Vertaal "featuring a clang enhanced" naar Koreaans

KO 새로운 Ruby 디버깅 및 업데이트된 VS2010 및 JUnit 지원

Transliteratie saeloun Ruby dibeoging mich eobdeiteudoen VS2010 mich JUnit jiwon

• 새로운 Ruby 디버깅
• 업데이트된 및 JUnit

KO 고급 보안과 관리 기능이 특징인 엔터프라이즈급 컨테이너 레지스트리 Harbor를 이용해 Kubernetes에서 아티팩트를 안전하고 일관되게 관리하세요.

Transliteratie gogeub boangwa gwanli gineung-i teugjing-in enteopeulaijeugeub keonteineo lejiseuteuli Harborleul iyonghae Kubernetes-eseo atipaegteuleul anjeonhago ilgwandoege gwanlihaseyo.

• 고급 보안과 관리
• 특징인 엔터프라이즈급 컨테이너
• Harbor를 이용해 Kubernetes에서
• 안전하고 일관되게

KO 4K에 코코넛에 우유 스플라싱 하는 슈퍼 슬로우 모션 샷.

Transliteratie 4Ke kokoneos-e uyu seupeullasing haneun syupeo seullou mosyeon syas.

• 코코넛에 우유 스플라싱
• 슈퍼 슬로우 모션

KO 현지인들이 더 마운트(the Mount)라 부르는 이곳은 길게 이어지는 레프트핸드 브레이크 파도로 유명하다

Transliteratie hyeonjiindeul-i deo maunteu(the Mount)la buleuneun igos-eun gilge ieojineun lepeuteuhaendeu beuleikeu padolo yumyeonghada

• 현지인들이 더 마운트
• the Mount
• 라 부르는 이곳은
• 이어지는 레프트핸드 브레이크
• 유명하다

KO (Dunedin Chinese Garden)은 다리와 연못 등의 구조물이 배치되어 있는 고요한 전통 중국식 정원으로 도심 속에서 평화롭게 사색을 즐길 수 있는 장소이다.

Transliteratie (Dunedin Chinese Garden)eun daliwa yeonmos deung-ui gujomul-i baechidoeeo issneun goyohan jeontong jung-gugsig jeong-won-eulo dosim sog-eseo pyeonghwalobge sasaeg-eul jeulgil su issneun jangsoida.

• Dunedin Chinese Garden
• 은 다리와 연못
• 구조물이 배치되어 있는
• 전통 중국식 정원으로
• 속에서 평화롭게 사색을
• 있는

KO 제2차 세계대전을 주제로 영국 제도에서 독일의 숲까지, 그리고 궁지에 몰린 용감한 러시아군과 몹시 더운 동남 아시아의 정글 등 대담함과 용맹함, 그리고 비극의 이야기를 전달합니다

Transliteratie je2cha segyedaejeon-eul jujelo yeong-gug jedo-eseo dog-il-ui supkkaji, geuligo gungjie mollin yong-gamhan leosiagungwa mobsi deoun dongnam asiaui jeong-geul deung daedamhamgwa yongmaengham, geuligo bigeug-ui iyagileul jeondalhabnida

• 세계대전을 주제로 영국
• 독일의 숲까지
• 그리고 궁지에 몰린
• 러시아군과 몹시 더운
• 아시아의 정글 등
• 용맹함
• 그리고 비극의 이야기를

KO 바닷가 절벽 위 높이 세워진 조용한 럭셔리 휴양지, 스플릿 애플 리트리트는 현대 문명의 편리함과 함께 최고의 건강한 환경을 제공합니다.

Transliteratie badasga jeolbyeog wi nop-i sewojin joyonghan leogsyeoli hyuyangji, seupeullis aepeul liteuliteuneun hyeondae munmyeong-ui pyeonlihamgwa hamkke choegoui geonganghan hwangyeong-eul jegonghabnida.

• 바닷가 절벽 위
• 세워진 조용한 럭셔리
• 스플릿 애플 리트리트는
• 문명의 편리함과 함께
• 건강한 환경을

KO 하이킹, 승마, 4륜 구동 차량 등을 이용하여 폭포, 산봉우리, 강을 건널 수 있는 히바오아(Hiva Oa)의 깨끗하고 아름다운 경관을 탐험해보세요

Transliteratie haiking, seungma, 4lyun gudong chalyang deung-eul iyonghayeo pogpo, sanbong-uli, gang-eul geonneol su issneun hibaoa(Hiva Oa)ui kkaekkeushago aleumdaun gyeong-gwan-eul tamheomhaeboseyo

• 하이킹
• 승마
• 구동 차량 등을
• 폭포
• 산봉우리
• 히바오아
• Hiva Oa
• 의 깨끗하고 아름다운
• 탐험해보세요

KO 이국적인 패턴을 특징으로 하며 인내와 노하우가 요구되는 전통적인 조각보 담요인 티파이파이(tifaifai)를 제작하는 전문가이기도 합니다.

Transliteratie igugjeog-in paeteon-eul teugjing-eulo hamyeo innaewa nohauga yogudoeneun jeontongjeog-in jogagbo dam-yoin tipaipai(tifaifai)leul jejaghaneun jeonmungaigido habnida.

• 이국적인 패턴을 특징으로
• 인내와 노하우가 요구되는
• 조각보 담요인 티파이파이
• tifaifai
• 를 제작하는 전문가이기도

KO 맞춤형 웨딩 서비스, 채플 및 패키지를 갖춘 리조트 및 호텔은 다음과 같습니다.

Transliteratie majchumhyeong weding seobiseu, chaepeul mich paekijileul gajchun lijoteu mich hotel-eun da-eumgwa gatseubnida.

• 맞춤형 웨딩 서비스
• 채플 및 패키지를
• 리조트 및 호텔은

KO 스마트 컨트랙트 기능을 갖춘 블록체인 기반의 분산 컴퓨팅 플랫폼 및 운영 체제입니다

Transliteratie seumateu keonteulaegteu gineung-eul gajchun beullogchein giban-ui bunsan keompyuting peullaespom mich un-yeong chejeibnida

• 스마트 컨트랙트 기능을
• 블록체인 기반의 분산
• 플랫폼 및 운영

KO 전 세계 최고의 학술 출판사들의 연구 및 임상 타이틀들을 포함한 의학 주제 분야의 광범위한 온라인 도서에 액세스할 수 있는 사용자 친화적인 솔루션을 제공합니다

Transliteratie jeon segye choegoui hagsul chulpansadeul-ui yeongu mich imsang taiteuldeul-eul pohamhan uihag juje bun-yaui gwangbeom-wihan onlain doseoe aegseseuhal su issneun sayongja chinhwajeog-in sollusyeon-eul jegonghabnida

• 전 세계 최고의
• 출판사들의 연구 및
• 분야의 광범위한 온라인
• 액세스할 수 있는
• 친화적인 솔루션을 제공합니다

KO Tableau CTO Andrew Beers가 이끄는 새로운 시리즈를 팔로우하십시오. Tableau의 미래학자인 Beers가 미래 전망적인 관점에서 데이터와 분석에 관한 모든 것을 이야기할 것입니다.

Transliteratie Tableau CTO Andrew Beersga ikkeuneun saeloun silijeuleul pallouhasibsio. Tableauui milaehagjain Beersga milae jeonmangjeog-in gwanjeom-eseo deiteowa bunseog-e gwanhan modeun geos-eul iyagihal geos-ibnida.

• Tableau CTO Andrew
• 이끄는 새로운 시리즈를
• Tableau의 미래학자인 Beers가
• 전망적인 관점에서 데이터와
• 관한 모든 것을

KO 읽기 목록 전용 섹션은 보다 풍부한 페이지 요약본을 제공합니다.

Transliteratie ilg-gi moglog jeon-yong segsyeon-eun boda pungbuhan peiji yoyagbon-eul jegonghabnida.

• 읽기 목록 전용
• 보다 풍부한 페이지

KO 멀티뷰 및 데이터 분류를 지원하는 강력한 파일 탐색 기능

Transliteratie meoltibyu mich deiteo bunlyuleul jiwonhaneun ganglyeoghan pail tamsaeg gineung

• 멀티뷰 및 데이터
• 지원하는 강력한 파일
• 기능

KO 자연스러운 사운드의 3세대 프리앰프와 더불어 Scarlett의 원조 ISA 프리앰프를 모방한 Air를 포함한 Scarlett 2i2는 언제 어디서나 마이크를 통한 음악 작업 효율성을 극대화합니다

Transliteratie jayeonseuleoun saundeuui 3sedae peuliaempeuwa deobul-eo Scarlettui wonjo ISA peuliaempeuleul mobanghan Airleul pohamhan Scarlett 2i2neun eonje eodiseona maikeuleul tonghan eum-ag jag-eob hyoyulseong-eul geugdaehwahabnida

• 자연스러운 사운드의 프리앰프와
• Scarlett의 원조 ISA
• 모방한 Air를 포함한
• 언제 어디서나 마이크를
• 음악 작업 효율성을

KO 사운드 현황 보고서는 연구 통찰력을 바탕으로 한 연례 연구입니다.

Transliteratie saundeu hyeonhwang bogoseoneun yeongu tongchallyeog-eul batang-eulo han yeonlye yeongu-ibnida.

• 사운드 현황 보고서는
• 통찰력을 바탕으로 한

KO 당사 게임을 기반으로 하거나 특징으로 하는 라이브 이벤트를 조직 및 운영하기 위하여 귀하의 개인정보를 이용합니다

Transliteratie dangsa geim-eul giban-eulo hageona teugjing-eulo haneun laibeu ibenteuleul jojig mich un-yeonghagi wihayeo gwihaui gaeinjeongboleul iyonghabnida

• 당사 게임을 기반으로
• 특징으로 하는 라이브
• 조직 및 운영하기
• 귀하의 개인정보를 이용합니다

KO Polarsens 기술을 채택한 Sony의 IMX250MZR/MYR 및 IMX264MZR/MYR CMOS 편광 센서가 탑재된 Phoenix 카메라로 가시광선 너머를 볼 수 있습니다

Transliteratie Polarsens gisul-eul chaetaeghan Sonyui IMX250MZR/MYR mich IMX264MZR/MYR CMOS pyeongwang senseoga tabjaedoen Phoenix kamelalo gasigwangseon neomeoleul bol su issseubnida

• Polarsens 기술을 채택한
• MYR 및
• MYR CMOS 편광
• 탑재된 Phoenix 카메라로

KO Polarsens 기술을 채택한 Sony의 IMX250MZR/MYR 및 IMX264MZR/MYR CMOS 편광 센서가 탑재된 Triton 카메라로 가시광선 너머를 볼 수 있습니다

Transliteratie Polarsens gisul-eul chaetaeghan Sonyui IMX250MZR/MYR mich IMX264MZR/MYR CMOS pyeongwang senseoga tabjaedoen Triton kamelalo gasigwangseon neomeoleul bol su issseubnida

• Polarsens 기술을 채택한
• MYR 및
• MYR CMOS 편광
• 탑재된 Triton 카메라로

KO Triton Edge는 고성능 Sony 글로벌 셔터 센서, LUCID의 사전 설치된 이미지 신호 처리(ISP) 및 Xilinx의 강력한 UltraScale+ MPSoC를 특징으로 하는 일체형 머신 비전 카메라입니다

Transliteratie Triton Edgeneun goseongneung Sony geullobeol syeoteo senseo, LUCIDui sajeon seolchidoen imiji sinho cheoli(ISP) mich Xilinxui ganglyeoghan UltraScale+ MPSoCleul teugjing-eulo haneun ilchehyeong meosin bijeon kamelaibnida

• Triton Edge는 고성능
• 글로벌 셔터 센서
• LUCID의 사전 설치된
• 신호 처리
• ISP
• 및 Xilinx의 강력한
• MPSoC를 특징으로 하는
• 머신 비전 카메라입니다

KO IMX490 (BSI) 이면-조명 적층 CMOS 센서를 갖춘 Triton TRI054S는 동시 120dB HDR 이미징 및 LED 플리커 완화를 가능하게 합니다

Transliteratie IMX490 (BSI) imyeon-jomyeong jeogcheung CMOS senseoleul gajchun Triton TRI054Sneun dongsi 120dB HDR imijing mich LED peullikeo wanhwaleul ganeunghage habnida

• BSI
• 이면-조명 적층 CMOS
• 갖춘 Triton 동시
• 이미징 및 LED
• 완화를 가능하게 합니다

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteratie seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO Zebra의 RFID 라벨을 사용하면 RFID 솔루션을 빠르게 테스트하고 배포할 수 있습니다. 이 솔루션은 30개의 재고 품목, 최신 칩, 고성능 Zebra 브랜드 인레이로 구성됩니다.

Transliteratie Zebraui RFID label-eul sayonghamyeon RFID sollusyeon-eul ppaleuge teseuteuhago baepohal su issseubnida. i sollusyeon-eun 30gaeui jaego pummog, choesin chib, goseongneung Zebra beulaendeu inleilo guseongdoebnida.

• Zebra의 RFID 라벨을
• RFID 솔루션을 빠르게
• 배포할 수 있습니다
• 이 솔루션은 재고
• 최신 칩
• 고성능 Zebra 브랜드

KO 비아 알피나 "베어 트렉(Bear Trek)"을 따라가는 하이킹 홀리데이 - 매력적인 호텔

Transliteratie bia alpina "beeo teuleg(Bear Trek)"eul ttalaganeun haiking hollidei - maelyeogjeog-in hotel

• 비아 알피나
• 트렉
• Bear Trek
• 따라가는 하이킹 홀리데이
• 매력적인 호텔

KO 34°C 온수 야외 인피니티 풀, 역류 시스템과 물속에서 음악이 흘러나오는 실내 인피니티 풀을 자랑하는 스파 구역은 가히 역대급이라 할 만하다.

Transliteratie 34°C onsu yaoe inpiniti pul, yeoglyu siseutemgwa mulsog-eseo eum-ag-i heulleonaoneun silnae inpiniti pul-eul jalanghaneun seupa guyeog-eun gahi yeogdaegeub-ila hal manhada.

• 온수 야외 인피니티
• 역류 시스템과 물속에서
• 흘러나오는 실내 인피니티
• 자랑하는 스파 구역은
• 역대급이라 할

KO 팀 구축을 추구합니다. Korn Ferry의 리더십 개발 팀은 다양하고 심층적이면서도 각각 다르며, 폭넓은 전략적 인재와 조직 역량이 통합되어 있습니다.

Transliteratie tim guchug-eul chuguhabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal tim-eun dayanghago simcheungjeog-imyeonseodo gaggag daleumyeo, pogneolb-eun jeonlyagjeog injaewa jojig yeoglyang-i tonghabdoeeo issseubnida.

• 팀 구축을 추구합니다
• Korn Ferry의 리더십
• 팀은 다양하고 심층적이면서도
• 다르며
• 폭넓은 전략적 인재와
• 역량이 통합되어

KO 흑백 및 컬러(고유 색상 보정 제공!)

Transliteratie heugbaeg mich keolleo(goyu saegsang bojeong jegong!)

• 흑백 및 컬러
• 고유 색상 보정

KO 이들을 위한 컨퍼런스를 매년 개최하고 있는데요, 여기서 기존의 종이 리플렛 배포 방식이 아닌 모바일 앱 설치를 유도해 왔습니다

Transliteratie ideul-eul wihan keonpeoleonseuleul maenyeon gaechoehago issneundeyo, yeogiseo gijon-ui jong-i lipeulles baepo bangsig-i anin mobail aeb seolchileul yudohae wassseubnida

• 이들을 위한 컨퍼런스를
• 개최하고 있는데요
• 여기서 기존의 종이
• 배포 방식이 아닌
• 앱 설치를 유도해

KO 원래 유리 소재에서도 똑같은 약간의 불규칙적인 표면을 확인할 수 있지만, TIKANA®는 소음 및 조명 제어뿐만 아니라 열 및 보안 고려사항에 대한 현대적인 요구사항을 충족합니다.

Transliteratie wonlae yuli sojaeeseodo ttoggat-eun yaggan-ui bulgyuchigjeog-in pyomyeon-eul hwag-inhal su issjiman, TIKANA®neun so-eum mich jomyeong jeeoppunman anila yeol mich boan golyeosahang-e daehan hyeondaejeog-in yogusahang-eul chungjoghabnida.

• 원래 유리 소재에서도
• 약간의 불규칙적인 표면을
• 있지만
• 아니라 열 및
• 고려사항에 대한 현대적인

KO 반사 방지 코팅, 강력한 자외선 차단 및 정확한 색상 렌더링이 특징인 SCHOTT MIROGARD®는 그림 글레이징에 이상적입니다.

Transliteratie bansa bangji koting, ganglyeoghan jaoeseon chadan mich jeonghwaghan saegsang lendeoling-i teugjing-in SCHOTT MIROGARD®neun geulim geulleijing-e isangjeog-ibnida.

• 반사 방지 코팅
• 강력한 자외선 차단
• 정확한 색상 렌더링이
• SCHOTT
• 그림 글레이징에

KO 이더리움 클래식은 스마트 컨트랙트 기능을 갖춘 공개된, 오픈소스, 블록체인 기반의 분산형 컴퓨팅 플랫폼입니다

Transliteratie ideolium keullaesig-eun seumateu keonteulaegteu gineung-eul gajchun gong-gaedoen, opeunsoseu, beullogchein giban-ui bunsanhyeong keompyuting peullaespom-ibnida

• 이더리움 클래식은 스마트
• 기능을 갖춘 공개된
• 오픈소스
• 블록체인 기반의 분산형
• 플랫폼입니다

KO National Geographic과 Esri에서 제작한 이 단편 비디오 시리즈에서 공간의 힘에 대해 살펴보세요. National Geographic Explorer는 GIS를 이용해 더 나은 미래를 매핑합니다.

Transliteratie National Geographicgwa Esrieseo jejaghan i danpyeon bidio silijeueseo gong-gan-ui him-e daehae salpyeoboseyo. National Geographic Explorerneun GISleul iyonghae deo na-eun milaeleul maepinghabnida.

• National Geographic과 Esri에서
• 이 단편 비디오
• 공간의 힘에 대해
• National Geographic Explorer는
• 이용해 더 나은

KO 루닛의 연구 논문들을 확인하세요.

Transliteratie lunis-ui yeongu nonmundeul-eul hwag-inhaseyo.

• 루닛의 연구 논문들을

KO Victorinox의 키친 나이프와 테이블 나이프는 높은 품질을 갖춰 관리가 크게 필요하지 않으며, 최상의 소재와 세월을 타지 않는 디자인을 자랑합니다

Transliteratie Victorinoxui kichin naipeuwa teibeul naipeuneun nop-eun pumjil-eul gajchwo gwanliga keuge pil-yohaji anh-eumyeo, choesang-ui sojaewa sewol-eul taji anhneun dijain-eul jalanghabnida

• Victorinox의 키친 나이프와
• 나이프는 높은 품질을
• 관리가 크게 필요하지
• 최상의 소재와 세월을
• 않는 디자인을 자랑합니다

KO 멀티 엔진 샌드 박스, 악성코드 방지, 침입 방지, 웹 필터링 및 다양한 기타 기능을 갖춘 클라우드 기반 및 온-박스 위협 방지

Transliteratie meolti enjin saendeu bagseu, agseongkodeu bangji, chim-ib bangji, web pilteoling mich dayanghan gita gineung-eul gajchun keullaudeu giban mich on-bagseu wihyeob bangji

• 멀티 엔진 샌드
• 악성코드 방지
• 침입 방지
• 웹 필터링 및
• 기능을 갖춘 클라우드
• 및 온-박스 위협

KO LFPAK56-SINGLE 패키지는매우 효율적인 공간 절약형 패키지로 상당히 낮은 Rds(on) 및 뛰어난 발열 성능이 특징이며 고전류 및 고전압 애플리케이션에 적합합니다

Transliteratie LFPAK56-SINGLE paekijineunmaeu hyoyuljeog-in gong-gan jeol-yaghyeong paekijilo sangdanghi naj-eun Rds(on) mich ttwieonan bal-yeol seongneung-i teugjing-imyeo gojeonlyu mich gojeon-ab aepeullikeisyeon-e jeoghabhabnida

• 패키지는매우 효율적인 공간
• 패키지로 상당히 낮은
• on
• 및 뛰어난 발열
• 특징이며 고전류 및
• 애플리케이션에 적합합니다

KO 다른 프로팀 빕처럼 궁극의 편안함을 갖춘 패드가 사용되었으며, 다리의 플리스백 내수 패널과 가시성을 강화하는 반사 디테일이 결합되어 있습니다.

Transliteratie daleun peulotim bibcheoleom gung-geug-ui pyeon-anham-eul gajchun paedeuga sayongdoeeoss-eumyeo, daliui peulliseubaeg naesu paeneolgwa gasiseong-eul ganghwahaneun bansa diteil-i gyeolhabdoeeo issseubnida.

• 다른 프로팀 빕처럼
• 편안함을 갖춘 패드가
• 다리의 플리스백 내수
• 가시성을 강화하는 반사
• 결합되어

KO 종일 편안함을 위해 빕 숏 사이즈에 맞춘 쉐미 패드가 적용되어 몸에 맞는 곡선 구조와 부드러운 마감 완성.

Transliteratie jong-il pyeon-anham-eul wihae bib syos saijeue majchun swemi paedeuga jeog-yongdoeeo mom-e majneun gogseon gujowa budeuleoun magam wanseong.

• 종일 편안함을 위해
• 숏 사이즈에 맞춘
• 패드가 적용되어 몸에
• 곡선 구조와 부드러운

KO 천공 디테일의 쉐미 패드를 사용하고, 열이 쌓이는 것을 방지하는 콜드블랙(Coldblack) 가공을 완료한 클래식 플라이웨이트 빕 숏은 고온다습한 날씨 속 라이드에 완벽합니다.

Transliteratie cheongong diteil-ui swemi paedeuleul sayonghago, yeol-i ssah-ineun geos-eul bangjihaneun koldeubeullaeg(Coldblack) gagong-eul wanlyohan keullaesig peullaiweiteu bib syos-eun goondaseubhan nalssi sog laideue wanbyeoghabnida.

• 천공 디테일의 쉐미
• 사용하고
• 열이 쌓이는 것을
• 콜드블랙
• Coldblack
• 가공을 완료한 클래식
• 빕 숏은 고온다습한
• 속 라이드에

KO 최고의 라이드란 변화를 이끌어내는 라이드입니다. 올해 챌린지에 도전하며 중요한 기금 모금에 노력을 아끼지 않은 라이더들을 사진 갤러리에서 만나보세요.

Transliteratie choegoui laideulan byeonhwaleul ikkeul-eonaeneun laideu-ibnida. olhae chaellinjie dojeonhamyeo jung-yohan gigeum mogeum-e nolyeog-eul akkiji anh-eun laideodeul-eul sajin gaelleolieseo mannaboseyo.

• 최고의 라이드란 변화를
• 라이드입니다
• 올해 챌린지에 도전하며
• 기금 모금에 노력을
• 않은 라이더들을 사진

KO 실제로 영화는 몰입감이 매우 높고 매력적인 배우와 프로덕션 디자인을 선보일 뿐만 아니라 SF 영화처럼 디테일하고 거대한 메탈릭 드래곤이 영화에 등장합니다

Transliteratie siljelo yeonghwaneun mol-ibgam-i maeu nopgo maelyeogjeog-in baeuwa peulodeogsyeon dijain-eul seonboil ppunman anila SF yeonghwacheoleom diteilhago geodaehan metallig deulaegon-i yeonghwa-e deungjanghabnida

• 실제로 영화는 몰입감이
• 높고 매력적인 배우와
• 디자인을 선보일 뿐만
• SF 영화처럼 디테일하고
• 메탈릭 드래곤이 영화에

KO 이기 팝(Iggy Pop)이 속한 스투지스(The Stooges)를 포함해 뛰어난 펑크 음악이 수록된 배틀스카의 사운드트랙이 귀를 사로잡지만, 배틀스카를 가장 차별화하는 것은 시각적 품질입니다.

Transliteratie igi pab(Iggy Pop)i soghan seutujiseu(The Stooges)leul pohamhae ttwieonan peongkeu eum-ag-i sulogdoen baeteulseukaui saundeuteulaeg-i gwileul salojabjiman, baeteulseukaleul gajang chabyeolhwahaneun geos-eun sigagjeog pumjil-ibnida.

• 이기 팝
• Iggy Pop
• 이 속한 스투지스
• The Stooges
• 를 포함해 뛰어난
• 음악이 수록된 배틀스카의
• 귀를 사로잡지만
• 배틀스카를 가장 차별화하는
• 시각적

KO 또한 대화형 직접 또는 원격 학습을 위해 프로젝터와 웹 응용 프로그램에 연결할 수 있는 편리한 펜 지원 기기를 갖춘 컴팩트한 디지털 강의실을 구축할 수도 있습니다.

Transliteratie ttohan daehwahyeong jigjeob ttoneun wongyeog hagseub-eul wihae peulojegteowa web eung-yong peulogeulaem-e yeongyeolhal su issneun pyeonlihan pen jiwon gigileul gajchun keompaegteuhan dijiteol gang-uisil-eul guchughal sudo issseubnida.

• 또한 대화형 직접
• 원격 학습을 위해
• 웹 응용 프로그램에
• 있는 편리한 펜
• 기기를 갖춘 컴팩트한
• 강의실을 구축할 수도

KO 세계 최고의 울트라-씬 스위스 시계와 골드 및 다이아몬드를 결합한 주얼리 컬렉션은 더없이 현대적인 실루엣으로 삶의 모든 순간을 빛내 줍니다.

Transliteratie segye choegoui ulteula-ssin seuwiseu sigyewa goldeu mich daiamondeuleul gyeolhabhan jueolli keollegsyeon-eun deoeobs-i hyeondaejeog-in sillues-eulo salm-ui modeun sungan-eul bichnae jubnida.

• 세계 최고의 울트라-씬
• 시계와 골드 및
• 결합한 주얼리 컬렉션은
• 현대적인 실루엣으로 삶의
• 순간을 빛내

KO 기요셰 다이얼, 내부를 감상할 수 있는 사파이어 케이스백 무브먼트, 라운드와 쿠션형이 중첩된 케이스를 탑재한 스틸 남성 시계는 피아제의 미학을 새롭게 업데이트합니다

Transliteratie giyosye daieol, naebuleul gamsanghal su issneun sapaieo keiseubaeg mubeumeonteu, laundeuwa kusyeonhyeong-i jungcheobdoen keiseuleul tabjaehan seutil namseong sigyeneun piaje-ui mihag-eul saelobge eobdeiteuhabnida

• 기요셰 다이얼
• 사파이어 케이스백 무브먼트
• 라운드와 쿠션형이 중첩된
• 탑재한 스틸 남성
• 피아제의 미학을 새롭게

KO 프레셔스 스톤이 세팅된 피아제의 남성용 다이아몬드 링은 더없이 화려한 광채를 발산합니다

Transliteratie peulesyeoseu seuton-i setingdoen piaje-ui namseong-yong daiamondeu ling-eun deoeobs-i hwalyeohan gwangchaeleul balsanhabnida

• 프레셔스 스톤이 세팅된
• 남성용 다이아몬드 링은
• 화려한 광채를 발산합니다

KO Extremely Piaget 주얼리는 메종의 역사를 다채로운 컬러와 대담한 형태로 새롭게 재해석하여 다이아몬드와 생동감 넘치는 컬러 스톤으로 빛나는 특별한 주얼리를 선보입니다

Transliteratie Extremely Piaget jueollineun mejong-ui yeogsaleul dachaeloun keolleowa daedamhan hyeongtaelo saelobge jaehaeseoghayeo daiamondeuwa saengdong-gam neomchineun keolleo seuton-eulo bichnaneun teugbyeolhan jueollileul seonboibnida

• Extremely Piaget 주얼리는
• 역사를 다채로운 컬러와
• 형태로 새롭게 재해석하여
• 생동감 넘치는 컬러
• 빛나는 특별한 주얼리를

KO 이처럼 가장 뜨겁고 강렬한 순간을 피아제가 생동감 넘치는 다이아몬드와 옐로우 사파이어로 그려냅니다.

Transliteratie icheoleom gajang tteugeobgo ganglyeolhan sungan-eul piajega saengdong-gam neomchineun daiamondeuwa yellou sapaieolo geulyeonaebnida.

• 이처럼 가장 뜨겁고
• 순간을 피아제가 생동감
• 다이아몬드와 옐로우 사파이어로

KO 아말피 해변의 독특한 풍광

Transliteratie amalpi haebyeon-ui dogteughan pung-gwang

• 아말피 해변의 독특한