Vertaal "updates" naar Japans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "updates" van Engels naar Japans

Vertalingen van updates

"updates" in Engels kan worden vertaald in de volgende Japans woorden/zinnen:

updates アップデート 更新

Vertaling van Engels naar Japans van updates

Engels
Japans

EN OS Updates. Manage operating system updates for Automated Mobile Device Management Enrollment with this powerful feature. Update a single device or push OS updates to all devices.

JA Single App Mode:監視対象のiOS、iPadOS、tvOSデバイスの使用を単一のアプリに固定することで、POSやキオスクといった特定のユースケースに対応することができます。

Transliteratie Single App Mode: jiān shì duì xiàngnoiOS、iPadOS、tvOSdebaisuno shǐ yòngwo dān yīnoapurini gù dìngsurukotode、POSyakiosukutoitta tè dìngnoyūsukēsuni duì yīngsurukotogadekimasu。

EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.

JA 当社のプライバシー最新情報ページでニュースや最新情報をご覧ください。

Transliteratie dāng shènopuraibashī zuì xīn qíng bàopējidenyūsuya zuì xīn qíng bàowogo lǎnkudasai。

EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.

JA ダッシュボードの最新状態がメールで送信されるように設定できます。サイトのユーザーなら誰でもサブスクライブできます。メールを受け取るタイミングも選択できます。

Transliteratie dasshubōdono zuì xīn zhuàng tàigamērude sòng xìnsareruyouni shè dìngdekimasu.saitonoyūzānara shuídemosabusukuraibudekimasu.mēruwo shòuke qǔrutaimingumo xuǎn zédekimasu。

EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).

JA オンサイト通知で Vimeo アカウントに関連する最新情報をお知らせします (例: 動画へのアクセス状況や Vimeo オンデマンドの購入に関する最新情報など)。

Transliteratie onsaito tōng zhīde Vimeo akauntoni guān liánsuru zuì xīn qíng bàowoo zhīraseshimasu (lì: dòng huàhenoakusesu zhuàng kuàngya Vimeo ondemandono gòu rùni guānsuru zuì xīn qíng bàonado)。

EN All updates are available free of charge, including major updates.

JA 主要アップデートを含む、すべてのアップデートは無料で提供されます。

Transliteratie zhǔ yàoappudētowo hánmu、subetenoappudētoha wú liàode tí gōngsaremasu。

EN Learn what’s new for developers in Unity, including major updates to DOTS, improved version control, Configurable Enter Play Mode, serialization improvements, Physics updates and more.

JA DOTS の大幅なアップデート、バージョン管理の改善、設定可能な Enter Play Mode、シリアル化の改善、物理演算のアップデートなど、Unity の開発者向けの新機能を紹介します。

Transliteratie DOTS no dà fúnaappudēto,bājon guǎn lǐno gǎi shàn、 shè dìng kě néngna Enter Play Mode,shiriaru huàno gǎi shàn、 wù lǐ yǎn suànnoappudētonado、Unity no kāi fā zhě xiàngkeno xīn jī néngwo shào jièshimasu。

EN To make Roblox work better for you, we deliver updates regularly. These updates include bug fixes and improvements for speed and reliability.

JA Robloxがうまく機能するように、定期的にアップデートをお届けしています。アップデートには、バグ修正とスピードと信頼性に関する改善が含まれています。

Transliteratie Robloxgaumaku jī néngsuruyouni、 dìng qī deniappudētowoo jièkeshiteimasu.appudētoniha,bagu xiū zhèngtosupīdoto xìn lài xìngni guānsuru gǎi shànga hánmareteimasu。

EN Monitors the status of Windows updates on a computer. Allows triggering an alert on failed updates.

JA コンピュータのWindowsアップデートの状態を監視します。アップデートが失敗した場合はアラート検知します。

Transliteratie konpyūtanoWindowsappudētono zhuàng tàiwo jiān shìshimasu.appudētoga shī bàishita chǎng héhaarāto jiǎn zhīshimasu。

EN Front-office receives updates from order matcher and updates the information for user back-office services.

JA フロントオフィスが注文を受け、バックオフィスへ情報を送る

Transliteratie furontoofisuga zhù wénwo shòuke,bakkuofisuhe qíng bàowo sòngru

EN How often to check script timestamps for updates, in seconds. 0 will result in OPcache checking for updates on every request.

JA 更新のためにスクリプトのタイムスタンプをチェックする頻度。(秒単位) 0 にすると、OPcache は、リクエストごとに更新をチェックします。

Transliteratie gèng xīnnotamenisukuriputonotaimusutanpuwochekkusuru pín dù。(miǎo dān wèi) 0 nisuruto、OPcache ha,rikuesutogotoni gèng xīnwochekkushimasu。

EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.

