Vertaal "track progress" naar Koreaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "track progress" van Engels naar Koreaans

Vertaling van Engels naar Koreaans van track progress

Engels
Koreaans

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

KO Insights의 지구 목표 진행 현황 대시보드에서 목표 달성을 위한 진행 상황을 확인 관찰할 수 있습니다.

Transliteratie Insightsui jigu mogpyo jinhaeng hyeonhwang daesibodeueseo mogpyo dalseong-eul wihan jinhaeng sanghwang-eul hwag-in mich gwanchalhal su issseubnida.

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

KO 비즈니스모든 측면을 파악하고 모든진행되고 있는지 확인하세요. 번에 진행상태, 타임라인 예산을 추적할 수 있습니다.

Transliteratie bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

KO 비즈니스모든 측면을 파악하고 모든진행되고 있는지 확인하세요. 번에 진행상태, 타임라인 예산을 추적할 수 있습니다.

Transliteratie bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

KO 비즈니스모든 측면을 파악하고 모든진행되고 있는지 확인하세요. 번에 진행상태, 타임라인 예산을 추적할 수 있습니다.

Transliteratie bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.

EN Progress bar will indicate the repair progress.

KO 진행 바 수리 진행 상황을 표시합니다.

Transliteratie jinhaeng ba suli jinhaeng sanghwang-eul pyosihabnida.

EN It doesn’t have to be revolutionary or disruptive (evolutionary, incremental, and iterative progress is still progress)

KO 변화가 반드시 혁신적거나 와해적어야 할 필요는 없으며 점진적고 반복적인 혁신 끊임없이 진행되면 됩니다

Transliteratie i byeonhwaga bandeusi hyeogsinjeog-igeona wahaejeog-ieoya hal pil-yoneun eobs-eumyeo jeomjinjeog-igo banbogjeog-in hyeogsin-i kkeunh-im-eobs-i jinhaengdoemyeon doebnida

EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.

KO 발전은 명의 천재가 '유레카' 외치는 순간 아니라 평범 사람들의 협업에서 동력을 얻습니다. 늘 랬듯 앞으로도 럴 것입니다.

Transliteratie baljeon-eun han myeong-ui cheonjaega 'yuleka'leul oechineun sungan-i anila pyeongbeomhan salamdeul-ui hyeob-eob-eseo donglyeog-eul eodseubnida. neul geulaessdeus-i ap-eulodo geuleol geos-ibnida.

EN As a new reseller, you’ll start in the Registered Reseller Track, and you can advance to either the Business Partner Track or Solution Partner Track as you meet additional criteria

KO 신규 리셀러는 등록 리셀러 트랙부터 시작하며 추가 기준 충족에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 솔루션 파트너 트랙으로 승격됩니다

Transliteratie singyu liselleoneun deunglog liselleo teulaegbuteo sijaghamyeo chuga gijun chungjog-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoebnida

EN As a new reseller, you’ll start in the Registered Reseller Track, and you can advance to either the Business Partner Track or Solution Partner Track as you meet additional criteria

KO 신규 리셀러는 등록 리셀러 트랙부터 시작하며 추가 기준 충족에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 솔루션 파트너 트랙으로 승격됩니다

Transliteratie singyu liselleoneun deunglog liselleo teulaegbuteo sijaghamyeo chuga gijun chungjog-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoebnida

EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.

KO 학습자 대시보드 방문하여 강좌 등록 상태와 진도를 추적해 보세요.

Transliteratie hagseubja daesibodeuleul bangmunhayeo gangjwa deunglog sangtaewa jindoleul chujeoghae boseyo.

EN Visit your learner dashboard to track your progress.

KO 학습자 대시보드에서 진행 사항을 추적할 수 있습니다.

Transliteratie hagseubja daesibodeueseo jinhaeng sahang-eul chujeoghal su issseubnida.

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

KO 디어 흡입 전략을 관리하고, 기능 백로의 우선순위 지정하고, 실시간 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliteratie aidieo heub-ib jeonlyag-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useonsun-wileul jijeonghago, silsigan lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

EN Track your link building progress. With an intuitive chart, you can see which backlinks are active, broken, lost or rejected.

KO 링크 빌딩 진행 상황을 추적하세요. 직관적인 차트를 통해 어떤 백링크가 활성 상태인지, 깨진 상태인지, 누락되었는지, 거부되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteratie lingkeu bilding jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo. jiggwanjeog-in chateuleul tonghae eotteon baeglingkeuga hwalseong sangtaeinji, kkaejin sangtaeinji, nulagdoeeossneunji, geobudoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.

KO 백링크 잠재 도메인을 발굴하고, 도달 범위 확장 전략을 수립하고, 진행 상황을 추적하세요.

Transliteratie baeglingkeu jamjae domein-eul balgulhago, dodal beom-wi hwagjang jeonlyag-eul sulibhago, jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.

KO 고객님 실행하는 캠페인의 진행 사항을 간단하게 파악하실 수 있으며 경쟁자의 상황을 추적하실 수 있습니다. 모든 도구의 측정항목을 원하는 날짜별로 정렬하여 간략히 살펴보세요.

Transliteratie gogaegnim-i silhaenghaneun kaempein-ui jinhaeng sahang-eul gandanhage paaghasil su iss-eumyeo gyeongjaengjaui sanghwang-eul chujeoghasil su issseubnida. modeun doguui cheugjeonghangmog-eul wonhaneun naljjabyeollo jeonglyeolhayeo ganlyaghi salpyeoboseyo.

EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.

KO 크롤링 비교 및 진행 상황 보고서 활용하면 다양 SEO 진단 결과 분석하고 시간 경과에 따른 문제 발생 건수의 변화를 추적할 수 있습니다.

Transliteratie keulolling bigyo mich jinhaeng sanghwang bogoseoleul hwal-yonghamyeon dayanghan SEO jindan gyeolgwaleul bunseoghago sigan gyeong-gwa-e ttaleun munje balsaeng geonsuui byeonhwaleul chujeoghal su issseubnida.

Engels Koreaans
seo seo

EN Track progress & Compare crawls

KO 진행 상황 추적 & 크롤링 비교

Transliteratie jinhaeng sanghwang chujeog & keulolling bigyo

EN Use our stickable, stackable swimlane container to designate responsibilities, assign tasks, and track progress.

KO 끈적끈적하고 쌓일 수 있는 Swimlane 컨테 사용하여 책임을 지정하고, 작업을 할당하고, 진행 상황을 추적합니다.

Transliteratie kkeunjeogkkeunjeoghago ssah-il su issneun Swimlane keonteineoleul sayonghayeo chaeg-im-eul jijeonghago, jag-eob-eul haldanghago, jinhaeng sanghwang-eul chujeoghabnida.

EN Invite team members to brainstorm, strategize, track progress, and provide feedback. Moqups is easy and intuitive – so you can skip the learning curve and get all stakeholders involved.

KO 팀 구성원을 초대하여 브레인스토밍, 전략 수립, 진행 상황 추적 및 피드백을 제공합니다. Moqups는 쉽고 직관적므로 학습 곡선을 건너뛰고 모든 이해 관계자 참여시킬 수 있습니다.

Transliteratie tim guseong-won-eul chodaehayeo beuleinseutoming, jeonlyag sulib, jinhaeng sanghwang chujeog mich pideubaeg-eul jegonghabnida. Moqupsneun swibgo jiggwanjeog-imeulo hagseub gogseon-eul geonneottwigo modeun ihae gwangyejaleul cham-yeosikil su issseubnida.

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!

KO 학습 진도 추적, 초대 및 학습관리, 커리큘럼 편집을 모두 곳에서 할 수 있습니다!

Transliteratie tim hagseub jindo chujeog, chodae mich hagseubja gwanli, keolikyulleom pyeonjib-eul modu han gos-eseo hal su issseubnida!

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place.

KO 학습 진도 추적, 초대 및 학습관리, 커리큘럼 편집을 모두 곳에서 할 수 있습니다.

Transliteratie tim hagseub jindo chujeog, chodae mich hagseubja gwanli, keolikyulleom pyeonjib-eul modu hangos-eseo hal su issseubnida.

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place

KO 학습 진도 추적, 초대 및 학습관리, 커리큘럼 편집을 모두 곳에서 할 수 있습니다

Transliteratie tim hagseub jindo chujeog, chodae mich hagseubja gwanli, keolikyulleom pyeonjib-eul modu hangos-eseo hal su issseubnida

EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.

KO 상당수의 직원 정기적으로 원격 근무 하고 있으며, 자사 제품을 용해 공동 작업을 수행하고 진행 상황을 추적하며 서로 소통하고 있습니다.

Transliteratie sangdangsuui jig-won-i jeong-gijeog-eulo wongyeog geunmuleul hago iss-eumyeo, jasa jepum-eul iyonghae gongdong jag-eob-eul suhaenghago jinhaeng sanghwang-eul chujeoghamyeo seolo sotonghago issseubnida.

EN Map dependencies, track progress, and make decisions quickly with our timeline view

KO 타임라인 보기를 통해 종속성을 매핑하고, 진행 상황을 추적하고, 신속하게 의사 결정을 리세요

Transliteratie taimlain bogileul tonghae jongsogseong-eul maepinghago, jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, sinsoghage uisa gyeoljeong-eul naeliseyo

EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.

KO 중요한 이니셔티브를 한눈에 파악하여 여러 팀에 걸친 전체적인 림을 계획하고 진행 상황을 추적하세요.

Transliteratie jung-yohan inisyeotibeuleul hannun-e paaghayeo yeoleo tim-e geolchin jeonchejeog-in geulim-eul gyehoeghago jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

EN Plan and track how you?re making progress on the big picture for a single team.

KO 팀에 대한 전체적인 림을 계획하고 를 통해 어떻게 진행 상황이 이루어지고 있는추적하세요.

Transliteratie han tim-e daehan jeonchejeog-in geulim-eul gyehoeghago ileul tonghae eotteohge jinhaeng sanghwang-i ilueojigo issneunji chujeoghaseyo.

EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.

KO 디어 수용을 관리하고, 기능 백로의 우선 순위 지정하고, 라브 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliteratie aidieo suyong-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useon sun-wileul jijeonghago, laibeu lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments

KO Atlassian 솔루션의 안정적인 통합 에코시스템은 업무 및 진행 상황을 추적하고, 지식을 공유하고, 팀과 부서 간에 협업하는 새로운 방식을 제시했습니다

Transliteratie Atlassian sollusyeon-ui anjeongjeog-in tonghab ekosiseutem-eun eobmu mich jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, jisig-eul gong-yuhago, timgwa buseo gan-e hyeob-eobhaneun saeloun bangsig-eul jesihaessseubnida

EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively

KO 워크 플로 구성 MeisterTask의 Kanban 스타일 프로젝트 보드 사용하여 팀 진행 상황을 시적으로 추적하고 작업을 효율적으로 관리하세요

Transliteratie wokeu peullo guseong MeisterTaskui Kanban seutail peulojegteu bodeuleul sayonghayeo tim jinhaeng sanghwang-eul sigagjeog-eulo chujeoghago jag-eob-eul hyoyuljeog-eulo gwanlihaseyo

EN She could view student desktops, track their progress, and answer questions while providing guided demonstrations and personalized attention

KO 학생의 스크톱을 보면서 진행 상태 확인하고 질문에 답해주는 동시에 안모와 개개인에 맞는 주의 사항을 제시할 수 있었습니다

Transliteratie hagsaeng-ui deseukeutob-eul bomyeonseo jinhaeng sangtaeleul hwag-inhago jilmun-e dabhaejuneun dongsie annaehyeong demowa gaegaein-e majneun juui sahang-eul jesihal su iss-eossseubnida

EN Finding it hard to make progress on a difficult song? We’ll get you back on track with these handy tips and tricks.

KO 피아노 곡 하나 익히는 과정에서 때로 우리는 큰 좌절감을 맛보기도 합니다.

Transliteratie piano gog hanaleul ighineun gwajeong-eseo ttaelo ulineun keun jwajeolgam-eul masbogido habnida.

EN With a transparent innovation process like this, employees can track the progress of their ideas, keeping them engaged long-term.

KO 같은 투명 혁신프로세스를 통해, 직원들은 자신의 아디어의 진행상황을 추적할 수 있고, 장기적으로 지속적인 참여 끌어낼 수 있습니다.

Transliteratie iwa gat-eun tumyeonghan hyeogsinpeuloseseuleul tonghae, jig-wondeul-eun jasin-ui aidieoui jinhaengsanghwang-eul chujeoghal su issgo, jang-gijeog-eulo jisogjeog-in cham-yeoleul kkeul-eonael su issseubnida.

EN The ability to transparently track and document our progress is very important to us, so we have determined several measurable indicators

KO SCHOTT에게 우리의 발전 상황을 투명하게 추적하고 문서화하는 능력은 매우 중요하므로, 몇 가지 측정 가능 지표 정하였습니다

Transliteratie SCHOTTege uliui baljeon sanghwang-eul tumyeonghage chujeoghago munseohwahaneun neunglyeog-eun maeu jung-yohameulo, myeoch gaji cheugjeong ganeunghan jipyoleul jeonghayeossseubnida

EN VDC technology allows you to build a project virtually then track construction progress, optimize processes, minimize waste, and validate installations

KO VDC 기술을 사용하면 프로젝트 가상으로 작성 후 시공 진행 상황을 추적하고, 프로세스 최적화하고, 낭비 최소화하고, 설치 검증할 수 있습니다

Transliteratie VDC gisul-eul sayonghamyeon peulojegteuleul gasang-eulo jagseonghan hu sigong jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, peuloseseuleul choejeoghwahago, nangbileul choesohwahago, seolchileul geomjeunghal su issseubnida

EN Monitask is an application that allows employers to track the progress of a given assignment to an employee or freelancer.

KO Monitask는 고용주가 직원 또는 프리랜서에게 주어진 과제의 진행 상황을 추적 할 수있는 애플리케션입니다.

Transliteratie Monitaskneun goyongjuga jig-won ttoneun peulilaenseoege jueojin gwaje-ui jinhaeng sanghwang-eul chujeog hal su-issneun aepeullikeisyeon-ibnida.

EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.

KO 맞춤 솔루션: Unity 애널리틱스 사용하면 학습 과정 전반에 걸쳐 학습자의 진행률과 학습 의욕을 모니터링하고 나은 결과를 이끌어낼 수 있습니다. 자세한 내용을 알아보세요.

Transliteratie majchum sollusyeon: Unity aeneollitigseuleul sayonghamyeon hagseub gwajeong jeonban-e geolchyeo hagseubjaui jinhaenglyulgwa hagseub uiyog-eul moniteolinghago deo na-eun gyeolgwaleul ikkeul-eonael su issseubnida. jasehan naeyong-eul al-aboseyo.

EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress

KO 타임라인, 캘린, 차트 등 다양 보기를 통해 진행 상황을 추적하세요

Transliteratie taimlain, kaellindeo, chateu deung dayanghan bogileul tonghae jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo

EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.

KO 학습자 대시보드 방문하여 강좌 등록 상태와 진도를 추적해 보세요.

Transliteratie hagseubja daesibodeuleul bangmunhayeo gangjwa deunglog sangtaewa jindoleul chujeoghae boseyo.

EN Visit your learner dashboard to track your progress.

KO 학습자 대시보드에서 진행 사항을 추적할 수 있습니다.

Transliteratie hagseubja daesibodeueseo jinhaeng sahang-eul chujeoghal su issseubnida.

EN VDC technology allows you to build a project virtually then track construction progress, optimize processes, minimize waste, and validate installations

KO VDC 기술을 사용하면 프로젝트 가상으로 작성 후 시공 진행 상황을 추적하고, 프로세스 최적화하고, 낭비 최소화하고, 설치 검증할 수 있습니다

Transliteratie VDC gisul-eul sayonghamyeon peulojegteuleul gasang-eulo jagseonghan hu sigong jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, peuloseseuleul choejeoghwahago, nangbileul choesohwahago, seolchileul geomjeunghal su issseubnida

EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress

KO 타임라인, 캘린, 차트 등 다양 보기를 통해 진행 상황을 추적하세요

Transliteratie taimlain, kaellindeo, chateu deung dayanghan bogileul tonghae jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo

EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively

KO 워크 플로 구성 MeisterTask의 Kanban 스타일 프로젝트 보드 사용하여 팀 진행 상황을 시적으로 추적하고 작업을 효율적으로 관리하세요

Transliteratie wokeu peullo guseong MeisterTaskui Kanban seutail peulojegteu bodeuleul sayonghayeo tim jinhaeng sanghwang-eul sigagjeog-eulo chujeoghago jag-eob-eul hyoyuljeog-eulo gwanlihaseyo

EN Track progress & Compare crawls

KO 진행 상황 추적 & 크롤링 비교

Transliteratie jinhaeng sanghwang chujeog & keulolling bigyo

EN Monitask is an application that allows employers to track the progress of a given assignment to an employee or freelancer.

KO Monitask는 고용주가 직원 또는 프리랜서에게 주어진 과제의 진행 상황을 추적 할 수있는 애플리케션입니다.

Transliteratie Monitaskneun goyongjuga jig-won ttoneun peulilaenseoege jueojin gwaje-ui jinhaeng sanghwang-eul chujeog hal su-issneun aepeullikeisyeon-ibnida.

EN The ability to transparently track and document our progress is very important to us, so we have determined several measurable indicators

KO SCHOTT에게 우리의 발전 상황을 투명하게 추적하고 문서화하는 능력은 매우 중요하므로, 몇 가지 측정 가능 지표 정하였습니다

Transliteratie SCHOTTege uliui baljeon sanghwang-eul tumyeonghage chujeoghago munseohwahaneun neunglyeog-eun maeu jung-yohameulo, myeoch gaji cheugjeong ganeunghan jipyoleul jeonghayeossseubnida

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

KO 디어 흡입 전략을 관리하고, 기능 백로의 우선순위 지정하고, 실시간 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliteratie aidieo heub-ib jeonlyag-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useonsun-wileul jijeonghago, silsigan lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.

KO 맞춤 솔루션: Unity 애널리틱스 사용하면 학습 과정 전반에 걸쳐 학습자의 진행률과 학습 의욕을 모니터링하고 나은 결과를 이끌어낼 수 있습니다. 자세한 내용을 알아보세요.

Transliteratie majchum sollusyeon: Unity aeneollitigseuleul sayonghamyeon hagseub gwajeong jeonban-e geolchyeo hagseubjaui jinhaenglyulgwa hagseub uiyog-eul moniteolinghago deo na-eun gyeolgwaleul ikkeul-eonael su issseubnida. jasehan naeyong-eul al-aboseyo.

EN Easily track your team’s progress, priorities, and workload. Identify blockers, celebrate wins, and plan ahead so your team never misses a beat. 

KO 팀의 진행률, 우선 순위 및 작업량을 쉽게 추적하세요. 블로커 파악하고 성과 축하하고 팀에서 놓치는 것 없도록 미리 계획하세요.

Transliteratie tim-ui jinhaenglyul, useon sun-wi mich jag-eoblyang-eul swibge chujeoghaseyo. beullokeoleul paaghago seong-gwaleul chughahago tim-eseo nohchineun geos-i eobsdolog mili gyehoeghaseyo.

EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments

KO Atlassian 솔루션의 안정적인 통합 에코시스템은 업무 및 진행 상황을 추적하고, 지식을 공유하고, 팀과 부서 간에 협업하는 새로운 방식을 제시했습니다

Transliteratie Atlassian sollusyeon-ui anjeongjeog-in tonghab ekosiseutem-eun eobmu mich jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, jisig-eul gong-yuhago, timgwa buseo gan-e hyeob-eobhaneun saeloun bangsig-eul jesihaessseubnida

EN Track your team’s progress in Jira and Zephyr

KO Jira Zephyr에서 팀의 진행 상황을 추적

Transliteratie Jira mich Zephyreseo tim-ui jinhaeng sanghwang-eul chujeog

Engels Koreaans
jira jira

Toont 50 van 50 vertalingen