

NL Als u dit obstakel snel wilt oplossen en er tegelijkertijd voor wilt zorgen dat uw e-mails in de toekomst altijd op de juiste bestemming aankomen, bent u bij ons aan het juiste adres

powerdmarc.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
quickly	snel
resolve	oplossen
obstacle	obstakel
ensuring	zorgen
place	adres
always	altijd
the	de
future	toekomst
in	in
want	wilt
if	als
you	bent
their	en
this	dit

EN competition law as obstacle or opportunity for collective bargaining for or by self-employed workers;

tilburguniversity.edu Kopieer tekst

NL mededingingsrecht als obstakels of kans voor collectief onderhandelen voor of door zzp’ers;

tilburguniversity.edu Kopieer tekst

Engels	Nederlands
opportunity	kans
collective	collectief
or	of
as	als
by	door
law	voor

EN Yes! At Ironhack, we want to help everyone who want to change their lives and we don't want financing to be an obstacle

ironhack.com Kopieer tekst

NL Ja! Bij Ironhack willen we iedereen graag helpen die hun leven wil veranderen en willen we niet dat financiering daarbij een obstakel is

ironhack.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
financing	financiering
obstacle	obstakel
dont	niet
we	we
yes	ja
help	helpen
change	veranderen
lives	leven
and	en
everyone	iedereen
their	hun
to	willen
at	bij

EN Another test measures the amount of steering effort needed by the driver to swerve around a small obstacle on the road.

euroncap.com Kopieer tekst

NL Het systeem mag de bestuurder niet tegenwerken en het mag niet plotseling uitschakelen. Een andere test meet de kracht die de bestuurder op het stuurwiel moet uitoefenen om uit te wijken voor een klein obstakel op de weg.

plotseling uitschakelen

euroncap.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
test	test
needed	moet
driver	bestuurder
small	klein
obstacle	obstakel
measures	meet
on	op
the	de
another	een andere
to	om
a	een

EN Besides, this year, the moonlight won’t be a severe obstacle to its observations

starwalk.space Kopieer tekst

NL Bovendien zal dit jaar het maanlicht geen ernstige belemmering vormen voor de waarnemingen

maanlicht geen ernstige

starwalk.space Kopieer tekst

Engels	Nederlands
year	jaar
observations	waarnemingen
severe	ernstige
the	de
be	zal
this	dit

EN Energy saving in companies ? complexity as an obstacle

magazinnew.reichelt.de Kopieer tekst

NL Energiebesparing in bedrijven ? complexiteit als belemmering

magazinnew.reichelt.de Kopieer tekst

Engels	Nederlands
in	in
companies	bedrijven
complexity	complexiteit
as	als

EN Energy saving in companies ? complexity as an obstacle

magazinnew.reichelt.de Kopieer tekst

NL Energiebesparing in bedrijven ? complexiteit als belemmering

magazinnew.reichelt.de Kopieer tekst

Engels	Nederlands
in	in
companies	bedrijven
complexity	complexiteit
as	als

EN Backup encryption is no obstacle

obstacle

iphonebackupextractor.com Kopieer tekst

NL Back-upversleuteling vormt geen obstakel

iphonebackupextractor.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
no	geen
obstacle	obstakel

EN Unfortunately, the 42mm diameter has been a major obstacle for them

Unfortunately

code41watches.com Kopieer tekst

NL Helaas vormde de 42mm-diameter vaak een obstakel voor ze

code41watches.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
unfortunately	helaas
diameter	diameter
obstacle	obstakel
the	de
for	voor
a	een

EN Unique, diverse, original, professional, unforced, playful and creative - the perfect combination of ski cross with dips, jumps and an obstacle course with boxes and rails.

myswitzerland.com Kopieer tekst

NL In het Snowpark Zermatt komt elke freestyler aan zijn trekken, of je nu pro of rookie bent. De creatieve set-up met big airs, kicker lines en rail garden belooft veel actie en maakt spectaculaire runs met veel afwisseling mogelijk.

myswitzerland.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
creative	creatieve
the	de
professional	in
and	en
an	bent
of	maakt
with	met

EN Another great advantage is that crawling your site helps you detect any obstacle that is making difficult for GoogleBot to crawl your webpage

fandangoseo.com Kopieer tekst

NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen

fandangoseo.com Kopieer tekst

Engels	Nederlands
advantage	voordeel
difficult	moeilijk
googlebot	googlebot
detect	opsporen
is	is
site	site
webpage	webpagina
helps	helpt
to	om
you	u
for	voor
your	uw
that	dat
great	die
another	van

EN If you log in again or do not object within this four-week period, the amended Terms of Use shall become effective for the future and shall become part of the Agreement as of the date on which they become effective

stepstone.be Kopieer tekst

NL Als u binnen deze periode van vier weken geen bezwaar maakt of zich niet opnieuw aanmeldt, worden de gewijzigde gebruiksvoorwaarden van kracht voor de toekomst en worden ze vanaf de ingangsdatum onderdeel van de overeenkomst

stepstone.be Kopieer tekst

Engels	Nederlands
agreement	overeenkomst
week	weken
or	of
the	de
period	periode
again	opnieuw
terms of use	gebruiksvoorwaarden
of	onderdeel
for	voor
four	vier
and	en
this	deze
future	toekomst
do	kracht
you	u
shall	worden
they	ze

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

become	- aan aantal al alle alleen alles als andere ben bent beter biedt bij blijven contact dan dat de deze die dit doen door echt een eerste eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geworden goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan klant komen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk moment na naar neem nemen net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over platform producten samen snel staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uitgegroeid uw van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via volledig voor voor de waar waarin wanneer was wat we werd werken weten wij wilt word worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
obstacle	obstakel

Vertaal "become an obstacle" naar Nederlands

Vertalingen van become an obstacle

Vertaling van Engels naar Nederlands van become an obstacle

Vergelijkbare vertalingen

Vertaal become an obstacle naar een andere taal