EN Think about it this way: Do you remember the days before cell phones existed when you had to remember someone's number to call them? As a result of the debut of cell phone contacts, we can barely recall our numbers, let alone others
"helps you remember" in Engels kan worden vertaald in de volgende Koreaans woorden/zinnen:
helps | 관리 사용자 서비스 솔루션 운영 제품 지원 |
you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
EN Think about it this way: Do you remember the days before cell phones existed when you had to remember someone's number to call them? As a result of the debut of cell phone contacts, we can barely recall our numbers, let alone others
EN The key terms to remember here are repeat, auto-(fit|fill), and minmax()', which you remember by the acronym RAM.
KO 여기서 기억해야 할 핵심 항은 repeat, auto-(fit|fill) 및 minmax()'이며, 이를 약어 RAM으로 기억하면 쉽습니다.
Transliteratie yeogiseo gieoghaeya hal haegsim hang-eun repeat, auto-(fit|fill) mich minmax()'imyeo, ileul yag-eo RAMeulo gieoghamyeon swibseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
KO 작성자: 계정에 로그인할 때 ‘로그인 정보 저장’ 기능을 사용하면 사용자 이름이 쿠키에 저장되므로 당사 사이트로 돌아올 때마다 더 빨리 로그인하실 수 있습니다.
Transliteratie jagseongja: gyejeong-e logeu-inhal ttae ‘logeu-in jeongbo jeojang’ gineung-eul sayonghamyeon sayongja ileum-i kukie jeojangdoemeulo dangsa saiteulo dol-aol ttaemada deo ppalli logeu-inhasil su issseubnida.
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
KO 템플릿 업데이트도 반드시 기억해야하기 때문에 WordPress에서는 업데이트가 더 까다로워집니다 (WordPress가 자동으로 수행하지 않으므로이 작업을 수행해야합니다).
Transliteratie tempeullis eobdeiteudo bandeusi gieoghaeyahagi ttaemun-e WordPress-eseoneun eobdeiteuga deo kkadalowojibnida (WordPressga jadong-eulo suhaenghaji anh-eumeuloi jag-eob-eul suhaenghaeyahabnida).
EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.
KO 아래로 스크롤하면 결과를 찾을 수 있습니다 관리자 계정. 이를 통해 관리자 암호를 변경할 수 있습니다.다시 말하지만, 바로 아래로 스크롤하여 저장해야합니다.
Transliteratie alaelo seukeulolhamyeon gyeolgwaleul chaj-eul su issseubnida gwanlija gyejeong. ileul tonghae gwanlija amholeul byeongyeonghal su issseubnida.dasi malhajiman, balo alaelo seukeulolhayeo jeojanghaeyahabnida.
EN If you use some websites the most frequently, you can ask Folx to remember your credentials, namely login and password, for fast access. This way, you don’t need to sign in manually next time.
KO 특정 웹사이트를 자주 사용한다면, Folx에 로그인 정보를 저장하여 빠르게 로그인할 수 있습니다. 언제나 자동으로 로그인할 수 있습니다.
Transliteratie teugjeong websaiteuleul jaju sayonghandamyeon, Folxe logeu-in jeongboleul jeojanghayeo ppaleuge logeu-inhal su issseubnida. eonjena jadong-eulo logeu-inhal su issseubnida.
EN You never know what’s going to happen when you carry a STAR BAG with you, until a phone rings. Remember the code, darling, it’s time to dine and dash… “Golden Goose”.
KO 스타 백과 함께 하는 여정에서, 무슨 일이 생길지는 아무도 모릅니다. 마침내 전화 벨이 울릴 때까지. 서두르세요, 기억해야 할 암호는 “골든구스”.
Transliteratie seuta baeggwa hamkke haneun yeojeong-eseo, museun il-i saeng-giljineun amudo moleubnida. machimnae jeonhwa bel-i ullil ttaekkaji. seoduleuseyo, gieoghaeya hal amhoneun “goldeunguseu”.
EN If you use some websites the most frequently, you can ask Folx to remember your credentials, namely login and password, for fast access. This way, you don’t need to sign in manually next time.
KO 특정 웹사이트를 자주 사용한다면, Folx에 로그인 정보를 저장하여 빠르게 로그인할 수 있습니다. 언제나 자동으로 로그인할 수 있습니다.
Transliteratie teugjeong websaiteuleul jaju sayonghandamyeon, Folxe logeu-in jeongboleul jeojanghayeo ppaleuge logeu-inhal su issseubnida. eonjena jadong-eulo logeu-inhal su issseubnida.
EN Not sure you will be able to remember all the Git commands you just learned? No problem. Bookmark our basic Git commands page so that you can refer to it when needed.
KO 지금까지 배운 Git 명령이 잘 생각나지 않을 것 같으십니까? 걱정하지 마세요. 필요할 때 참조할 수 있도록 기본 Git 명령 페이지를 즐겨찾기에 추가하면 됩니다.
Transliteratie jigeumkkaji baeun Git myeonglyeong-i jal saeng-gagnaji anh-eul geos gat-eusibnikka? geogjeonghaji maseyo. pil-yohal ttae chamjohal su issdolog gibon Git myeonglyeong peijileul jeulgyeochajgie chugahamyeon doebnida.
Engels | Koreaans |
---|---|
git | git |
EN The energy on the last syllable helps you identify the end of the word or group which then helps identify the different rhythmic groups.
KO 끝 음절의 강세를 듣고 단어나 단어군이 끝났음을 알 수 있고 서로 다른 리듬 단락을 구별할 수 있다.
Transliteratie kkeut eumjeol-ui gangseleul deudgo dan-eona dan-eogun-i kkeutnass-eum-eul al su issgo seolo daleun lideum danlag-eul gubyeolhal su issda.
EN And you know it just as well as we do: collaboration helps people work together more efficiently, helps them avoid silos, and allows them to be more productive.
KO 여러분도 우리처럼 잘 알고 있습니다. 협업은 사람들이 더 효율적으로 협력하고, 사일로를 피하고, 생산성을 높이는 데 도움이 됩니다.
Transliteratie yeoleobundo ulicheoleom jal algo issseubnida. hyeob-eob-eun salamdeul-i deo hyoyuljeog-eulo hyeoblyeoghago, sailloleul pihago, saengsanseong-eul nop-ineun de doum-i doebnida.
EN Remember – if you are driving, you must be seated in the middle of the road – your front seat passenger will be the on edge of the road.
KO 운전자는 운전 중 반드시 도로의 한가운데에 위치해야 하며, 조수석 승객은 도로의 가장자리에 위치해야 함을 항상 기억해야 합니다.
Transliteratie unjeonjaneun unjeon jung bandeusi doloui hangaundee wichihaeya hamyeo, josuseog seung-gaeg-eun doloui gajangjalie wichihaeya ham-eul hangsang gieoghaeya habnida.
EN Comment below with any questions or thoughts you may have! Have a nice day, and remember, you aren't alone out there. None of us are.
KO 아래의 의견은 귀하가 가질 수있는 질문이나 생각을 가지고 있습니다!좋은 하루 되세요, 그리고 기억하십시오, 당신은 거기에 혼자가 아닙니다.우리 중 누구도 있습니다.
Transliteratie alaeui uigyeon-eun gwihaga gajil su-issneun jilmun-ina saeng-gag-eul gajigo issseubnida!joh-eun halu doeseyo, geuligo gieoghasibsio, dangsin-eun geogie honjaga anibnida.uli jung nugudo issseubnida.
EN This enables us to personalise our content for you, greet you by name, and remember your preferences (for example, your choice of language or region).
KO 이를 통해 귀하를 위한 맞춤형 콘텐츠를 준비하고 귀하의 이름으로 인사를 건네며, 귀하의 환경 설정(예: 귀하의 언어 또는 지역 선택)을 기억합니다.
Transliteratie ileul tonghae gwihaleul wihan majchumhyeong kontencheuleul junbihago gwihaui ileum-eulo insaleul geonnemyeo, gwihaui hwangyeong seoljeong(ye: gwihaui eon-eo ttoneun jiyeog seontaeg)eul gieoghabnida.
EN Always remember to pick a project that resonates with you and one that you expect will be around far into the future
KO 항상 귀하와 맞는 프로젝트와 먼 미래에도 함께할 것으로 예상되는 프로젝트를 선택하는 것을 잊지 마십시오
Transliteratie hangsang gwihawa majneun peulojegteuwa meon milaeedo hamkkehal geos-eulo yesangdoeneun peulojegteuleul seontaeghaneun geos-eul ij-ji masibsio
EN From there, press the Download button. Ensure that you save the file in a location you'll remember... somewhere where it won't get lost or removed easily.
KO 거기에서 다운로드 버튼을 누릅니다.기억할 위치에 파일을 저장했는지 확인하십시오 ... 어딘가에 손실되거나 쉽게 제거되지 않습니다.
Transliteratie geogieseo daunlodeu beoteun-eul nuleubnida.gieoghal wichie pail-eul jeojanghaessneunji hwag-inhasibsio ... eodinga-e sonsildoegeona swibge jegeodoeji anhseubnida.
EN Here you'll see a list of all your instances. You can set familiar names to make all your instances easier to remember, as well as perform a variety of bulk actions across selected instances.
KO 여기에서 모든 인스턴스 목록이 표시됩니다.익숙한 이름을 설정하여 모든 인스턴스를 쉽게 기억하기 쉽고 선택한 인스턴스에서 다양한 대량 작업을 수행 할 수 있습니다.
Transliteratie yeogieseo modeun inseuteonseu moglog-i pyosidoebnida.igsughan ileum-eul seoljeonghayeo modeun inseuteonseuleul swibge gieoghagi swibgo seontaeghan inseuteonseueseo dayanghan daelyang jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.
EN You can use Admin Center search to find your settings. You don't have to remember settings locations.
KO 관리 센터 검색 기능을 사용하여 설정을 찾을 수 있습니다. 설정이 어디 있는지 기억할 필요가 없습니다.
Transliteratie gwanli senteo geomsaeg gineung-eul sayonghayeo seoljeong-eul chaj-eul su issseubnida. seoljeong-i eodi issneunji gieoghal pil-yoga eobs-seubnida.
EN If you remember from basic 3rd grade math if you multiply something by 1 it stays the same
KO 3학년 기초 수학을 기억해보면 뭔가에 1을 곱해도 값은 그대로 유지됩니다
Transliteratie 3hagnyeon gicho suhag-eul gieoghaebomyeon mwonga-e 1eul gobhaedo gabs-eun geudaelo yujidoebnida
EN If you go back to the 2D matrix math you might remember we multiply lots of matrices in order to translate, rotate, and scale objects. A scene graph provides a structure to help decide what matrix math to apply to an object.
KO 2D 행렬 수학으로 돌아가보면 translate, rotate, scale을 하기 위한 많은 행렬을 객체에 곱한 걸 기억하실 겁니다. 장면 그래프는 객체에 어떤 행렬 수식을 적용할지 도와주는 구조를 제공합니다.
Transliteratie 2D haenglyeol suhag-eulo dol-agabomyeon translate, rotate, scaleeul hagi wihan manh-eun haenglyeol-eul gaegchee gobhan geol gieoghasil geobnida. jangmyeon geulaepeuneun gaegchee eotteon haenglyeol susig-eul jeog-yonghalji dowajuneun gujoleul jegonghabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteratie yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Be sure to select Forgot Password. Assuming you have an account that's paired with an email you remember and have access to enter it into the next
KO 선택하십시오 비밀번호를 잊으 셨나요...에기억하고있는 이메일과 쌍을 이루고 다음에 액세스 할 수있는 계정이 있음을 가정합니다.
Transliteratie seontaeghasibsio bimilbeonholeul ij-eu syeossnayo...egieoghagoissneun imeilgwa ssang-eul ilugo da-eum-e aegseseu hal su-issneun gyejeong-i iss-eum-eul gajeonghabnida.
EN Remember that depending on your timezone, you might miss the exact moment of conjunction, but you still have a chance to catch a planet close to the Moon.
KO 시간대에 따라 정확한 결합 순간을 놓칠 수 있지만 여전히 달에 가까운 행성을 잡을 수 있는 기회가 있음을 기억하십시오.
Transliteratie sigandaee ttala jeonghwaghan gyeolhab sungan-eul nohchil su issjiman yeojeonhi dal-e gakkaun haengseong-eul jab-eul su issneun gihoega iss-eum-eul gieoghasibsio.
EN Keeps your Rapha account logged in on your computer when you have selected the option to “Remember Me” when you log into your account.
KO 귀하의 계정에 로그인할 때 “재방문시 기억하기”를 선택할 때 귀하의 컴퓨터에 라파 계정을 로그인 상태로 유지합니다.
Transliteratie gwihaui gyejeong-e logeu-inhal ttae “jaebangmunsi gieoghagi”leul seontaeghal ttae gwihaui keompyuteoe lapa gyejeong-eul logeu-in sangtaelo yujihabnida.
EN If you click a ‘Tweet’ link on the Rapha website, Twitter sets a cookie to remember that you have ‘tweeted’ that information.
KO 라파 웹사이트에서 ‘트윗’ 링크를 클릭하면 Twitter에서 귀하가 해당 정보를 트윗했다는 것을 기억하기 위해 쿠키를 설정합니다.
Transliteratie lapa websaiteueseo ‘teuwis’ lingkeuleul keullighamyeon Twittereseo gwihaga haedang jeongboleul teuwishaessdaneun geos-eul gieoghagi wihae kukileul seoljeonghabnida.
EN If you click a ‘+1’ link on the Rapha website, Google sets a cookie to remember that you have ‘+1’ that information.
KO 라파 웹사이트에서 ‘+1’ 링크를 클릭하면 Google에서 귀하가 해당 정보에 ‘+1’ 버튼을 눌렀다는 것을 기억하기 위해 쿠키를 설정합니다.
Transliteratie lapa websaiteueseo ‘+1’ lingkeuleul keullighamyeon Googleeseo gwihaga haedang jeongbo-e ‘+1’ beoteun-eul nulleossdaneun geos-eul gieoghagi wihae kukileul seoljeonghabnida.
Engels | Koreaans |
---|---|
EN If you click a ‘Like’ link on the Rapha website, facebook sets a cookie to remember that you have ‘Liked’ that information.
KO 라파 웹사이트에서 ‘좋아요’ 링크를 클릭하면 Facebook에서 귀하가 해당 정보에 ‘좋아요’를 눌렀다는 것을 기억하기 위해 쿠키를 설정합니다.
Transliteratie lapa websaiteueseo ‘joh-ayo’ lingkeuleul keullighamyeon Facebook-eseo gwihaga haedang jeongbo-e ‘joh-ayo’leul nulleossdaneun geos-eul gieoghagi wihae kukileul seoljeonghabnida.
Engels | Koreaans |
---|---|
EN If you go back to the 2D matrix math you might remember we multiply lots of matrices in order to translate, rotate, and scale objects
KO 2D 행렬 수학으로 돌아가보면 평행 이동, 회전, 스케일링을 하기 위한 많은 행렬을 객체에 곱한 걸 기억하실 겁니다
Transliteratie 2D haenglyeol suhag-eulo dol-agabomyeon pyeonghaeng idong, hoejeon, seukeilling-eul hagi wihan manh-eun haenglyeol-eul gaegchee gobhan geol gieoghasil geobnida
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteratie yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteratie yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Please remember, if you delete certain information you may not be able to continue to purchase products or access other portions of our web site without entering additional information.
KO 특정 정보를 삭제할 경우 추가 정보를 입력하지 않고는 제품을 계속 구매하거나 웹사이트의 다른 부분을 액세스하지 못할 수도 있습니다.
Transliteratie teugjeong jeongboleul sagjehal gyeong-u chuga jeongboleul iblyeoghaji anhgoneun jepum-eul gyesog gumaehageona websaiteuui daleun bubun-eul aegseseuhaji moshal sudo issseubnida.
EN Don’t let obscurity drag you down and remember: you are a younique piece of universe.
KO 어둠이 당신을 끌어내리지 않도록 당신은 온 우주에서 단 하나뿐인 존재라는 것을 기억하세요.
Transliteratie eodum-i dangsin-eul kkeul-eonaeliji anhdolog dangsin-eun on ujueseo dan hanappun-in jonjaelaneun geos-eul gieoghaseyo.
EN Always remember to pick a project that resonates with you and one that you expect will be around far into the future
KO 항상 귀하와 맞는 프로젝트와 먼 미래에도 함께할 것으로 예상되는 프로젝트를 선택하는 것을 잊지 마십시오
Transliteratie hangsang gwihawa majneun peulojegteuwa meon milaeedo hamkkehal geos-eulo yesangdoeneun peulojegteuleul seontaeghaneun geos-eul ij-ji masibsio
EN If you remember from basic 3rd grade math if you multiply something by 1 it stays the same
KO 3학년 기초 수학을 기억해보면 뭔가에 1을 곱해도 값은 그대로 유지됩니다
Transliteratie 3hagnyeon gicho suhag-eul gieoghaebomyeon mwonga-e 1eul gobhaedo gabs-eun geudaelo yujidoebnida
EN If you go back to the 2D matrix math you might remember we multiply lots of matrices in order to translate, rotate, and scale objects
KO 2D 행렬 수학으로 돌아가보면 평행 이동, 회전, 스케일링을 하기 위한 많은 행렬을 객체에 곱한 걸 기억하실 겁니다
Transliteratie 2D haenglyeol suhag-eulo dol-agabomyeon pyeonghaeng idong, hoejeon, seukeilling-eul hagi wihan manh-eun haenglyeol-eul gaegchee gobhan geol gieoghasil geobnida
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteratie yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteratie yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteratie yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
Toont 50 van 50 vertalingen