EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers
Vertaal "pose a challenge" naar Koreaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "pose a challenge" van Engels naar Koreaans
Vertaling van Engels naar Koreaans van pose a challenge
Engels
Koreaans
KO 영하 15도 정도의 기온은 아이스 트랙에 좋을지 모르지만, 아이스 메이커들에게는 큰 도전을 가져다준다
Transliteratie yeongha 15do jeongdoui gion-eun aiseu teulaeg-e joh-eulji moleujiman, aiseu meikeodeul-egeneun keun dojeon-eul gajyeodajunda
EN Compliance: Don't let cloud applications pose a challenge to organisations seeking compliance regulations. Thales’s Authentication and Access Management security solutions are fully compliant with GDPR, HIPPA, EPCS and more.
KO 규정 준수: 클라우드 애플리케이션이 규정을 준수하는 데 문제가 돼서는 안 됩니다. 탈레스의 인증 및 액세스 관리 보안 솔루션은 GDPR, HIPPA, EPCS 등을 완벽하게 준수합니다.
Transliteratie gyujeong junsu: keullaudeu aepeullikeisyeon-i gyujeong-eul junsuhaneun de munjega dwaeseoneun an doebnida. talleseuui injeung mich aegseseu gwanli boan sollusyeon-eun GDPR, HIPPA, EPCS deung-eul wanbyeoghage junsuhabnida.
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers
KO 영하 15도 정도의 기온은 아이스 트랙에 좋을지 모르지만, 아이스 메이커들에게는 큰 도전을 가져다준다
Transliteratie yeongha 15do jeongdoui gion-eun aiseu teulaeg-e joh-eulji moleujiman, aiseu meikeodeul-egeneun keun dojeon-eul gajyeodajunda
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
KO 직면 과제에 대한 혁신적인 솔루션을 찾고 계십니까? SCHOTT 기회 연구소에서 전문가 팀을 통해 쉽게 접근할 수 있도록 지원해 드립니다. 유리의 활용. 무한한 활용 범위.
Transliteratie jigmyeon gwajee daehan hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul chajgo gyesibnikka? SCHOTT gihoe yeonguso-eseo jeonmunga tim-eul tonghae swibge jeobgeunhal su issdolog jiwonhae deulibnida. yuliui hwal-yong. muhanhan hwal-yong beom-wi.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
KO 직면 과제에 대한 혁신적인 솔루션을 찾고 계십니까? SCHOTT 기회 연구소에서 전문가 팀을 통해 쉽게 접근할 수 있도록 지원해 드립니다. 유리의 활용. 무한한 활용 범위.
Transliteratie jigmyeon gwajee daehan hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul chajgo gyesibnikka? SCHOTT gihoe yeonguso-eseo jeonmunga tim-eul tonghae swibge jeobgeunhal su issdolog jiwonhae deulibnida. yuliui hwal-yong. muhanhan hwal-yong beom-wi.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
KO 직면 과제에 대한 혁신적인 솔루션을 찾고 계십니까? SCHOTT 기회 연구소에서 전문가 팀을 통해 쉽게 접근할 수 있도록 지원해 드립니다. 유리의 활용. 무한한 활용 범위.
Transliteratie jigmyeon gwajee daehan hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul chajgo gyesibnikka? SCHOTT gihoe yeonguso-eseo jeonmunga tim-eul tonghae swibge jeobgeunhal su issdolog jiwonhae deulibnida. yuliui hwal-yong. muhanhan hwal-yong beom-wi.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
KO 직면 과제에 대한 혁신적인 솔루션을 찾고 계십니까? SCHOTT 기회 연구소에서 전문가 팀을 통해 쉽게 접근할 수 있도록 지원해 드립니다. 유리의 활용. 무한한 활용 범위.
Transliteratie jigmyeon gwajee daehan hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul chajgo gyesibnikka? SCHOTT gihoe yeonguso-eseo jeonmunga tim-eul tonghae swibge jeobgeunhal su issdolog jiwonhae deulibnida. yuliui hwal-yong. muhanhan hwal-yong beom-wi.
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
KO 도시별로 머리 기울이는 각도 또는 유행하는 포즈부터 연령 집단 및 성별별로 웃는 빈도에 이르기까지 모든 것에 대한 동향을 찾아볼 수 있습니다.
Transliteratie dosibyeollo meoli giul-ineun gagdo ttoneun yuhaenghaneun pojeubuteo yeonlyeong jibdan mich seongbyeolbyeollo usneun bindo-e ileugikkaji modeun geos-e daehan donghyang-eul chaj-abol su issseubnida.
EN Beautiful free and wild woman sitting in meditation pose on the Indian beach lotus position medicine yoga asana balance kundalini energy every day routine practice good for woman health mindfulness
KO 인도 해변의 연꽃 위에 있는 아름다운 자유롭고 야생적인 여성은 매일 여성의 건강에 좋은 일상생활을 하면서 요가를 아사나 아샤나 균형 운달리니 에너지의 균형을 위해 포즈를 취하고 있다.
Transliteratie indo haebyeon-ui yeonkkoch wie issneun aleumdaun jayulobgo yasaengjeog-in yeoseong-eun maeil yeoseong-ui geongang-e joh-eun ilsangsaenghwal-eul hamyeonseo yogaleul asana asyana gyunhyeong undallini eneojiui gyunhyeong-eul wihae pojeuleul chwihago issda.
EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks
KO 인구 증가, 급격한 기술 변화를 비롯해 특히 기후 변화는 모든 전력 자원에 직접적인 위협이 되며 Fugro는 이러한 리스크를 경감하는 데 필요한 고유의 노하우를 보유한 기업입니다
Transliteratie ingu jeung-ga, geubgyeoghan gisul byeonhwaleul biloshae teughi gihu byeonhwaneun modeun jeonlyeog jawon-e jigjeobjeog-in wihyeob-i doemyeo Fugroneun ileohan liseukeuleul gyeong-gamhaneun de pil-yohan goyuui nohauleul boyuhan gieob-ibnida
EN The masternode system is referred to as Proof of Service (PoSe), since the masternodes provide crucial services to the network
KO 마스터노드는 네트워크에서 중요한 서비스를 제공하기 때문에 마스터노드 시스템은 서비스 증명 (PoSe)이라고도 합니다
Transliteratie maseuteonodeuneun neteuwokeueseo jung-yohan seobiseuleul jegonghagi ttaemun-e maseuteonodeu siseutem-eun seobiseu jeungmyeong (PoSe)ilagodo habnida
EN For even more security, Citrix analytics solutions allow IT to detect and prevent potential risks endpoints often pose.
KO Citrix 분석 솔루션은 더 높은 수준의 보안 기능을 위해, IT 부서가 엔드포인트로 인해 종종 발생하는 잠재적인 위험을 감지하고 방지할 수 있도록 합니다.
Transliteratie Citrix bunseog sollusyeon-eun deo nop-eun sujun-ui boan gineung-eul wihae, IT buseoga endeupointeulo inhae jongjong balsaenghaneun jamjaejeog-in wiheom-eul gamjihago bangjihal su issdolog habnida.
EN The idea of free Wi-Fi might make the internet addict in you tremble with joy, but public Wi-Fis pose a massive risk to your private data.
KO 무료 Wi-Fi가 있으면 정말 편리하고, 즐겁지만, 공개 Wi-Fi는 사용자의 개인 데이터 보안에 중대한 위험을 초래할 수 있습니다.
Transliteratie mulyo Wi-Figa iss-eumyeon jeongmal pyeonlihago, jeulgeobjiman, gong-gae Wi-Fineun sayongjaui gaein deiteo boan-e jungdaehan wiheom-eul cholaehal su issseubnida.
