Vertaal "combined across" naar Koreaans

KO 터보 엔진과 전기 모터로 226 복합마력을 출력하는 투싼 하이브리드는 험한 주행에도 끄떡없는 SUV의 강인한 면모에 친환경 효율적인 38마일 복합연비를 자랑합니다

Transliteratie teobo enjingwa jeongi moteolo 226 boghabmalyeog-eul chullyeoghaneun tussan haibeulideuneun heomhan juhaeng-edo kkeutteog-eobsneun SUVui gang-inhan myeonmo-e chinhwangyeong hyoyuljeog-in 38mail boghab-yeonbileul jalanghabnida

• 터보 엔진과 전기
• 복합마력을 출력하는 투싼
• 험한 주행에도 끄떡없는
• 강인한 면모에 친환경
• 복합연비를 자랑합니다

KO 이 새로운 협동팀 모드에서 12인으로 이루어진 두 팀이 아르마다, 교차로, 마이애미, 카르텔의 네 가지 맵에서 움직이는 목표를 점령하기 위한 전투를 벌입니다

Transliteratie i saeloun hyeobdongtim modeueseo 12in-eulo ilueojin du tim-i aleumada, gyochalo, maiaemi, kaleutel-ui ne gaji maeb-eseo umjig-ineun mogpyoleul jeomlyeonghagi wihan jeontuleul beol-ibnida

• 이 새로운 협동팀
• 이루어진 두 팀이
• 교차로
• 마이애미
• 카르텔의 네 가지
• 움직이는 목표를 점령하기
• 전투를 벌입니다

KO 결합된 PKI/FIDO 스마트 카드로 하이브리드 환경 전반에 걸쳐 안전한 클라우드 채택 및 브리지 보안 액세스

Transliteratie gyeolhabdoen PKI/FIDO seumateu kadeulo haibeulideu hwangyeong jeonban-e geolchyeo anjeonhan keullaudeu chaetaeg mich beuliji boan aegseseu

• 결합된 PKI
• FIDO 스마트 카드로
• 환경 전반에 걸쳐
• 클라우드 채택 및
• 보안 액세스

KO 출범 이후, 매월 160,000명 이상의 순 방문자에 도달하고 220,000건 이상의 페이지 뷰를 기록한 1,000여 건의 스토리가 게시되었습니다.

Transliteratie chulbeom ihu, maewol 160,000myeong isang-ui sun bangmunja-e dodalhago 220,000geon isang-ui peiji byuleul giloghan 1,000yeo geon-ui seutoliga gesidoeeossseubnida.

• 출범 이후
• 매월 이상의 순
• 도달하고 이상의 페이지
• 기록한 건의 스토리가

KO 자체 관리 제품 라이선스는 단일 환경의 사용자 수를 늘리기 위해 결합할 수 없습니다. 사용자 수를 늘리려면 더 높은 사용자 티어로 업그레이드해야 합니다.

Transliteratie jache gwanli jepum laiseonseuneun dan-il hwangyeong-ui sayongja suleul neulligi wihae gyeolhabhal su eobs-seubnida. sayongja suleul neullilyeomyeon deo nop-eun sayongja tieolo eobgeuleideuhaeya habnida.

• 자체 관리 제품
• 단일 환경의 사용자
• 늘리기 위해 결합할
• 없습니다
• 사용자 수를 늘리려면
• 높은 사용자 티어로

KO 다른 어떤 할인과도 결합 할인은 불가능합니다.

Transliteratie daleun eotteon hal-ingwado gyeolhab hal-in-eun bulganeunghabnida.

• 다른 어떤 할인과도
• 할인은

KO 라이선스를 결합하여 더 높은 사용자 티어를 만들 수는 없습니다

Transliteratie laiseonseuleul gyeolhabhayeo deo nop-eun sayongja tieoleul mandeul suneun eobs-seubnida

• 라이선스를 결합하여 더
• 사용자 티어를 만들
• 없습니다

KO 구성 가능한 이름 매칭 알고리즘 및 필터링 기술과 결합된 World-Check 리스크 정보의 여러 보조 식별자를 사용하여 오탐률을 최소한으로 줄입니다.

