EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
"available for guests" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
Engels | Nederlands |
---|---|
crucial | cruciaal |
regularly | regelmatig |
guests | gasten |
plan | plan |
set up | instellen |
get | kunt |
remote | afstand |
for | voor |
a | een |
line | lijn |
if | als |
you | bent |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
year | jaarlijks |
alp | alp |
famous | beroemde |
cuisine | keuken |
in | in |
the | de |
overnight | overnachten |
many | vele |
to | zoveel |
EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.
NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
locations | locaties |
guests | gasten |
buddy | buddy |
dive | dive |
on | op |
island | eiland |
the | stelt |
and | en |
our | in |
private | particulieren |
EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.
NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
parts | delen |
respects | respecteert |
in | in |
the | de |
with | met |
world | wereld |
and | en |
EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.
NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.
Engels | Nederlands |
---|---|
double | dubbel |
tables | tafels |
guests | gasten |
phone | telefoon |
working | werken |
in | in |
now | nu |
without | zonder |
could | kon |
and | en |
for | voor |
more | meer |
what | wat |
EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.
NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.
Engels | Nederlands |
---|---|
give | geef |
guests | gasten |
flexibility | flexibiliteit |
revolves | draait |
your | je |
date | datum |
time | tijd |
the | de |
freedom | vrijheid |
to | om |
change | veranderen |
show | laten zien |
because | omdat |
and | en |
little | een |
nothing | niets |
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.
Engels | Nederlands |
---|---|
campaign | campagne |
channel | kanaal |
guests | gasten |
directly | direct |
posts | posts |
feature | functie |
your | je |
the | de |
free | gratis |
offer | bieden |
to | om |
from | vanuit |
extra | extra |
products | producten |
with | met |
post | post |
engage | communiceren |
as | als |
and | en |
EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.
NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
experience | leven |
your | je |
can | kunt |
of | stuk |
more | meer |
and | jouw |
EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.
NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
event | evenement |
large | grote |
groups | groep |
importing | importeren |
names | namen |
or | of |
in | in |
and | en |
by | door |
list | lijst |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
Engels | Nederlands |
---|---|
crucial | cruciaal |
regularly | regelmatig |
guests | gasten |
plan | plan |
set up | instellen |
get | kunt |
remote | afstand |
for | voor |
a | een |
line | lijn |
if | als |
you | bent |
EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests
NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten
Engels | Nederlands |
---|---|
valk | valk |
restaurants | restaurants |
welcome | verwelkomen |
the | de |
der | der |
and | en |
van | van |
EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.
NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.
Engels | Nederlands |
---|---|
prevent | voorkomen |
guests | gasten |
other | andere |
on | op |
same | dezelfde |
accessing | krijgen |
from | tot |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
year | jaarlijks |
alp | alp |
famous | beroemde |
cuisine | keuken |
in | in |
the | de |
overnight | overnachten |
many | vele |
to | zoveel |
EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.
NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.
Engels | Nederlands |
---|---|
fitness | fitness |
state-of-the-art | ultramoderne |
cardio | cardio |
guests | gasten |
subscription | abonnement |
is | is |
accessible | toegankelijk |
on | op |
and | en |
open | geopend |
basis | een |
for | voor |
hours | uur |
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
hotel | hotel |
currently | momenteel |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
inform | informeren |
improve | verbeteren |
we | wij |
that | dat |
our | onze |
you | u |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.
Engels | Nederlands |
---|---|
interactive | interactief |
guests | gasten |
international | internationale |
dishes | gerechten |
specialties | specialiteiten |
france | frankrijk |
cooked | bereid |
culinary | culinaire |
is | is |
and | en |
products | producten |
with | met |
a | een |
from | uit |
EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN For adventure seekers there is the Castle Fox Trail – an exciting treasure hunt.Rooms available for rent: yes Capacity: up to 500 guests (concert seating) Catering facilities: yes More information
NL Voor avonturiers is er ook het Trail Lenzburg van Schlossfoxtrail - een belevenisrijke snipperjacht.Ruimten huren: Ja Capaciteit: Tot 500 personen (concertgestoelte) Eten en drinken: Ja Meer informatie
Engels | Nederlands |
---|---|
trail | trail |
rent | huren |
yes | ja |
capacity | capaciteit |
information | informatie |
is | is |
there | er |
for | voor |
more | meer |
EN The wellness centre is available for guests over 14 years
NL Wellnessoase voor personen vanaf 14 jaar toegankelijk
Engels | Nederlands |
---|---|
available | toegankelijk |
years | jaar |
for | voor |
the | vanaf |
EN At Buddy Dive Resort we have our own fleet of reliable rental vehicles available, only for our guests, so you can enjoy the wonders and incredible nature of our untouched, unspoiled island the way it is meant to be enjoyed
NL Bij Buddy Dive Resort hebben we onze eigen vloot van betrouwbare huurauto?s beschikbaar, alleen voor onze gasten, zodat u kunt genieten van de wonderen van ons ongerepte eiland
Engels | Nederlands |
---|---|
resort | resort |
fleet | vloot |
guests | gasten |
buddy | buddy |
dive | dive |
we | we |
the | de |
reliable | betrouwbare |
enjoy | genieten |
own | eigen |
available | beschikbaar |
way | van de |
for | voor |
you can | kunt |
our | onze |
have | hebben |
of | van |
you | u |
EN We do have a laundry service available for our guests. Please hand in your laundry at our Front Office and we will make sure it will be cleaned for you.