JA 当社のプライバシー最新情報ページでニュースや最新情報をご覧ください。

Transliteratie dāng shènopuraibashī zuì xīn qíng bàopējidenyūsuya zuì xīn qíng bàowogo lǎnkudasai。

EN All updates are available free of charge, including major updates.

JA 主要アップデートを含む、すべてのアップデートは無料で提供されます。

Transliteratie zhǔ yàoappudētowo hánmu、subetenoappudētoha wú liàode tí gōngsaremasu。

EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

JA Twitterを使ってみませんか?興味のあることをフォローして最新情報をチェックしましょう。

Transliteratie Twitterwo shǐttemimasenka? xìng wèinoarukotowoforōshite zuì xīn qíng bàowochekkushimashou。

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

JA タイムラインにはフォローしているアカウントのツイートがリアルタイムで表示されます。

Transliteratie taimurainnihaforōshiteiruakauntonotsuītogariarutaimude biǎo shìsaremasu。

EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.

JA フォローするアカウントを増やすと知りたい情報がもっと届きます。

Transliteratie forōsuruakauntowo zēngyasuto zhīritai qíng bàogamotto jièkimasu。

EN Get our semiannual updates on requests we receive from law enforcement and other governmental entities.

JA 法執行機関やその他の政府機関から当社が受け取っている半年ごとの更新情報をご希望に応じて入手いただけます。

Transliteratie fǎ zhí xíng jī guānyasono tāno zhèng fǔ jī guānkara dāng shèga shòuke qǔtteiru bàn niángotono gèng xīn qíng bàowogo xī wàngni yīngjite rù shǒuitadakemasu。

EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.

JA OAI-PMHはOpen Archives Initiative Protocol for Metadata Harvestingの略です。 機関のレポジトリーが、機関外のレポジトリーに更新を通知する標準プロトコールです。

Transliteratie OAI-PMHhaOpen Archives Initiative Protocol for Metadata Harvestingno lüèdesu。 jī guānnorepojitorīga、 jī guān wàinorepojitorīni gèng xīnwo tōng zhīsuru biāo zhǔnpurotokōrudesu。

EN Read more on the papers, the statement, the Campaign, its partners, and regular updates.

JA 論文、声明、キャンペーン、パートナー、最新情報の詳細情報

Transliteratie lùn wén、 shēng míng,kyanpēn,pātonā, zuì xīn qíng bàono xiáng xì qíng bào

EN Preview issues and get updates..

JA 問題をプレビューして更新する...

Transliteratie wèn tíwopurebyūshite gèng xīnsuru...

EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.

JA Cloudflareは利用可能なTLDすべてのサポートをお約束します。特に国別コードTLDの拡張を重要視し、リストの拡張に取り組んでいます。最新情報をご確認ください。

Transliteratie Cloudflareha lì yòng kě néngnaTLDsubetenosapōtowoo yuē shùshimasu。tèni guó biékōdoTLDno kuò zhāngwo zhòng yào shìshi,risutono kuò zhāngni qǔri zǔndeimasu。zuì xīn qíng bàowogo què rènkudasai。

EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.

JA Jira Software は、Bitbucket でコードがコミットされると、自動的に課題を更新して作業を移行します。

Transliteratie Jira Software ha、Bitbucket dekōdogakomittosareruto、 zì dòng deni kè tíwo gèng xīnshite zuò yèwo yí xíngshimasu。

Engels Japans
jira jira

EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.

JA すべての Statuspage プランで、業界をリードするコア機能が提供されます。詳細なステータスのアップデート、定期保守、強力な統合などを、各ステータス ページですぐに起動できます。

Transliteratie subeteno Statuspage purande、 yè jièworīdosurukoa jī néngga tí gōngsaremasu。xiáng xìnasutētasunoappudēto, dìng qī bǎo shǒu、 qiáng lìna tǒng hénadowo、 gèsutētasu pējidesuguni qǐ dòngdekimasu。

EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.

JA カスタマーコミュニケーションですでに Twitter を使用していますか? Statuspage から直接 Twitter 更新を自動化しましょう。

Transliteratie kasutamākomyunikēshondesudeni Twitter wo shǐ yòngshiteimasuka? Statuspage kara zhí jiē Twitter gèng xīnwo zì dòng huàshimashou。

EN What about people that need to manage updates for the status page itself?

JA ステータスページそのもののアップデートを管理する必要があるユーザーについてはどうですか?

Transliteratie sutētasupējisonomononoappudētowo guǎn lǐsuru bì yàogaaruyūzānitsuitehadoudesuka?

EN Streamlined updates and maintenance

JA アップデートやメンテナンスの効率化

Transliteratie appudētoyamentenansuno xiào lǜ huà

EN Deploy site updates once, across your portfolio of sites, eliminating IT's backlog and support costs.

JA サイトの更新を、複数のサイトに展開することで、IT部門のバックログやサポートコストを削減できます。

Transliteratie saitono gèng xīnwo、 fù shùnosaitoni zhǎn kāisurukotode、IT bù ménnobakkuroguyasapōtokosutowo xuē jiǎndekimasu。

EN Drupal knows when you've changed content, and automatically submits those updates to Acquia Search.

JA Drupalはコンテンツを変更したことを認識し、その更新をAcquia Searchに自動的に提出します。

Transliteratie Drupalhakontentsuwo biàn gèngshitakotowo rèn shíshi、sono gèng xīnwoAcquia Searchni zì dòng deni tí chūshimasu。

EN Browse Knowledgebase articles, manage support cases and subscriptions, download updates, and more from one place.

JA ナレッジベースの記事の閲覧、サポートケースとサブスクリプションの管理、更新のためのダウンロードなどをワンストップでご利用いただけます。

Transliteratie narejjibēsuno jì shìno yuè lǎn,sapōtokēsutosabusukuripushonno guǎn lǐ、 gèng xīnnotamenodaunrōdonadowowansutoppudego lì yòngitadakemasu。

EN about Apple and Affinity updates

JA Apple および Affinity のアップデートについて

Transliteratie Apple oyobi Affinity noappudētonitsuite

EN Check out our Twitter feed to get the latest updates.

JA Twitterで、Discogsの最新情報をご確認ください。

Transliteratie Twitterde、Discogsno zuì xīn qíng bàowogo què rènkudasai。

EN Flagged for updates by BillWilner

JA Flagged for updates によって BillWilner

Transliteratie Flagged for updates niyotte BillWilner

EN Get ranking updates for desktop and mobile

JA デスクトップとモバイルのランキングを更新する

Transliteratie desukutopputomobairunorankinguwo gèng xīnsuru

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

JA クロール間の進行状況アップデートをシンプルなトグルスイッチで確認し、クリックしてデータをエクスポートします。

Transliteratie kurōru jiānno jìn xíng zhuàng kuàngappudētowoshinpurunatogurusuitchide què rènshi,kurikkushitedētawoekusupōtoshimasu。

EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.

JA 毎日のレポートと更新により、あなたのチームは、ランキングの変化や競合他社とのパフォーマンスの増減について、すぐに対応することができます。

Transliteratie měi rìnorepōtoto gèng xīnniyori、anatanochīmuha,rankinguno biàn huàya jìng hé tā shètonopafōmansuno zēng jiǎnnitsuite、suguni duì yīngsurukotogadekimasu。

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

JA 急速に Majestic の主力機能になりつつあるキャンペーンは、重要なウェブサイトをグループ化し、進捗状況の更新を確認できる便利な機能です。

Transliteratie jí sùni Majestic no zhǔ lì jī néngninaritsutsuarukyanpēnha、 zhòng yàonau~ebusaitowogurūpu huàshi、 jìn bù zhuàng kuàngno gèng xīnwo què rèndekiru biàn lìna jī néngdesu。

EN Get the latest SolarWinds investigation updates, advice from leading cybersecurity experts we’re working with, and learn about our Secure by Design journey.

JA SolarWindsの最新調査の最新情報、提携するサイバーセキュリティのリード エキスパートからのアドバイスを得て、Secure by Design導入の道のりについて学習しましょう。

Transliteratie SolarWindsno zuì xīn diào zhāno zuì xīn qíng bào、 tí xiésurusaibāsekyuritinorīdo ekisupātokaranoadobaisuwo déte、Secure by Design dǎo rùno dàonorinitsuite xué xíshimashou。

EN Security bulletins are a way for us to let you know about security vulnerabilities, remediation strategies, and applicable updates.

JA セキュリティ速報は、セキュリティの脆弱性、修復戦略、および該当する更新についてお知らせする手段です。

Transliteratie sekyuriti sù bàoha,sekyuritino cuì ruò xìng、 xiū fù zhàn lüè、oyobi gāi dāngsuru gèng xīnnitsuiteo zhīrasesuru shǒu duàndesu。

EN Real-time updates when data changes

JA データの変更をリアルタイムに反映

Transliteratie dētano biàn gèngworiarutaimuni fǎn yìng

EN The Synchronize Directories dialog lets you set the rules for merging folders. You can review all the scheduled file updates across both folders, then click the Start button to synchronize.

JA ディレクトリの同期化ダイアログにより、フォルダーのマージのためのルールを設定することができます。目的に応じた設定を行い、同期化するために開始ボタンをクリックします。

Transliteratie direkutorino tóng qī huàdaiaroguniyori,forudānomājinotamenorūruwo shè dìngsurukotogadekimasu。mù deni yīngjita shè dìngwo xíngi、 tóng qī huàsurutameni kāi shǐbotanwokurikkushimasu。

EN Another example is using a service to check XML feeds from a web site and send a notification to users when updates or changes are available.

JA もう1つの例は、Web サービスを使用してサイトから XML フィードをチェックし、更新または変更を行うことができる場合、ユーザーに通知を送信するように設定することができます。

Transliteratie mou1tsuno lìha、Web sābisuwo shǐ yòngshitesaitokara XML fīdowochekkushi、 gèng xīnmataha biàn gèngwo xíngukotogadekiru chǎng hé,yūzāni tōng zhīwo sòng xìnsuruyouni shè dìngsurukotogadekimasu。

Engels Japans
xml xml

EN Change tracking provides a record of updates over time to facilitate long-term maintenance of your GDPR compliance documentation.

JA トラッキングの変更 は長期間におよぶ GDPR コンプライアンスドキュメントの管理を円滑にするため、期間内の変更の記録を提供します。

Transliteratie torakkinguno biàn gèng ha zhǎng qī jiānnioyobu GDPR konpuraiansudokyumentono guǎn lǐwo yuán huánisurutame、 qī jiān nèino biàn gèngno jì lùwo tí gōngshimasu。

Engels Japans
gdpr gdpr

EN Automated software updates and patches

JA ソフトウェアのアップデートとパッチを自動化

Transliteratie sofutou~eanoappudētotopatchiwo zì dòng huà

EN PRO Changed: About page only displays on new installation not on updates

JA PRO 変更: 更新プログラムではなく、新規インストールのページのみが表示されます

Transliteratie PRO biàn gèng: gèng xīnpuroguramudehanaku、 xīn guīinsutōrunopējinomiga biǎo shìsaremasu

EN Software maintenance for 12 months — including all updates and online support

JA 12か月のソフトウェア保守 - すべてのアップデートとオンラインサポートを含む (現地営業時間) 日本語サポートの対応時間は、9:00~18:00 (土日祝除く) となります。

Transliteratie 12ka yuènosofutou~ea bǎo shǒu - subetenoappudētotoonrainsapōtowo hánmu (xiàn de yíng yè shí jiān) rì běn yǔsapōtono duì yīng shí jiānha、9:00~18:00 (tǔ rì zhù chúku) tonarimasu。

EN Software maintenance for 12 months - including all updates and online support

JA 12か月のソフトウェア保守 - すべてのアップデートとオンラインサポートを含む (現地営業時間) 日本語サポートの対応時間は、9:00~18:00 (土日祝除く) となります。

Transliteratie 12ka yuènosofutou~ea bǎo shǒu - subetenoappudētotoonrainsapōtowo hánmu (xiàn de yíng yè shí jiān) rì běn yǔsapōtono duì yīng shí jiānha、9:00~18:00 (tǔ rì zhù chúku) tonarimasu。

EN Incorporate actions from the retrospective into your day-to-day, whether it’s in stand-ups, or weekly team status updates.

JA スタンドアップ、または週次のチーム状況の更新にかかわらず、ふりかえりから得たアクションを日々の作業に組み込みます。

Transliteratie sutandoappu,mataha zhōu cìnochīmu zhuàng kuàngno gèng xīnnikakawarazu、furikaerikara détaakushonwo rì 々no zuò yèni zǔmi yūmimasu。

EN Real-time updates mean everyone shares the same perspective.

JA リアルタイムで更新されるので、すべての人が同じ情報を把握できます。

Transliteratie riarutaimude gèng xīnsarerunode、subeteno rénga tóngji qíng bàowo bǎ wòdekimasu。

EN Focus your thinking, share ideas and updates, and define success.

JA 思考の焦点を合わせ、アイデアと最新情報を共有して、成功を定義します。

Transliteratie sī kǎono jiāo diǎnwo héwase,aideato zuì xīn qíng bàowo gòng yǒushite、 chéng gōngwo dìng yìshimasu。

EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.

JA ServiceBot を使用すると、即座にアップデートを取得し、問題をより迅速に解決し、MSTeams 内のサービスリクエストに対応できます。

Transliteratie ServiceBot wo shǐ yòngsuruto、 jí zuòniappudētowo qǔ déshi、 wèn tíwoyori xùn sùni jiě juéshi、MSTeams nèinosābisurikuesutoni duì yīngdekimasu。

EN Get real time updates about outages and reliability

JA 稼動状況に関する最新情報を参照する

Transliteratie jià dòng zhuàng kuàngni guānsuru zuì xīn qíng bàowo cān zhàosuru

Toont 50 van 50 vertalingen