EN These disruptions pose complex threats – but they also present valuable opportunities for organizations that are able to pinpoint where they can redefine their value and deliver the greatest impact
KO 이러한 혼란은 복잡한 위협을 만들어내기는 하지만 조직이 가치를 재정의하고 가장 큰 영향을 미칠 수 있는 영역을 정확히 찾아낼 수 있는 기회를 제공하기도 합니다
Transliteratie ileohan honlan-eun bogjabhan wihyeob-eul mandeul-eonaegineun hajiman jojig-i gachileul jaejeong-uihago gajang keun yeonghyang-eul michil su issneun yeong-yeog-eul jeonghwaghi chaj-anael su issneun gihoeleul jegonghagido habnida
EN Post-reception dance parties can pose some of the biggest challenges for wedding photographers
KO 결혼식 피로연 후 열리는 댄스 파티는 웨딩 포토그래퍼들에게 상당한 난제를 안겨줄 수 있다
Transliteratie gyeolhonsig piloyeon hu yeollineun daenseu patineun weding potogeulaepeodeul-ege sangdanghan nanjeleul angyeojul su issda
EN Teenage girl wearing big white hat and holding her hands in a pose
KO 큰 흰 모자를 쓰고 포즈에 그녀의 손을 잡고 십 대 소녀
Transliteratie keun huin mojaleul sseugo pojeue geunyeoui son-eul jabgo sib dae sonyeo
EN A good looking guy sitting in the lotus pose with closed eyes
KO 연꽃에 앉아 잘 생긴 남자가 눈을 감고 포즈
Transliteratie yeonkkoch-e anj-a jal saeng-gin namjaga nun-eul gamgo pojeu
EN Teenage girl wearing big white hat and holding her hands in a pose
KO 큰 흰 모자를 쓰고 포즈에 그녀의 손을 잡고 십 대 소녀
Transliteratie keun huin mojaleul sseugo pojeue geunyeoui son-eul jabgo sib dae sonyeo
EN A good looking guy sitting in the lotus pose with closed eyes
KO 연꽃에 앉아 잘 생긴 남자가 눈을 감고 포즈
Transliteratie yeonkkoch-e anj-a jal saeng-gin namjaga nun-eul gamgo pojeu
EN Changeable conditions pose a dilemma to the cyclist: you want to be protected from the worst of the weather whilst having the option to layer down, should conditions improve.
KO 변덕스러운 날씨는 사이클리스트에게 또 다른 도전이 됩니다. 사이클리스트에게는 악천후를 막되 날씨가 좋아진다면 레이어링을 간편하게 조절할 수 있는 옵션이 필요합니다.
Transliteratie byeondeogseuleoun nalssineun saikeulliseuteuege tto daleun dojeon-i doebnida. saikeulliseuteuegeneun agcheonhuleul magdoe nalssiga joh-ajindamyeon leieoling-eul ganpyeonhage jojeolhal su issneun obsyeon-i pil-yohabnida.
EN For more subtle pose animations, he used Oculus Rift
KO 더 정교한 포즈 애니메이션에는 Oculus Rift를 사용했습니다
Transliteratie deo jeong-gyohan pojeu aenimeisyeon-eneun Oculus Riftleul sayonghaessseubnida
EN We encourage you to join us in this movement as we work to champion equality, to end gender discrimination, and to combat injustices across economic, political, and daily life that pose as barriers for so many
KO 우리는 평등을 옹호하고 성차별을 종식하며 많은 사람들에게 장벽이 되는 경제, 정치 및 일상 생활 전반의 불의와 싸우기 위해 노력하는 이 운동에 여러분이 동참할 것을 권장합니다
Transliteratie ulineun pyeongdeung-eul onghohago seongchabyeol-eul jongsighamyeo manh-eun salamdeul-ege jangbyeog-i doeneun gyeongje, jeongchi mich ilsang saenghwal jeonban-ui bul-uiwa ssaugi wihae nolyeoghaneun i undong-e yeoleobun-i dongchamhal geos-eul gwonjanghabnida
EN The masternode system is referred to as Proof of Service (PoSe), since the masternodes provide crucial services to the network
KO 마스터노드는 네트워크에서 중요한 서비스를 제공하기 때문에 마스터노드 시스템은 서비스 증명 (PoSe)이라고도 합니다
Transliteratie maseuteonodeuneun neteuwokeueseo jung-yohan seobiseuleul jegonghagi ttaemun-e maseuteonodeu siseutem-eun seobiseu jeungmyeong (PoSe)ilagodo habnida
EN As is the case with the IoT, major security flaws can pose serious threats to the health and safety of patients
KO IoT의 경우와 마찬가지로 주요 보안 결함은 환자의 건강과 안전에 심각한 위협이 될 수 있습니다
Transliteratie IoTui gyeong-uwa machangajilo juyo boan gyeolham-eun hwanjaui geongang-gwa anjeon-e simgaghan wihyeob-i doel su issseubnida
EN The idea of free Wi-Fi might make the internet addict in you tremble with joy, but public Wi-Fis pose a massive risk to your private data.
KO 무료 Wi-Fi가 있으면 정말 편리하고, 즐겁지만, 공개 Wi-Fi는 사용자의 개인 데이터 보안에 중대한 위험을 초래할 수 있습니다.
Transliteratie mulyo Wi-Figa iss-eumyeon jeongmal pyeonlihago, jeulgeobjiman, gong-gae Wi-Fineun sayongjaui gaein deiteo boan-e jungdaehan wiheom-eul cholaehal su issseubnida.
