Vertaal "grow" naar Koreaans

KO Vantage가 확실한 승자입니다. 테라데이타의 요금은 선형적으로 증가하는 데 반해 경쟁자의 요금은 기하급수적으로 증가합니다.

Transliteratie Vantagega hwagsilhan seungjaibnida. teladeitaui yogeum-eun seonhyeongjeog-eulo jeung-gahaneun de banhae gyeongjaengjaui yogeum-eun gihageubsujeog-eulo jeung-gahabnida.

• Vantage가 확실한 승자입니다
• 테라데이타의 요금은 선형적으로
• 데 반해 경쟁자의
• 기하급수적으로

KO Hexnode 파트너 생태계는 혁신적인 리더 또한 의미합니다. 우리는 하나의 규칙에 따라 성장하고 당신이 성장함으로써 우리도 같이 성장합니다.

Transliteratie Hexnode pateuneo saengtaegyeneun hyeogsinjeog-in lideo ttohan uimihabnida. ulineun hanaui gyuchig-e ttala seongjanghago dangsin-i seongjangham-eulosseo ulido gat-i seongjanghabnida.

• Hexnode 파트너 생태계는
• 리더 또한 의미합니다
• 우리는 하나의 규칙에
• 성장하고 당신이 성장함으로써
• 같이

KO 연결하다. 최적화합니다. 자라다. 트레이딩 그리드와 함께, OpenText 고객은 사람, 시스템 및 사물을 성공적으로 연결하고 생산성을 최적화하며 비즈니스를 성장시킬 수 있습니다.

Transliteratie yeongyeolhada. choejeoghwahabnida. jalada. teuleiding geulideuwa hamkke, OpenText gogaeg-eun salam, siseutem mich samul-eul seong-gongjeog-eulo yeongyeolhago saengsanseong-eul choejeoghwahamyeo bijeuniseuleul seongjangsikil su issseubnida.

• 연결하다
• 최적화합니다
• 자라다
• 트레이딩 그리드와 함께
• OpenText 고객은 사람
• 시스템 및 사물을
• 연결하고 생산성을 최적화하며

KO Vantage가 확실한 승자입니다. 테라데이타의 요금은 선형적으로 증가하는 데 반해 경쟁자의 요금은 기하급수적으로 증가합니다.

Transliteratie Vantagega hwagsilhan seungjaibnida. teladeitaui yogeum-eun seonhyeongjeog-eulo jeung-gahaneun de banhae gyeongjaengjaui yogeum-eun gihageubsujeog-eulo jeung-gahabnida.

• Vantage가 확실한 승자입니다
• 테라데이타의 요금은 선형적으로
• 데 반해 경쟁자의
• 기하급수적으로

KO Hexnode 파트너 생태계는 혁신적인 리더 또한 의미합니다. 우리는 하나의 규칙에 따라 성장하고 당신이 성장함으로써 우리도 같이 성장합니다.

Transliteratie Hexnode pateuneo saengtaegyeneun hyeogsinjeog-in lideo ttohan uimihabnida. ulineun hanaui gyuchig-e ttala seongjanghago dangsin-i seongjangham-eulosseo ulido gat-i seongjanghabnida.

• Hexnode 파트너 생태계는
• 리더 또한 의미합니다
• 우리는 하나의 규칙에
• 성장하고 당신이 성장함으로써
• 같이

KO Adjust의 CTV AdVision 솔루션을 만나보세요. CTV Advision이 어떻게 마케터들이 필요로 하는 CTV 측정과 ROI 파악, 사용자 여정에서의 CTV의 영향 분석을 정확히 제공하는지 확인해보세요.

Transliteratie Adjustui CTV AdVision sollusyeon-eul mannaboseyo. CTV Advision-i eotteohge maketeodeul-i pil-yolo haneun CTV cheugjeong-gwa ROI paag, sayongja yeojeong-eseoui CTVui yeonghyang bunseog-eul jeonghwaghi jegonghaneunji hwag-inhaeboseyo.

• Adjust의 CTV AdVision
• 만나보세요
• CTV Advision이 어떻게
• 필요로 하는 CTV
• ROI 파악
• 사용자 여정에서의 CTV의
• 분석을 정확히 제공하는지

KO 비즈니스 규모에 따른 가격 책정

Transliteratie bijeuniseu gyumo-e ttaleun gagyeog chaegjeong

• 비즈니스 규모에 따른
• 책정

KO 오픈소스 소프트웨어는 여러분 같은 사람들이 모여 만듭니다. 프로젝트를 시작하고 성장시키는 방법에 대해 배워보세요.

Transliteratie opeunsoseu sopeuteuweeoneun yeoleobun gat-eun salamdeul-i moyeo mandeubnida. peulojegteuleul sijaghago seongjangsikineun bangbeob-e daehae baewoboseyo.

• 오픈소스 소프트웨어는 여러분
• 사람들이 모여 만듭니다
• 프로젝트를 시작하고 성장시키는
• 대해

KO 당신의 오픈소스 프로젝트가 행복한 사용자들의 손길 아래 성장할 수 있게 만드세요.

Transliteratie dangsin-ui opeunsoseu peulojegteuga haengboghan sayongjadeul-ui songil alae seongjanghal su issge mandeuseyo.

• 당신의 오픈소스 프로젝트가
• 사용자들의 손길 아래
• 있게

KO Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover 및 Crowd를 인수하고 일련의 개발자 도구들을 개발합니다.

Transliteratie Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover mich Crowdleul insuhago illyeon-ui gaebalja dogudeul-eul gaebalhabnida.

• Bamboo
• Fisheye
• Crucible
• Clover 및 Crowd를
• 일련의 개발자 도구들을

KO 우리 DNA 안에 단단하게 결속되어 있으며 성장함에 따라 그 가치가 빛을 발합니다.

Transliteratie uli DNA an-e dandanhage gyeolsogdoeeo iss-eumyeo seongjangham-e ttala geu gachiga bich-eul balhabnida.

• 우리 DNA 안에
• 결속되어 있으며 성장함에
• 그 가치가 빛을

KO 조직의 성장에 따라 확장하는 간단한 가격 체계

Transliteratie jojig-ui seongjang-e ttala hwagjanghaneun gandanhan gagyeog chegye

• 조직의 성장에 따라
• 간단한 가격 체계

KO 무료로 시작하여 필요에 따라 확대

Transliteratie mulyolo sijaghayeo pil-yoe ttala hwagdae

• 무료로 시작하여 필요에
• 확대

KO Atlassian 파트너로서 새로운 기회를 열고, 서비스를 차별화하고, 비즈니스를 성장시키세요

Transliteratie Atlassian pateuneoloseo saeloun gihoeleul yeolgo, seobiseuleul chabyeolhwahago, bijeuniseuleul seongjangsikiseyo

• Atlassian 파트너로서 새로운
• 열고
• 서비스를 차별화하고
• 비즈니스를 성장시키세요

KO Atlassian의 Cloud 플랜은 최대 10명 사용자/3명 에이전트까지 무료로 시작하여 팀이 확장함에 따라 함께 높아집니다. Standard 및 Premium Cloud 플랜은 언제든지 무료로 평가판을 이용할 수 있습니다.

Transliteratie Atlassian-ui Cloud peullaen-eun choedae 10myeong sayongja/3myeong eijeonteukkaji mulyolo sijaghayeo tim-i hwagjangham-e ttala hamkke nop-ajibnida. Standard mich Premium Cloud peullaen-eun eonjedeunji mulyolo pyeong-gapan-eul iyonghal su issseubnida.

• Atlassian의 Cloud 플랜은
• 사용자
• 에이전트까지 무료로 시작하여
• 확장함에 따라 함께
• Standard 및 Premium
• 플랜은 언제든지 무료로

KO 비즈니스 규모에 따른 가격 책정 | Atlassian

Transliteratie bijeuniseu gyumo-e ttaleun gagyeog chaegjeong | Atlassian

• 비즈니스 규모에 따른
• 책정xAtlassian

KO Hostwinds 기술자는 귀하의 모든 기술적 인 세부 사항을 관리하므로 호스팅 사업을 성장시키는 것입니다.

Transliteratie Hostwinds gisuljaneun gwihaui modeun gisuljeog in sebu sahang-eul gwanlihameulo hoseuting sa-eob-eul seongjangsikineun geos-ibnida.

• Hostwinds 기술자는 귀하의
• 기술적 인 세부
• 관리하므로 호스팅 사업을

KO 더 많은 데이터를 생성할수록 시스템이 더 많이 성장해야합니다

Transliteratie deo manh-eun deiteoleul saengseonghalsulog siseutem-i deo manh-i seongjanghaeyahabnida

• 더 많은 데이터를
• 시스템이 더 많이

KO Semrush의 에이전시 파트너는 고객의 성장을 지원하는 능력이 뛰어난 숙련된 마케터로 구성되어 있습니다

Transliteratie Semrushui eijeonsi pateuneoneun gogaeg-ui seongjang-eul jiwonhaneun neunglyeog-i ttwieonan suglyeondoen maketeolo guseongdoeeo issseubnida

• Semrush의 에이전시 파트너는
• 성장을 지원하는 능력이
• 숙련된 마케터로 구성되어

KO 에이전시 파트너는 인바운드 리드 생성 플랫폼으로 고객님의 디지털 에이전시 비즈니스 성장에 도움이 됩니다.

Transliteratie eijeonsi pateuneoneun inbaundeu lideu saengseong peullaespom-eulo gogaegnim-ui dijiteol eijeonsi bijeuniseu seongjang-e doum-i doebnida.

• 에이전시 파트너는 인바운드
• 생성 플랫폼으로 고객님의
• 에이전시 비즈니스 성장에

KO 고객의 위치, 그리고 고객이 성장함에 따라 함께 성장하고 있습니다.

Transliteratie gogaeg-ui wichi, geuligo gogaeg-i seongjangham-e ttala hamkke seongjanghago issseubnida.

• 고객의 위치
• 그리고 고객이 성장함에
• 함께 성장하고

KO 정보에 기반하여 가장 정확한 결정을 내리고 비즈니스를 확장하는 데 도움이 되는 데이터를 확보하세요.

Transliteratie jeongbo-e gibanhayeo gajang jeonghwaghan gyeoljeong-eul naeligo bijeuniseuleul hwagjanghaneun de doum-i doeneun deiteoleul hwagbohaseyo.

• 정보에 기반하여 가장
• 결정을 내리고 비즈니스를
• 데 도움이 되는

KO 페타바이트 규모의 데이터를 활용하여 정보에 입각한 결정을 내리고 비즈니스를 확장하세요

Transliteratie petabaiteu gyumoui deiteoleul hwal-yonghayeo jeongbo-e ibgaghan gyeoljeong-eul naeligo bijeuniseuleul hwagjanghaseyo

• 페타바이트 규모의 데이터를
• 정보에 입각한 결정을
• 비즈니스를 확장하세요

KO 제휴 수익을 높이는 데 도움이 될 전문가의 지원과 다양한 자원

Transliteratie jehyu su-ig-eul nop-ineun de doum-i doel jeonmungaui jiwongwa dayanghan jawon

• 제휴 수익을 높이는
• 도움이 될 전문가의
• 다양한 자원

KO 귀하의 요구 사항은 Atlassian이 개인 정보 보호 프로그램을 성장시키는 데 도움이 됩니다

Transliteratie gwihaui yogu sahang-eun Atlassian-i gaein jeongbo boho peulogeulaem-eul seongjangsikineun de doum-i doebnida

• 귀하의 요구 사항은
• 개인 정보 보호
• 성장시키는 데 도움이

KO 사용자 층이 늘어남에 따라 VSCO 팀 역시 확장해 나가기 위해 도구가 필요했습니다

Transliteratie sayongja cheung-i neul-eonam-e ttala VSCO tim yeogsi hwagjanghae nagagi wihae doguga pil-yohaessseubnida

• 사용자 층이 늘어남에
• VSCO 팀 역시
• 나가기 위해 도구가

KO [Atlassian 솔루션]은 성능과 간편한 사용의 균형을 맞춥니다. 이렇게 균형을 잘 잡으면서 조직의 성장에 따라 꾸준히 요구 사항을 충족하는 도구는 많지 않습니다.

Transliteratie [Atlassian sollusyeon]eun seongneung-gwa ganpyeonhan sayong-ui gyunhyeong-eul majchubnida. ileohge gyunhyeong-eul jal jab-eumyeonseo jojig-ui seongjang-e ttala kkujunhi yogu sahang-eul chungjoghaneun doguneun manhji anhseubnida.

• Atlassian 솔루션
• 은 성능과 간편한
• 균형을 맞춥니다
• 이렇게 균형을 잘
• 조직의 성장에 따라
• 요구 사항을 충족하는
• 많지

KO VSCO의 꾸준한 성장에 따라, Atlassian은 이들이 다양하고 활발한 커뮤니티를 만들도록 도와주는 도구를 개발한다는 데 자부심을 느낍니다.

Transliteratie VSCOui kkujunhan seongjang-e ttala, Atlassian-eun ideul-i dayanghago hwalbalhan keomyunitileul mandeuldolog dowajuneun doguleul gaebalhandaneun de jabusim-eul neukkibnida.

• VSCO의 꾸준한 성장에
• Atlassian은 이들이 다양하고
• 커뮤니티를 만들도록 도와주는
• 개발한다는 데 자부심을

KO "Atlassian 솔루션은 성능과 간편한 사용의 균형을 맞춥니다."라고 Sky는 말합니다. "이렇게 균형을 잘 잡으면서 조직의 성장에 따라 꾸준히 요구 사항을 충족하는 도구는 많지 않습니다."

Transliteratie "Atlassian sollusyeon-eun seongneung-gwa ganpyeonhan sayong-ui gyunhyeong-eul majchubnida."lago Skyneun malhabnida. "ileohge gyunhyeong-eul jal jab-eumyeonseo jojig-ui seongjang-e ttala kkujunhi yogu sahang-eul chungjoghaneun doguneun manhji anhseubnida."

• 솔루션은 성능과 간편한
• 균형을
• Sky는 말합니다
• 균형을 잘 잡으면서
• 성장에 따라 꾸준히
• 사항을 충족하는 도구는

KO 컨텍스트 기반 판매로 빠르게 귀하의 수익을 늘리십시오.

Transliteratie keontegseuteu giban panmaelo ppaleuge gwihaui su-ig-eul neullisibsio.

• 컨텍스트 기반 판매로
• 귀하의 수익을

KO 첫 직장으로서 경력을 쌓기에 이보다 좋은 회사는 없습니다!

Transliteratie cheos jigjang-euloseo gyeonglyeog-eul ssahgie iboda joh-eun hoesaneun eobs-seubnida!

• 첫 직장으로서 경력을
• 이보다 좋은 회사는

KO 브라이트코브와 함께 성장하세요.첫 날부터 실제 비즈니스 가치를 향상시키십시오

Transliteratie beulaiteukobeuwa hamkke seongjanghaseyo.cheos nalbuteo silje bijeuniseu gachileul hyangsangsikisibsio

• 브라이트코브와 함께
• 날부터 실제 비즈니스
• 향상시키십시오

KO Tableau 플랫폼으로 어떻게 조직이 데이터를 사용하여 안정화와 회복, 성장을 이룰 수 있는지 확인하십시오.

Transliteratie Tableau peullaespom-eulo eotteohge jojig-i deiteoleul sayonghayeo anjeonghwawa hoebog, seongjang-eul ilul su issneunji hwag-inhasibsio.

• Tableau 플랫폼으로 어떻게
• 데이터를 사용하여 안정화와

KO 농업 환경 보호. 농부는 검은 흙에 뿌려 내리는 해바라기 식물을 만진다. 농부는 농업의 작물을 점검한다. 환경 보호

Transliteratie nong-eob hwangyeong boho. nongbuneun geom-eun heulg-e ppulyeo naelineun haebalagi sigmul-eul manjinda. nongbuneun nong-eob-ui jagmul-eul jeomgeomhanda. hwangyeong boho

• 농업 환경 보호
• 농부는 검은 흙에
• 내리는 해바라기 식물을
• 농부는 농업의 작물을
• 환경 보호

KO 봄의 식물이 경년일, 온실에 새로 태어난 콩 식물의 싹이 돋아

Transliteratie bom-ui sigmul-i gyeongnyeon-il, onsil-e saelo taeeonan kong sigmul-ui ssag-i dod-a

• 봄의 식물이 경년일
• 온실에 새로 태어난
• 식물의 싹이 돋아

KO 붉은 성숙한 커피 체리 수확기

Transliteratie bulg-eun seongsughan keopi cheli suhwaggi

• 붉은 성숙한 커피
• 수확기

KO Tableau와 함께 기존의 기술 투자를 활용할 수 있으므로, 데이터 환경이 발전함에 따라 Tableau가 고객과 함께 성장할 것이라는 점에 안심할 수 있습니다

Transliteratie Tableauwa hamkke gijon-ui gisul tujaleul hwal-yonghal su iss-eumeulo, deiteo hwangyeong-i baljeonham-e ttala Tableauga gogaeggwa hamkke seongjanghal geos-ilaneun jeom-e ansimhal su issseubnida

• Tableau와 함께 기존의
• 데이터 환경이 발전함에
• Tableau가 고객과 함께
• 것이라는 점에 안심할
• 있습니다

KO 특정 사용 사례를 통한 가치 증대

Transliteratie teugjeong sayong salyeleul tonghan gachi jeungdae

• 특정 사용 사례를
• 가치 증대

KO 몇 분 만에 바로 시작할 수 있으며 요구 증가에 따라 원활하게 사용자를 추가할 수 있습니다

Transliteratie myeoch bun man-e balo sijaghal su iss-eumyeo yogu jeung-ga-e ttala wonhwalhage sayongjaleul chugahal su issseubnida

• 몇 분 만에
• 시작할 수 있으며
• 증가에 따라 원활하게
• 추가할 수 있습니다

KO Tableau 파트너 네트워크는 여러분이 Tableau 비즈니스를 구축하고 성장하며 여러분 고객에게 데이터에 대한 확신을 갖게 하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다.

Transliteratie Tableau pateuneo neteuwokeuneun yeoleobun-i Tableau bijeuniseuleul guchughago seongjanghamyeo yeoleobun gogaeg-ege deiteoe daehan hwagsin-eul gajge haneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.

• Tableau 파트너 네트워크는
• Tableau 비즈니스를 구축하고
• 여러분 고객에게 데이터에
• 확신을 갖게 하는
• 필요한 모든 것을

KO 글로벌 파트너 서밋, 영업 및 마케팅 교육에 참여할 수 있고, 이벤트 후원 및 파트너 목록 등재를 통해 Tableau 실무를 확대하는 다양한 기회 등을 얻을 수 있습니다.

Transliteratie geullobeol pateuneo seomis, yeong-eob mich maketing gyoyug-e cham-yeohal su issgo, ibenteu huwon mich pateuneo moglog deungjaeleul tonghae Tableau silmuleul hwagdaehaneun dayanghan gihoe deung-eul eod-eul su issseubnida.

• 글로벌 파트너 서밋
• 영업 및 마케팅
• 참여할 수 있고
• 후원 및 파트너
• 등재를 통해 Tableau
• 확대하는 다양한 기회

KO 작업 흐름이 원활할 때 인사이트가 생깁니다.

Transliteratie jag-eob heuleum-i wonhwalhal ttae insaiteuga saeng-gibnida.

• 작업 흐름이 원활할
• 인사이트가

KO 향유고래는 이빨고래 중 가장 몸집이 큰 고래로 성체의 몸길이는 15미터가 넘는다

Transliteratie hyang-yugolaeneun ippalgolae jung gajang momjib-i keun golaelo seongche-ui momgil-ineun 15miteoga neomneunda

• 향유고래는 이빨고래 중
• 몸집이 큰 고래로
• 몸길이는 넘는다

KO 당사가 비밀번호 관리를 지원함으로써 CareClinic은 회사의 지속 성장과 환자의 건강 관리에 집중할 수 있게 되었습니다.

Transliteratie dangsaga bimilbeonho gwanlileul jiwonham-eulosseo CareCliniceun hoesaui jisog seongjang-gwa hwanjaui geongang gwanlie jibjunghal su issge doeeossseubnida.

• 당사가 비밀번호 관리를
• CareClinic은 회사의 지속
• 환자의 건강 관리에
• 있게

KO 전체 스택에 대한 실시간의 동적 뷰를 통하여, 애플리케이션의 성장 및 변화의 속도나 빈도에 상관없이, 안정적으로 서비스를 관리하고 유지할 수 있습니다. 

Transliteratie jeonche seutaeg-e daehan silsigan-ui dongjeog byuleul tonghayeo, aepeullikeisyeon-ui seongjang mich byeonhwaui sogdona bindo-e sang-gwan-eobs-i, anjeongjeog-eulo seobiseuleul gwanlihago yujihal su issseubnida. 

• 스택에 대한 실시간의
• 뷰를 통하여
• 애플리케이션의 성장 및
• 속도나 빈도에 상관없이
• 안정적으로 서비스를 관리하고
• 있습니다

KO 고객 앱과 클라우드 인프라에 대한 이러한 포괄적인 계측이 비즈니스에 갖는 중요성은 더 커질 것입니다.

Transliteratie gogaeg aebgwa keullaudeu inpeula-e daehan ileohan pogwaljeog-in gyecheug-i bijeuniseue gajneun jung-yoseong-eun deo keojil geos-ibnida.

• 고객 앱과 클라우드
• 대한 이러한 포괄적인
• 비즈니스에 갖는 중요성은
• 커질

KO 최고의 ISV들이 비즈니스 성장을 위해 신뢰하는 OCI

Transliteratie choegoui ISVdeul-i bijeuniseu seongjang-eul wihae sinloehaneun OCI

• 최고의 ISV들이 비즈니스
• 위해 신뢰하는 OCI

KO 프로젝트 자체가 성장하고 변화함에 따라 우리의 문화와 가치관 또한 지속적으로 성장하고 변화하고 있습니다

Transliteratie peulojegteu jachega seongjanghago byeonhwaham-e ttala uliui munhwawa gachigwan ttohan jisogjeog-eulo seongjanghago byeonhwahago issseubnida

• 프로젝트 자체가 성장하고
• 따라 우리의 문화와
• 또한 지속적으로 성장하고
• 있습니다

KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티에 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함에 따라 토론 및 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위한 포럼을 제공할 것입니다.

Transliteratie sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.

• 사용자 연결을 중심으로
• 가입하십시오
• Camo 커뮤니티는 우리가
• 따라 토론 및
• 비디오 스트림
• 경품 등을 위한
• 제공할

KO 국가별 실사용자와 다운로드를 모니터링하여 현지화 전략을 결정하고 사용자 기반을 확대합니다.

Transliteratie guggabyeol silsayongjawa daunlodeuleul moniteolinghayeo hyeonjihwa jeonlyag-eul gyeoljeonghago sayongja giban-eul hwagdaehabnida.

• 국가별 실사용자와 다운로드를
• 현지화 전략을 결정하고
• 기반을