EN FTP Login Attempts Restriction lets you specify how many failed login attempts can be made with the FTP server within a specific time frame before that IP is blocked.
Vertaal "attempts to measure" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "attempts to measure" van Engels naar Nederlands
Vertalingen van attempts to measure
"attempts to measure" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Nederlands van attempts to measure
Engels
Nederlands
NL FTP-inlogpogingen Restrictie Hiermee kunt u aangeven hoeveel mislukte inlogpogingen kunnen worden gemaakt met de FTP-server binnen een specifiek tijdsbestek voordat dat IP is geblokkeerd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ftp | ftp |
| failed | mislukte |
| server | server |
| blocked | geblokkeerd |
| time frame | tijdsbestek |
| ip | ip |
| is | is |
| the | de |
| made | gemaakt |
| how | hoeveel |
| be | worden |
| that | dat |
| with | met |
| you | u |
| can | kunt |
EN First Input Delay (FID) attempts to measure interactivity, or more importantly any barriers to interactivity when a page is unresponsive while busy processing the page.
NL First Input Delay (FID) probeert interactiviteit te meten, of nog belangrijker, eventuele belemmeringen voor interactiviteit wanneer een pagina niet reageert terwijl deze bezig is met het verwerken van de pagina.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fid | fid |
| interactivity | interactiviteit |
| busy | bezig |
| processing | verwerken |
| importantly | belangrijker |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| page | pagina |
| measure | meten |
| when | wanneer |
EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| on | op |
| a | een |
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| measure | meten |
| in | tijdens |
| there | er |
| to | hoe |
| making | en |
| when | wanneer |
| this | deze |
EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| can | wil |
| use | werken |
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| effect | effect |
| sensors | sensoren |
| electricity | elektriciteit |
| circuit | schakeling |
| hall | hall |
| magnetic | magnetische |
| magnets | magneten |
| or | of |
| the | de |
| fields | velden |
| to | om |
| set | set |
| measure | meten |
| a | een |
| by | door |
| be | worden |
| detect | detecteren |
| used | gebruikt |
| of | van |
| this | deze |
EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.
NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| better | betere |
| decisions | beslissingen |
| is | is |
| can | krijgt |
| results | resultaten |
| insights | inzichten |
| to | om |
| iot | iot |
| thanks | dankzij |
| you | u |
| and | en |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway
NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| scenario | scenario |
| so-called | zogenaamde |
| anyway | sowieso |
| measure | maatregel |
| is | is |
| on | op |
| basis | een |
| you | je |
| should | moeten |
| the | elk |
| of | van |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| we | we |
| and | en |
| were | hadden |
| measure | meten |
| with | met |
| can | kunnen |
| before | voorheen |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| we | we |
| and | en |
| were | hadden |
| measure | meten |
| with | met |
| can | kunnen |
| before | voorheen |
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| protects | beschermt |
| attacks | aanvallen |
| password | wachtwoord |
| abusive | misbruik |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| against | van |
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| security | beveiliging |
| cookies | cookies |
| limited | beperkte |
| duration | periode |
| failed | mislukte |
| set | ingesteld |
| the | de |
| to | om |
| service | service |
| task | van de |
| detect | detecteren |
| a | een |
| like | zoals |
| of | van |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.
NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| guide | gids |
| protect | beschermen |
| iphone | iphone |
| the | de |
| data | gegevens |
| important | belangrijkste |
| to | om |
| complete | complete |
| steps | stappen |
| a | een |
| learn | en |
| keep | houden |
| safe | veilig |
EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.
NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| influencer | influencer |
| sharing | deelt |
| trackers | trackers |
| we | we |
| ad | advertentie |
| ads | advertenties |
| with | op |
| block | blokkeren |
| and | en |
| even | zelfs |
| but | |
| all | alle |
EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
EN With their coarse knit look and silicone asterisks, they will keep your baby warm and support him during the first attempts of moving around
NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| silicone | siliconen |
| baby | baby |
| warm | warm |
| support | ondersteunen |
| attempts | pogingen |
| moving | bewegen |
| your | je |
| the | de |
| during | tijdens |
| with | met |
| and | en |
| around | om |
| their | hun |
| keep | houden |
| they | ze |
EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality
NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| silicone | siliconen |
| sole | zool |
| knees | knieën |
| leg | been |
| falke | falke |
| aesthetics | esthetiek |
| functionality | functionaliteit |
| small | kleine |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| be | gaat |
| as | als |
| baby | baby |
| for | voor |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| least | minste |
| connections | verbindingen |
| load | load |
| keeps | houdt |
| sends | verzendt |
| attempts | pogingen |
| active | actieve |
| server | server |
| amount | hoeveelheid |
| the | de |
| with | bij |
| how | hoeveel |
| each | elke |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| least | minste |
| connections | verbindingen |
| load | load |
| keeps | houdt |
| numerical | numerieke |
| sends | verzendt |
| attempts | pogingen |
| amount | hoeveelheid |
| active | actieve |
| server | server |
| the | de |
| track | track |
| each | elke |
| with | met |
| of | van |
EN When someone attempts to visit, the Load Balancer will send them through a Listener (a specific port), then check the Health Monitor (A check for uptime and speed) to see which Member (server) will perform the best for them.
NL Wanneer iemand probeert te bezoeken, stuurt de Load Balancer ze door een Listener (een specifieke poort) en controleert vervolgens de Health Monitor (een controle op uptime en snelheid) om te zien welk lid (server) het beste voor hen zal presteren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| load | load |
| port | poort |
| health | health |
| uptime | uptime |
| speed | snelheid |
| member | lid |
| server | server |
| check | controleert |
| monitor | monitor |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| visit | bezoeken |
| perform | presteren |
| best | beste |
| when | wanneer |
| for | voor |
| someone | iemand |
| a | een |
| and | en |
| will send | stuurt |
| then | vervolgens |
| see | zien |
EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam websites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.
NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtingswebsites, kwaadaardige mobiele toepassingen, chatgesprekken, telefoontjes enzovoort.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attempts | pogingen |
| can | kunnen |
| be | worden |
| done | uitgevoerd |
| emails | mails |
| phone | mobiele |
| sms | sms |
| web | web |
| sites | sites |
| chat | chat |
| conversations | gesprekken |
| through | via |
| applications | toe |
EN Most Internet browsers can be configured to warn users of attempts to place cookies or to limit the types of cookie they accept
NL De meeste webbrowsers kunnen worden geconfigureerd om gebruikers te waarschuwen over pogingen om cookies te plaatsen of om het soort cookies die ze aanvaarden, te beperken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| configured | geconfigureerd |
| users | gebruikers |
| attempts | pogingen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| cookies | cookies |
| limit | beperken |
| can | kunnen |
| be | worden |
| types | soort |
| of | over |
| they | ze |
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| attempts | pogingen |
| beautiful | prachtig |
| watch | horloge |
| gender | geslacht |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| regardless | ongeacht |
| a | een |
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| attempts | pogingen |
| beautiful | prachtig |
| watch | horloge |
| gender | geslacht |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| regardless | ongeacht |
| a | een |
EN Is the app platform exposed to bulk data collection or intrusion attempts from open source frameworks?
NL Wordt het app-platform blootgesteld aan bulkgegevensverzameling of inbraakpogingen vanuit open source-frameworks?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| app | app |
| platform | platform |
| exposed | blootgesteld |
| source | source |
| or | of |
| open | open |
| from | vanuit |
| to | aan |
| the | wordt |
EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| authentication | verificatie |
| standards | standaarden |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofen |
| attempts | pogingen |
| improving | verbeteren |
| deliverability | bezorgbaarheid |
| in | in |
| are | zijn |
| and | en |
EN Email spoofing is used for a variety of purposes ranging from attempts to commit fraud, to breach security, and even to try to gain access to confidential business information
NL Email spoofing wordt gebruikt voor uiteenlopende doeleinden, variërend van pogingen om fraude te plegen, de beveiliging te doorbreken en zelfs om te proberen toegang te krijgen tot vertrouwelijke bedrijfsinformatie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| used | gebruikt |
| ranging | variërend |
| attempts | pogingen |
| security | beveiliging |
| try | proberen |
| confidential | vertrouwelijke |
| spoofing | spoofing |
| fraud | fraude |
| to | om |
| access | toegang |
| is | wordt |
| and | en |
| even | zelfs |
| of | van |
| for | doeleinden |
| from | tot |
EN This ultimately helps to pick up on spoofing attempts.
NL Dit helpt uiteindelijk om pogingen tot spoofing op te sporen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| helps | helpt |
| spoofing | spoofing |
| attempts | pogingen |
| on | op |
| ultimately | uiteindelijk |
| to | om |
| this | dit |
EN DMARC helps you align email headers to verify email From addresses, exposing spoofing attempts and fraudulent use of domain names
NL DMARC helpt u e-mailheaders op elkaar af te stemmen om e-mailadressen van herkomst te verifiëren, waardoor pogingen tot spoofing en frauduleus gebruik van domeinnamen worden ontmaskerd
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| helps | helpt |
| spoofing | spoofing |
| attempts | pogingen |
| fraudulent | frauduleus |
| domain names | domeinnamen |
| use | gebruik |
| and | en |
| to | om |
| verify | verifiëren |
| you | u |
EN Apart from identity protection, DMARC also tenders to a reporting mechanism that helps domain owners stay abreast of any impersonation attempts made on their domain
NL Naast identiteitsbescherming biedt DMARC ook een rapportagemechanisme dat domeineigenaren helpt op de hoogte te blijven van impersonatiepogingen op hun domein
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| helps | helpt |
| domain | domein |
| abreast | op de hoogte |
| dmarc | dmarc |
| on | op |
| stay | blijven |
| their | hun |
| any | de |
| a | een |
| to | ook |
| of | van |
| that | dat |
EN While these solutions usually come integrated with your cloud-based email exchanger services, they can only offer protection against inbound phishing attempts
NL Hoewel deze oplossingen meestal geïntegreerd zijn met uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdiensten, kunnen ze alleen bescherming bieden tegen inkomende phishingpogingen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| usually | meestal |
| integrated | geïntegreerd |
| protection | bescherming |
| solutions | oplossingen |
| they | ze |
| only | alleen |
| inbound | inkomende |
| can | kunnen |
| offer | bieden |
| these | deze |
| your | uw |
| come | zijn |
| with | met |
| while | hoewel |
EN From alerts pertaining to any changes made to your domain’s DNS, to notifications on spoofing or phishing attempts, we have got you covered!
NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| dns | dns |
| attempts | pogingen |
| or | of |
| phishing | phishing |
| notifications | meldingen |
| spoofing | spoofing |
| we | wij |
| alerts | waarschuwingen |
| pertaining | met betrekking tot |
| covered | gedekt |
| got | de |
| have | hebben |
| you | u |
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
NL Ontvang meldingen over DMARC Failure/forensische incidenten voor uw domeinen, zoals mislukte uitlijning, domain spoofing of phishing pogingen en andere vormen van impersonatie aanvallen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| get | ontvang |
| dmarc | dmarc |
| forensic | forensische |
| incidents | incidenten |
| alignment | uitlijning |
| forms | vormen |
| domains | domeinen |
| or | of |
| phishing | phishing |
| attempts | pogingen |
| attacks | aanvallen |
| spoofing | spoofing |
| and | en |
| as | zoals |
| domain | domain |
| for | voor |
| other | andere |
EN All spoofing attempts are logged in your DMARC reports, which PowerDMARC converts into easy to read charts and tables. You have total visibility of your domain.
NL Alle spoofing pogingen worden gelogd in uw DMARC rapporten, die PowerDMARC omzet in makkelijk te lezen grafieken en tabellen. U heeft volledig inzicht in uw domein.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| attempts | pogingen |
| dmarc | dmarc |
| reports | rapporten |
| powerdmarc | powerdmarc |
| easy | makkelijk |
| domain | domein |
| in | in |
| charts | grafieken |
| tables | tabellen |
| are | worden |
| all | alle |
| read | en |
| you | u |
EN By listing all the sending sources authorized to send email from your domain, you can block email spoofing attempts from outsiders
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| block | blokkeren |
| spoofing | spoofen |
| attempts | pogingen |
| domain | domein |
| to | om |
| you | u |
| your | uw |
| by | door |
| the | lijst |
| from | vanaf |
| you can | kunt |
| all | alle |
EN Once published on your DNS, you can start receiving daily reports about domain spoofing attempts
NL Eenmaal gepubliceerd op uw DNS, kunt u beginnen met het ontvangen van dagelijkse rapporten over domein spoofing pogingen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| published | gepubliceerd |
| dns | dns |
| receiving | ontvangen |
| daily | dagelijkse |
| reports | rapporten |
| domain | domein |
| spoofing | spoofing |
| attempts | pogingen |
| once | eenmaal |
| on | op |
| start | beginnen |
| about | over |
| you | u |
| your | uw |
| you can | kunt |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
attempts to measure spoofing attempts email spoofing attempts attempts phishing attempts login attempts authentication attempts failed login attempts attempts requests unauthorized login attempts multiple login attempts unsuccessful attempts scanning attempts service attempts fraud attempts attempts made attempts to create fraudulent attempts block attempts attempts at entering force password attempts even malware attempts exposing spoofing attempts impersonation attempts made domain spoofing attempts attempts to climb unauthorised login attempts reduce attempts related login attempts due three login attempts three failed attempts payment attempts potential spoofing attempts contains phishing attempts crawling attempts minimize spoofing attempts extremis attempts hacking attempts intrusion attempts prevents endless attempts fewest attempts few attempts mastering attempts blocking phishing attempts inbound phishing attempts device attempts user attempts his attempts spear phishing attempts identifying spoofing attemptsVertaal attempts to measure naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds