Vertaal "safety of foursquare" naar Koreaans

KO 기능, 기술 또는 HW/SW 안전 컨셉을 모델에 캡처하여 안전 요구 사항, 안전 목표 및 안전 아키텍처를 통합합니다

Transliteratie gineung, gisul ttoneun HW/SW anjeon keonseb-eul model-e kaebcheohayeo anjeon yogu sahang, anjeon mogpyo mich anjeon akitegcheoleul tonghabhabnida

• 기능
• 또는 HW
• SW 안전 컨셉을
• 캡처하여 안전 요구
• 안전 목표 및
• 아키텍처를 통합합니다

KO 300명 이상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 이상의 OSHA(직업적 안전 및 건강한 행정) 501 트레이너의 건강 및 안전 환경관리

Transliteratie 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli

• 이상의 HSSE
• 안전
• 보안 및 환경
• 전문가와 이상의 OSHA
• 직업적 안전 및
• 행정
• 트레이너의 건강 및
• 환경관리

KO 자동차 산업에서는 안전 위험을 감수할 수 없습니다. SCHOTT는 사고 상황에서 운전자의 인식을 높이고 안전을 개선하는 안전 장치, 센서 및 정보 시스템을 위한 다양한 부품을 제공합니다.

Transliteratie jadongcha san-eob-eseoneun anjeon wiheom-eul gamsuhal su eobs-seubnida. SCHOTTneun sago sanghwang-eseo unjeonjaui insig-eul nop-igo anjeon-eul gaeseonhaneun anjeon jangchi, senseo mich jeongbo siseutem-eul wihan dayanghan bupum-eul jegonghabnida.

• 자동차 산업에서는 안전
• 감수할 수 없습니다
• SCHOTT는 사고 상황에서
• 인식을 높이고 안전을
• 안전 장치
• 센서 및 정보
• 위한 다양한 부품을

KO 300명 이상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 이상의 OSHA(직업적 안전 및 건강한 행정) 501 트레이너의 건강 및 안전 환경관리

Transliteratie 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli

• 이상의 HSSE
• 안전
• 보안 및 환경
• 전문가와 이상의 OSHA
• 직업적 안전 및
• 행정
• 트레이너의 건강 및
• 환경관리

KO 자동차 산업에서는 안전 위험을 감수할 수 없습니다. SCHOTT는 사고 상황에서 운전자의 인식을 높이고 안전을 개선하는 안전 장치, 센서 및 정보 시스템을 위한 다양한 부품을 제공합니다.

Transliteratie jadongcha san-eob-eseoneun anjeon wiheom-eul gamsuhal su eobs-seubnida. SCHOTTneun sago sanghwang-eseo unjeonjaui insig-eul nop-igo anjeon-eul gaeseonhaneun anjeon jangchi, senseo mich jeongbo siseutem-eul wihan dayanghan bupum-eul jegonghabnida.

• 자동차 산업에서는 안전
• 감수할 수 없습니다
• SCHOTT는 사고 상황에서
• 인식을 높이고 안전을
• 안전 장치
• 센서 및 정보
• 위한 다양한 부품을

KO 등산 및 안전 트리 서비스 전용 웹사이트 KASK 안전 헬멧 사이트도 방문해 보세요 쿠키 개인 정보 보호 정책

Transliteratie deungsan mich anjeon teuli seobiseu jeon-yong websaiteu KASK anjeon helmes saiteudo bangmunhae boseyo kuki gaein jeongbo boho jeongchaeg

• 등산 및 안전
• 서비스 전용 웹사이트
• 안전 헬멧 사이트도
• 보세요 쿠키 개인
• 보호 정책

KO 긴급 전화번호 112 긴급 서비스(국제적인) 1414 레가 (긴급 산악 구조) 산에서의 안전한 하이킹을 위한 앱 레가 긴급 앱 유에파 24시간 안전 앱

Transliteratie gingeub jeonhwabeonho 112 gingeub seobiseu(gugjejeog-in) 1414 lega (gingeub san-ag gujo) san-eseoui anjeonhan haiking-eul wihan aeb lega gingeub aeb yuepa 24sigan anjeon aeb

• 긴급 전화번호 긴급
• 국제적인
• 레가
• 긴급 산악 구조
• 산에서의 안전한 하이킹을
• 앱 레가 긴급
• 유에파 안전 앱

KO 안전이 항상 최우선 사항이지만 SCHOTT 내화성 유리의 창의성도 아주 중요합니다. PYRAN® 및 PYRANOVA® 제품군은 최고의 안전 표준과 창의적인 자유성을 겸비하고 있습니다.

Transliteratie anjeon-i hangsang choeuseon sahang-ijiman SCHOTT naehwaseong yuliui chang-uiseongdo aju jung-yohabnida. PYRAN® mich PYRANOVA® jepumgun-eun choegoui anjeon pyojungwa chang-uijeog-in jayuseong-eul gyeombihago issseubnida.

• 안전이 항상 최우선
• SCHOTT 내화성 유리의
• 아주 중요합니다
• 및
• 제품군은 최고의 안전
• 창의적인 자유성을 겸비하고

KO 당사는 공공 안전 기관과 경찰, 의료 비상, 화재 및 구조, 재난 관리와 같은 주요 안전 부서가 비상 대응을 강화할 수 있도록 지원합니다

Transliteratie dangsaneun gong-gong anjeon gigwangwa gyeongchal, uilyo bisang, hwajae mich gujo, jaenan gwanliwa gat-eun juyo anjeon buseoga bisang daeeung-eul ganghwahal su issdolog jiwonhabnida

• 당사는 공공 안전
• 경찰
• 의료 비상
• 화재 및 구조
• 재난 관리와 같은
• 안전 부서가 비상
• 강화할 수 있도록

KO 등산 및 안전 트리 서비스 전용 웹사이트 KASK 안전 헬멧 사이트도 방문해 보세요 쿠키 개인 정보 보호 정책

Transliteratie deungsan mich anjeon teuli seobiseu jeon-yong websaiteu KASK anjeon helmes saiteudo bangmunhae boseyo kuki gaein jeongbo boho jeongchaeg

• 등산 및 안전
• 서비스 전용 웹사이트
• 안전 헬멧 사이트도
• 보세요 쿠키 개인
• 보호 정책

KO 등산 및 안전 트리 서비스 전용 웹사이트 KASK 안전 헬멧 사이트도 방문해 보세요 쿠키 개인 정보 보호 정책

Transliteratie deungsan mich anjeon teuli seobiseu jeon-yong websaiteu KASK anjeon helmes saiteudo bangmunhae boseyo kuki gaein jeongbo boho jeongchaeg

• 등산 및 안전
• 서비스 전용 웹사이트
• 안전 헬멧 사이트도
• 보세요 쿠키 개인
• 보호 정책

KO 당사는 공공 안전 기관과 경찰, 의료 비상, 화재 및 구조, 재난 관리와 같은 주요 안전 부서가 비상 대응을 강화할 수 있도록 지원합니다

Transliteratie dangsaneun gong-gong anjeon gigwangwa gyeongchal, uilyo bisang, hwajae mich gujo, jaenan gwanliwa gat-eun juyo anjeon buseoga bisang daeeung-eul ganghwahal su issdolog jiwonhabnida

• 당사는 공공 안전
• 경찰
• 의료 비상
• 화재 및 구조
• 재난 관리와 같은
• 안전 부서가 비상
• 강화할 수 있도록

KO 현대 쏘나타는 NHTSA가 시행하는 안전도 평가 프로그램에서 만점에 해당하는 별 5개를 획득하여 안전성을 입증했습니다.

Transliteratie hyeondae ssonataneun NHTSAga sihaenghaneun anjeondo pyeong-ga peulogeulaem-eseo manjeom-e haedanghaneun byeol 5gaeleul hoegdeughayeo anjeonseong-eul ibjeunghaessseubnida.

• 현대 쏘나타는 NHTSA가
• 안전도 평가 프로그램에서
• 해당하는 별 획득하여

KO 미 정부의 안전도 등급 평가는 미국 고속도로 교통안전국(NHTSA)의 신차 평가 프로그램의 일부입니다. (www.nhtsa.gov).

Transliteratie mi jeongbuui anjeondo deung-geub pyeong-ganeun migug gosogdolo gyotong-anjeongug(NHTSA)ui sincha pyeong-ga peulogeulaem-ui ilbu-ibnida. (www.nhtsa.gov).

• 미 정부의 안전도
• 평가는 미국 고속도로
• NHTSA
• 의 신차 평가
• 일부입니다

KO 현대 투싼은 NHTSA가 시행하는 안전도 평가 프로그램에서 만점에 해당하는 별 5개를 획득해 안전성을 입증했습니다.

Transliteratie hyeondae tussan-eun NHTSAga sihaenghaneun anjeondo pyeong-ga peulogeulaem-eseo manjeom-e haedanghaneun byeol 5gaeleul hoegdeughae anjeonseong-eul ibjeunghaessseubnida.

• 현대 투싼은 NHTSA가
• 안전도 평가 프로그램에서
• 해당하는 별 획득해

KO 현대 싼타페는 NHTSA가 시행하는 안전도 평가 프로그램에서 만점에 해당하는 별 5개를 획득하여 안전성을 입증했습니다.

Transliteratie hyeondae ssantapeneun NHTSAga sihaenghaneun anjeondo pyeong-ga peulogeulaem-eseo manjeom-e haedanghaneun byeol 5gaeleul hoegdeughayeo anjeonseong-eul ibjeunghaessseubnida.

• 현대 싼타페는 NHTSA가
• 안전도 평가 프로그램에서
• 해당하는 별 획득하여

KO 미 정부의 안전도 등급 평가는 미국 도로교통안전국(NHTSA)의 신차 평가 프로그램에 속합니다(www.nhtsa.gov).

Transliteratie mi jeongbuui anjeondo deung-geub pyeong-ganeun migug dologyotong-anjeongug(NHTSA)ui sincha pyeong-ga peulogeulaem-e soghabnida(www.nhtsa.gov).

• 미 정부의 안전도
• 평가는 미국 도로교통안전국
• NHTSA
• 의 신차 평가
• 속합니다

KO 현대 팰리세이드는 NHTSA가 시행하는 안전도 평가 프로그램에서 만점에 해당하는 별 5개를 획득하여 안전성을 입증했습니다.

Transliteratie hyeondae paelliseideuneun NHTSAga sihaenghaneun anjeondo pyeong-ga peulogeulaem-eseo manjeom-e haedanghaneun byeol 5gaeleul hoegdeughayeo anjeonseong-eul ibjeunghaessseubnida.

• 현대 팰리세이드는 NHTSA가
• 안전도 평가 프로그램에서
• 해당하는 별 획득하여

KO 현대 쏘나타 하이브리드는 미국 고속도로 교통안전국(NHTSA)이 시행하는 신차 안전 평가에서 최고 등급인 별 5개를 획득하여 안전성을 입증했습니다.

Transliteratie hyeondae ssonata haibeulideuneun migug gosogdolo gyotong-anjeongug(NHTSA)i sihaenghaneun sincha anjeon pyeong-ga-eseo choego deung-geub-in byeol 5gaeleul hoegdeughayeo anjeonseong-eul ibjeunghaessseubnida.

• 현대 쏘나타 하이브리드는
• 고속도로 교통안전국
• NHTSA
• 이 시행하는 신차
• 평가에서 최고 등급인
• 획득하여 안전성을

KO 안전이 항상 최우선 사항이지만 SCHOTT 내화성 유리의 창의성도 아주 중요합니다. PYRAN® 및 PYRANOVA® 제품군은 최고의 안전 표준과 창의적인 자유성을 겸비하고 있습니다.

Transliteratie anjeon-i hangsang choeuseon sahang-ijiman SCHOTT naehwaseong yuliui chang-uiseongdo aju jung-yohabnida. PYRAN® mich PYRANOVA® jepumgun-eun choegoui anjeon pyojungwa chang-uijeog-in jayuseong-eul gyeombihago issseubnida.

• 안전이 항상 최우선
• SCHOTT 내화성 유리의
• 아주 중요합니다
• 및
• 제품군은 최고의 안전
• 창의적인 자유성을 겸비하고

KO 직물 또는 스티칭의 결함은 안전에 있어 허용되지 않으며, 이후 검사에서 오류가 발견된 경우 해당 차량을 라인에서 빼내어 새로운 안전 벨트와 안전 하니스 세트를 다시 설치해야 합니다.

Transliteratie jigmul ttoneun seutiching-ui gyeolham-eun anjeon-e iss-eo heoyongdoeji anh-eumyeo, ihu geomsa-eseo olyuga balgyeondoen gyeong-u haedang chalyang-eul lain-eseo ppaenaeeo saeloun anjeon belteuwa anjeon haniseu seteuleul dasi seolchihaeya habnida.

• 직물 또는 스티칭의
• 안전에 있어 허용되지
• 이후 검사에서 오류가
• 경우 해당 차량을
• 빼내어 새로운 안전
• 안전 하니스 세트를
• 설치해야

KO !중요 차량 안전 기술. 보행자 안전 솔루션.

Transliteratie !jung-yo chalyang anjeon gisul. bohaengja anjeon sollusyeon.

• 중요 차량 안전
• 보행자 안전

KO 또한 직원의 경우 비즈니스 생산성과 안전을 높이고 싶은 사람은 누구입니까? 네, 미성년자와 기업의 안전을 위한 최고의 스파이 앱입니다. 다음과 같은 목적으로 합법입니다.

Transliteratie ttohan jig-won-ui gyeong-u bijeuniseu saengsanseong-gwa anjeon-eul nop-igo sip-eun salam-eun nugu-ibnikka? ne, miseongnyeonjawa gieob-ui anjeon-eul wihan choegoui seupai aeb-ibnida. da-eumgwa gat-eun mogjeog-eulo habbeob-ibnida.

• 또한 직원의 경우
• 생산성과 안전을 높이고
• 사람은 누구입니까
• 네
• 미성년자와 기업의 안전을
• 최고의 스파이 앱입니다
• 다음과 같은 목적으로

KO 긴급 전화번호 112 긴급 서비스(국제적인) 1414 레가 (긴급 산악 구조) 산에서의 안전한 하이킹을 위한 앱 레가 긴급 앱 유에파 24시간 안전 앱

Transliteratie gingeub jeonhwabeonho 112 gingeub seobiseu(gugjejeog-in) 1414 lega (gingeub san-ag gujo) san-eseoui anjeonhan haiking-eul wihan aeb lega gingeub aeb yuepa 24sigan anjeon aeb

• 긴급 전화번호 긴급
• 국제적인
• 레가
• 긴급 산악 구조
• 산에서의 안전한 하이킹을
• 앱 레가 긴급
• 유에파 안전 앱

KO SCADE Vision의 자동 안전 보고서 생성기는 개발 팀과 안전 팀 간의 커뮤니케이션을 간소화합니다

Transliteratie SCADE Vision-ui jadong anjeon bogoseo saengseong-gineun gaebal timgwa anjeon tim gan-ui keomyunikeisyeon-eul gansohwahabnida

• SCADE Vision의 자동
• 보고서 생성기는 개발
• 안전 팀 간의
• 간소화합니다

KO 제품 및 안전 관리자는 자신이 감독하는 모든 제품의 안전에 대한 완전한 신뢰를 요구합니다

Transliteratie jepum mich anjeon gwanlijaneun jasin-i gamdoghaneun modeun jepum-ui anjeon-e daehan wanjeonhan sinloeleul yoguhabnida

• 제품 및 안전
• 자신이 감독하는 모든
• 안전에 대한 완전한
• 요구합니다

KO 안전, 프로젝트 및 프로그램 관리자는 처음으로 개별 프로젝트 수준을 넘어 안전에 대한 하나의 뷰를 확보할 수 있습니다.

Transliteratie anjeon, peulojegteu mich peulogeulaem gwanlijaneun cheoeum-eulo gaebyeol peulojegteu sujun-eul neom-eo anjeon-e daehan hanaui byuleul hwagbohal su issseubnida.

• 안전
• 프로젝트 및 프로그램
• 처음으로 개별 프로젝트
• 넘어 안전에 대한

KO Ansys DSM은 안전 관리 프로세스의 디지털화를 통해 안전 계획의 생성, 실행, 완성을 최적화합니다.

Transliteratie Ansys DSMeun anjeon gwanli peuloseseuui dijiteolhwaleul tonghae anjeon gyehoeg-ui saengseong, silhaeng, wanseong-eul choejeoghwahabnida.

• Ansys DSM은 안전
• 프로세스의 디지털화를 통해
• 계획의 생성
• 실행
• 완성을

KO 안전 활동을 계획, 실행, 모니터링하고 단계적 안전 사례를 수립합니다.

Transliteratie anjeon hwaldong-eul gyehoeg, silhaeng, moniteolinghago dangyejeog anjeon salyeleul sulibhabnida.

• 안전 활동을 계획
• 실행
• 모니터링하고 단계적 안전

KO 안전 계획의 수립 및 실행, KPI를 통한 실행 및 모니터링, 일관적이고 점진적으로 향상되는 안전 사례 구축을 지원합니다

Transliteratie anjeon gyehoeg-ui sulib mich silhaeng, KPIleul tonghan silhaeng mich moniteoling, ilgwanjeog-igo jeomjinjeog-eulo hyangsangdoeneun anjeon salye guchug-eul jiwonhabnida

• 안전 계획의 수립
• 실행
• KPI를 통한 실행
• 모니터링
• 일관적이고 점진적으로 향상되는
• 사례 구축을 지원합니다

KO 안전 계획을 재사용하고 안전 사례에 대한델타 및 진행 상황에 중점을 둡니다.

Transliteratie anjeon gyehoeg-eul jaesayonghago anjeon salyee daehandelta mich jinhaeng sanghwang-e jungjeom-eul dubnida.

• 안전 계획을 재사용하고
• 사례에 대한델타 및
• 상황에 중점을

KO Ansys medini analyze는 안전에 중요한 전기 및 전자(E/E) 및 소프트웨어(SW) 제어 시스템의 안전 분석을 지원하는 모델 기반의 통합 툴입니다

Transliteratie Ansys medini analyzeneun anjeon-e jung-yohan jeongi mich jeonja(E/E) mich sopeuteuweeo(SW) jeeo siseutem-ui anjeon bunseog-eul jiwonhaneun model giban-ui tonghab tul-ibnida

• Ansys medini analyze는
• 중요한 전기 및
• 및 소프트웨어
• SW
• 제어 시스템의 안전
• 지원하는 모델 기반의
• 툴입니다

KO Ansys medini analyze의 모델 기반 환경 내에서 최첨단 방법을 사용하여 전자 제어 안전 관련 기능에 대한 안전 분석에 드는 시간과 노력을 줄일 수 있으며, 제품의 출시 기간을 단축합니다.

Transliteratie Ansys medini analyze-ui model giban hwangyeong naeeseo choecheomdan bangbeob-eul sayonghayeo jeonja jeeo anjeon gwanlyeon gineung-e daehan anjeon bunseog-e deuneun sigangwa nolyeog-eul jul-il su iss-eumyeo, jepum-ui chulsi gigan-eul danchughabnida.

• Ansys medini analyze의
• 기반 환경 내에서
• 방법을 사용하여 전자
• 안전 관련 기능에
• 안전 분석에 드는
• 제품의 출시 기간을

KO 안전 프로젝트를 공유, 비교, 통합하여 하나의 안전 엔지니어링 팀으로 협업이 가능합니다.

Transliteratie anjeon peulojegteuleul gong-yu, bigyo, tonghabhayeo hanaui anjeon enjinieoling tim-eulo hyeob-eob-i ganeunghabnida.

• 안전 프로젝트를 공유
• 비교
• 통합하여 하나의 안전
• 팀으로 협업이

KO 강력한 보고 엔진을 사용하여 안전 분석에서 직접 보고서 및 필수 안전 평가 문서를 생성합니다.

Transliteratie ganglyeoghan bogo enjin-eul sayonghayeo anjeon bunseog-eseo jigjeob bogoseo mich pilsu anjeon pyeong-ga munseoleul saengseonghabnida.

• 강력한 보고 엔진을
• 안전 분석에서 직접
• 및 필수 안전
• 문서를

KO 반도체 안전을 위한 Ansys medini analyze를 사용하여, 하드웨어 설계자와 안전 분석 엔지니어 간에 IP 설계를 원활하게 교환할 수 있습니다

Transliteratie bandoche anjeon-eul wihan Ansys medini analyzeleul sayonghayeo, hadeuweeo seolgyejawa anjeon bunseog enjinieo gan-e IP seolgyeleul wonhwalhage gyohwanhal su issseubnida

• 반도체 안전을 위한
• medini analyze를 사용하여
• 하드웨어 설계자와 안전
• 엔지니어 간에 IP

KO 내장된 안전 메커니즘을 검증하고 일관된 차량 성능과 뛰어난 승객 안전을 지원하기 위해 반도체가 완벽하게 작동하도록 보장하는 새로운 솔루션을 알아보십시오.

Transliteratie naejangdoen anjeon mekeonijeum-eul geomjeunghago ilgwandoen chalyang seongneung-gwa ttwieonan seung-gaeg anjeon-eul jiwonhagi wihae bandochega wanbyeoghage jagdonghadolog bojanghaneun saeloun sollusyeon-eul al-abosibsio.

• 내장된 안전 메커니즘을
• 일관된 차량 성능과
• 승객 안전을 지원하기
• 반도체가 완벽하게 작동하도록
• 새로운 솔루션을

KO 설계 및 검증을 통한 안전성을 지원합니다

Transliteratie seolgye mich geomjeung-eul tonghan anjeonseong-eul jiwonhabnida

• 설계 및 검증을
• 안전성을 지원합니다

KO 의료 및 안전성 환경, 의료 및 안전성 문제들을 문서로 작성하여 보고합니다. 인시던트 분석, 교정 조치 추적성 및 프로세스 변경 관리를 사용하여 리스크를 줄입니다.

Transliteratie uilyo mich anjeonseong hwangyeong, uilyo mich anjeonseong munjedeul-eul munseolo jagseonghayeo bogohabnida. insideonteu bunseog, gyojeong jochi chujeogseong mich peuloseseu byeongyeong gwanlileul sayonghayeo liseukeuleul jul-ibnida.

• 의료 및 안전성
• 문서로 작성하여 보고합니다
• 인시던트 분석
• 교정 조치 추적성
• 프로세스 변경 관리를
• 리스크를

KO 데이터를 실행 가능한 인사이트로 전환하여 워크플레이스 안전성을 개선합니다. 규제 준수를 안전의 중심에 둠으로써 리스크를 보다 손쉽게 식별하고 이를 제거할 수 있도록 합니다.

Transliteratie deiteoleul silhaeng ganeunghan insaiteulo jeonhwanhayeo wokeupeulleiseu anjeonseong-eul gaeseonhabnida. gyuje junsuleul anjeon-ui jungsim-e dum-eulosseo liseukeuleul boda sonswibge sigbyeolhago ileul jegeohal su issdolog habnida.

• 데이터를 실행 가능한
• 전환하여 워크플레이스 안전성을
• 규제 준수를 안전의
• 둠으로써 리스크를 보다
• 식별하고 이를 제거할
• 있도록

KO 건강에 관하여 의학적으로 증명되지 않은 의견으로 공중 보건 및 안전을 위험하게 하는 경우(잘못된 치료법, 예방접종 반대, 또는 공중 보건이나 안전 응급 상황에 관한 잘못된 정보 포함)

Transliteratie geongang-e gwanhayeo uihagjeog-eulo jeungmyeongdoeji anh-eun uigyeon-eulo gongjung bogeon mich anjeon-eul wiheomhage haneun gyeong-u(jalmosdoen chilyobeob, yebangjeobjong bandae, ttoneun gongjung bogeon-ina anjeon eung-geub sanghwang-e gwanhan jalmosdoen jeongbo poham)

• 건강에 관하여 의학적으로
• 않은 의견으로 공중
• 및 안전을 위험하게
• 경우
• 잘못된 치료법
• 예방접종 반대
• 또는 공중 보건이나
• 응급 상황에 관한
• 정보 포함

KO 당사는 귀하의 데이터를 포스퀘어의 권리, 재산 또는 소비자 서비스, 당사의 사용자 및 임직원 또는 타사의 안전을 보호하는데 사용할 수 있습니다

Transliteratie dangsaneun gwihaui deiteoleul poseukweeoui gwonli, jaesan ttoneun sobija seobiseu, dangsaui sayongja mich imjig-won ttoneun tasaui anjeon-eul bohohaneunde sayonghal su issseubnida

• 당사는 귀하의 데이터를
• 권리
• 재산 또는 소비자
• 당사의 사용자 및
• 또는 타사의 안전을
• 사용할 수 있습니다

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteratie gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

• 귀하의 카드 서비스
• 관련해서
• Foursquare는 소정의 거래
• 취득할 것이며
• Foursquare는 이를 전적으로
• 개인정보 취급방침에 따라서

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteratie gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

• 귀하가 귀하의 웹사이트
• Foursquare의 'Foursquare에 저장'
• 를 포함시키는 경우
• 다음 추가 조건이

KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

Transliteratie Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

• Foursqure는 이러한 상거래나
• 또는 Foursqure가 아닌
• 대한 정보의 결과로
• 일체의 손실이나 손해에
• 책임을 지지

KO 또한 포스퀘어 계정에 로그인하지 않은 상태에서 소비자 서비스를 사용하는 경우 포스퀘어 계정에 나중에 로그인하면 로그인하지 않은 동안 수집된 데이터를 결합합니다.

Transliteratie ttohan poseukweeo gyejeong-e logeu-inhaji anh-eun sangtaeeseo sobija seobiseuleul sayonghaneun gyeong-u poseukweeo gyejeong-e najung-e logeu-inhamyeon logeu-inhaji anh-eun dong-an sujibdoen deiteoleul gyeolhabhabnida.

• 또한 포스퀘어 계정에
• 않은 상태에서 소비자
• 사용하는 경우 포스퀘어
• 나중에 로그인하면 로그인하지
• 동안 수집된 데이터를

KO 본 개인정보 보호정책과 관련하여 궁금한 점이나 우려 사항이 있으시면 당사의 데이터 보호 담당자에게 자세한 메시지를 보내 주십시오: privacy@foursquare.com 또는 주식회사 포스퀘어 랩, 50

Transliteratie bon gaeinjeongbo bohojeongchaeggwa gwanlyeonhayeo gung-geumhan jeom-ina ulyeo sahang-i iss-eusimyeon dangsaui deiteo boho damdangja-ege jasehan mesijileul bonae jusibsio: privacy@foursquare.com ttoneun jusighoesa poseukweeo laeb, 50

• 본 개인정보 보호정책과
• 궁금한 점이나 우려
• 있으시면 당사의 데이터
• 담당자에게 자세한 메시지를
• 주십시오
• 또는 주식회사 포스퀘어

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteratie gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

• 귀하의 카드 서비스
• 관련해서
• Foursquare는 소정의 거래
• 취득할 것이며
• Foursquare는 이를 전적으로
• 개인정보 취급방침에 따라서

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteratie gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

• 귀하가 귀하의 웹사이트
• Foursquare의 'Foursquare에 저장'
• 를 포함시키는 경우
• 다음 추가 조건이

KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

Transliteratie Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

• Foursqure는 이러한 상거래나
• 또는 Foursqure가 아닌
• 대한 정보의 결과로
• 일체의 손실이나 손해에
• 책임을 지지