Transliteratie guseong ganeunghan ileum maeching algolijeum mich pilteoling gisulgwa gyeolhabdoen World-Check liseukeu jeongboui yeoleo bojo sigbyeoljaleul sayonghayeo otamlyul-eul choesohan-eulo jul-ibnida.

• 구성 가능한 이름
• 알고리즘 및 필터링
• 결합된 World-Check 리스크
• 여러 보조 식별자를
• 오탐률을 최소한으로

KO Experian은 Tableau에서 공중 보건 및 거시 경제 데이터를 결합하여 소기업들이 각자의 지역에서 코로나19의 위험과 영향을 평가할 수 있도록 지원했습니다.

Transliteratie Experian-eun Tableaueseo gongjung bogeon mich geosi gyeongje deiteoleul gyeolhabhayeo sogieobdeul-i gagjaui jiyeog-eseo kolona19ui wiheomgwa yeonghyang-eul pyeong-gahal su issdolog jiwonhaessseubnida.

• Experian은 Tableau에서 공중
• 결합하여 소기업들이 각자의
• 위험과 영향을 평가할
• 있도록

KO Tableau의 시각적 분석 플랫폼에 우리의 업계 최고 소프트웨어를 결합하면 거래, 포트폴리오 및 운영 데이터에 대한 인사이트와 분석을 사고하는 속도로 제공할 수 있습니다.

Transliteratie Tableauui sigagjeog bunseog peullaespom-e uliui eobgye choego sopeuteuweeoleul gyeolhabhamyeon geolae, poteupollio mich un-yeong deiteoe daehan insaiteuwa bunseog-eul sagohaneun sogdolo jegonghal su issseubnida.

• Tableau의 시각적 분석
• 우리의 업계 최고
• 결합하면 거래
• 포트폴리오 및 운영
• 대한 인사이트와 분석을

KO Icons8을 사용하는 아이콘 제작자는 다른 모든 아이콘 마켓 플레이스를 합친 것보다 더 많은 수익을 올립니다*

Transliteratie Icons8eul sayonghaneun aikon jejagjaneun daleun modeun aikon makes peulleiseuleul habchin geosboda deo manh-eun su-ig-eul ollibnida*

• 사용하는 아이콘 제작자는
• 모든 아이콘 마켓
• 합친 것보다 더
• 수익을

KO Secret Key는 장치에서 로컬로 생성됩니다. 마스터 비밀번호와 결합하여 당사의 서버에서 사용자를 인증하고, 1Password 데이터를 암호화합니다.

Transliteratie Secret Keyneun jangchieseo lokeollo saengseongdoebnida. maseuteo bimilbeonhowa gyeolhabhayeo dangsaui seobeoeseo sayongjaleul injeunghago, 1Password deiteoleul amhohwahabnida.

• Secret Key는 장치에서
• 생성됩니다
• 마스터 비밀번호와 결합하여
• 서버에서 사용자를 인증하고
• 데이터를

KO Nordstromrack.com과 HauteLook은 통합 플랫폼에 별도의 스토어로 서로 다른 고객 경험을 제공하지만, 장바구니, 결제 등 많은 기능을 공유하여 고객 경험을 크게 향상시켰습니다.

Transliteratie Nordstromrack.comgwa HauteLook-eun tonghab peullaespom-e byeoldoui seuto-eolo seolo daleun gogaeg gyeongheom-eul jegonghajiman, jangbaguni, gyeolje deung manh-eun gineung-eul gong-yuhayeo gogaeg gyeongheom-eul keuge hyangsangsikyeossseubnida.

• HauteLook은 통합 플랫폼에
• 스토어로 서로 다른
• 경험을 제공하지만
• 장바구니
• 결제 등 많은
• 공유하여 고객 경험을

KO 정말 엄청나군요: 이 모든 사업자들을 합치면 AMD, MSI 및 EA를 합친 것보다 더 큽니다.

Transliteratie jeongmal eomcheongnagun-yo: i modeun sa-eobjadeul-eul habchimyeon AMD, MSI mich EAleul habchin geosboda deo keubnida.

• 정말 엄청나군요
• 이 모든 사업자들을
• AMD
• MSI 및 EA를
• 것보다 더

KO 오픈 소스 기술과 결합된 Oracle 소프트웨어를 통해 고객은 컴퓨팅 비용을 절감하면서 고성능, 안정성 및 데이터 보안의 이점을 누릴 수 있습니다.

Transliteratie opeun soseu gisulgwa gyeolhabdoen Oracle sopeuteuweeoleul tonghae gogaeg-eun keompyuting biyong-eul jeolgamhamyeonseo goseongneung, anjeongseong mich deiteo boan-ui ijeom-eul nulil su issseubnida.

• 오픈 소스 기술과
• Oracle 소프트웨어를 통해
• 컴퓨팅 비용을 절감하면서
• 안정성 및 데이터

KO 노르딕 복합은 스키점프와 크로스컨트리 스키, 두 가지 다른 종목을 결합한 종목입니다.

Transliteratie noleudig boghab-eun seukijeompeuwa keuloseukeonteuli seuki, du gaji daleun jongmog-eul gyeolhabhan jongmog-ibnida.

• 노르딕 복합은 스키점프와
• 스키
• 두 가지 다른
• 결합한

KO 이를 합친 마스코트의 전체 이름은 사회 전반적으로 장애를 지닌 사람들을 더 많이 받아들이자는 바람, 전세계 문화 사이에 더 많은 대화와 이해를 바라는 열망을 나타냅니다.

Transliteratie ileul habchin maseukoteuui jeonche ileum-eun sahoe jeonbanjeog-eulo jang-aeleul jinin salamdeul-eul deo manh-i bad-adeul-ijaneun balam, jeonsegye munhwa saie deo manh-eun daehwawa ihaeleul balaneun yeolmang-eul natanaebnida.

• 이를 합친 마스코트의
• 이름은 사회 전반적으로
• 지닌 사람들을 더
• 받아들이자는 바람
• 전세계 문화 사이에
• 많은 대화와 이해를
• 열망을

KO 제품에 대한 캠페인 또는 가격 인하는 Profoto Academy에서 확인할 수 있습니다. 프로모션은 결합할 수 없습니다. 가령, 세일 품목에 할인율까지 적용할 수 없습니다.

Transliteratie jepum-e daehan kaempein ttoneun gagyeog inhaneun Profoto Academyeseo hwag-inhal su issseubnida. peulomosyeon-eun gyeolhabhal su eobs-seubnida. galyeong, seil pummog-e hal-in-yulkkaji jeog-yonghal su eobs-seubnida.

• 제품에 대한 캠페인
• 가격 인하는 Profoto
• 확인할 수 있습니다
• 가령
• 세일 품목에 할인율까지

KO 결합된 조직의 이름은 무엇인가요?

Transliteratie gyeolhabdoen jojig-ui ileum-eun mueos-ingayo?

• 결합된 조직의 이름은

KO 이 백서에서는 Refinitiv가 대기업 및 재무 성과에 대한 ESG 점수들 사이의 관계를 살펴봅니다.

Transliteratie i baegseoeseoneun Refinitivga daegieob mich jaemu seong-gwa-e daehan ESG jeomsudeul saiui gwangyeleul salpyeobobnida.

• 이 백서에서는 Refinitiv가
• 및 재무 성과에
• ESG 점수들 사이의

KO PG&E는 1905년 캘리포니아에서 설립된 미국 최대의 천연 가스 및 전기 에너지 복합 기업입니다

Transliteratie PG&Eneun 1905nyeon kaelliponia-eseo seollibdoen migug choedaeui cheon-yeon gaseu mich jeongi eneoji boghab gieob-ibnida

• E는 캘리포니아에서 설립된
• 최대의 천연 가스
• 전기 에너지 복합

KO 효과적인 하드웨어와 소프트웨어 조합을 통해 물리, 가상, 클라우드 환경을 손쉽게 배포하고 관리하면서 비용을 절감할 수 있습니다.

Transliteratie hyogwajeog-in hadeuweeowa sopeuteuweeo johab-eul tonghae mulli, gasang, keullaudeu hwangyeong-eul sonswibge baepohago gwanlihamyeonseo biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

• 효과적인 하드웨어와 소프트웨어
• 통해 물리
• 가상
• 클라우드 환경을 손쉽게
• 관리하면서 비용을 절감할

KO DXC Technology의 글로벌 영향력과 심층적인 전문성이 Red Hat의 오픈소스 제품 포트폴리오를 만나 강력한 솔루션을 개발하고 고객을 위한 더 큰 성과를 이끌어낼 수 있게 되었습니다

Transliteratie DXC Technologyui geullobeol yeonghyanglyeoggwa simcheungjeog-in jeonmunseong-i Red Hat-ui opeunsoseu jepum poteupollioleul manna ganglyeoghan sollusyeon-eul gaebalhago gogaeg-eul wihan deo keun seong-gwaleul ikkeul-eonael su issge doeeossseubnida

• DXC Technology의 글로벌
• 심층적인 전문성이 Red
• 오픈소스 제품 포트폴리오를
• 강력한 솔루션을 개발하고
• 위한 더 큰
• 이끌어낼 수 있게

KO 오늘날의 Leica M(Typ 262)은 직관적인 사용자 인터페이스와 사진촬영의 근본적인 기능을 결합한 M시리즈의 가장 순수한 형태의 철학을 담고 있습니다

Transliteratie oneulnal-ui Leica M(Typ 262)eun jiggwanjeog-in sayongja inteopeiseuwa sajinchwal-yeong-ui geunbonjeog-in gineung-eul gyeolhabhan Msilijeuui gajang sunsuhan hyeongtaeui cheolhag-eul damgo issseubnida

• 오늘날의 Leica M
• Typ
• 은 직관적인 사용자
• 사진촬영의 근본적인 기능을
• M시리즈의 가장 순수한
• 철학을 담고 있습니다

KO Red Hat은 여러 다른 비즈니스 인텔리전스 플랫폼의 사용을 중단하고 그 자리를 SaaS 솔루션인 Tableau Online으로 대체하고 배포 전략을 이끌 Tableau Blueprint를 함께 사용하였습니다.

Transliteratie Red Hat-eun yeoleo daleun bijeuniseu intellijeonseu peullaespom-ui sayong-eul jungdanhago geu jalileul SaaS sollusyeon-in Tableau Onlineeulo daechehago baepo jeonlyag-eul ikkeul Tableau Blueprintleul hamkke sayonghayeossseubnida.

• Red Hat은 여러
• 비즈니스 인텔리전스 플랫폼의
• 중단하고 그 자리를
• 솔루션인 Tableau Online으로
• 배포 전략을 이끌
• Blueprint를 함께

KO 100개 이상의 원본을 수백 개의 고객 마케팅 데이터를 위한 단일 뷰에 통합

Transliteratie 100gae isang-ui wonbon-eul subaeg gaeui gogaeg maketing deiteoleul wihan dan-il byue tonghab

• 이상의 원본을 수백
• 고객 마케팅 데이터를
• 단일 뷰에 통합

KO 그는 자신이 찾아낸 위대한 사상가들의 노트를 연구하고, 이 사상가들의 접근법을 자신의 심리학 연구,창조적사고, 암기방법과 결합시켰습니다

Transliteratie geuneun jasin-i chaj-anaen widaehan sasang-gadeul-ui noteuleul yeonguhago, i sasang-gadeul-ui jeobgeunbeob-eul jasin-ui simlihag yeongu,changjojeogsago, amgibangbeobgwa gyeolhabsikyeossseubnida

• 그는 자신이 찾아낸
• 사상가들의 노트를 연구하고
• 이 사상가들의 접근법을
• 암기방법과 결합시켰습니다

KO Icons8을 사용하는 아이콘 제작자는 다른 모든 아이콘 마켓 플레이스를 합친 것보다 더 많은 수익을 올립니다*

Transliteratie Icons8eul sayonghaneun aikon jejagjaneun daleun modeun aikon makes peulleiseuleul habchin geosboda deo manh-eun su-ig-eul ollibnida*

• 사용하는 아이콘 제작자는
• 모든 아이콘 마켓
• 합친 것보다 더
• 수익을

KO Icons8을 사용하는 아이콘 제작자는 다른 모든 아이콘 마켓 플레이스를 합친 것보다 더 많은 수익을 올립니다*

Transliteratie Icons8eul sayonghaneun aikon jejagjaneun daleun modeun aikon makes peulleiseuleul habchin geosboda deo manh-eun su-ig-eul ollibnida*

• 사용하는 아이콘 제작자는
• 모든 아이콘 마켓
• 합친 것보다 더
• 수익을

KO Icons8을 사용하는 아이콘 제작자는 다른 모든 아이콘 마켓 플레이스를 합친 것보다 더 많은 수익을 올립니다*

Transliteratie Icons8eul sayonghaneun aikon jejagjaneun daleun modeun aikon makes peulleiseuleul habchin geosboda deo manh-eun su-ig-eul ollibnida*

• 사용하는 아이콘 제작자는
• 모든 아이콘 마켓
• 합친 것보다 더
• 수익을

KO 보정(캘리브레이션)과 결합할 경우, 이 새로운 기능은 허위 경보를 최소화합니다.

Transliteratie bojeong(kaellibeuleisyeon)gwa gyeolhabhal gyeong-u, i saeloun gineung-eun heowi gyeongboleul choesohwahabnida.

• 보정
• 캘리브레이션
• 과 결합할 경우
• 이 새로운 기능은
• 경보를

KO AXIS Q1951-E/Q1952-E 카메라 사용자에게 분석 애플리케이션을 구현하는 세 가지 방법 - 즉, 표준 보정 모드, 보정 없는 AI 모드, 허위 알람 최소화를 위한 보정 및 AI 결합 모드를 제공합니다

Transliteratie AXIS Q1951-E/Q1952-E kamela sayongja-ege bunseog aepeullikeisyeon-eul guhyeonhaneun se gaji bangbeob - jeug, pyojun bojeong modeu, bojeong eobsneun AI modeu, heowi allam choesohwaleul wihan bojeong mich AI gyeolhab modeuleul jegonghabnida

• AXIS
• 카메라 사용자에게 분석
• 구현하는 세 가지
• 즉
• 표준 보정 모드
• 보정 없는 AI
• 허위 알람 최소화를
• 보정 및 AI
• 모드를 제공합니다

KO 즉, 에지 장치가 분석의 가장 큰 부분을 수행할 수 있으며, 결과를 다른 소스의 데이터와 결합하고 클라우드 서버 또는 온프레미스 서버에서 추가로 분석할 수 있습니다

Transliteratie jeug, eji jangchiga bunseog-ui gajang keun bubun-eul suhaenghal su iss-eumyeo, gyeolgwaleul daleun soseuui deiteowa gyeolhabhago keullaudeu seobeo ttoneun onpeulemiseu seobeoeseo chugalo bunseoghal su issseubnida

• 즉
• 에지 장치가 분석의
• 큰 부분을 수행할
• 있으며
• 결과를 다른 소스의
• 결합하고 클라우드 서버
• 온프레미스 서버에서 추가로
• 있습니다

KO 뿐만 아니라 여러분이 좋아하는 것과 싫어하는 것을 수백만 명의 사람들의 다른 데이터 포인트와 결합되어 기업이 정확하고 효과적인 제안 목록을 만들 수 있습니다.

Transliteratie ppunman anila yeoleobun-i joh-ahaneun geosgwa silh-eohaneun geos-eul subaegman myeong-ui salamdeul-ui daleun deiteo pointeuwa gyeolhabdoeeo gieob-i jeonghwaghago hyogwajeog-in jean moglog-eul mandeul su issseubnida.

• 뿐만 아니라 여러분이
• 것과 싫어하는 것을
• 명의 사람들의 다른
• 포인트와 결합되어 기업이
• 효과적인 제안 목록을

KO 이 말은 예를 들어 vertex shader에서 2개의 texture unit을 사용한다면 합쳐진 최대값은 8이기 때문에 fragment shader에서 사용할 수 있는 건 6개만 남는다는 걸 의미합니다.

Transliteratie i mal-eun yeleul deul-eo vertex shadereseo 2gaeui texture unit-eul sayonghandamyeon habchyeojin choedaegabs-eun 8igi ttaemun-e fragment shadereseo sayonghal su issneun geon 6gaeman namneundaneun geol uimihabnida.

• 이 말은 예를
• vertex shader에서 texture
• 사용한다면 합쳐진 최대값은
• fragment shader에서 사용할
• 있는 건 남는다는

KO CTI가 더욱 명확한 근거를 기반으로 취약성 관리 방안을 결정하고 관련 리스크를 효과적으로 처리할 수 있는 방안을 소개합니다.

Transliteratie CTIga deoug myeonghwaghan geungeoleul giban-eulo chwiyagseong gwanli bang-an-eul gyeoljeonghago gwanlyeon liseukeuleul hyogwajeog-eulo cheolihal su issneun bang-an-eul sogaehabnida.

• CTI가 더욱 명확한
• 기반으로 취약성 관리
• 결정하고 관련 리스크를
• 처리할 수 있는

KO 이 영상에서는 최근 열린 AWS Public Sector Summit에서 클라우드 보안 주제에 관한 FireEye 전문가 패널이 이벤트 주요 내용 및 팁을 소개합니다.

Transliteratie i yeongsang-eseoneun choegeun yeollin AWS Public Sector Summit-eseo keullaudeu boan jujee gwanhan FireEye jeonmunga paeneol-i ibenteu juyo naeyong mich tib-eul sogaehabnida.

• 이 영상에서는 최근
• AWS Public Sector
• 클라우드 보안 주제에
• FireEye 전문가 패널이
• 주요 내용 및

KO 클라우드로 구현되는 LBS와 같은 서비스는 스마트 시티 애플리케이션과 결합하여 독특하고 차별화된 시민 경험을 제공하는 서비스를 제공할 수 있습니다.

Transliteratie keullaudeulo guhyeondoeneun LBSwa gat-eun seobiseuneun seumateu siti aepeullikeisyeongwa gyeolhabhayeo dogteughago chabyeolhwadoen simin gyeongheom-eul jegonghaneun seobiseuleul jegonghal su issseubnida.

• 클라우드로 구현되는 LBS와
• 서비스는 스마트 시티
• 결합하여 독특하고 차별화된
• 경험을 제공하는 서비스를

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteratie eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

• 에스파 앳 페어몬트의
• 스파 경험을 만끽하시기

KO 이 오퍼는 예고 없이 변경될 수 있으며 다른 오퍼 또는 프로모션과 함께 사용할 수 없습니다

Transliteratie i opeoneun yego eobs-i byeongyeongdoel su iss-eumyeo daleun opeo ttoneun peulomosyeongwa hamkke sayonghal su eobs-seubnida

• 이 오퍼는 예고
• 변경될 수 있으며
• 오퍼 또는 프로모션과
• 사용할 수 없습니다

KO 상기 나열된 이름 제한이 적용되지 않도록 오타 또는 다른 철자를 사용할 수 없으며, 결합하는 경우 상기 이름 제한을 위반하는 "성"과 "이름"도 사용할 수 없습니다.

Transliteratie sang-gi nayeoldoen ileum jehan-i jeog-yongdoeji anhdolog ota ttoneun daleun cheoljaleul sayonghal su eobs-eumyeo, gyeolhabhaneun gyeong-u sang-gi ileum jehan-eul wibanhaneun "seong"gwa "ileum"do sayonghal su eobs-seubnida.

• 상기 나열된 이름
• 적용되지 않도록 오타
• 다른 철자를 사용할
• 없으며
• 결합하는 경우 상기
• 제한을 위반하는

KO 파나소닉 LED 비상 조명기구 (유도등 겸용 형은 제외)의 점등 시간의 요청 (긴급 점검)에 관한 문의 시주 님에게 중요한 부탁

Transliteratie panasonig LED bisang jomyeong-gigu (yudodeung gyeom-yong hyeong-eun je-oe)ui jeomdeung sigan-ui yocheong (gingeub jeomgeom)e gwanhan mun-ui siju nim-ege jung-yohan butag

• 파나소닉 LED 비상
• 유도등 겸용 형은
• 의 점등 시간의
• 긴급 점검
• 에 관한 문의
• 님에게 중요한 부탁

KO 열 및 동결 복합 표시기

Transliteratie yeol mich dong-gyeol boghab pyosigi

• 열 및 동결
• 표시기

KO 소프트웨어, 제품 개발 및 데이터를 결합하여 고객의 제품을 더 가볍고 빠르게 개선하며, 더욱 견고하게 만들어 경쟁자보다 앞서나갈 수 있도록 지원합니다.

Transliteratie sopeuteuweeo, jepum gaebal mich deiteoleul gyeolhabhayeo gogaeg-ui jepum-eul deo gabyeobgo ppaleuge gaeseonhamyeo, deoug gyeongohage mandeul-eo gyeongjaengjaboda apseonagal su issdolog jiwonhabnida.

• 소프트웨어
• 제품 개발 및
• 결합하여 고객의 제품을
• 가볍고 빠르게 개선하며
• 더욱 견고하게 만들어
• 앞서나갈 수 있도록

KO 유니티 팀에서는 3D 및 4D 스캐닝을 통해 얻은 데이터를 결합하여 텍스처와 동작을 캡처했습니다

Transliteratie yuniti tim-eseoneun 3D mich 4D seukaening-eul tonghae eod-eun deiteoleul gyeolhabhayeo tegseucheowa dongjag-eul kaebcheohaessseubnida

• 유니티 팀에서는 및
• 통해 얻은 데이터를
• 텍스처와 동작을 캡처했습니다

KO 올림픽 종목/주종목: 회전, 대회전, 복합

Transliteratie ollimpig jongmog/jujongmog: hoejeon, daehoejeon, boghab

• 올림픽 종목
• 주종목
• 회전
• 대회전
• 복합

KO 쉬프린은 평창 2018에서는 대회전 (금메달)과 복합 (은메달) 경기에 출전했습니다. 별다른 차질이 없다면, 26세의 쉬프린은 2022년 베이징에서 다관왕 선수가 될 것입니다.

Transliteratie swipeulin-eun pyeongchang 2018eseoneun daehoejeon (geummedal)gwa boghab (eunmedal) gyeong-gie chuljeonhaessseubnida. byeoldaleun chajil-i eobsdamyeon, 26se-ui swipeulin-eun 2022nyeon beijing-eseo dagwan-wang seonsuga doel geos-ibnida.

• 쉬프린은 평창 대회전
• 금메달
• 과 복합
• 은메달
• 경기에 출전했습니다
• 별다른 차질이 없다면
• 쉬프린은 베이징에서 다관왕
• 될

KO - 야를 마그누스 리베르, 2020/21 크리스탈 글로브 우승 이후 FIS 노르딕 복합 인터뷰

Transliteratie - yaleul mageunuseu libeleu, 2020/21 keuliseutal geullobeu useung ihu FIS noleudig boghab inteobyu

• - 야를 마그누스
• 크리스탈 글로브 우승
• FIS 노르딕 복합

KO 쉬프린은 2018 동계 올림픽에서 대회전 (금메달), 회전, 복합 (은메달) 종목에 출전했고, 베이징 올림픽에서도 이 세 종목의 강력한 메달 후보입니다.

Transliteratie swipeulin-eun 2018 dong-gye ollimpig-eseo daehoejeon (geummedal), hoejeon, boghab (eunmedal) jongmog-e chuljeonhaessgo, beijing ollimpig-eseodo i se jongmog-ui ganglyeoghan medal huboibnida.

• 쉬프린은 동계 올림픽에서
• 금메달
• 회전
• 복합
• 은메달
• 종목에 출전했고
• 베이징 올림픽에서도 이
• 종목의 강력한 메달

KO 유명한 홀멘콜렌 스키 축제는 1892년에 시작되었고, 처음에는 노르딕 복합 경기에 초점을 맞췄습니다

Transliteratie yumyeonghan holmenkollen seuki chugjeneun 1892nyeon-e sijagdoeeossgo, cheoeum-eneun noleudig boghab gyeong-gie chojeom-eul majchwossseubnida

• 유명한 홀멘콜렌 스키
• 시작되었고
• 처음에는 노르딕 복합
• 초점을 맞췄습니다