EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
"airports will remain" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
Engels | Nederlands |
---|---|
rom | rom |
code | code |
airports | luchthavens |
capital | hoofdstad |
rome | rome |
cia | cia |
is | is |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
italian | italiaanse |
EN Singapore is an important hub between Europe's airports and airports in South East Asia and Oceania, and the hub of regional carriers Jetstar Airways, SilkAir, Singapore Airlines, Tiger Airways and Valueair
NL In 2006 stond ze op plaats zesentwintig van de meest drukke luchthavens wereldwijd en zelfs op de zesde plaatswat betreft de belangrijkste hubs voor passagiersvervoer in Azië
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belangrijkste |
airports | luchthavens |
in | in |
the | de |
asia | azië |
an | zelfs |
and | en |
of | van |
south | op |
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
Engels | Nederlands |
---|---|
san | san |
the | de |
other | van |
of | gedeelte |
and | en |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
Engels | Nederlands |
---|---|
rom | rom |
code | code |
airports | luchthavens |
capital | hoofdstad |
rome | rome |
cia | cia |
is | is |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
italian | italiaanse |
EN The airports development was especially influenced by these important measures to increase the capacity, the increasing popularity and the airports use as hub of Air France
NL Deze maatregelen zorgden niet alleen voor meer passagiers, maar ook voor een groeiende populariteit en de vestiging van Air France op Lyon-Saint-Exupéry als hub
Engels | Nederlands |
---|---|
measures | maatregelen |
increasing | groeiende |
popularity | populariteit |
hub | hub |
france | france |
air | air |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
Engels | Nederlands |
---|---|
san | san |
the | de |
other | van |
of | gedeelte |
and | en |
EN This is a list of all of the main passenger airports, but there are other smaller airports across the country:
NL Hier volgt een lijst met alle grote commerciële luchthavens (kleinere, regionale vliegvelden niet vermeld):
Engels | Nederlands |
---|---|
smaller | kleinere |
airports | luchthavens |
across | met |
list | lijst |
all | alle |
but |
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
schiphol | schiphol |
airports | luchthavens |
goes | |
essential | essentiële |
shops | winkels |
the | de |
other | andere |
open | open |
as | zoals |
will | blijven |
after | op |
and | en |
check | controle |
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
schiphol | schiphol |
airports | luchthavens |
goes | |
essential | essentiële |
shops | winkels |
the | de |
other | andere |
open | open |
as | zoals |
will | blijven |
after | op |
and | en |
check | controle |
EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.
NL Zolang jij op onze website geregistreerd blijft, blijven we de gegevens die we tijdens de registratie hebben verzameld, opslaan. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.
Engels | Nederlands |
---|---|
collected | verzameld |
website | website |
registration | registratie |
registered | geregistreerd |
the | de |
we | we |
store | opslaan |
data | gegevens |
on | op |
remain | blijft |
our | onze |
as long as | zolang |
during | tijdens |
EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).
Engels | Nederlands |
---|---|
device | apparaat |
valid | geldig |
expiry | vervaldatum |
unless | tenzij |
longer | langer |
your | je |
the | de |
cookies | cookies |
will | zullen |
and | en |
of | van |
each | in |
EN Cookies ensure that you remain logged in during your visit to our online store, that all items remain in your shopping cart, that you can shop safely and that the website continues to run smoothly
NL Cookies zorgen ervoor dat je ingelogd kunt blijven tijdens je bezoek aan onze webshop, alle artikelen in je winkelwagen blijven, je veilig kunt winkelen en dat onze website goed werkt
Engels | Nederlands |
---|---|
cookies | cookies |
visit | bezoek |
your | je |
ensure | zorgen |
in | in |
website | website |
shopping | winkelen |
cart | winkelwagen |
the | ervoor |
items | artikelen |
and | en |
you can | kunt |
logged | ingelogd |
during | tijdens |
online | webshop |
all | alle |
EN Airports with Online Check-in available
NL Luchthavens met online Check-in beschikbaar
Engels | Nederlands |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
available | beschikbaar |
with | met |
EN In the table below you can see which airports offer online check-in
NL In de onderstaande tabel kunt u zien welke luchthavens online inchecken aanbieden
Engels | Nederlands |
---|---|
table | tabel |
airports | luchthavens |
offer | aanbieden |
online | online |
in | in |
see | zien |
the | de |
below | onderstaande |
you can | kunt |
you | u |
EN Please click here to see an up-to-date list of airports where online check-in is available.
NL Klik hier voor een actuele lijst van luchthavens waar online inchecken beschikbaar is.
Engels | Nederlands |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
up-to-date | actuele |
click | klik |
is | is |
here | hier |
available | beschikbaar |
where | waar |
list | lijst |
of | van |
EN Corendon Airlines provides direct flights to 165 airports in 65 countries with its own fleet of 27 Boeing 737-800 model aircrafts.
NL Corendon Airlines biedt directe vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een eigen vloot van 27 Boeing 737-800 modelvliegtuigen.
Engels | Nederlands |
---|---|
corendon | corendon |
provides | biedt |
direct | directe |
flights | vluchten |
airports | luchthavens |
countries | landen |
fleet | vloot |
boeing | boeing |
in | in |
own | eigen |
with | met |
of | van |
EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.
NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen
Engels | Nederlands |
---|---|
corendon | corendon |
organizes | organiseert |
flights | vluchten |
airports | luchthavens |
countries | landen |
fleet | vloot |
boeing | boeing |
aircraft | vliegtuigen |
direct | rechtstreekse |
in | in |
consisting | bestaande uit |
with | met |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Varna (VAR)
Engels | Nederlands |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
Engels | Nederlands |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Timisoara (TSR)
Engels | Nederlands |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Rio de Janeiro, all Airports (GIG, SDU) (RIO) to Belo Horizonte (CNF)
NL Vliegticket van São Paulo - Congonhas (CGH) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
Engels | Nederlands |
---|---|
to | naar |
EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...
NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...
Engels | Nederlands |
---|---|
switzerland | zwitserland |
in | in |
or | of |
on | op |
sign | voor |
business | bureaus |
are | zijn |
EN The airports of Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven and Düsseldorf are also within easy reach.
NL Ook de luchthavens van Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven én Düsseldorf zijn gemakkelijk te bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
airports | luchthavens |
charleroi | charleroi |
eindhoven | eindhoven |
düsseldorf | düsseldorf |
easy | gemakkelijk |
reach | bereiken |
the | de |
of | van |
are | zijn |
also | ook |
EN Tableau automates data processes for Dubai Airports, savings hundreds of analytic man-hours per month.
NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
data | data |
per | de |
of | van |
for | meer |
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
Engels | Nederlands |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
now | nu |
boarding | instappen |
to | vanaf |
in | via |
exit | is |
that | mogelijk |
service | die |
EN The Luxembourg air terminal welcomes 13 airlines serving 24 countries and 67 airports with over 800 flights a week on average.
NL Het luchthavengebouw van Luxemburg verwelkomt 13 luchtvaartmaatschappijen die samen 24 landen en 67 luchthavens bedienen met gemiddeld meer dan 800 vluchten per week.
Engels | Nederlands |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
welcomes | verwelkomt |
airlines | luchtvaartmaatschappijen |
countries | landen |
airports | luchthavens |
flights | vluchten |
week | week |
average | gemiddeld |
with | samen |
and | en |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
Engels | Nederlands |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
Engels | Nederlands |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Banjul Yundum (BJL)
Engels | Nederlands |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Wenen (VIE) naar Eindhoven (EIN)
Engels | Nederlands |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Skopje (SKP)
Engels | Nederlands |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Dortmund (DTM) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
Engels | Nederlands |
---|---|
to | naar |
EN In 2006, it was also voted one of the best airports in Europe by the British Consulting company Skytrax
NL Tevens werd het in 2006 door de Engelse consulting firma Skytrax onderscheiden als één van de beste luchthavens in Europa
Engels | Nederlands |
---|---|
also | tevens |
airports | luchthavens |
europe | europa |
british | engelse |
consulting | consulting |
company | firma |
in | in |
was | werd |
the | de |
best | beste |
by | door |
of | van |
it | het |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
Engels | Nederlands |
---|---|
low | low |
cost | cost |
airport | luchthaven |
is | is |
germany | duitsland |
growth | groei |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
for | voor |
to | bijdragen |
of | van |
ten | een |
EN TYO is the Metropolitan Area Code for the Japanese capital Tokyo. The airports in Tokyo are: Tokyo - Haneda (HND) and Tokyo - Narita (NRT).
NL TYO is de Metropolitan Area Code van de Japanse hoofdstad Tokio. De afzonderlijke luchthavens zijn Tokio - Haneda (HND) en Tokio - Narita (NRT).
Engels | Nederlands |
---|---|
code | code |
capital | hoofdstad |
tokyo | tokio |
airports | luchthavens |
is | is |
the | de |
are | zijn |
and | en |
in | van |
EN Besides Palermo there are 2 more airports in Sicily: Catania-Fontanarossa on the east coast and Trapani on the west coast.
NL Naast Palermo bevinden zich op Sicilië tevens de airports Catania-Fontanarossa aan de oostkust en Trapani aan de westkust.
Engels | Nederlands |
---|---|
sicily | sicilië |
west coast | westkust |
the | de |
on | op |
in | naast |
are | zich |
and | en |
EN Olbia-Costa Smeralda is one of 3 airports in Sardinia, an island in the western Mediterranean Sea
NL Luchthaven Olbia-Costa Smeralda is één van de drie knooppunten voor luchtverkeer op het Italiaanse eiland Sardinië, dat zich in het westen van de Middellandse Zee bevindt
Engels | Nederlands |
---|---|
airports | luchthaven |
sea | zee |
is | is |
in | in |
the | de |
island | eiland |
of | van |
EN Besides Olbia, there are two more airports on the island: Cagliari in the south and Alghero in the northwest.
NL Naast Olbia in het noordoosten heeft het eiland nog de luchthavens Cagliari in het zuiden en Alghero in het noordwesten.
Engels | Nederlands |
---|---|
airports | luchthavens |
south | zuiden |
in | in |
the | de |
island | eiland |
on | naast |
and | en |
are | heeft |
EN It is the most important transport hub for the Franconian region and is one of the ten major airports in the Federal Republic of Germany.
NL Verantwoordelijk voor een aanzienlijk aandeel van de infrastructuur van Noord-Beieren, staat Airport Nürnberg op plaats tien in de ranking van de belangrijkste luchthavens in Duitsland.
Engels | Nederlands |
---|---|
germany | duitsland |
in | in |
the | de |
is | staat |
airports | luchthavens |
important | belangrijkste |
for | voor |
of | van |
ten | tien |
EN Istanbul Sabiha Gökçen Airport, named after the first Turkish pilot, an adoptive child of the state's founder Mustafa Kemal Atatürk, is one of Turkey?s main airports
NL Luchthaven Istanbul-Sabiha Gökçen is benoemd naar de eerste vrouwelijke piloot van Turkije, tevens de geadopteerde dochter van Mustafa Kemal Atatürk, de grondlegger van het moderne Turkije
Engels | Nederlands |
---|---|
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
named | benoemd |
pilot | piloot |
airport | luchthaven |
is | is |
the | de |
turkey | turkije |
of | van |
EN The smaller of the airports in Istanbul is served by the so-called low-cost carriers and some charter airlines from Europe and the Middle East, as the fees are lower due to the greater distance to the city centre
NL De kleinere airport van Istanbul wordt primair door zogenaamde ?low cost carriers? aangevlogen, alsook door enkele chartermaatschappijen uit Europa en het Midden-Oosten, omdat de tarieven lager liggen vanwege de grotere afstand van het stadscentrum
Engels | Nederlands |
---|---|
istanbul | istanbul |
so-called | zogenaamde |
europe | europa |
east | oosten |
fees | tarieven |
greater | grotere |
distance | afstand |
airports | airport |
low | low |
cost | cost |
smaller | kleinere |
the | de |
lower | lager |
is | wordt |
are | liggen |
and | en |
middle | midden |
to | vanwege |
by | door |
EN The modern airport is the main hub of the national carrier Middle East Airlines and is one of the best airports in the Middle East according to annual surveys by "Skytrax".
NL De moderne luchthaven is de belangrijkste hub van de nationale luchtvaartmaatschappij Middle East Airlines, en is volgens de firma "Skytrax" een van de beste luchthavens in het Midden-Oosten.
Engels | Nederlands |
---|---|
modern | moderne |
hub | hub |
is | is |
main | belangrijkste |
the | de |
airport | luchthaven |
in | in |
airports | luchthavens |
national | nationale |
best | beste |
east | oosten |
and | en |
of | volgens |
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Wenen (VIE)
Engels | Nederlands |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Toronto (YTO) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar München (MUC)
Engels | Nederlands |
---|---|
to | naar |
EN Network This airline operates flights from quite a few UK airports, for example London, Manchester, Leeds and Liverpool to a selection of destinations in Europe. Cities served include Vienna, Berlin, Amsterdam, Riga and Dublin.
NL Bestemmingen De maatschappij biedt momenteel vluchten aan van onder andere Berlijn-Tegel, Düsseldorf, Zürich en Brussel, naar bijvoorbeeld Bergen, Minsk, Moskou, St. Petersburg en Alma-Ata.
Engels | Nederlands |
---|---|
flights | vluchten |
london | brussel |
destinations | bestemmingen |
berlin | berlijn |
and | en |
of | van |
EN Network From the four hubs in Calgary, Toronto, Vancouver and Edmonton, Westjet mainly serves airports within Canada
NL Bestemmingen Van haar vier hubs te Calgary, Toronto, Vancouver en Edmonton vliegt WestJet in hoofdzaak naar bestemmingen binnen Canada
Engels | Nederlands |
---|---|
calgary | calgary |
toronto | toronto |
vancouver | vancouver |
edmonton | edmonton |
canada | canada |
in | in |
and | en |
within | binnen |
EN Flights from Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM) to Palermo-Punta Raisi (PMO)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Oujda (OUD)
Engels | Nederlands |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Buenos Aires - all Airports (EZE, AEP) (BUE) to Addis Ababa (ADD)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Wenen (VIE)
Engels | Nederlands |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Banjul Yundum (BJL)
Engels | Nederlands |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Chicago-IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lissabon (LIS)
Engels | Nederlands |
---|---|
to | naar |
Toont 50 van 50 vertalingen