EN If you're aware of the dangers proxy websites can pose to your privacy your only option to hide your IP address is a VPN
KO 프록시 웹사이트가 여러분의 개인 정보에 미칠 수 있는 위험에 대해 알고 계신다면, IP주소를 숨기기 위한 유일한 옵션은 VPN일 것입니다
Transliteratie peulogsi websaiteuga yeoleobun-ui gaein jeongbo-e michil su issneun wiheom-e daehae algo gyesindamyeon, IPjusoleul sumgigi wihan yuilhan obsyeon-eun VPNil geos-ibnida
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN ProtoRes: architecture for deep modeling of human pose
KO ProtoRes - 인간 자세의 심층 모델링용 아키텍처
Transliteratie ProtoRes - ingan jase-ui simcheung modelling-yong akitegcheo
EN ProtoRes can be used for advanced AI-assisted animation tooling to construct a full static human pose based on sparse and variable user inputs.
KO ProtoRes는 고급 AI 지원 애니메이션 툴에서 희소하면서 가변적인 사용자 입력을 바탕으로 완전히 정적인 인간 자세를 구성하는 데 사용할 수 있습니다.
Transliteratie ProtoResneun gogeub AI jiwon aenimeisyeon tul-eseo huisohamyeonseo gabyeonjeog-in sayongja iblyeog-eul batang-eulo wanjeonhi jeongjeog-in ingan jaseleul guseonghaneun de sayonghal su issseubnida.
EN Changeable conditions pose a dilemma to the cyclist: you want to be protected from the worst of the weather whilst having the option to layer down, should conditions improve.
KO 변덕스러운 날씨는 사이클리스트에게 또 다른 도전이 됩니다. 사이클리스트에게는 악천후를 막되 날씨가 좋아진다면 레이어링을 간편하게 조절할 수 있는 옵션이 필요합니다.
Transliteratie byeondeogseuleoun nalssineun saikeulliseuteuege tto daleun dojeon-i doebnida. saikeulliseuteuegeneun agcheonhuleul magdoe nalssiga joh-ajindamyeon leieoling-eul ganpyeonhage jojeolhal su issneun obsyeon-i pil-yohabnida.
EN With Atlassian Access, admins can customize multiple authentication policies — saving time while eliminating error-prone manual processes that pose a security risk.
KO 관리자는 Atlassian Access를 통해 여러 인증 정책을 사용자 지정하여 오류가 발생하기 쉬워 보안 위험을 초래하는 수동 프로세스를 제거하는 동시에 시간을 절약할 수 있습니다.
Transliteratie gwanlijaneun Atlassian Accessleul tonghae yeoleo injeung jeongchaeg-eul sayongja jijeonghayeo olyuga balsaenghagi swiwo boan wiheom-eul cholaehaneun sudong peuloseseuleul jegeohaneun dongsie sigan-eul jeol-yaghal su issseubnida.
EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks
KO 인구 증가, 급격한 기술 변화를 비롯해 특히 기후 변화는 모든 전력 자원에 직접적인 위협이 되며 Fugro는 이러한 리스크를 경감하는 데 필요한 고유의 노하우를 보유한 기업입니다
Transliteratie ingu jeung-ga, geubgyeoghan gisul byeonhwaleul biloshae teughi gihu byeonhwaneun modeun jeonlyeog jawon-e jigjeobjeog-in wihyeob-i doemyeo Fugroneun ileohan liseukeuleul gyeong-gamhaneun de pil-yohan goyuui nohauleul boyuhan gieob-ibnida
EN Animators pose the rig at strategic points so it appears to move
KO 애니메이터는 리그를 전략적인 지점에 배치해 움직이는 것처럼 연출합니다
Transliteratie aenimeiteoneun ligeuleul jeonlyagjeog-in jijeom-e baechihae umjig-ineun geoscheoleom yeonchulhabnida
EN Animators pose the rig at strategic points so it appears to move
KO 애니메이터는 리그를 전략적인 지점에 배치해 움직이는 것처럼 연출합니다
Transliteratie aenimeiteoneun ligeuleul jeonlyagjeog-in jijeom-e baechihae umjig-ineun geoscheoleom yeonchulhabnida
EN Velocity: The speed at which data can be collected these days is much higher than it once was, which can potentially pose issues.
KO 속도: 요즘 데이터 수집 속도가 예전보다 훨씬 빨라져 문제가 될 수 있습니다.
Transliteratie sogdo: yojeum deiteo sujib sogdoga yejeonboda hwolssin ppallajyeo munjega doel su issseubnida.
EN Built-in appliances fill today’s high-end kitchens, in which seamless integration with cabinetry can pose technical challenges related to airflow restriction in a machine’s compartment
KO 오늘날의 고급 주방에는 빌트인 가전제품이 채워져 있으며, 수납장과의 틈 없는 결합으로 인해 기계 구획의 공기 흐름 제한과 관련된 기술적 문제가 발생할 수 있습니다
Transliteratie oneulnal-ui gogeub jubang-eneun bilteu-in gajeonjepum-i chaewojyeo iss-eumyeo, sunabjang-gwaui teum eobsneun gyeolhab-eulo inhae gigye guhoeg-ui gong-gi heuleum jehangwa gwanlyeondoen gisuljeog munjega balsaenghal su issseubnida
EN Complex simulations that demand more computing resources don’t pose a problem with Ansys Speos
KO 더 많은 컴퓨팅 리소스를 요구하는 복잡한 시뮬레이션은 Ansys Speos에 문제가 되지 않습니다
Transliteratie deo manh-eun keompyuting lisoseuleul yoguhaneun bogjabhan simyulleisyeon-eun Ansys Speos-e munjega doeji anhseubnida
EN Pose with your friends for Instagram worthy shots of the harbour
KO 친구들과 함께 항구를 배경으로 멋진 SNS용 사진을 찍을 수도 있습니다
Transliteratie chingudeulgwa hamkke hang-guleul baegyeong-eulo meosjin SNSyong sajin-eul jjig-eul sudo issseubnida
EN Strike a pose or find your rhythm in yoga and aerobics classes
KO 요가와 에어로빅 수업을 통해 리듬을 찾고 자세를 바로 하실 수 있습니다
Transliteratie yogawa eeolobig sueob-eul tonghae lideum-eul chajgo jaseleul balo hasil su issseubnida
EN However, ensuring low latency and high availability is a challenge because so many variables are involved, including server health and workload, geographic distance from the server to the end user, application design, and DDoS attacks.
KO 하지만 서버 상태 및 부하, 서버와 최종 사용자 사이의 지리적 거리, 애플리케이션 설계, DDoS 공격 등 수많은 변수가 관련되기 때문에, 대기 시간을 낮추고 가용성을 높이는 것은 어렵습니다.
Transliteratie hajiman seobeo sangtae mich buha, seobeowa choejong sayongja saiui jilijeog geoli, aepeullikeisyeon seolgye, DDoS gong-gyeog deung sumanh-eun byeonsuga gwanlyeondoegi ttaemun-e, daegi sigan-eul najchugo gayongseong-eul nop-ineun geos-eun eolyeobseubnida.
EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic－down to the individual request.
KO Challenge: 트래픽을 개별 요청까지 깊이 이해하지 않으면서 공격자를 저지하고 사용자 경험을 최적화하는 것은 어려운 문제입니다.
Transliteratie Challenge: teulaepig-eul gaebyeol yocheongkkaji gip-i ihaehaji anh-eumyeonseo gong-gyeogjaleul jeojihago sayongja gyeongheom-eul choejeoghwahaneun geos-eun eolyeoun munjeibnida.
EN These three primary trends — higher customer expectations, the rise of mobile, and accelerated globalization of customers and audiences — have increased the performance challenge of ensuring higher conversions, improved engagement, and reduced costs.
KO 더 높아진 고객의 기대, 모바일 증가, 고객 및 오디언스의 더 빨라진 세계화를 포함한 세 가지 주요 동향은 전환 증가, 참여 개선 및 비용 절감을 보장하는 성능의 당면 과제를 증가시켰습니다.
Transliteratie deo nop-ajin gogaeg-ui gidae, mobail jeung-ga, gogaeg mich odieonseuui deo ppallajin segyehwaleul pohamhan se gaji juyo donghyang-eun jeonhwan jeung-ga, cham-yeo gaeseon mich biyong jeolgam-eul bojanghaneun seongneung-ui dangmyeon gwajeleul jeung-gasikyeossseubnida.
EN Build rulesets to specify types of traffic to block, challenge, or let through.
KO 특정 트래픽 유형에 대한 차단, 질의, 통과 규칙 집합을 구축하세요.
Transliteratie teugjeong teulaepig yuhyeong-e daehan chadan, jil-ui, tong-gwa gyuchig jibhab-eul guchughaseyo.
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
KO 고객은 우리에게 영감을 주고, 도전하도록 격려하며, 더 나은 제품을 만드는 데 도움을 줍니다.
Transliteratie gogaeg-eun uliege yeong-gam-eul jugo, dojeonhadolog gyeoglyeohamyeo, deo na-eun jepum-eul mandeuneun de doum-eul jubnida.
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge
KO 한정된 리소스와 예산으로 소규모 비즈니스를 운영하기란 어려운 일입니다
Transliteratie hanjeongdoen lisoseuwa yesan-eulo sogyumo bijeuniseuleul un-yeonghagilan eolyeoun il-ibnida
EN If you’re used to driving on the right-hand side of the road, this can be a challenge to remember especially when pulling out into traffic
KO 우측통행이 익숙한 운전자라면 특히나 도로에 진입할 때 좌측통행을 기억하지 못하고 순간적으로 헷갈릴 수 있습니다
Transliteratie ucheugtonghaeng-i igsughan unjeonjalamyeon teughina dolo-e jin-ibhal ttae jwacheugtonghaeng-eul gieoghaji moshago sunganjeog-eulo hesgallil su issseubnida
EN We’ve created a team of highly motivated people to challenge traditional banking assumptions. We’re creating the capability to sell products in a way that is 100% digital.
KO 기존의 뱅킹 환경에 대한 고정 관념을 깨고자 하는 의지가 강한 인력으로 팀을 구성했습니다. 100% 디지털 방식으로 제품을 판매할 수 있는 역량을 개발하고 있습니다.
Transliteratie gijon-ui baengking hwangyeong-e daehan gojeong gwannyeom-eul kkaegoja haneun uijiga ganghan inlyeog-eulo tim-eul guseonghaessseubnida. 100% dijiteol bangsig-eulo jepum-eul panmaehal su issneun yeoglyang-eul gaebalhago issseubnida.
EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions
KO 데이터 문화와 올바른 기술로 역량이 강화된 사람들은 직관이 아니라 데이터를 사용하여 질문을 하고 아이디어를 궁리하고 의사 결정을 내릴 수 있습니다
Transliteratie deiteo munhwawa olbaleun gisullo yeoglyang-i ganghwadoen salamdeul-eun jiggwan-i anila deiteoleul sayonghayeo jilmun-eul hago aidieoleul gunglihago uisa gyeoljeong-eul naelil su issseubnida
EN The challenge of rapid digital customer growth
KO 급속한 디지털 고객 성장에 따른 도전과제
Transliteratie geubsoghan dijiteol gogaeg seongjang-e ttaleun dojeongwaje
EN ‘The breadth, length and width of our production system keeps on growing’, adds Avni. ‘The challenge is to monitor so many services and machines and get the work done in an organized way.’
KO 아브니는 “운영 시스템의 범위가 계속 증가하고 있다”며 “문제는 너무 많은 서비스와 장비를 모니터링해야 하는 것과 체계적으로 작업을 완료하는 것”이라고 덧붙입니다.
Transliteratie abeunineun “un-yeong siseutem-ui beom-wiga gyesog jeung-gahago issda”myeo “munjeneun neomu manh-eun seobiseuwa jangbileul moniteolinghaeya haneun geosgwa chegyejeog-eulo jag-eob-eul wanlyohaneun geos”ilago deosbut-ibnida.
EN Answering the microservices observability challenge
KO 마이크로서비스의 옵저버빌리티 문제에 대한 해결책
Transliteratie maikeuloseobiseuui objeobeobilliti munjee daehan haegyeolchaeg
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
pose a challenge pose might pose pose security pose direct threats changeable conditions pose pose security challenges pose new challenges a pose pose a similar pose a problem strike a pose subtle pose animations potentially pose butterfly pose allowing human pose based challenge performance challenge challenge yourself challenge because business challenge biggest challenge scanning challenge next challenge challenge students fun challenge real challenge unique challenge major challenge challenge—and challenge limits challenge during challenge each main challenge challenge faced challenge thanks great challenge second challenge enormous challenge challenge events likely challenge challenge ourselves global challenge another challenge challenge together exciting challenge huge challenge customer challenge big challenge service challenge
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds