Vertaal "almost the complete" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "almost the complete" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van almost the complete

Engels
Nederlands

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Engels Nederlands
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

Engels Nederlands
investment investeringen
users gebruikers
i ik
immediately direct
infrastructure infrastructuur
need nodig
the de
we we
almost bijna
live live
to add voegen
won een
to om
no geen
and en
over in
were konden
have hebben

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

Engels Nederlands
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Round and sleek, the Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is a one of a kind wall lamp. Unpretentious, and almost unnoticeable, almost like a purposeful wall décor, yet completely functional and effective.

NL Rondenstrak, de Vibia Alpha 7920 wandlamp is eenuniekewandlamp. Onopvallendenbijnaonopvallend, bijnaalseendoelgerichtewanddecoratie, maar tochvolledigfunctioneeleneffectief.

Engels Nederlands
vibia vibia
alpha alpha
is is
the de
a maar

EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy

NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie

Engels Nederlands
waste afval
energy energie
and en
amount hoeveelheid
no geen
of bijna

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

Engels Nederlands
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

Engels Nederlands
containing bevatten
scripts scripts
in in
and en
every elke
form vorm
not geen
on op
page pagina
of bijna
present aanwezig
are zijn

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

Engels Nederlands
static statische
benefit voordeel
used gebruikt
scattered verspreid
randomly willekeurig
page pagina
the de
characters tekens
provide bieden
on op
because omdat
and en
no geen
are worden
for voor

EN Popularity - there is almost unlimited availability of free mail and almost all potential customers use it

NL Populariteit: er is een vrijwel onbeperkt aanbod van gratis e-mail en bijna alle potentiële klanten maken hier gebruik van

Engels Nederlands
popularity populariteit
potential potentiële
customers klanten
is is
unlimited onbeperkt
mail mail
use gebruik
free gratis
all alle
almost vrijwel
there er
of bijna
and en

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Cloud mobile apps include almost complete coverage of all views that are available on web

NL Mobiele Cloud-apps bevatten vrijwel alle weergaven die ook op het web beschikbaar zijn

Engels Nederlands
cloud cloud
mobile mobiele
apps apps
include bevatten
views weergaven
web web
available beschikbaar
all alle
on op
that die

EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.

NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.

Engels Nederlands
directly direct
exact exacte
information informatie
header header
tags tags
the de
to om
anymore meer
nobody niemand
complete compleet
are zijn
looking for zoeken
reader lezer
almost bijna
but
article artikel
they ze
find en
help hulp

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a mobile.

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen die...

Engels Nederlands
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of...

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid...

Engels Nederlands
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a...

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen...

Engels Nederlands
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN ?The exclusive bidirectional mic design results in unmatched voice clarity and almost complete background noise cancellation.?

NL "Het exclusieve bidirectionele microfoondesign resulteert in een ongeëvenaarde spraakhelderheid en bijna volledige ruisonderdrukking van achtergrondgeluiden."

Engels Nederlands
in in
complete volledige
almost bijna
exclusive exclusieve
and en

EN However, DMARC can improve email deliverability by almost 10% over time! DMARC is required for you to remain in complete control of your domain by choosing which messages get delivered to your recipients’ inboxes

NL Echter, DMARC kan de deliverability van e-mail op termijn met bijna 10% verbeteren! DMARC is nodig om volledige controle te houden over uw domein door te kiezen welke berichten worden afgeleverd in de inbox van uw ontvangers

Engels Nederlands
dmarc dmarc
improve verbeteren
control controle
delivered afgeleverd
recipients ontvangers
time termijn
is is
in in
domain domein
required nodig
to om
choosing kiezen
can kan
complete volledige
messages berichten
almost op
by door
however de
email mail
of bijna

EN This means that Gira TX_44 features almost the complete functional range of the Gira bus systems

NL Daarmee beschikt Gira TX_44 over vrijwel alle functies van de Gira bussystemen

Engels Nederlands
means
gira gira
the de
features functies
almost vrijwel
of van

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN Almost complete. Just tell us about the company you keep.

NL Bijna klaar. Vertel ons over je bedrijf.

Engels Nederlands
tell vertel
company bedrijf
about over
the ons

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a mobile.

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen die...

Engels Nederlands
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a...

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen...

Engels Nederlands
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of...

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid...

Engels Nederlands
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN Cloud mobile apps include almost complete coverage of all views that are available on web

NL Mobiele Cloud-apps bevatten vrijwel alle weergaven die ook op het web beschikbaar zijn

Engels Nederlands
cloud cloud
mobile mobiele
apps apps
include bevatten
views weergaven
web web
available beschikbaar
all alle
on op
that die

EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.

NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.

Engels Nederlands
directly direct
exact exacte
information informatie
header header
tags tags
the de
to om
anymore meer
nobody niemand
complete compleet
are zijn
looking for zoeken
reader lezer
almost bijna
but
article artikel
they ze
find en
help hulp

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

Engels Nederlands
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.

NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.

Engels Nederlands
complete compleet
system systeem
metro metro
zuid zuid
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
the de
for voor
and en

EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice". 

NL  Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.

Engels Nederlands
module module
customers klant
invoice factuur
the de
afterwards achteraf

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."

Engels Nederlands
tests tests
downloading downloaden
familiar bekend
the de
candidates kandidaten
choose kiezen
and en
is is
they ze
in in
complete complete
project project
working werken
can kunnen
to mee
how hoe
want willen
of van
are zijn

EN E-learning courses are also available so your kids can complete the PADI theory at home and complete the practical dives with our dive instructors

NL Er zijn ook e-learningcursussen beschikbaar, zodat uw kinderen de PADI-theorie thuis kunnen voltooien en de praktijkduiken kunnen maken met onze duikinstructeurs

Engels Nederlands
kids kinderen
padi padi
theory theorie
the de
so zodat
available beschikbaar
can kunnen
our onze
with met
and en
complete voltooien

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."

Engels Nederlands
tests tests
downloading downloaden
familiar bekend
the de
candidates kandidaten
choose kiezen
and en
is is
they ze
in in
complete complete
project project
working werken
can kunnen
to mee
how hoe
want willen
of van
are zijn

EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engels Nederlands
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engels Nederlands
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.

NL Dat is waarom we de complete scan functie hebben opgenomen die door alle pagina's van een bepaalde URL zal gaan, waardoor u een compleet overzicht krijgt van hun SEO prestaties, een voor een.

Engels Nederlands
scan scan
url url
seo seo
performance prestaties
the de
feature functie
will zal
included opgenomen
pages van
why waarom
their hun
by door
that dat
you u

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

Engels Nederlands
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN In order to successfully complete the screening, our screening department will ask for your permission to contact your current supervisor in order to complete the screening

NL Om de screening succesvol te doorlopen, zullen de collega’s van screening namelijk toestemming vragen aan jou om jouw huidige leidinggevende te contacteren ten behoeve van het uitvoeren van de screening

Engels Nederlands
successfully succesvol
screening screening
permission toestemming
current huidige
complete uitvoeren
the de
to om
will zullen
your jou
to contact contacteren

EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:

NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:

Engels Nederlands
uploaded geüpload
documents documenten
document document
a een
be worden
complete volledig

EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.

NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.

Toont 50 van 50 vertalingen