NL We hebben wel een wasservice beschikbaar voor onze gasten. Lever uw wasgoed in bij onze Front Office en wij zorgen dat het voor u wordt schoongemaakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
we | we |
available | beschikbaar |
office | office |
front | voor |
sure | dat |
a | een |
in | in |
have | hebben |
and | en |
be | wordt |
you | u |
EN Is there Internet Access available to the guests?
NL Is er internettoegang beschikbaar voor de gasten?
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
is | is |
the | de |
to | voor |
available | beschikbaar |
there | er |
EN Our hotel service ensures that during your congress sufficient hotel rooms are available for your guests, within walking distance of the Beurs van Berlage
NL We nemen zo veel mogelijk voor u uit handen en zorgen voor een onvergetelijke ervaring
Engels | Nederlands |
---|---|
that | mogelijk |
ensures | zorgen |
for | voor |
our | en |
the | uit |
EN Guests will be able to meet the chef, which is a great opportunity to inquire about the best meals available to suit your individual tastes.
NL Gasten kunnen de chef-kok ontmoeten, wat een geweldige gelegenheid is om te informeren naar de beschikbare gerechten om aan uw individuele smaak en behoeften te voldoen.
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
opportunity | gelegenheid |
tastes | smaak |
is | is |
great | geweldige |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
meet | voldoen |
chef | chef |
EN Our hotel service ensures that during your congress sufficient hotel rooms are available for your guests, within walking distance of the Beurs van Berlage
NL We nemen zo veel mogelijk voor u uit handen en zorgen voor een onvergetelijke ervaring
Engels | Nederlands |
---|---|
that | mogelijk |
ensures | zorgen |
for | voor |
our | en |
the | uit |
EN The wellness centre is available for guests over 14 years
NL Wellnessoase voor personen vanaf 14 jaar toegankelijk
Engels | Nederlands |
---|---|
available | toegankelijk |
years | jaar |
for | voor |
the | vanaf |
EN For adventure seekers there is the Castle Fox Trail – an exciting treasure hunt.Rooms available for rent: yes Capacity: up to 500 guests (concert seating) Catering facilities: yes More information
NL Voor avonturiers is er ook het Trail Lenzburg van Schlossfoxtrail - een belevenisrijke snipperjacht.Ruimten huren: Ja Capaciteit: Tot 500 personen (concertgestoelte) Eten en drinken: Ja Meer informatie
Engels | Nederlands |
---|---|
trail | trail |
rent | huren |
yes | ja |
capacity | capaciteit |
information | informatie |
is | is |
there | er |
for | voor |
more | meer |
EN There are a lot of activities available for guests at this 5 star Noosa hotel, including swimming pool, fitness centre & private boat rental to explore beautiful Noosa Heads
NL Er zijn veel extra´s voor gasten van dit vijfsterren hotel in Noosa, waaronder een zwembad, een fitnesscentrum en privé-bootverhuur om de prachtige Noosa Heads te verkennen
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
hotel | hotel |
beautiful | prachtige |
including | waaronder |
to | om |
there | er |
this | dit |
for | voor |
pool | zwembad |
private | de |
a | een |
are | zijn |
EN 1867 Lounge is a celebration of the year Inglis commenced operations. Located on Level 1, it offers an intimate setting for 40 guests. Relax around the fireplace with a Scotch from our extensive Whiskey menu. Private function rooms are available.
NL De 1867 Lounge is een eerbetoon aan het jaar waarin Inglis werd geopend. De lounge op de eerste etage biedt een intieme setting voor 40 personen. Ontspan rond de open haard met een scotch van ons uitgebreide whiskymenu. Privéruimten beschikbaar.
Engels | Nederlands |
---|---|
lounge | lounge |
relax | ontspan |
fireplace | haard |
extensive | uitgebreide |
is | is |
year | jaar |
the | de |
offers | biedt |
available | beschikbaar |
around | rond |
our | ons |
on | op |
for | voor |
EN The Chiltern Rooftop bar offers panoramic views of the racecourse and South West Sydney. Available for private cocktail functions of up to 100 guests.
NL De Chiltern Rooftop bar heeft een panoramisch uitzicht op de renbaan en op het zuidwesten van Sydney. De ruimte is te reserveren voor cocktailparty's met maximaal 100 personen.
Engels | Nederlands |
---|---|
bar | bar |
available | is |
the | de |
views | uitzicht |
panoramic | panoramisch |
and | en |
for | voor |
south | op |
EN There are 5 meeting and conference rooms available for guests to use.
NL Gasten kunnen gebruikmaken van 5 vergaderruimten en conferentieruimten.
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
use | gebruikmaken |
and | en |
to | kunnen |
EN In season, guests don't have to stray far from their deckchairs to enjoy a refreshment thanks to the drinks and snacks service, available in the hotel's cloister gardens, in a calm and peaceful location perfect for relaxation
NL In het seizoen hoeven gasten niet ver van hun ligstoelen om te genieten van een verfrissing dankzij de service voor drankjes en snacks in de kloostertuin, in een rustige en vredige omgeving, ideaal om te ontspannen
Engels | Nederlands |
---|---|
season | seizoen |
guests | gasten |
far | ver |
drinks | drankjes |
snacks | snacks |
service | service |
perfect | ideaal |
in | in |
the | de |
have to | hoeven |
to | om |
dont | niet |
enjoy | genieten |
and | en |
for | voor |
peaceful | rustige |
from | van |
their | hun |
a | een |
thanks | dankzij |
EN SoFIT offers revolutionary approach to fitness, with dedicated relaxation as well as workout areas. Personal trainers are ready at hand to help you get into shape. Separate male and female sauna and steam room are available for in-house guests.
NL SoFIT biedt een revolutionaire benadering van fitness, met speciale ontspannings- en trainingsruimten. Persoonlijke trainers helpen u om in vorm te blijven. Aparte sauna´s voor mannen en vrouwen en stoombad beschikbaar voor hotelgasten.
Engels | Nederlands |
---|---|
approach | benadering |
fitness | fitness |
shape | vorm |
separate | aparte |
female | vrouwen |
sauna | sauna |
in | in |
offers | biedt |
to | om |
and | en |
available | beschikbaar |
for | voor |
help | helpen |
dedicated | met |
personal | persoonlijke |
at | te |
EN Relax in the intimate atmosphere. The indoor heated swimming pool with magical mirror ceiling is available exclusively for hotel guests.
NL Ontspan in een intieme sfeer. Het verwarmde binnenzwembad met magisch spiegelplafond is exclusief beschikbaar voor hotelgasten.
Engels | Nederlands |
---|---|
relax | ontspan |
atmosphere | sfeer |
magical | magisch |
in | in |
is | is |
available | beschikbaar |
for | voor |
exclusively | exclusief |
the | het |
with | met |
EN A small range of Technogym fitness machines - exercise bike, treadmill and training bench - are available for guests in search of some more intense exercise during their stay at the Sofitel Lisbon Liberdade hotel.
NL Gasten die tijdens hun verblijf in het Sofitel Lisbon Liberdade hotel zin hebben in een intensieve work-out, kunnen gebruikmaken van een aantal Technogym fitnessapparaten (hometrainer, loopband en fitnessbank).
Engels | Nederlands |
---|---|
guests | gasten |
hotel | hotel |
in | in |
stay | verblijf |
and | en |
their | hun |
a | een |
during | tijdens |
EN A ballroom and the Bar-Lounge Royal are available for banquets or meetings for up to 150 guests.
NL Een balzaal en de Bar-Lounge Royal zijn beschikbaar voor banketten of vergaderingen met max 150 gasten.
Engels | Nederlands |
---|---|
meetings | vergaderingen |
guests | gasten |
or | of |
the | de |
available | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Our elegant bar is the perfect place for relaxation, day and night. Guests can savour aperitifs, after dinner cocktails, and tasty tapas treats in comfort while listening to live music. Explorer Bar is available for private parties.
NL Onze elegante bar is dag en nacht de perfecte plek voor ontspanning. Gasten kunnen genieten van een aperitiefje, cocktails na het diner en lekkere tapas terwijl ze naar livemuziek luisteren. Explorer Bar is beschikbaar voor privéfeesten.
Engels | Nederlands |
---|---|
elegant | elegante |
bar | bar |
perfect | perfecte |
relaxation | ontspanning |
guests | gasten |
cocktails | cocktails |
tasty | lekkere |
explorer | explorer |
parties | feesten |
is | is |
place | plek |
night | nacht |
the | de |
available | beschikbaar |
our | onze |
day | dag |
after | na |
for | voor |
dinner | diner |
EN Infini Pool is a sea view pool with alfresco lounge can be found on level P3. Beach connoisseur will enjoy the hotel's ideal location for sunbathing with direct access to the sandy public beach. Complimentary beach kits are available to hotel guests.
NL Dompel uzelf onder in een uitzicht op de kobaltblauwe zee terwijl u ontspant bij het zwembad of in de buitenlounge op de derde verdieping van het hotel. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje en ga vervolgens heerlijk zonnen op een chaise longue.
Engels | Nederlands |
---|---|
view | uitzicht |
lounge | bar |
pool | zwembad |
hotel | hotel |
the | de |
sea | zee |
with | bij |
on | op |
for | voor |
a | een |
to | vervolgens |
EN We also have 4 meeting rooms and a business center available for our guests who are stopping over on business."
NL We hebben ook 4 vergaderruimten en een zakencentrum beschikbaar voor onze gasten die er voor een zakelijk doel zijn."
Engels | Nederlands |
---|---|
business | zakelijk |
guests | gasten |
we | we |
available | beschikbaar |
our | onze |
and | en |
have | hebben |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
bronze | brons |
coating | coating |
is | is |
in | in |
glass | glas |
the | de |
aluminium | aluminium |
version | versie |
with | met |
and | en |
EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.
NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.
Engels | Nederlands |
---|---|
online | online |
ideal | ideaal |
almelo | almelo |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
room | kamer |
available | beschikbaar |
for | voor |
this | hiervan |
also | ook |
a | slechts |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
bronze | brons |
coating | coating |
is | is |
in | in |
glass | glas |
the | de |
aluminium | aluminium |
version | versie |
with | met |
and | en |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
bronze | brons |
coating | coating |
is | is |
in | in |
glass | glas |
the | de |
aluminium | aluminium |
version | versie |
with | met |
and | en |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
bronze | brons |
coating | coating |
is | is |
in | in |
glass | glas |
the | de |
aluminium | aluminium |
version | versie |
with | met |
and | en |
EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.
NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.
Engels | Nederlands |
---|---|
online | online |
ideal | ideaal |
almelo | almelo |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
room | kamer |
available | beschikbaar |
for | voor |
this | hiervan |
also | ook |
a | slechts |
EN We may analyse online activities of registered guests across our websites and online services by use of cookies and other tracking technologies
NL Wij kunnen online activiteiten van geregistreerde bezoekers op onze websites en online diensten analyseren door gebruik te maken van cookies en andere trackingtechnologieën
Engels | Nederlands |
---|---|
analyse | analyseren |
activities | activiteiten |
registered | geregistreerde |
guests | bezoekers |
cookies | cookies |
online | online |
services | diensten |
use | gebruik |
may | kunnen |
we | wij |
our | onze |
across | op |
and | en |
by | door |
other | andere |
websites | websites |
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
Engels | Nederlands |
---|---|
podcast | podcast |
consider | overwegen |
mixers | mixers |
guests | gasten |
skype | skype |
people | mensen |
or | of |
might | misschien |
the | de |
should | moet |
never | nooit |
through | via |
but | |
if | als |
have | hebben |
for | weet |
EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!
NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!
Engels | Nederlands |
---|---|
saves | bespaart |
headache | hoofdpijn |
focus | richten |
guests | gasten |
the | de |
on | op |
working | werken |
this | dit |
and | en |
means | betekent |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
Engels | Nederlands |
---|---|
ready | klaar |
skype | skype |
calls | gesprekken |
easy | gemakkelijk |
guests | gasten |
choice | keuze |
low | lage |
or | of |
software | software |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
to | om |
want | wilt |
use | gebruiken |
this | dit |
best | beste |
for | voor |
and | en |
there | er |
you | bent |
out | te |
that | die |
EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre
NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen
Engels | Nederlands |
---|---|
treat | behandelen |
respect | respect |
welcome | verwelkomen |
guests | gasten |
night | avond |
theatre | theater |
we | we |
at | elke |
attention | aandacht |
care | zorg |
with | met |
and | en |
as | als |
our | in |
the | dezelfde |
Toont 50 van 50 vertalingen