EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.
Vertaal "functional analysis" naar Koreaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "functional analysis" van Engels naar Koreaans
Vertaling van Engels naar Koreaans van functional analysis
Engels
Koreaans
KO 단일 솔루션의 경제성을 활용하여 모든 거래 파트너를 기능적 또는 교차 기능적 비즈니스 프로세스와 기본 애플리케이션에 안전하게 연결합니다.
Transliteratie dan-il sollusyeon-ui gyeongjeseong-eul hwal-yonghayeo modeun geolae pateuneoleul gineungjeog ttoneun gyocha gineungjeog bijeuniseu peuloseseuwa gibon aepeullikeisyeon-e anjeonhage yeongyeolhabnida.
EN Ansys medini analyze has already reduced the time involved in functional safety analysis — and ZF is now applying medini analyze to cybersecurity analysis for an advanced driver-assistance system (ADAS) project.
KO Ansys medini analyze는 이미 기능 안전 분석에 소요되는 시간을 단축했으며, ZF는 현재 첨단 운전자 지원 시스템(ADAS) 프로젝트를 위한 사이버보안 분석에 medini analyze를 적용하고 있습니다.
Transliteratie Ansys medini analyzeneun imi gineung anjeon bunseog-e soyodoeneun sigan-eul danchughaess-eumyeo, ZFneun hyeonjae cheomdan unjeonja jiwon siseutem(ADAS) peulojegteuleul wihan saibeoboan bunseog-e medini analyzeleul jeog-yonghago issseubnida.
EN Ansys medini analyze allows you to perform functional safety analysis according to ISO26262 and cybersecurity analysis all together in one project
KO Ansys medini analyze를 사용하면 ISO26262에 따른 기능 안전 분석과 사이버보안 분석을 모두 하나의 프로젝트에서 수행할 수 있습니다
Transliteratie Ansys medini analyzeleul sayonghamyeon ISO26262e ttaleun gineung anjeon bunseoggwa saibeoboan bunseog-eul modu hanaui peulojegteueseo suhaenghal su issseubnida
EN Fully functional, real-time WiFi Analysis and troubleshooting tool to help analyze and resolve WiFi issues (preloaded on supported Zebra Android devices)
KO WiFi 문제를 쉽게 분석, 해결할 수 있는 완벽한 기능의 실시간 WiFi 분석 및 문제 해결 도구(지원되는 Zebra 안드로이드 디바이스에서는 사전 로드됨)
Transliteratie WiFi munjeleul swibge bunseog, haegyeolhal su issneun wanbyeoghan gineung-ui silsigan WiFi bunseog mich munje haegyeol dogu(jiwondoeneun Zebra andeuloideu dibaiseueseoneun sajeon lodeudoem)
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN The SysML-based system design tool supports operational requirements analysis, functional decomposition, architecture decomposition and allocation of functions to components.
KO SysML 기반 시스템 설계 도구는 운영 요구 사항 분석, 기능 분석, 아키텍처 분석 및 컴포넌트에 대한 기능 할당을 지원합니다.
Transliteratie SysML giban siseutem seolgye doguneun un-yeong yogu sahang bunseog, gineung bunseog, akitegcheo bunseog mich keomponeonteue daehan gineung haldang-eul jiwonhabnida.
EN Ansys medini analyze streamlines functional safety analysis across the entire system architecture — including electronics down to the chip level
KO Ansys medini analyze는 전자 장치를 포함하여 칩 레벨까지 전체 시스템 아키텍처에 대한 기능 안전 분석을 간소화합니다.
Transliteratie Ansys medini analyzeneun jeonja jangchileul pohamhayeo chib lebelkkaji jeonche siseutem akitegcheoe daehan gineung anjeon bunseog-eul gansohwahabnida.
EN With Ansys medini analyze, inconsistencies in the functional safety analysis are eliminated, and the certification process is accelerated
KO medini analyze를 사용하면 기능 안전 분석에서의 불일치가 줄어들고 인증 프로세스가 가속화됩니다
Transliteratie medini analyzeleul sayonghamyeon gineung anjeon bunseog-eseoui bul-ilchiga jul-eodeulgo injeung peuloseseuga gasoghwadoebnida
EN Engineers can recognize up to a 50% decrease in efforts for functional safety analysis and a similar decrease in time to market.
KO medini analyze를 사용하는 고객은 기능 안전 분석에 드는 시간과 노력이 50%까지 감소했으며, 제품의 시장 출시 기간도 이와 유사하게 감소한 것으로 나타났습니다.
Transliteratie medini analyzeleul sayonghaneun gogaeg-eun gineung anjeon bunseog-e deuneun sigangwa nolyeog-i 50%kkaji gamsohaess-eumyeo, jepum-ui sijang chulsi gigando iwa yusahage gamsohan geos-eulo natanassseubnida.
EN "Ansys medini analyze has streamlined and accelerated functional safety analysis for hardware, software and systems, delivering possible efficiencies that include an up-to-50% reduction in the time devoted to these tasks."
KO “Ansys medini analyze는 하드웨어, 소프트웨어 및 시스템의 기능 안전 분석을 간소화하고 가속화하여 이러한 작업에 소요되는 시간을 최대 50% 단축하는 등 최대한의 효율성을 제공합니다.”
Transliteratie “Ansys medini analyzeneun hadeuweeo, sopeuteuweeo mich siseutem-ui gineung anjeon bunseog-eul gansohwahago gasoghwahayeo ileohan jag-eob-e soyodoeneun sigan-eul choedae 50% danchughaneun deung choedaehan-ui hyoyulseong-eul jegonghabnida.”
EN Streamline and automate functional safety analysis across the entire electronics architecture — including down to the chip level
KO 칩 레벨까지 포함한 전체 전자 아키텍처에 걸쳐 기능 안전 분석을 간소화하고 자동화합니다
Transliteratie chib lebelkkaji pohamhan jeonche jeonja akitegcheoe geolchyeo gineung anjeon bunseog-eul gansohwahago jadonghwahabnida
EN Any inconsistencies in the functional safety analysis are eliminated, and confirmation reviews and assessments are accelerated.
KO 기능 안전 분석의 모든 불일치는 제거되고, 확인 검토 및 평가가 가속화됩니다.
Transliteratie gineung anjeon bunseog-ui modeun bul-ilchineun jegeodoego, hwag-in geomto mich pyeong-gaga gasoghwadoebnida.
EN ISO 26262 Semiconductor Workflow Ansys medini analyze facilitates ISO 26262 compliance and remains a trusted solution for streamlining and automating functional safety analysis across the entire electronics architecture, down to the chip level.
KO ISO 26262 반도체 워크플로 Ansys medini analyze는 ISO 26262 준수를 촉진하며, 칩 수준까지 전체 전자 아키텍처에서 기능 안전 분석을 간소화하고 자동화하는 신뢰할 수 있는 솔루션입니다.
Transliteratie ISO 26262 bandoche wokeupeullo Ansys medini analyzeneun ISO 26262 junsuleul chogjinhamyeo, chib sujunkkaji jeonche jeonja akitegcheoeseo gineung anjeon bunseog-eul gansohwahago jadonghwahaneun sinloehal su issneun sollusyeon-ibnida.
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| iso | iso |
EN Comparative analysis refers to the comparison of two or more processes, documents, data sets or other objects. Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.
KO 비교 분석은 둘 이상의 프로세스, 문서, 데이터 세트 또는 기타 객체를 비교하는 것을 말합니다. 패턴 분석, 필터링 및 결정 트리 분석은 비교 분석의 한 형태입니다.
Transliteratie bigyo bunseog-eun dul isang-ui peuloseseu, munseo, deiteo seteu ttoneun gita gaegcheleul bigyohaneun geos-eul malhabnida. paeteon bunseog, pilteoling mich gyeoljeong teuli bunseog-eun bigyo bunseog-ui han hyeongtaeibnida.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
KO 구조 및 연성 작용을 심층 해석하는 유한요소해석(FEA) 솔루션 세트로 광범위한 구조 해석 요구를 해결합니다.
Transliteratie gujo mich yeonseong jag-yong-eul simcheung haeseoghaneun yuhan-yosohaeseog(FEA) sollusyeon seteulo gwangbeom-wihan gujo haeseog yoguleul haegyeolhabnida.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
KO 구조 및 결합된 필드 작동에 대한 심층 분석을 제공하는 유한 요소 분석 (FEA) 솔루션 제품군을 사용하여 광범위한 구조 분석 요구를 해결합니다.
Transliteratie gujo mich gyeolhabdoen pildeu jagdong-e daehan simcheung bunseog-eul jegonghaneun yuhan yoso bunseog (FEA) sollusyeon jepumgun-eul sayonghayeo gwangbeom-wihan gujo bunseog yoguleul haegyeolhabnida.
EN Perform electronics cooling simulation and thermal analysis for chip-package, PCB and systems, as well as conduct thermomechanical stress analysis and airflow analysis to select the ideal heat sink or fan solution
KO 칩 패키지, PCB 및 시스템에 대한 일렉트로닉스 냉각 시뮬레이션 및 열 분석을 수행하고, 열 기계 응력 분석 및 기류 분석을 수행하여 이상적인 방열판 또는 팬 솔루션을 선택할 수 있습니다.
Transliteratie chib paekiji, PCB mich siseutem-e daehan illegteulonigseu naeng-gag simyulleisyeon mich yeol bunseog-eul suhaenghago, yeol gigye eunglyeog bunseog mich gilyu bunseog-eul suhaenghayeo isangjeog-in bang-yeolpan ttoneun paen sollusyeon-eul seontaeghal su issseubnida.
EN Implement qualitative methods (e.g., FMEA, quantitative analysis, failure rate prediction, FMEDA and diagnostic coverage analysis, or FTA), as well as dependent failure analysis
KO 정성적 방법(예: FMEA, 정량 분석, 고장율 예측, FMEDA 및 진단 범위 분석 또는 FTA)과 종속 고장 분석을 구현합니다
Transliteratie jeongseongjeog bangbeob(ye: FMEA, jeonglyang bunseog, gojang-yul yecheug, FMEDA mich jindan beom-wi bunseog ttoneun FTA)gwa jongsog gojang bunseog-eul guhyeonhabnida
EN Motion can reduce time-to-market by performing system motion performance, stress safety analysis, vibration analysis and fatigue analysis during the design process across many industrial applications
KO Motion은 다양한 산업 응용 분야에서 설계 프로세스 중에 시스템 운동 성능, 응력 안전성 해석, 진동 해석 및 피로 해석을 수행하여 출시 기간을 단축할 수 있습니다
Transliteratie Motion-eun dayanghan san-eob eung-yong bun-ya-eseo seolgye peuloseseu jung-e siseutem undong seongneung, eunglyeog anjeonseong haeseog, jindong haeseog mich pilo haeseog-eul suhaenghayeo chulsi gigan-eul danchughal su issseubnida
EN We offer fully functional trials of our cloud products and plans
KO Atlassian은 Cloud 제품 및 플랜에서 제공하는 모든 기능을 사용할 수 있는 평가판을 제공합니다
Transliteratie Atlassian-eun Cloud jepum mich peullaen-eseo jegonghaneun modeun gineung-eul sayonghal su issneun pyeong-gapan-eul jegonghabnida
EN All self-managed trials are fully functional; what you use during your trial is what you'll get when you buy
KO 모든 자체 관리 평가판은 모든 기능을 제공하므로, 평가판 기간 동안에 구매하면 사용하는 기능과 동일한 기능을 사용하게 됩니다
Transliteratie modeun jache gwanli pyeong-gapan-eun modeun gineung-eul jegonghameulo, pyeong-gapan gigan dong-an-e gumaehamyeon sayonghaneun gineung-gwa dong-ilhan gineung-eul sayonghage doebnida
EN Create a functional prototype by adding interactivity to your designs.
KO 디자인에 상호작용을 추가하여 기능적인 프로토타입을 제작해보세요.
Transliteratie dijain-e sanghojag-yong-eul chugahayeo gineungjeog-in peulototaib-eul jejaghaeboseyo.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.
KO 와 함께 Hostwinds 관리되지 않음 VPS 계획, 우리는 당신의 VPS 시작할 수 있으며 서버 간의 전원, 네트워킹 및 연결이있는 '기능적'이며 Hostwinds 따라서 필요한 조치를 수행 할 수 있습니다.
Transliteratie wa hamkke Hostwinds gwanlidoeji anh-eum VPS gyehoeg, ulineun dangsin-ui VPS sijaghal su iss-eumyeo seobeo gan-ui jeon-won, neteuwoking mich yeongyeol-iissneun 'gineungjeog'imyeo Hostwinds ttalaseo pil-yohan jochileul suhaeng hal su issseubnida.
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| vps | vps |
EN When the appropriate response is identified, we work closely with cross-functional teams to eradicate the threat from our environment and validate that removal was successful.
KO Autodesk는 적절한 대응 방법이 식별되면 여러 역할의 팀과 긴밀히 협력하여 Autodesk 환경에서 위협 요소를 제거하고 성공적으로 제거되었는지 확인합니다.
Transliteratie Autodeskneun jeogjeolhan daeeung bangbeob-i sigbyeoldoemyeon yeoleo yeoghal-ui timgwa ginmilhi hyeoblyeoghayeo Autodesk hwangyeong-eseo wihyeob yosoleul jegeohago seong-gongjeog-eulo jegeodoeeossneunji hwag-inhabnida.
EN Python’s widespread adoption is due to its large standard library, easy readability, and support of multiple paradigms such as functional, procedural and object-oriented programming styles
KO Python이 널리 채택된 이유는 대형 표준 라이브러리를 갖추고 있으며, 읽기 쉽고, 기능, 절차 및 객체 지향 프로그래밍 스타일과 같은 여러 패러다임을 지원하기 때문입니다
Transliteratie Python-i neolli chaetaegdoen iyuneun daehyeong pyojun laibeuleolileul gajchugo iss-eumyeo, ilg-gi swibgo, gineung, jeolcha mich gaegche jihyang peulogeulaeming seutailgwa gat-eun yeoleo paeleodaim-eul jiwonhagi ttaemun-ibnida
EN All of these things together make the functional operating system that most people call Linux
KO 이 모든 요소가 결합되어 많은 사람이 Linux라 부르는 기능적인 운영 체제를 만듭니다
Transliteratie i modeun yosoga gyeolhabdoeeo manh-eun salam-i Linuxla buleuneun gineungjeog-in un-yeong chejeleul mandeubnida
EN Build beautiful diagrams with our free online flowchart maker. Map out complex systems, business processes, customer journeys, and information hierarchies with your entire cross-functional team.
KO 무료 온라인 순서도 메이커로 아름다운 도표를 만드세요. 전체 업무 팀과의 복잡한 시스템, 비즈니스 프로세스, 고객 이동 경로 및 정보 계층을 계획합니다.
Transliteratie mulyo onlain sunseodo meikeolo aleumdaun dopyoleul mandeuseyo. jeonche eobmu timgwaui bogjabhan siseutem, bijeuniseu peuloseseu, gogaeg idong gyeonglo mich jeongbo gyecheung-eul gyehoeghabnida.
EN Functional facts: No population, toilet facilities, walking tracks, daily ferries. Visit the Department of Conservation
KO 기본 정보: 사람이 살지 않는 섬이다. 하이킹 트랙과 화장실이 있고, 페리가 매일 기항한다. 자연보호부
Transliteratie gibon jeongbo: salam-i salji anhneun seom-ida. haiking teulaeggwa hwajangsil-i issgo, peliga maeil gihanghanda. jayeonbohobu
EN Functional facts: Approx. population 220, Department of Conservation Visitor Centre, limited shopping.
KO 기본 정보: 인구 약 220명, 자연보호부 방문자 센터, 한정된 구매 시설.
Transliteratie gibon jeongbo: ingu yag 220myeong, jayeonbohobu bangmunja senteo, hanjeongdoen gumae siseol.
EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy
KO Red Hat의 여러 부서에 소속된 전문가 팀은 서로 협업하면서 보안 및 개인 정보 보호에 최선을 다합니다
Transliteratie Red Hat-ui yeoleo buseoe sosogdoen jeonmunga tim-eun seolo hyeob-eobhamyeonseo boan mich gaein jeongbo boho-e choeseon-eul dahabnida
EN Of the over 30 metals in your cell phone, half of those metals have functional recycling rates under 50%?meaning the properties that made the metal desirable in the first place cannot be retained, and the metal cannot be reused.
KO 휴대폰에 사용하는 30가지 이상의 금속들 중 절반 가량의 재활용률은 50% 이하입니다? 처음에 원했던 금속의 속성은 유지되지 않으며, 금속은 재사용할 수 없다는 뜻입니다.
Transliteratie hyudaepon-e sayonghaneun 30gaji isang-ui geumsogdeul jung jeolban galyang-ui jaehwal-yonglyul-eun 50% ihaibnida? cheoeum-e wonhaessdeon geumsog-ui sogseong-eun yujidoeji anh-eumyeo, geumsog-eun jaesayonghal su eobsdaneun tteus-ibnida.
EN Today, Delivery Hero is a true DevOps company, split into cross-functional teams
KO 오늘날, 딜리버리 히어로는 여러 다기능 팀들로 구성된 진정한 데브옵스 기업입니다
Transliteratie oneulnal, dillibeoli hieoloneun yeoleo dagineung timdeullo guseongdoen jinjeonghan debeuobseu gieob-ibnida
EN Now all teams are cross-functional and focused on the direct needs of the business.
KO 이제 모든 팀들은 교차 기능을 수행하며, 비즈니스의 직접적인 니즈를 충족하는 데 중점을 둘 수 있습니다.
Transliteratie ije modeun timdeul-eun gyocha gineung-eul suhaenghamyeo, bijeuniseuui jigjeobjeog-in nijeuleul chungjoghaneun de jungjeom-eul dul su issseubnida.
EN Greater visibility has led to a significant improvement in cross-functional work between Smartbox’s operations and developer teams, while reducing the number of tools used for application and infrastructure monitoring
KO 가시성이 향상되면서, Smartbox의 운영 팀과 개발자 팀 간의 협력이 크게 향상되었으며, 애플리케이션과 인프라 모니터링에 사용되는 tool의 수가 감소했습니다
Transliteratie gasiseong-i hyangsangdoemyeonseo, Smartboxui un-yeong timgwa gaebalja tim gan-ui hyeoblyeog-i keuge hyangsangdoeeoss-eumyeo, aepeullikeisyeongwa inpeula moniteoling-e sayongdoeneun tool-ui suga gamsohaessseubnida
EN Residencies—in person and virtual—align cross-functional teams to shared goals, and equip them with the best of open source tooling.
KO 실제 및 가상 레지던스 환경을 통해 여러 부서의 직원으로 구성된 팀이 공동 목표를 중심으로 결속하고 최적의 오픈소스 툴링을 갖출 수 있습니다.
Transliteratie silje mich gasang lejideonseu hwangyeong-eul tonghae yeoleo buseoui jig-won-eulo guseongdoen tim-i gongdong mogpyoleul jungsim-eulo gyeolsoghago choejeog-ui opeunsoseu tulling-eul gajchul su issseubnida.
EN The tool can also display important database metrics in customizable views that can be easily shared to better enable cross-functional team workflows.
KO 또한 이 도구는 중요한 데이터베이스 메트릭을 맞춤형 보기로 표시하여 쉽게 공유함으로써 부서 간에 워크플로우를 보다 효과적으로 지원할 수 있습니다.
Transliteratie ttohan i doguneun jung-yohan deiteobeiseu meteulig-eul majchumhyeong bogilo pyosihayeo swibge gong-yuham-eulosseo buseo gan-e wokeupeullouleul boda hyogwajeog-eulo jiwonhal su issseubnida.
EN Increase collaboration with MySQL performance monitoring tools designed for cross-functional teams
KO 부서 간 팀을 위해 설계된 MySQL 성능 모니터링 도구로 공동 작업 향상
Transliteratie buseo gan tim-eul wihae seolgyedoen MySQL seongneung moniteoling dogulo gongdong jag-eob hyangsang
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
KO BCM Call Logger 무료 30 일 데모를 아래에서 다운로드 할 수 있습니다. 데모는 완전히 작동하지만 프로그램이 시작될 때 잔소리 화면이 표시되며 보고서에는 데모 워터 마크가 표시됩니다.
Transliteratie BCM Call Logger mulyo 30 il demoleul alaeeseo daunlodeu hal su issseubnida. demoneun wanjeonhi jagdonghajiman peulogeulaem-i sijagdoel ttae jansoli hwamyeon-i pyosidoemyeo bogoseoeneun demo woteo makeuga pyosidoebnida.
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| bcm | bcm |
EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align
KO Jira Align 기술 담당 관리자(TAM)는 Jira Align의 잠재력을 발휘할 수 있도록 관행과 기술 모두에 대한 장기적인 교차 기능 자문 역할을 합니다
Transliteratie Jira Align gisul damdang gwanlija(TAM)neun Jira Alignui jamjaelyeog-eul balhwihal su issdolog gwanhaeng-gwa gisul modue daehan jang-gijeog-in gyocha gineung jamun yeoghal-eul habnida
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| jira | jira |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.
KO 물론입니다! 모든 기능을 제공하는 Confluence를 자체 하드웨어에서 30일 동안 무료로 호스팅할 수 있습니다. Confluence를 다운로드하여 시작하세요.
Transliteratie mullon-ibnida! modeun gineung-eul jegonghaneun Confluenceleul jache hadeuweeoeseo 30il dong-an mulyolo hoseutinghal su issseubnida. Confluenceleul daunlodeuhayeo sijaghaseyo.
EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.
KO 물론입니다! 모든 기능을 제공하는 Crowd를 자체 하드웨어에서 30일 동안 무료로 호스팅할 수 있습니다. 시작하려면 Crowd를 다운로드하세요.
Transliteratie mullon-ibnida! modeun gineung-eul jegonghaneun Crowdleul jache hadeuweeoeseo 30il dong-an mulyolo hoseutinghal su issseubnida. sijaghalyeomyeon Crowdleul daunlodeuhaseyo.
EN Of course! You can host a fully functional copy of Bamboo, free for 30 days for free.
KO 물론입니다! 모든 기능을 제공하는 Bamboo를 30일 동안 무료로 호스팅할 수 있습니다.
Transliteratie mullon-ibnida! modeun gineung-eul jegonghaneun Bambooleul 30il dong-an mulyolo hoseutinghal su issseubnida.
EN Fugro Roames’ use of Atlassian’s integrated toolset allows teams to choose the workflows and tools that work best for them while providing the context needed for cross-functional collaboration.
KO Atlassian팀의 통합 도구 세트를 활용하는 Fugro Roames 사용자들은 여러 팀이 업무 간 협업에 필요로 하는 컨텍스트를 제공해 팀원들이 자신에게 가장 적합한 워크플로와 도구를 선택하게 합니다.
Transliteratie Atlassiantim-ui tonghab dogu seteuleul hwal-yonghaneun Fugro Roames sayongjadeul-eun yeoleo tim-i eobmu gan hyeob-eob-e pil-yolo haneun keontegseuteuleul jegonghae tim-wondeul-i jasin-ege gajang jeoghabhan wokeupeullowa doguleul seontaeghage habnida.
EN Owns the schedule, ensures task completion, and resolves cross-functional issues.
KO 일정을 완전히 파악하고, 작업 완료를 보장하고, 교차 기능 문제를 해결합니다.
Transliteratie iljeong-eul wanjeonhi paaghago, jag-eob wanlyoleul bojanghago, gyocha gineung munjeleul haegyeolhabnida.
EN A distinctively clear and functional design reflects the timeless character of the Leica M (Typ 262). The top plate is engineered from durable aluminium, which makes it around 100 grams lighter.
KO Leica M(Typ 262)의 독창적이고 기능중심적 디자인은 세월이 흘러도 변함없이 아름답습니다. 상부 플레이트를 내구성이 강한 알루미늄으로 구성, 총 중량이 약 100그램 감소하였습니다.
Transliteratie Leica M(Typ 262)ui dogchangjeog-igo gineungjungsimjeog dijain-eun sewol-i heulleodo byeonham-eobs-i aleumdabseubnida. sangbu peulleiteuleul naeguseong-i ganghan alluminyum-eulo guseong, chong junglyang-i yag 100geulaem gamsohayeossseubnida.
EN But first, they worked closely with business leaders across all functional areas to ensure that meaningful data was included and reported accurately
KO 그러나 그에 앞서, 유의미한 데이터가 포함되고 정확히 보고되도록 전 부서의 비즈니스 리더와 긴밀히 협력했습니다
Transliteratie geuleona geue apseo, yuuimihan deiteoga pohamdoego jeonghwaghi bogodoedolog jeon buseoui bijeuniseu lideowa ginmilhi hyeoblyeoghaessseubnida
EN "Functional art” as a concept is something that serves a purpose while still retaining aesthetic qualities that make it appealing and captivating
KO "Functional art"(기능적인 예술)라는 개념은 소용에 닿는 어떤 것이 매력적이고 마음을 사로잡는 미학적 특징을 계속 유지하는 상태를 말합니다
Transliteratie "Functional art"(gineungjeog-in yesul)laneun gaenyeom-eun soyong-e dahneun eotteon geos-i maelyeogjeog-igo ma-eum-eul salojabneun mihagjeog teugjing-eul gyesog yujihaneun sangtaeleul malhabnida
EN There are multiple things to migrate to obtain a fully functional Docusaurus 2 website:
KO 온전하게 동작하는 도큐사우루스 2 웹 사이트로 이전하려면 아래와 같은 항목을 고려해서 처리해주어야 합니다.
Transliteratie onjeonhage dongjaghaneun dokyusauluseu 2 web saiteulo ijeonhalyeomyeon alaewa gat-eun hangmog-eul golyeohaeseo cheolihaejueoya habnida.
EN Energy analytics can be employed across all the functional areas of oil and gas, including:
KO 에너지 분석은 다음을 포함하여 석유 및 가스의 모든 기능 영역에서 사용할 수 있습니다:
Transliteratie eneoji bunseog-eun da-eum-eul pohamhayeo seog-yu mich gaseuui modeun gineung yeong-yeog-eseo sayonghal su issseubnida:
EN Assemble a cross-functional technical and project management team
KO 여러 분야의 기술 및 프로젝트 관리 팀 구성
Transliteratie yeoleo bun-yaui gisul mich peulojegteu gwanli tim guseong
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
KO 모두를 위한 데이터 사이언스: 자동화, 재사용 가능한 템플릿 및 교차 기능 팀을 위한 공통 협업 프레임 워크를 사용하여 데이터 사이언스를 민주화하고 협업합니다
Transliteratie moduleul wihan deiteo saieonseu: jadonghwa, jaesayong ganeunghan tempeullis mich gyocha gineung tim-eul wihan gongtong hyeob-eob peuleim wokeuleul sayonghayeo deiteo saieonseuleul minjuhwahago hyeob-eobhabnida
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
functional analysis functional offer fully functional trials functional cookies cross functional functional products both functional cross functional teams functional lighting multi functional functional based fully functional copy functional details highly functional functional designs cross functional team cross functional scale fully functional create functional functional needs functional parts functional areas functional facts functional ones functional team workflows diverse functional functional requirements functional team functional teams build functional teams create a functional functional recycling rates functional test solutions non functional specifications telemedicine functional reference multi functional textiles turn functional appliances place functional cookies functional ocp environment equipped with functional fully functional docusaurus combining functional resolves cross functional higher functional capabilities a functional completely functional amplexor uses functional featuring trx functional a strong functional satisfy functional standards
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds